ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.
Dịch "toda" sang người Trung Quốc
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "toda" từ người Tây Ban Nha sang người Trung Quốc
Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang người Trung Quốc của toda
người Tây Ban Nha
người Trung Quốc
ZH Strava 的使用者上傳內容包羅萬象，從遛狗到奧運馬拉松比賽應有盡有。對我們而言，所有努力都值得按讚。
Chuyển ngữ Strava de shǐ yòng zhě shàng chuán nèi róng bāo luó wàn xiàng， cóng liú gǒu dào ào yùn mǎ lā sōng bǐ sài yīng yǒu jǐn yǒu。duì wǒ men ér yán， suǒ yǒu nǔ lì dōu zhí dé àn zàn。
ES Visibilidad de toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.
ZH 在您的 Atlassian Cloud 基础架构上实现企业级可见性、安全策略和控制力。
Chuyển ngữ zài nín de Atlassian Cloud jī chǔ jià gòu shàng shí xiàn qǐ yè jí kě jiàn xìng、 ān quán cè lüè hé kòng zhì lì。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Obtén visibilidad en toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.
ZH 在企业范围内实现整个 Atlassian Cloud 基础设施的可见性、安全策略和全面控制。
Chuyển ngữ zài qǐ yè fàn wéi nèi shí xiàn zhěng gè Atlassian Cloud jī chǔ shè shī de kě jiàn xìng、 ān quán cè lüè hé quán miàn kòng zhì。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Marlborough goza de muchas horas de sol y un clima templado, así que los visitantes pueden disfrutar de toda la diversidad de Marlborough durante toda la temporada. No importa qué época del año sea, siempre hay algo que hacer en Marlborough.
ZH 马尔堡终年享有充足的阳光，适宜的天气，方便游客一年四季尽情探索马尔堡不一样的美丽。在这里，精彩体验常年无歇。
Chuyển ngữ mǎ ěr bǎo zhōng nián xiǎng yǒu chōng zú de yáng guāng， shì yí de tiān qì， fāng biàn yóu kè yī nián sì jì jǐn qíng tàn suǒ mǎ ěr bǎo bù yī yàng de měi lì。zài zhè lǐ， jīng cǎi tǐ yàn cháng nián wú xiē。
ES Red Hat® Ansible® Automation Platform es una base que permite diseñar y ejecutar la automatización en toda la empresa. La plataforma incluye las herramientas necesarias para implementar la automatización en toda la empresa.
ZH 红帽® Ansible® 自动化平台是在整个企业范围内构建和运维自动化的基础。该平台包含了实现企业级自动化所需的各种工具。
Chuyển ngữ hóng mào® Ansible® zì dòng huà píng tái shì zài zhěng gè qǐ yè fàn wéi nèi gòu jiàn hé yùn wéi zì dòng huà de jī chǔ。gāi píng tái bāo hán le shí xiàn qǐ yè jí zì dòng huà suǒ xū de gè zhǒng gōng jù。
ES La ONU toma en serio toda denuncia de posible infracción. Se recomienda a toda persona con información al respecto, reportar.
ZH 联合国严肃对待所有潜在不法行为的报告，大力鼓励任何掌握相关信息的人前来举报。
Chuyển ngữ lián hé guó yán sù duì dài suǒ yǒu qián zài bù fǎ xíng wèi de bào gào， dà lì gǔ lì rèn hé zhǎng wò xiāng guān xìn xī de rén qián lái jǔ bào。
ES Gracias a que ha implementado 1Password rápidamente en toda la organización, Dribbble ahora puede compartir contraseñas, información financiera y documentación en la empresa con toda tranquilidad.
ZH Dribbble 将 1Password 快速部署到每个团队成员后，现在已经可以在公司内部安全且轻松的共享密码、商业信息和文档了。
Chuyển ngữ Dribbble jiāng 1Password kuài sù bù shǔ dào měi gè tuán duì chéng yuán hòu， xiàn zài yǐ jīng kě yǐ zài gōng sī nèi bù ān quán qiě qīng sōng de gòng xiǎng mì mǎ、 shāng yè xìn xī hé wén dàng le。
ES La ONU toma en serio toda denuncia de posible infracción. Se recomienda a toda persona con información al respecto, reportar.
ZH 联合国严肃对待所有潜在不法行为的报告，大力鼓励任何掌握相关信息的人前来举报。
Chuyển ngữ lián hé guó yán sù duì dài suǒ yǒu qián zài bù fǎ xíng wèi de bào gào， dà lì gǔ lì rèn hé zhǎng wò xiāng guān xìn xī de rén qián lái jǔ bào。
ES Ponte en contacto con nosotros para recibir toda la información y tener visibilidad exclusiva durante toda la entrega de premios.
ZH 联系我们，获得更多细节，拥抱博弈奖晚宴的独家VIP能见度。
Chuyển ngữ lián xì wǒ men， huò dé gèng duō xì jié， yōng bào bó yì jiǎng wǎn yàn de dú jiāVIP néng jiàn dù。
ES Gestión de flotas:La gestión de toda la flota de vehículos es uno de los objetivos clave para la mejora del transporte masivo. Rastrear, guiar y controlar toda la flota de forma remota podría ser el logro de referencia para las ciudades inteligentes.
ZH 车队管理：管理整个车队是改善公共交通的关键目标之一。 远程跟踪、引导和控制整个车队可能是智慧城市的基准成就。
Chuyển ngữ chē duì guǎn lǐ： guǎn lǐ zhěng gè chē duì shì gǎi shàn gōng gòng jiāo tōng de guān jiàn mù biāo zhī yī。 yuǎn chéng gēn zōng、 yǐn dǎo hé kòng zhì zhěng gè chē duì kě néng shì zhì huì chéng shì de jī zhǔn chéng jiù。
ES La ONU toma en serio toda denuncia de posible infracción. Se recomienda a toda persona con información al respecto, reportar.
ZH 联合国严肃对待所有潜在不法行为的报告，大力鼓励任何掌握相关信息的人前来举报。
Chuyển ngữ lián hé guó yán sù duì dài suǒ yǒu qián zài bù fǎ xíng wèi de bào gào， dà lì gǔ lì rèn hé zhǎng wò xiāng guān xìn xī de rén qián lái jǔ bào。
ES SolarWinds brinda visibilidad de toda la pila para todos los recursos. Valor, integración y productividad en toda la TI híbrida y en la nube.
ZH SolarWinds 使所有人都可以获得全栈观察力。跨 Hybrid IT 和云的价值、集成和生产率。
Chuyển ngữ SolarWinds shǐ suǒ yǒu rén dōu kě yǐ huò dé quán zhàn guān chá lì。kuà Hybrid IT hé yún de jià zhí、 jí chéng hé shēng chǎn lǜ。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| ti | it |
ES La ONU toma en serio toda denuncia de posible infracción. Se recomienda a toda persona con información al respecto, reportar.
ZH 联合国严肃对待所有潜在不法行为的报告，大力鼓励任何掌握相关信息的人前来举报。
Chuyển ngữ lián hé guó yán sù duì dài suǒ yǒu qián zài bù fǎ xíng wèi de bào gào， dà lì gǔ lì rèn hé zhǎng wò xiāng guān xìn xī de rén qián lái jǔ bào。
ES Nos preocupa toda la población y construir algo para todos, así que, aunque pueda tomar más tiempo y representar una mayor dificultad, notros pensamos que vale toda la pena.
ZH 我們關心所有人的福祉，並竭力滿足每個人的需求，即便長路漫漫且路途艱辛，一切都是值得的。
Chuyển ngữ wǒ men guān xīn suǒ yǒu rén de fú zhǐ， bìng jié lì mǎn zú měi gè rén de xū qiú， jí biàn zhǎng lù màn màn qiě lù tú jiān xīn， yī qiè dōu shì zhí dé de。
ES Gracias a que ha implementado 1Password rápidamente en toda la organización, Dribbble ahora puede compartir contraseñas, información financiera y documentación en la empresa con toda tranquilidad.
ZH Dribbble 将 1Password 快速部署到每个团队成员后，现在已经可以在公司内部安全且轻松的共享密码、商业信息和文档了。
Chuyển ngữ Dribbble jiāng 1Password kuài sù bù shǔ dào měi gè tuán duì chéng yuán hòu， xiàn zài yǐ jīng kě yǐ zài gōng sī nèi bù ān quán qiě qīng sōng de gòng xiǎng mì mǎ、 shāng yè xìn xī hé wén dàng le。
ES CalderaRIP es la solución para manejar toda su flota de impresoras sin problemas, y para garantizar la coherencia del color en toda su imprenta.
ZH CalderaRIP是一种解决方案，可以无缝地驱动你的整个打印机队伍，并确保整个印刷厂的色彩一致性。
Chuyển ngữ CalderaRIP shì yī zhǒng jiě jué fāng àn， kě yǐ wú fèng de qū dòng nǐ de zhěng gè dǎ yìn jī duì wǔ， bìng què bǎo zhěng gè yìn shuā chǎng de sè cǎi yī zhì xìng。
ES Visibilidad de toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.
ZH 在您的 Atlassian Cloud 基础架构上实现企业级可见性、安全策略和控制力。
Chuyển ngữ zài nín de Atlassian Cloud jī chǔ jià gòu shàng shí xiàn qǐ yè jí kě jiàn xìng、 ān quán cè lüè hé kòng zhì lì。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Obtén visibilidad en toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.
ZH 在企业范围内实现整个 Atlassian Cloud 基础设施的可见性、安全策略和全面控制。
Chuyển ngữ zài qǐ yè fàn wéi nèi shí xiàn zhěng gè Atlassian Cloud jī chǔ shè shī de kě jiàn xìng、 ān quán cè lüè hé quán miàn kòng zhì。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Cuando programe su cita, debe estar preparado para proporcionar parte o toda la siguiente información. No todos los patrocinadores de exámenes requieren toda la información, lo que debe proporcionar variará según el examen que esté realizando.
ZH 当您安排约会时，您应该准备好提供以下任何或所有信息。并非所有考试赞助商都需要所有信息，您需要提供的信息会因您参加的考试而异。
Chuyển ngữ dāng nín ān pái yuē huì shí， nín yīng gāi zhǔn bèi hǎo tí gōng yǐ xià rèn hé huò suǒ yǒu xìn xī。bìng fēi suǒ yǒu kǎo shì zàn zhù shāng dōu xū yào suǒ yǒu xìn xī， nín xū yào tí gōng de xìn xī huì yīn nín cān jiā de kǎo shì ér yì。
ES Bienvenido al Área para autores, donde encontrará toda la información que necesita para publicar en un libro o revista de Elsevier.
ZH 歡迎蒞臨作者中心，您可在此找到所有在 Elsevier 書籍或期刊上發表所需的資訊。
Chuyển ngữ huān yíng lì lín zuò zhě zhōng xīn， nín kě zài cǐ zhǎo dào suǒ yǒu zài Elsevier shū jí huò qī kān shàng fā biǎo suǒ xū de zī xùn。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.
ZH 構建並瞬間在整個 Cloudflare 網路（包括中國）部署無伺服器代碼，為您的應用程式提供卓越的效能、可靠性和規模。
Chuyển ngữ gòu jiàn bìng shùn jiān zài zhěng gè Cloudflare wǎng lù （bāo kuò zhōng guó） bù shǔ wú cì fú qì dài mǎ， wèi nín de yīng yòng chéng shì tí gōng zhuō yuè de xiào néng、 kě kào xìng hé guī mó。
ES Cloudflare analiza de manera continua los ataques entrantes y aplica automáticamente esta información de amenazas en toda la red, incluidos los centros de datos en China. Neutralizar un ataque a un cliente aumenta la seguridad del resto.
ZH Cloudflare 持續分析傳入的攻擊，並自動在整個網路（包括中國的資料中心）應用這些威脅情報。阻止對一位客戶的攻擊使所有客戶更加安全。
Chuyển ngữ Cloudflare chí xù fēn xī chuán rù de gōng jī， bìng zì dòng zài zhěng gè wǎng lù （bāo kuò zhōng guó de zī liào zhōng xīn） yīng yòng zhè xiē wēi xié qíng bào。zǔ zhǐ duì yī wèi kè hù de gōng jī shǐ suǒ yǒu kè hù gèng jiā ān quán。
ES Gestiona tu tráfico y tu postura de seguridad dentro y fuera de China desde un plano de control unificado, sin paneles de control, soporte o facturación independientes. Los cambios se aplican en toda la red en cuestión de minutos.
ZH 通過統一的控制平面管理您在中國境內外的流量和安全態勢——沒有單獨的儀錶板、支援或計費。任何更改只需幾分鐘就能傳播到整個網路。
Chuyển ngữ tōng guò tǒng yī de kòng zhì píng miàn guǎn lǐ nín zài zhōng guó jìng nèi wài de liú liàng hé ān quán tài shì——méi yǒu dān dú de yí biǎo bǎn、 zhī yuán huò jì fèi。rèn hé gèng gǎi zhǐ xū jǐ fēn zhōng jiù néng chuán bō dào zhěng gè wǎng lù。
ES Todo el tráfico de Argo se encripta de un extremo a otro a través de toda la red de Cloudflare, protegiendo el tráfico web de agentes maliciosos
ZH 所有 Argo 的流量都經過在 Cloudflare 網路端到端的加密，保護網頁流量免受攻擊者侵入
Chuyển ngữ suǒ yǒu Argo de liú liàng dōu jīng guò zài Cloudflare wǎng lù duān dào duān de jiā mì， bǎo hù wǎng yè liú liàng miǎn shòu gōng jī zhě qīn rù
ES Purga rápida de contenido de vídeo en toda la red
ZH 網路中視訊內容的快速清除
Chuyển ngữ wǎng lù zhōng shì xùn nèi róng de kuài sù qīng chú
ES La red de Cloudflare puede encriptar datos a lo largo de toda la ruta, desde los servidores de origen hasta los usuarios finales, utilizando los protocolos más recientes.
ZH 在資料從原始伺服器到最終使用者的整個過程中，Cloudflare 的網路可使用最新協定對其進行加密。
Chuyển ngữ zài zī liào cóng yuán shǐ cì fú qì dào zuì zhōng shǐ yòng zhě de zhěng gè guò chéng zhōng，Cloudflare de wǎng lù kě shǐ yòng zuì xīn xié dìng duì qí jìn xíng jiā mì。
ES Tenemos toda la asistencia y los servicios Enterprise.
ZH 我們為您提供了全方位的企業支援和服務。
Chuyển ngữ wǒ men wèi nín tí gōng le quán fāng wèi de qǐ yè zhī yuán hé fú wù。
ES "Algolia está creciendo muy rápido. Necesitábamos una forma de tener visibilidad sobre toda nuestra red corporativa sin que impactara en nuestros empleados. Gateway nos ofreció una manera sencilla de hacerlo".
ZH 「Algolia 正在迅速成長。我們需要一種方法，在不減慢員工速度的同時，提供整個公司網路的可見度。Gateway 讓我們輕鬆實現了這個目標。」
Chuyển ngữ 「Algolia zhèng zài xùn sù chéng zhǎng。wǒ men xū yào yī zhǒng fāng fǎ， zài bù jiǎn màn yuán gōng sù dù de tóng shí， tí gōng zhěng gè gōng sī wǎng lù de kě jiàn dù。Gateway ràng wǒ men qīng sōng shí xiàn le zhè gè mù biāo。」
ES Monitorización casi en tiempo real del tráfico en toda la organización
ZH 以近乎即時的方式監控貴組織內部流量。
Chuyển ngữ yǐ jìn hū jí shí de fāng shì jiān kòng guì zǔ zhī nèi bù liú liàng。
ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.
ZH 在整個 WAN（包括總部、分支機搆和虛擬私有雲）實施統一的網路安全性原則。通過單一儀錶板，在不到 500 毫秒內將精細化的過濾規則部署到全球。
Chuyển ngữ zài zhěng gè WAN （bāo kuò zǒng bù、 fēn zhī jī gòu hé xū nǐ sī yǒu yún） shí shī tǒng yī de wǎng lù ān quán xìng yuán zé。tōng guò dān yī yí biǎo bǎn， zài bù dào 500 háo miǎo nèi jiāng jīng xì huà de guò lǜ guī zé bù shǔ dào quán qiú。
ES Configura y aplica políticas de seguridad coherentes en toda tu red WAN con un único panel de control.
ZH 通過單一儀錶板，在整個 WAN 中配置和執行一致的安全性原則。
Chuyển ngữ tōng guò dān yī yí biǎo bǎn， zài zhěng gè WAN zhōng pèi zhì hé zhí xíng yī zhì de ān quán xìng yuán zé。
ES Aprovecha toda la potencia de Git y Mercurial en una aplicación de lo más sencilla.
ZH 在简洁美观的应用程序中利用 Git 和 Mercurial 的全部功能。
Chuyển ngữ zài jiǎn jié měi guān de yīng yòng chéng xù zhōng lì yòng Git hé Mercurial de quán bù gōng néng。
ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.
ZH 利用 Atlassian 企业解决方案实现整个企业的关联、加速和扩展。
Chuyển ngữ lì yòng Atlassian qǐ yè jiě jué fāng àn shí xiàn zhěng gè qǐ yè de guān lián、 jiā sù hé kuò zhǎn。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Disfruta de la tranquilidad que proporcionan las soluciones empresariales diseñadas para escalar y proteger Jira Software en toda la organización.
ZH 量身定制的企业级解决方案让您高枕无忧，可以在整个组织内保护和扩展 Jira Software。
Chuyển ngữ liàng shēn dìng zhì de qǐ yè jí jiě jué fāng àn ràng nín gāo zhěn wú yōu， kě yǐ zài zhěng gè zǔ zhī nèi bǎo hù hé kuò zhǎn Jira Software。
ES Planifica, crea y lanza. Colabora de forma sencilla con toda tu organización y logra tus objetivos de marketing siempre.
ZH 制定计划，创建并启动。在整个过程中进行无缝协作，每次都达到营销目标。
Chuyển ngữ zhì dìng jì huà， chuàng jiàn bìng qǐ dòng。zài zhěng gè guò chéng zhōng jìn xíng wú fèng xié zuò， měi cì dōu dá dào yíng xiāo mù biāo。
ES Crea experiencias eficaces y fluidas tanto para la estrategia de marketing como para el producto en sí colaborando de verdad con toda la empresa.
ZH 通过真正的跨公司协作，为营销和产品打造精致、舒心的体验。
Chuyển ngữ tōng guò zhēn zhèng de kuà gōng sī xié zuò， wèi yíng xiāo hé chǎn pǐn dǎ zào jīng zhì、 shū xīn de tǐ yàn。
ES Conéctate, acelera y escala toda tu empresa
ZH 连接、加速和扩展整个企业
Chuyển ngữ lián jiē、 jiā sù hé kuò zhǎn zhěng gè qǐ yè
ES Aumenta el rendimiento en toda la empresa con las herramientas de RR. HH. de Atlassian
ZH 利用 Atlassian HR 工具提升公司范围内的绩效
Chuyển ngữ lì yòng Atlassian HR gōng jù tí shēng gōng sī fàn wéi nèi de jī xiào
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Centraliza la seguridad y la gestión en toda la organización
ZH 在整个组织集中实现安全性和监管
Chuyển ngữ zài zhěng gè zǔ zhī jí zhōng shí xiàn ān quán xìng hé jiān guǎn
ES Tanto si estás a punto de convertirte en una empresa grande y próspera como si estás avanzando a toda marcha después de haber empezado de cero, nuestras herramientas están creadas para escalar junto a ti en cada fase.
ZH 无论您是即将成为一家蓬勃发展的大公司，还是在创业初期全力奋进之时，我们的工具都能随您一路扩展，助您顺利度过每个阶段。
Chuyển ngữ wú lùn nín shì jí jiāng chéng wèi yī jiā péng bó fā zhǎn de dà gōng sī， hái shì zài chuàng yè chū qī quán lì fèn jìn zhī shí， wǒ men de gōng jù dōu néng suí nín yī lù kuò zhǎn， zhù nín shùn lì dù guò měi gè jiē duàn。
ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.
ZH 查阅我们的在线研讨会，了解简化流程，让每位员工做好成功准备以及提高整个组织绩效的可行性方法。
Chuyển ngữ chá yuè wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì， le jiě jiǎn huà liú chéng， ràng měi wèi yuán gōng zuò hǎo chéng gōng zhǔn bèi yǐ jí tí gāo zhěng gè zǔ zhī jī xiào de kě xíng xìng fāng fǎ。
ES En Atlassian Marketplace encontrarás cientos de integraciones, módulos y complementos que centralizan toda la planificación,
ZH Atlassian Marketplace 中拥有数百个集成、插件和附加组件，可使用可令您的首席营销官眉开眼笑的工具
Chuyển ngữ Atlassian Marketplace zhōng yōng yǒu shù bǎi gè jí chéng、 chā jiàn hé fù jiā zǔ jiàn， kě shǐ yòng kě lìng nín de shǒu xí yíng xiāo guān méi kāi yǎn xiào de gōng jù
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Al solicitar Información del Cliente, las autoridades legales deberían proporcionar toda la información de la que dispongan. Con la siguiente información identificativa, Atlassian podrá responder de manera eficaz y oportuna:
ZH 索取客户信息时，执法请求者应尽可能多地提供以下信息。提供以下识别信息将有助于 Atlassian 以高效且及时的方式做出回应：
Chuyển ngữ suǒ qǔ kè hù xìn xī shí， zhí fǎ qǐng qiú zhě yīng jǐn kě néng duō de tí gōng yǐ xià xìn xī。tí gōng yǐ xià shì bié xìn xī jiāng yǒu zhù yú Atlassian yǐ gāo xiào qiě jí shí de fāng shì zuò chū huí yīng：
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
ES Debe habilitar JavaScript para ver toda la página web. Si no está habilitado, su experiencia será limitada y no podrá comprar productos, rellenar formularios ni cargar imágenes ni vídeos.
ZH 您必须启用 JavaScript 以便完整查看此网页。如果不启用，您的体验将受到限制，您将无法购买产品、填写表格或加载图片和视频。
Chuyển ngữ nín bì xū qǐ yòng JavaScript yǐ biàn wán zhěng chá kàn cǐ wǎng yè。rú guǒ bù qǐ yòng， nín de tǐ yàn jiāng shòu dào xiàn zhì， nín jiāng wú fǎ gòu mǎi chǎn pǐn、 tián xiě biǎo gé huò jiā zài tú piàn hé shì pín。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| javascript | javascript |
ES Bay of Plenty es una de las regiones más variadas y únicas de Nueva Zelanda. Aquí, podés vivir toda clase de experiencias, desde bosques nativos exuberantes y cascadas hasta playas espectaculares e incluso un volcán activo en la isla.
ZH 丰盛湾（Bay of Plenty）地区是新西兰最具特色与多样性的度假目的地之一。从茂密的原始森林到壮观的瀑布，从美丽的海滩到神奇的活火山岛，这里能带给你各种不同的体验。
Chuyển ngữ fēng shèng wān （Bay of Plenty） de qū shì xīn xī lán zuì jù tè sè yǔ duō yàng xìng de dù jiǎ mù de de zhī yī。cóng mào mì de yuán shǐ sēn lín dào zhuàng guān de pù bù， cóng měi lì de hǎi tān dào shén qí de huó huǒ shān dǎo， zhè lǐ néng dài gěi nǐ gè zhǒng bù tóng de tǐ yàn。
| người Tây Ban Nha | người Trung Quốc |
|---|---|
| bay | bay |
ES El monte Taranaki es el centinela que observa a toda la región y es conocido por su escarpada línea costera y memorable práctica del surf. El pueblo de New Plymouth posee hermosos parques y jardines.
ZH 雄伟的塔拉纳基山（Mount Taranaki）俯瞰着这片海岸崎岖、波涛汹涌的地区。美丽的公园绿地是新普利茅斯镇（New Plymouth）的一大亮点。
Chuyển ngữ xióng wěi de tǎ lā nà jī shān （Mount Taranaki） fǔ kàn zhe zhè piàn hǎi àn qí qū、 bō tāo xiōng yǒng de de qū。měi lì de gōng yuán lǜ de shì xīn pǔ lì máo sī zhèn （New Plymouth） de yī dà liàng diǎn。
ES La isla Great Barrier - perfecta para los aficionados a la observación de estrellas. Los bosques, playas y bahías proporcionan el ámbito ideal para toda clase de aventuras en la naturaleza.
ZH 大屏障岛：观星爱好者的圣地。广袤森林、优美海滩和怡人海湾，为野外探险活动带来无限可能。
Chuyển ngữ dà píng zhàng dǎo： guān xīng ài hǎo zhě de shèng de。guǎng mào sēn lín、 yōu měi hǎi tān hé yí rén hǎi wān， wèi yě wài tàn xiǎn huó dòng dài lái wú xiàn kě néng。
ES El marae (sede de reuniones) es el punto central de las comunidades maoríes en toda Nueva Zelanda.
ZH 新西兰各地的集会场地 (marae) 是毛利社区的中心场所。
Chuyển ngữ xīn xī lán gè de de jí huì chǎng de (marae) shì máo lì shè qū de zhōng xīn chǎng suǒ。
ES En Nueva Zelanda, puede alquilar una casa rodante o autocaravana y quedarse donde desee. Admire toda la belleza de Nueva Zelanda en una casa en la carretera.
ZH i-SITE是新西兰的官方游客信息网络，全国共有大约70个i-SITE游客信息中心。
Chuyển ngữ i-SITE shì xīn xī lán de guān fāng yóu kè xìn xī wǎng luò， quán guó gòng yǒu dà yuē70gèi-SITE yóu kè xìn xī zhōng xīn。
ES Hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.
ZH 不管走到北岛各地，你都能找到适合全家的游玩项目。
Chuyển ngữ bù guǎn zǒu dào běi dǎo gè de， nǐ dōu néng zhǎo dào shì hé quán jiā de yóu wán xiàng mù。
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
toda da toda aprovecha toda encontrará toda toda seguridad ver toda serio toda denuncia toda persona tenemos toda toda hora encuentre toda recorra toda toda libertad escala toda equipo tenga toda asuma toda facilita toda sacar toda toda suiza toda europa aquí encontrará toda aquí encontrarás toda reunir toda durar toda toda responsabilidad toda solicitud incluye toda toda necesidad descubre toda obtener toda necesita toda pasar toda tenga toda ten toda mostrar toda toda agencia ella toda toda velocidad cubrir toda asume toda toda categoría necesitan toda usted asume toda pasa toda sino toda toda probabilidad gestiona toda ve toda ofrece toda encuentra toda
Catalan
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập