ES Las funcionalidades de gestión del edge de CDF incluyen agentes de edge (MiNiFi) y un centro de gestión del edge llamado Edge Flow Manager
Dịch "serie edge" sang người Ý
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "serie edge" từ người Tây Ban Nha sang người Ý
Bản dịch của serie edge
"serie edge" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang người Ý của serie edge
người Tây Ban Nha
người Ý
IT Le funzionalità di gestione edge di CDF sono composte da agenti perimetrali (MiNiFi) e da un hub di gestione edge detto Edge Flow Manager
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| agentes | agenti |
| flow | flow |
| y | e |
| un | un |
| funcionalidades | funzionalità |
| de | di |
| manager | manager |
| gestión | gestione |
ES Avance un poco más de un año y el Moto Edge regresará para la segunda ronda en 2021, en las formas Edge 20 Lite, Edge 20 estándar y Edge 20 Pro máximo , pero, espere un minuto, ¿dónde se fue la pantalla de borde curvo?
IT Un balzo in avanti di poco più di un anno e Moto Edge tornerà per il secondo round nel 2021 - nelle forme Edge 20 Lite, Edge 20 standard e Edge 20 Pro massimale - ma, aspetta un minuto, dovè finito il display con bordo curvo?
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| moto | moto |
| formas | forme |
| lite | lite |
| estándar | standard |
| espere | aspetta |
| minuto | minuto |
| pantalla | display |
| curvo | curvo |
| ronda | round |
| y | e |
| edge | edge |
| de | di |
| año | anno |
| pero | ma |
| pro | pro |
| más | più |
| borde | bordo |
| un | un |
| para | per |
ES Las funcionalidades de gestión del edge de CDF incluyen agentes de edge (MiNiFi) y un centro de gestión del edge llamado Edge Flow Manager
IT Le funzionalità di gestione edge di CDF sono composte da agenti perimetrali (MiNiFi) e da un hub di gestione edge detto Edge Flow Manager
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| agentes | agenti |
| flow | flow |
| y | e |
| un | un |
| funcionalidades | funzionalità |
| de | di |
| manager | manager |
| gestión | gestione |
ES ¿Son estos los dispositivos Moto Edge de próxima generación o forman parte de la familia de la serie G? Lo que sabemos sobre el Moto Edge 20 y Edge
IT Sono questi i dispositivi Moto Edge di nuova generazione o fanno parte della famiglia della serie G? Quello che sappiamo finora del Moto Edge 20 e
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| moto | moto |
| edge | edge |
| generación | generazione |
| serie | serie |
| g | g |
| sabemos | sappiamo |
| o | o |
| y | e |
| familia | famiglia |
| de | di |
| el | i |
| parte | parte |
ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7
IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| serie | serie |
| disponibles | disponibili |
| acabado | finitura |
| pero | ma |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| de | di |
| hecho | fatto |
| muchas | molte |
| más | più |
| mismo | stesso |
| watch | watch |
| que | rispetto |
| el | le |
ES Gestiona, controla y supervisa los agentes del edge para recopilar datos de dispositivos del edge y devolver información al edge
IT Gestisci, controlla e monitora gli agenti edge per raccogliere dati dai dispositivi perimetrali e riapplicare le informazioni a livello edge
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| agentes | agenti |
| edge | edge |
| recopilar | raccogliere |
| dispositivos | dispositivi |
| gestiona | gestisci |
| y | e |
| supervisa | monitora |
| datos | dati |
| información | informazioni |
ES Moto Edge 20 vs Edge 20 Pro vs Edge 20 Lite: ¿Cuál es la diferencia?
IT Moto Edge 20 vs Edge 20 Pro vs Edge 20 Lite: qual è la differenza?
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| vs | vs |
| pro | pro |
| lite | lite |
| es | è |
| diferencia | differenza |
ES De momento solo tenemos los precios en euros, que son los siguientes: el Edge 20 cuesta 499 €, el Edge 20 Pro 699 €, el Edge 20 Lite 349 €.
IT Al momento abbiamo solo i prezzi in Euro, che sono i seguenti: lEdge 20 costa 499€, Edge 20 Pro 699€, Edge 20 Lite 349€.
ES Gestiona, controla y supervisa los agentes del edge para recopilar datos de dispositivos del edge y devolver información al edge
IT Gestisci, controlla e monitora gli agenti edge per raccogliere dati dai dispositivi perimetrali e riapplicare le informazioni a livello edge
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| agentes | agenti |
| edge | edge |
| recopilar | raccogliere |
| dispositivos | dispositivi |
| gestiona | gestisci |
| y | e |
| supervisa | monitora |
| datos | dati |
| información | informazioni |
ES Motorola ha sabido fijar el precio de la serie Edge 20 de manera más sensata que su predecesor: no hay un precio de cuatro cifras como el del Edge + en 2020
IT Motorola è stata abile nel valutare la serie Edge 20 in modo più ragionevole rispetto al suo predecessore: non cè un prezzo a quattro cifre come cera con Edge+ nel 2020
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| motorola | motorola |
| edge | edge |
| predecesor | predecessore |
| un | un |
| serie | serie |
| manera | modo |
| precio | prezzo |
| no | non |
| en | in |
| más | più |
| cifras | cifre |
| de | quattro |
| su | suo |
| como | come |
| el | la |
| la | con |
ES Curiosamente, el G100 ya se ha lanzado en otras partes del mundo: se llama Edge S en China. Lo cual, um, no tiene absolutamente ningún sentido para nosotros, ya que pensamos que la serie Edge se trataba de tener un borde de pantalla curvo.
IT Curiosamente il G100 è già stato rilasciato in altre parti del mondo: si chiama Edge S in Cina. Il che, ehm, non ha assolutamente senso per noi, poiché pensavamo che la serie "Edge" fosse basata sullavere un bordo dello schermo curvo.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| lanzado | rilasciato |
| otras | altre |
| llama | chiama |
| pantalla | schermo |
| curvo | curvo |
| s | s |
| partes | parti |
| un | un |
| mundo | mondo |
| edge | edge |
| serie | serie |
| en | in |
| china | cina |
| no | non |
| tiene | ha |
| ya | già |
| absolutamente | assolutamente |
| sentido | senso |
| que | è |
| borde | bordo |
| nosotros | noi |
ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.
IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| mm | mm |
| combinación | combinazione |
| corona | corona |
| pantalla | display |
| serie | serie |
| tamaño | dimensioni |
| controlar | controllare |
| modelo | modello |
| y | e |
| modelos | modelli |
| mismo | stesso |
| de | di |
| más | più |
| digital | digitale |
| todo | tutto |
| grande | grandi |
| para | per |
| mismas | stesse |
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| serie | serie |
| poco | poco |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| pantalla | schermo |
| o | o |
| términos | termini |
| allá | la |
| sin embargo | tuttavia |
| ya | già |
| de | di |
| ofrece | offre |
| en | in |
| su | suo |
| aquellos | coloro |
| para | per |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| partes | parti |
| punto | punto |
| asequible | conveniente |
| ofrece | offrendo |
| rica | ricca |
| sensores | sensori |
| y | e |
| un | un |
| serie | serie |
| algunas | alcune |
| mejores | migliori |
| de | di |
| el | la |
| es | è |
| watch | watch |
| la | della |
ES Axis Edge Vault protege el ID del dispositivo Axis, una serie de certificados que incluyen una versión firmada digitalmente del número de serie único global de su dispositivo Axis.
IT Axis Edge Vault protegge l'ID del dispositivo Axis, una raccolta di certificati inclusa una versione con firma digitale del numero di serie univoco globale del dispositivo Axis.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| protege | protegge |
| dispositivo | dispositivo |
| certificados | certificati |
| digitalmente | digitale |
| global | globale |
| axis | axis |
| incluyen | inclusa |
| serie | serie |
| de | di |
| versión | versione |
| número | numero |
ES El uso de aplicaciones edge nativas mejora los tiempos de detección y reacción, al tiempo que reduce los costes gracias a que mantiene la inteligencia en el edge. El coste del tráfico de red en streaming streaming pasa a ser innecesario.
IT Utilizzando applicazioni edge-native puoi migliorare i tempi di risposta e nello stesso tempo ridurre i costi.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| nativas | native |
| mejora | migliorare |
| reduce | ridurre |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| el | i |
| de | di |
| tiempos | tempi |
| tiempo | tempo |
| reacción | risposta |
| en | nello |
| costes | costi |
ES ¡Ve directamente a la cima! Los elevadores de alta velocidad de Edge lo llevarán al Nivel 100, donde se encuentra Edge, en 60 segundos.
IT Vai dritto in cima! Gli ascensori ad alta velocità di Edge ti porteranno al livello 100, dove si trova Edge, in 60 secondi.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| nivel | livello |
| segundos | secondi |
| directamente | dritto |
| velocidad | velocità |
| alta | alta |
| al | al |
| encuentra | trova |
| en | in |
| cima | cima |
| de | di |
| la | gli |
ES Como parte de su inédita lista 100 Edge Computing del 2020, CRN ha nombrado a WatchGuard como una de las "25 compañías de seguridad periférica más novedosas" (25 Hottest Edge Security Companies) de este año. Continúe leyendo...
IT Come parte della sua prima lista in assoluto di Edge Computing 100 del 2020, CRN ha nominato WatchGuard come una delle "25 migliori società di sicurezza Edge di quest'anno". Continua a leggere...
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| nombrado | nominato |
| crn | crn |
| compañías | società |
| seguridad | sicurezza |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| su | sua |
| parte | parte |
| lista | lista |
ES XS EDGE: modelo técnico desarrollado por Vibram® y especialmente diseñado para la escalada. XS EDGE ofrece una precisión de agarre óptima gracias a la firmeza de su diseño, lo que favorece el rendimiento.
IT XS-EDGE: Composto tecnico sviluppato tramite Vibram® e progettato appositamente per l'arrampicata. XS EDGE offre prese di una precisione ottimale grazie alla sua stabilità, che favorisce ottime performance di arrampicata.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| especialmente | appositamente |
| escalada | arrampicata |
| precisión | precisione |
| óptima | ottimale |
| rendimiento | performance |
| técnico | tecnico |
| desarrollado | sviluppato |
| y | e |
| ofrece | offre |
| de | di |
| para | per |
| su | sua |
| diseñado | progettato |
| que | tramite |
ES ¡Reparar iPhone Edge ahora es posible con SOSav! Puede disfrutar de una selección de los mejores repuestos de iPhone Edge, todas las demás referencias que se encuentran en nuestra tienda en línea.
IT Riparazione iPhone Edge è ora possibile con SOSav! Si può godere di una selezione delle parti migliori iPhone Edge, tutti gli altri riferimenti trovati sul nostro negozio online.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| reparar | riparazione |
| iphone | iphone |
| edge | edge |
| sosav | sosav |
| selección | selezione |
| referencias | riferimenti |
| encuentran | trovati |
| tienda | negozio |
| en línea | online |
| ahora | ora |
| posible | possibile |
| demás | gli altri |
| puede | può |
| de | di |
| mejores | migliori |
| es | è |
| en | sul |
| nuestra | nostro |
ES ¿Reparar su Galaxy S6 Edge Plus? ¡Ahora es posible con SOSav! Para comenzar, encontrará una descripción general de nuestros mejores repuestos Galaxy S6 Edge +, sabiendo que todas nuestras referencias se pueden encontrar en nuestra tienda en línea.
IT Riparazione suo Galaxy S6 bordo Plus? Questo è ora possibile con SOSav! Per iniziare, troverete una rassegna dei nostri migliori parti della galassia S6 bordo + sapendo che i nostri riferimenti sono disponibili sul nostro negozio online.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| reparar | riparazione |
| edge | bordo |
| plus | plus |
| sosav | sosav |
| sabiendo | sapendo |
| referencias | riferimenti |
| tienda | negozio |
| en línea | online |
| galaxy | galaxy |
| posible | possibile |
| mejores | migliori |
| ahora | ora |
| comenzar | iniziare |
| es | è |
| en | sul |
| nuestros | nostri |
ES Disponible y disponible en dos versiones: 32 y 64 GB, el S6 Edge + ofrece una pantalla en el S6 Edge con bordes curvos y un tamaño de pantalla de 5,7 pulgadas
IT Disponibile e disponibile in due versioni: 32 e 64 GB, la S6 Bordo + offerte ripreso la pubblicazione sul S6 Edge con bordi curvi e uno schermo di 5,7 pollici
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| disponible | disponibile |
| gb | gb |
| ofrece | offerte |
| pantalla | schermo |
| bordes | bordi |
| pulgadas | pollici |
| y | e |
| edge | edge |
| el | la |
| de | di |
| dos | due |
| versiones | versioni |
ES ¿Cómo reparar tu Galaxy S6 Edge? Con SOSav por supuesto! Ofrecemos una selección de repuestos Galaxy S6 Edge para llevar a cabo la operación. Todas nuestras referencias están disponibles en nuestra tienda.
IT Come risolvere il bordo Galaxy S6? Con il corso SOSav! Offriamo una selezione di pezzi di ricambio Galaxy S6 Edge per eseguire l'operazione. Tutti i nostri riferimenti sono ovviamente disponibili sul nostro negozio.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| reparar | risolvere |
| sosav | sosav |
| selección | selezione |
| referencias | riferimenti |
| tienda | negozio |
| galaxy | galaxy |
| llevar a cabo | eseguire |
| edge | edge |
| ofrecemos | offriamo |
| la | il |
| disponibles | disponibili |
| de | di |
| por supuesto | ovviamente |
| en | sul |
| a | s |
| cómo | come |
| para | per |
| nuestra | nostro |
ES Rooms Inc Semarang seleccionó D-EDGE para aumentar la eficiencia en el sistema de distribución del hotel con D-EDGE Smart Channel Manager.
IT Rooms Inc Semarang ha scelto D-EDGE per incrementare l?efficienza del proprio sistema di distribuzione alberghiera con D-EDGE Smart Channel Manager.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| inc | inc |
| seleccionó | scelto |
| aumentar | incrementare |
| distribución | distribuzione |
| hotel | alberghiera |
| smart | smart |
| channel | channel |
| manager | manager |
| sistema | sistema |
| eficiencia | efficienza |
| de | di |
| para | per |
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión en tiempo real para gestionar sus datos desde el edge hasta la nube. Uno de los principios fundamentales de CDF es la gestión del edge y de flujos.
IT Cloudera DataFlow (CDF) è una piattaforma di streaming di dati in tempo reale che consente la gestione dei tuoi dati dall'edge al cloud. Uno degli aspetti chiave di CDF è la gestione di edge e flusso.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| nube | cloud |
| fundamentales | chiave |
| datos | dati |
| transmisión | streaming |
| real | reale |
| gestión | gestione |
| y | e |
| es | è |
| plataforma | piattaforma |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| flujos | flusso |
| de | di |
| el | la |
| la | dei |
ES Procese y ofrezca datos del edge a la nube en entornos de edge, locales, de nube pública y de nube híbrida.
IT Acquisisci e fornisci dati dall'edge al cloud su ambienti edge, on premise, di cloud pubblico e ibrido.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| ofrezca | fornisci |
| datos | dati |
| edge | edge |
| nube | cloud |
| pública | pubblico |
| híbrida | ibrido |
| y | e |
| entornos | ambienti |
| en | su |
| de | di |
ES Edge: define la conexión entre los vértices del productor y el consumidor. El usuario crea un objeto de edge y conecta los vértices del productor y el consumidor a través de este.
IT Bordo: definisce la connessione tra i vertici dei componenti produttori e consumatori. L'utente crea un oggetto bordo che serve per collega i vertici dei componenti produttori e consumatori.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | bordo |
| define | definisce |
| crea | crea |
| y | e |
| consumidor | consumatori |
| un | un |
| conecta | collega |
| conexión | connessione |
| de | dei |
ES Moto Edge vs Moto Edge +: ¿Cuál es la diferencia?
IT Moto Edge vs Moto Edge+: qual è la differenza?
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| vs | vs |
| es | è |
| diferencia | differenza |
ES Es con los componentes internos que el Motorola Edge se diferencia más en comparación con su primo Edge Plus
IT È con gli interni che il Motorola Edge si differenzia di più rispetto al cugino Edge Plus
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| motorola | motorola |
| edge | edge |
| diferencia | differenzia |
| el | il |
| internos | interni |
| que | rispetto |
| plus | plus |
| más | più |
ES La pantalla Endless Edge ayuda a que el Motorola Edge no se sienta demasiado grande en la mano, pero en realidad es un teléfono bastante grueso
IT Il display Endless Edge aiuta il Motorola Edge a non sentirsi troppo grande nella mano, ma in realtà è un telefono piuttosto spesso
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| pantalla | display |
| edge | edge |
| ayuda | aiuta |
| motorola | motorola |
| sienta | sentirsi |
| teléfono | telefono |
| realidad | realtà |
| un | un |
| grande | grande |
| mano | mano |
| grueso | spesso |
| a | a |
| en | in |
| pero | ma |
| no | non |
| demasiado | troppo |
| es | è |
ES El Motorola Edge, a pesar de tener el mismo diseño que el Moto Edge Plus, es una bestia completamente diferente
IT Il Motorola Edge, nonostante abbia lo stesso design del Moto Edge Plus, è una bestia completamente diversa
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| motorola | motorola |
| edge | edge |
| diseño | design |
| moto | moto |
| bestia | bestia |
| completamente | completamente |
| diferente | diversa |
| a pesar de | nonostante |
| el | il |
| plus | plus |
| mismo | stesso |
| es | è |
| de | una |
ES El Edge 20 Lite es el modelo más grueso, debido a su gran batería; mientras que el Edge 20 Pro se encuentra entre los dos.
IT LEdge 20 Lite è il modello più spesso, a causa della sua grande batteria; mentre lEdge 20 Pro si trova tra i due.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| lite | lite |
| batería | batteria |
| modelo | modello |
| grueso | spesso |
| a | a |
| gran | grande |
| encuentra | trova |
| más | più |
| pro | pro |
| su | sua |
| entre | tra |
| es | è |
| el | il |
| mientras | mentre |
| dos | due |
ES El Moto Edge original se trataba de tener una pantalla de borde curvo. Ese ya no es el caso de la familia Moto Edge 20: todas las pantallas son planas. Todas las pantallas también son del mismo tamaño, con 6,7 pulgadas en diagonal.
IT Loriginale Moto Edge era incentrato sullavere uno schermo con bordi curvi. Non è più il caso della famiglia Moto Edge 20: tutti gli schermi sono piatti. Anche tutti gli schermi hanno le stesse dimensioni, a 6,7 pollici di diagonale.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| moto | moto |
| tamaño | dimensioni |
| pulgadas | pollici |
| es | è |
| edge | edge |
| familia | famiglia |
| de | di |
| no | non |
| pantalla | schermo |
| también | anche |
| pantallas | schermi |
| caso | caso |
ES Moto Edge Gen 2 es un Edge 20 de gran batería para lanzamiento solo en EE. UU.
IT Moto Edge Gen 2 è un Edge 20 a batteria grande per il lancio solo negli Stati Uniti
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| gen | gen |
| gran | grande |
| batería | batteria |
| lanzamiento | lancio |
| es | è |
| un | un |
| solo | solo |
| de | negli |
| para | per |
ES Moto Edge 20 y Edge 20 Pro aparecen en el sitio de certificación chino, ¿se lanzarán pronto?
IT Moto Edge 20 e Edge 20 Pro compaiono sul sito di certificazione cinese, in arrivo a breve?
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| y | e |
| aparecen | compaiono |
| certificación | certificazione |
| de | di |
| pro | pro |
| sitio | sito |
| chino | cinese |
| pronto | a breve |
ES ¡Ve directamente a la cima! Los elevadores de alta velocidad de Edge lo llevarán al Nivel 100, donde se encuentra Edge, en 60 segundos.
IT Vai dritto in cima! Gli ascensori ad alta velocità di Edge ti porteranno al livello 100, dove si trova Edge, in 60 secondi.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| nivel | livello |
| segundos | secondi |
| directamente | dritto |
| velocidad | velocità |
| alta | alta |
| al | al |
| encuentra | trova |
| en | in |
| cima | cima |
| de | di |
| la | gli |
ES Edge: define la conexión entre los vértices del productor y el consumidor. El usuario crea un objeto de edge y conecta los vértices del productor y el consumidor a través de este.
IT Bordo: definisce la connessione tra i vertici dei componenti produttori e consumatori. L'utente crea un oggetto bordo che serve per collega i vertici dei componenti produttori e consumatori.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | bordo |
| define | definisce |
| crea | crea |
| y | e |
| consumidor | consumatori |
| un | un |
| conecta | collega |
| conexión | connessione |
| de | dei |
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión en tiempo real para gestionar sus datos desde el edge hasta la nube. Uno de los principios fundamentales de CDF es la gestión del edge y de flujos.
IT Cloudera DataFlow (CDF) è una piattaforma di streaming di dati in tempo reale che consente la gestione dei tuoi dati dall'edge al cloud. Uno degli aspetti chiave di CDF è la gestione di edge e flusso.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| edge | edge |
| nube | cloud |
| fundamentales | chiave |
| datos | dati |
| transmisión | streaming |
| real | reale |
| gestión | gestione |
| y | e |
| es | è |
| plataforma | piattaforma |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| flujos | flusso |
| de | di |
| el | la |
| la | dei |
ES Procese y ofrezca datos del edge a la nube en entornos de edge, locales, de nube pública y de nube híbrida.
IT Acquisisci e fornisci dati dall'edge al cloud su ambienti edge, on premise, di cloud pubblico e ibrido.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| ofrezca | fornisci |
| datos | dati |
| edge | edge |
| nube | cloud |
| pública | pubblico |
| híbrida | ibrido |
| y | e |
| entornos | ambienti |
| en | su |
| de | di |
ES Mejor ciclocomputador Garmin Edge 2022: ¿Cuál es el Garmin Edge para ti?
IT I migliori trainer turbo 2022: allenati in bici al chiuso
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| mejor | migliori |
| el | i |
| para | in |
ES La aplicación de Smartsheet funciona mejor en Chrome y Microsoft Edge. Si trabaja con hojas con más de 5000 filas, utilice Chrome o Microsoft Edge.
IT L'app Smartsheet funziona meglio con Chrome e Microsoft Edge. Se lavori con fogli con più di 5.000 righe, otterrai risultati migliori con Chrome o Microsoft Edge.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| hojas | fogli |
| filas | righe |
| la aplicación | lapp |
| funciona | funziona |
| y | e |
| trabaja | lavori |
| o | o |
| de | di |
| más | più |
| mejor | meglio |
ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.
IT Idealmente, dovresti aggiungere una serie Data di inizio e una serie Data di fine. Digita il nome appropriato nella sezione Nome e seleziona i valori appropriati nella sezione Valori della finestra.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| idealmente | idealmente |
| debería | dovresti |
| serie | serie |
| correspondiente | appropriato |
| seleccione | seleziona |
| ventana | finestra |
| agregar | aggiungere |
| finalización | fine |
| escriba | digita |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| valores | valori |
| fecha | data |
| sección | sezione |
ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.
IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| tarjetas | card |
| sdk | sdk |
| serie | series |
| software | software |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| impresoras | stampanti |
| impresión | stampa |
| de | di |
| kit | kit |
| para | per |
ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados
IT Non importa quante porte seriali si abbiano: con Serial to Ethernet Connector il tuo computer può avere dozzine di porte seriali con dispositivi seriali ad esso connessi
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| puertos | porte |
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| docenas | dozzine |
| conectados | connessi |
| importa | importa |
| a | to |
| puede | può |
| dispositivos | dispositivi |
| cuántos | quante |
| no | non |
| de | di |
| tener | avere |
| su | tuo |
ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| acceso | accesso |
| remoto | remoto |
| airthings | airthings |
| gen | gen |
| mini | mini |
| dispositivos | dispositivi |
| serie | serie |
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| de | di |
| número | numero |
ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| mini | mini |
| serie | serie |
| de | di |
| número | numero |
ES Esto es ideal para el reequipamiento: un interruptor en serie ya existente puede ser fácilmente reemplazado por el regulador en serie Gira. El regulador en serie Gira está disponible para todas las gamas de interruptores Gira.
IT Questo è l'ideale per il retrofitting: un doppio interruttore già esistente può essere semplicemente sostituito con il dimmer multiplo Gira. Il dimmer multiplo Gira è disponibile per tutti i programmi di interruttori Gira.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| reemplazado | sostituito |
| un | un |
| interruptor | interruttore |
| interruptores | interruttori |
| existente | esistente |
| puede | può |
| disponible | disponibile |
| es | è |
| de | di |
| ya | già |
| el | il |
| para | per |
| ser | essere |
ES La serie iD de Audient es otra serie de interfaces de escritorio populares. La experiencia de Audient con consolas de gran formato y convertidores AD/DA son impulsan la tecnología detrás de la serie iD. El diseño de la iD es compacto y portátil.
IT La serie iD di Audient è un?altra popolare gamma di interfacce desktop. La console di grande formato di Audient e l?esperienza di AD/DA guidano la tecnologia alla base della gamma iD. Il fattore di forma iD è compatto e perfetto da viaggio.
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| id | id |
| interfaces | interfacce |
| escritorio | desktop |
| populares | popolare |
| consolas | console |
| compacto | compatto |
| formato | formato |
| es | è |
| serie | serie |
| experiencia | esperienza |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| a | ad |
| gran | grande |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| người Tây Ban Nha | người Ý |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
edge llamado edge serie edge acquia cloud edge rainbow edge edge computing s6 edge plus edge computing edge navegador microsoft edge edge cloud edge protege s edge nxt certificación edge microsoft edge edge waf modelo edge edge invirtió mucho edge con bucles raiser's edge nxt golf training edge edge webware is moto edge original moto edge d edge edge computing empresarial permite edge log delivery dispositivos edge galaxy edge plus navegador edge dispositivos del edge edge encryption moto edge llegará incluyendo microsoft edge alderley edge samsung galaxy edge edge intelligence howden edge edge independiente estrategia de edge edge los flujos edge lite gestión del edge transmisión del edge arquitectura de edge utilice microsoft edge clifton edge edge es esencial microsoft edge aun hat edge galaxy edgeDịch serie edge sang một ngôn ngữ khác
Catalan 
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập