ES Si tienes que asignar recursos y crear un cronograma razonable, el alcance de proyecto puede ayudarte a mantenerte en presupuesto dentro de un cronograma razonable.
"lugar razonable dentro" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
ES Si tienes que asignar recursos y crear un cronograma razonable, el alcance de proyecto puede ayudarte a mantenerte en presupuesto dentro de un cronograma razonable.
IT Se hai bisogno di allocare risorse e stabilire tempistiche ragionevoli, un ambito del progetto può aiutarti a rispettare il budget entro dei tempi ragionevoli.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
asignar | allocare |
razonable | ragionevoli |
alcance | ambito |
ayudarte | aiutarti |
presupuesto | budget |
recursos | risorse |
y | e |
un | un |
proyecto | progetto |
el | il |
a | a |
de | di |
puede | può |
en | entro |
ES Ubicación: si reside en los Estados Unidos, el arbitraje tendrá lugar en cualquier lugar razonable dentro de los Estados Unidos que elija para su comodidad
IT Luogo: Se risiedi negli Stati Uniti, il processo arbitrale si svolgerà presso qualsiasi corte degli Stati Uniti che ti sia ragionevolmente facile da raggiungere
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
unidos | uniti |
razonable | ragionevolmente |
en | presso |
si | si |
el | il |
tendrá | se |
lugar | luogo |
cualquier | qualsiasi |
que | raggiungere |
estados | stati |
ES Dicha auditoría estará sujeta a un aviso razonable por parte de Keeper Security y no interferirá de forma no razonable con sus actividades empresariales
IT La verifica è soggetta a ragionevole notifica da parte di Keeper Security e non interferirà in modo irragionevole con le attività professionali dell'utente
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
auditoría | verifica |
sujeta | soggetta |
aviso | notifica |
razonable | ragionevole |
security | security |
actividades | attività |
y | e |
forma | modo |
no | non |
a | a |
de | di |
parte | parte |
sus | le |
ES Por ello, RTB hará todo lo comercialmente razonable para entregarte tu imagen editada dentro del plazo solicitado, pero RTB no garantiza que el pedido se entregue en dicho plazo
IT RTB utilizzerà gli sforzi commercialmente ragionevoli per consegnare un’ immagine entro il termine richiesto, ma RTB non garantisce che un ordine si consegni nella data richiesta
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
comercialmente | commercialmente |
razonable | ragionevoli |
imagen | immagine |
garantiza | garantisce |
plazo | termine |
pedido | ordine |
solicitado | richiesto |
el | il |
pero | ma |
no | non |
en | entro |
para | per |
ES El historial o registro, dentro de nuestro interés razonable, se guarda de acuerdo a varias leyes, normas y reglamentos de privacidad.
IT Ti preghiamo di contattarci per essere indirizzati ai contatti DPA appropriati.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
de | di |
el | per |
ES Sin embargo, tener un cuerpo saludable y trabajador es una gran bendición que muchas personas podrían dar por sentado. Cuida tu cuerpo comiendo sano y haciendo lo que puedas, dentro de lo razonable, para mantenerte saludable.
IT Un corpo sano e attivo è una grande benedizione che, spesso, molte persone danno per scontato. Prenditene cura mangiando bene e facendo tutto il possibile per mantenerti in salute.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
cuerpo | corpo |
bendición | benedizione |
un | un |
y | e |
gran | grande |
saludable | sano |
muchas | molte |
personas | persone |
es | è |
de | una |
para | per |
haciendo | facendo |
podrían | possibile |
ES Asimismo, se habrá de conceder a Gira de manera adecuada la oportunidad de subsanar la deficiencia dentro de un plazo de tiempo razonable. Por ejemplo, las piezas sustituidas se deberán devolver gratuitamente a Gira si así se solicita.
IT A Gira va concessa, in misura appropriata e con un tempo ragionevole, l'opportunità di un adempimento posticipato dei suoi obblighi. Su richiesta, eventuali parti sostituite dovranno essere rispedite a Gira gratuitamente.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
adecuada | appropriata |
razonable | ragionevole |
gratuitamente | gratuitamente |
solicita | richiesta |
un | un |
a | a |
tiempo | tempo |
de | di |
la | dei |
ES El Cliente podrá, en una (1) ocasión dentro de cualquier período de doce (12) meses, solicitar a RingCentral que complete un cuestionario de evaluación de riesgos de terceros en un plazo razonable.
IT Il cliente può, in una (1) occasione all'interno di ogni periodo di dodici (12) mesi, richiedere che RingCentral completi un questionario di valutazione dei rischi di terzi entro un periodo di tempo ragionevole.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ocasión | occasione |
solicitar | richiedere |
razonable | ragionevole |
doce | dodici |
meses | mesi |
un | un |
evaluación | valutazione |
riesgos | rischi |
cuestionario | questionario |
cliente | cliente |
período | periodo |
el | il |
que | può |
dentro | allinterno |
de | di |
terceros | terzi |
en | in |
ES Después de 11 años Si su producto ya no se encuentra dentro del periodo de garantía, ofrecemos un servicio de alta calidad a un precio razonable
IT Dopo 11 anni Se il prodotto non è più nel periodo di garanzia, offriamo un servizio di alta qualità a un prezzo ragionevole
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
razonable | ragionevole |
garantía | garanzia |
un | un |
calidad | qualità |
años | anni |
no | non |
periodo | periodo |
servicio | servizio |
alta | alta |
precio | prezzo |
de | di |
producto | prodotto |
a | a |
ES Garantía legal significa que un producto es o debe hacer lo que el consumidor espere de él dentro de lo razonable
IT La garanzia legale indica che un prodotto è o deve fare ciò che il consumatore può ragionevolmente aspettarsi da esso
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
garantía | garanzia |
legal | legale |
consumidor | consumatore |
razonable | ragionevolmente |
o | o |
producto | prodotto |
debe | deve |
el | il |
hacer | fare |
es | è |
un | un |
lo | ciò |
ES El Cliente podrá, en una (1) ocasión dentro de cualquier período de doce (12) meses, solicitar a RingCentral que complete un cuestionario de evaluación de riesgos de terceros en un plazo razonable.
IT Il cliente può, in una (1) occasione all'interno di ogni periodo di dodici (12) mesi, richiedere che RingCentral completi un questionario di valutazione dei rischi di terzi entro un periodo di tempo ragionevole.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ocasión | occasione |
solicitar | richiedere |
razonable | ragionevole |
doce | dodici |
meses | mesi |
un | un |
evaluación | valutazione |
riesgos | rischi |
cuestionario | questionario |
cliente | cliente |
período | periodo |
el | il |
que | può |
dentro | allinterno |
de | di |
terceros | terzi |
en | in |
ES En el caso de que se produzca una venta, fusión o adquisición, haremos lo posible, dentro de lo razonable, para instruir al beneficiario para que utilice los Datos del solicitante conforme a esta Declaración del solicitante.
IT In caso di vendita, fusione o acquisizione, ci adopereremo per quanto ragionevolmente possibile affinché il cessionario utilizzi i Dati del Candidato in maniera coerente con la presente Informativa per i Candidati.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
venta | vendita |
fusión | fusione |
adquisición | acquisizione |
posible | possibile |
razonable | ragionevolmente |
solicitante | candidato |
o | o |
de | di |
en | in |
datos | dati |
para que | affinché |
el | il |
caso | caso |
para | per |
ES El historial o registro, dentro de nuestro interés razonable, se guarda de acuerdo a varias leyes, normas y reglamentos de privacidad.
IT Ti preghiamo di contattarci per essere indirizzati ai contatti DPA appropriati.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
de | di |
el | per |
ES Asimismo, se habrá de conceder a Gira de manera adecuada la oportunidad de subsanar la deficiencia dentro de un plazo de tiempo razonable. Por ejemplo, las piezas sustituidas se deberán devolver gratuitamente a Gira si así se solicita.
IT A Gira va concessa, in misura appropriata e con un tempo ragionevole, l'opportunità di un adempimento posticipato dei suoi obblighi. Su richiesta, eventuali parti sostituite dovranno essere rispedite a Gira gratuitamente.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
adecuada | appropriata |
razonable | ragionevole |
gratuitamente | gratuitamente |
solicita | richiesta |
un | un |
a | a |
tiempo | tempo |
de | di |
la | dei |
ES Asimismo, se habrá de conceder a Gira de manera adecuada la oportunidad de subsanar la deficiencia dentro de un plazo de tiempo razonable. Por ejemplo, las piezas sustituidas se deberán devolver gratuitamente a Gira si así se solicita.
IT A Gira va concessa, in misura appropriata e con un tempo ragionevole, l'opportunità di un adempimento posticipato dei suoi obblighi. Su richiesta, eventuali parti sostituite dovranno essere rispedite a Gira gratuitamente.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
adecuada | appropriata |
razonable | ragionevole |
gratuitamente | gratuitamente |
solicita | richiesta |
un | un |
a | a |
tiempo | tempo |
de | di |
la | dei |
ES Asimismo, se habrá de conceder a Gira de manera adecuada la oportunidad de subsanar la deficiencia dentro de un plazo de tiempo razonable. Por ejemplo, las piezas sustituidas se deberán devolver gratuitamente a Gira si así se solicita.
IT A Gira va concessa, in misura appropriata e con un tempo ragionevole, l'opportunità di un adempimento posticipato dei suoi obblighi. Su richiesta, eventuali parti sostituite dovranno essere rispedite a Gira gratuitamente.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
adecuada | appropriata |
razonable | ragionevole |
gratuitamente | gratuitamente |
solicita | richiesta |
un | un |
a | a |
tiempo | tempo |
de | di |
la | dei |
ES Recogemos y conservamos tus datos durante todo el tiempo necesario para los fines previstos en el presente documento y dentro de un plazo razonable a partir de la última vez que usaste tu cuenta
IT Raccogliamo e conserviamo i tuoi dati per tutto il tempo che sono necessari per gli scopi di cui alla presente informativa ed entro un ragionevole tempo dall’ultimo utilizzo del tuo account
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
recogemos | raccogliamo |
conservamos | conserviamo |
necesario | necessari |
fines | scopi |
razonable | ragionevole |
cuenta | account |
y | e |
presente | presente |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
datos | dati |
tu | tuo |
todo | tutto |
tus | tuoi |
para | per |
en | entro |
ES Después de 11 años Si su producto ya no se encuentra dentro del periodo de garantía, ofrecemos un servicio de alta calidad a un precio razonable
IT Dopo 11 anni Se il prodotto non è più nel periodo di garanzia, offriamo un servizio di alta qualità a un prezzo ragionevole
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
razonable | ragionevole |
garantía | garanzia |
un | un |
calidad | qualità |
años | anni |
no | non |
periodo | periodo |
servicio | servizio |
alta | alta |
precio | prezzo |
de | di |
producto | prodotto |
a | a |
ES Tras recibir dicha solicitud, pondremos Tus Datos a tu disposición dentro de un periodo de tiempo razonable, cargando tú con todos los costes, en un archivo o formato electrónico estándar y generalmente reconocido
IT Al ricevimento di tale richiesta , entro un intervallo di tempo ragionevole, ed esclusivamente a spese dell'utente, renderemo i suoi dati disponibili in un file o formato elettronico standard e generalmente riconosciuto
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
solicitud | richiesta |
razonable | ragionevole |
costes | spese |
generalmente | generalmente |
reconocido | riconosciuto |
datos | dati |
un | un |
o | o |
estándar | standard |
de | di |
archivo | file |
a | a |
tiempo | tempo |
y | e |
en | in |
formato | formato |
ES Por ello, RTB hará todo lo comercialmente razonable para entregarte tu imagen editada dentro del plazo solicitado, pero RTB no garantiza que el pedido se entregue en dicho plazo
IT RTB utilizzerà gli sforzi commercialmente ragionevoli per consegnare un’ immagine entro il termine richiesto, ma RTB non garantisce che un ordine si consegni nella data richiesta
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
comercialmente | commercialmente |
razonable | ragionevoli |
imagen | immagine |
garantiza | garantisce |
plazo | termine |
pedido | ordine |
solicitado | richiesto |
el | il |
pero | ma |
no | non |
en | entro |
para | per |
ES 5) cuando nos sea necesario procesar los datos personales que usted haya revelado u otros datos personales que hayan sido revelados legalmente dentro de un alcance razonable de acuerdo con la legislación; y
IT 5) se EcoVadis deve trattare le informazioni personali fornite dagli utenti o altre informazioni personali divulgate legalmente entro un ambito ragionevole nel rispetto della legge; e
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
procesar | trattare |
datos | informazioni |
otros | altre |
alcance | ambito |
razonable | ragionevole |
un | un |
y | e |
personales | personali |
necesario | deve |
que | rispetto |
legalmente | legalmente |
legislación | legge |
u | o |
con | fornite |
ES Esencialmente, la cámara puede seguirte por la habitación mientras te mueves (dentro de lo razonable)
IT In sostanza, la telecamera può seguirti nella stanza mentre ti muovi (entro limiti ragionevoli)
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
razonable | ragionevoli |
puede | può |
habitación | stanza |
mientras | mentre |
dentro | in |
de | nella |
ES Puede colocar un Sonos One detrás de la cortina o un Sonos Five en un armario y la idea es que no debería importar, dentro de lo razonable, en términos de salida de sonido.
IT Potresti mettere un Sonos One dietro le quinte o un Sonos Five in un armadio e l'idea è che non dovrebbe avere importanza - entro limiti ragionevoli - in termini di uscita audio.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
armario | armadio |
razonable | ragionevoli |
sonos | sonos |
o | o |
y | e |
de | di |
términos | termini |
one | one |
no | non |
es | è |
debería | dovrebbe |
sonido | audio |
un | un |
la | che |
detrás | dietro |
salida | uscita |
ES Procesaremos todas las solicitudes que cumplan con las leyes aplicables dentro de un plazo de tiempo razonable
IT Tratteremo tutte le richieste secondo le leggi applicabili entro un periodo di tempo ragionevole
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
solicitudes | richieste |
aplicables | applicabili |
razonable | ragionevole |
un | un |
de | di |
plazo | periodo |
tiempo | tempo |
leyes | leggi |
todas | tutte |
ES En caso de que la entrega no se efectúe dentro de dicho plazo, que, según el caso, haya sido confirmado por escrito por BARBIERI electronic OHG, el comprador concederá una prórroga razonable
IT Nel caso in cui la consegna non avvenga entro tale termine o, se del caso, sia stata confermata per iscritto da BARBIERI electronic OHG, l?acquirente dovrà concedere una ragionevole proroga
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
entrega | consegna |
confirmado | confermata |
comprador | acquirente |
razonable | ragionevole |
conceder | concedere |
plazo | termine |
no | non |
sido | stata |
en | in |
caso | caso |
de | una |
ES Añada diseños dentro de formas y capas utilizando Insertar dentro y Pegar dentro
IT Aggiungi creazioni artistiche all’interno di forme e livelli mediante le funzioni Inserisci all’interno e Incolla all’interno
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
formas | forme |
pegar | incolla |
de | di |
y | e |
añada | aggiungi |
dentro | allinterno |
ES Si está esperando a 100 asistentes y encuentra un lugar con capacidad para 500 personas dentro del presupuesto, considere un lugar más pequeño
IT Se pensi che ci saranno 100 partecipanti e trovi una sede con 500 posti che rientra nel tuo budget, pensa a una sede più piccola
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
asistentes | partecipanti |
presupuesto | budget |
y | e |
pequeño | piccola |
a | a |
más | più |
encuentra | trovi |
lugar | posti |
con | con |
un | una |
está | che |
ES El lugar más obvio de los tres silos de misiles, el monumento de guerra Jarvdinsk Spomenik, resultó ser el lugar perfecto para esconder una ojiva dentro de Verdansk, y fue construido originalmente en dos mitades sobre un mecanismo deslizante
IT La location più ovvia tra i tre Silo missilistici, il monumento Jarvdinsk Spomenik si è rivelato essere il posto perfetto per nascondere una testata all’interno di Verdansk ed è stato costruito in due parti sopra un meccanismo a scorrimento
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
silos | silo |
monumento | monumento |
perfecto | perfetto |
esconder | nascondere |
construido | costruito |
mecanismo | meccanismo |
verdansk | verdansk |
un | un |
más | più |
de | di |
dentro | allinterno |
en | in |
el | il |
ser | essere |
dos | due |
para | per |
y | ed |
fue | stato |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES "Lugar hermoso para pasear, hacer deporte, leer y más. Naturaleza y arte con sus dos museos dentro, ame este lugar"
IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hermoso | bello |
más | davvero |
ES La plataforma P2C de Productsup nos ayuda a superar la anarquía comercial al permitirnos gestionar nuestros feeds en un solo lugar de forma global, en lugar de tener que gestionarlos por separado dentro de cada canal individual
IT La piattaforma P2C di Productsup ci aiuta a superare l'anarchia commerciale permettendoci di gestire i nostri feed in un unico punto a livello globale invece di doverli gestire separatamente in ogni singolo canale
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ayuda | aiuta |
comercial | commerciale |
feeds | feed |
forma | livello |
canal | canale |
gestionar | gestire |
global | globale |
un | un |
plataforma | piattaforma |
nos | ci |
a | a |
en | in |
por separado | separatamente |
de | di |
cada | ogni |
superar | superare |
nuestros | nostri |
ES Si está esperando a 100 asistentes y encuentra un lugar con capacidad para 500 personas dentro del presupuesto, considere un lugar más pequeño
IT Se pensi che ci saranno 100 partecipanti e trovi una sede con 500 posti che rientra nel tuo budget, pensa a una sede più piccola
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
asistentes | partecipanti |
presupuesto | budget |
y | e |
pequeño | piccola |
a | a |
más | più |
encuentra | trovi |
lugar | posti |
con | con |
un | una |
está | che |
ES En consecuencia, Atlassian solamente proporciona Información del Cliente en respuesta a requerimientos legales cuando cree de forma razonable que así se lo exige la ley
IT Di conseguenza, Atlassian fornisce le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge solo quando ritiene ragionevolmente di avere un obbligo legale in tal senso
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
atlassian | atlassian |
proporciona | fornisce |
información | informazioni |
cliente | clienti |
cree | ritiene |
razonable | ragionevolmente |
en | in |
legales | legale |
exige | richieste |
a | senso |
de | di |
respuesta | risposta |
consecuencia | di conseguenza |
que | conseguenza |
cuando | quando |
ley | legge |
la | dei |
ES CyberGhost es un proveedor de VPN fácil de usar con un precio muy razonable
IT CyberGhost è un ottimo provider VPN e ha prezzi del tutto ragionevoli
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
proveedor | provider |
vpn | vpn |
precio | prezzi |
razonable | ragionevoli |
cyberghost | cyberghost |
es | è |
un | un |
de | del |
con | e |
ES Este proveedor es rápido, seguro y con un precio muy razonable, con una garantía de reembolso de 30 días
IT È veloce, sicura, ha un prezzo decisamente ragionevole e offre una garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
rápido | veloce |
razonable | ragionevole |
garantía | garanzia |
días | giorni |
y | e |
precio | prezzo |
es | offre |
de | di |
un | un |
ES NordVPN es un muy bueno y sólido proveedor de VPN que, definitivamente, pertenece al Olimpo de las VPN. Ofrecen un montón de servidores por todo el mundo por un precio muy razonable.
IT NordVPN è un provider VPN solido e affidabile, che si colloca decisamente al top. Offre diversi server in tutto il mondo a un prezzo molto ragionevole.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
razonable | ragionevole |
un | un |
y | e |
sólido | solido |
proveedor | provider |
el | il |
al | al |
precio | prezzo |
servidores | server |
todo | tutto |
mundo | mondo |
muy | molto |
es | è |
bueno | in |
ES Su política de no guardar registros y su amplia selección de servidores lo hace muy atractivo por un precio más que razonable
IT La sua politica di no-log e la sua vasta offerta di server la rendono molto attraente — e il suo prezzo è più che ragionevole
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
política | politica |
no | no |
registros | log |
servidores | server |
atractivo | attraente |
precio | prezzo |
razonable | ragionevole |
y | e |
amplia | vasta |
muy | molto |
de | di |
su | suo |
ES Usted se compromete a notificar de inmediato a TuneIn si tiene conocimiento o sospecha razonable de que se ha producido cualquier vulneración de la seguridad relacionada con el Servicio.
IT L’Utente accetta di comunicare tempestivamente a TuneIn qualsivoglia violazione della sicurezza relativa al Servizio di cui sia venuto a conoscenza o per la quale vi sia un ragionevole sospetto.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
conocimiento | conoscenza |
razonable | ragionevole |
seguridad | sicurezza |
o | o |
a | a |
de | di |
servicio | servizio |
el | la |
de inmediato | tempestivamente |
se | sia |
la | della |
cualquier | qualsivoglia |
ES La versatilidad y el precio razonable hacen que ambos tamaños del Spectre X360 sean una excelente elección para un portátil de producción musical basado en Windows.
IT La versatilità e il prezzo ragionevole rendono entrambe le dimensioni dello Spectre X360 una scelta eccellente per un laptop per la produzione musicale basato su Windows.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
razonable | ragionevole |
hacen | rendono |
tamaños | dimensioni |
elección | scelta |
portátil | laptop |
producción | produzione |
musical | musicale |
windows | windows |
versatilidad | versatilità |
y | e |
un | un |
precio | prezzo |
en | entrambe |
de | una |
ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.
IT C'è un'applicazione per Focusrite iOS Control che permette di configurare anche il routing e i cue mix. Si tratta di un bell'hub da studio che offre molto ad un prezzo ragionevole.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
control | control |
configurar | configurare |
enrutamiento | routing |
estudios | studio |
razonable | ragionevole |
permite | permette |
y | e |
un | un |
ios | ios |
de | di |
ofrece | offre |
precio | prezzo |
también | anche |
mucho | molto |
hay | il |
ES Alicia eligió nuestro formato comercial para poder vender su libro, con 23 recetas de smoothies rápidas y deliciosas, a un precio razonable en Amazon a través de Ingram.
IT Alicia ha scelto il nostro formato tascabile per vendere il suo libro (che contiene 23 ricette rapide per deliziosi smoothies) a un prezzo economico su Amazon tramite Ingram.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
vender | vendere |
recetas | ricette |
rápidas | rapide |
amazon | amazon |
libro | libro |
un | un |
precio | prezzo |
a | a |
eligió | scelto |
formato | formato |
nuestro | nostro |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch