ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
Dịch "secciones de páginas" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "secciones de páginas" từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của secciones de páginas
"secciones de páginas" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh của secciones de páginas
người Tây Ban Nha
tiếng Anh
EN class="highlight">Other class="highlight">page types (including album class="highlight">pages, cover class="highlight">pages, index class="highlight">pages, info class="highlight">pages, events class="highlight">pages, portfolio class="highlight">pages, class="highlight">and store class="highlight">pages)
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| otros | other |
| tipos | types |
| incluidas | including |
| álbum | album |
| índice | index |
| información | info |
| eventos | events |
| portafolio | portfolio |
| tienda | store |
| páginas | pages |
ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
EN class="highlight">Other class="highlight">page types (including album class="highlight">pages, cover class="highlight">pages, index class="highlight">pages, info class="highlight">pages, events class="highlight">pages, portfolio class="highlight">pages, class="highlight">and store class="highlight">pages)
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| otros | other |
| tipos | types |
| incluidas | including |
| álbum | album |
| índice | index |
| información | info |
| eventos | events |
| portafolio | portfolio |
| tienda | store |
| páginas | pages |
ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.
EN Advanced Document Processing - class="highlight">You can insert formatted class="highlight">text, images, tables class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">content class="highlight">into class="highlight">a document. class="highlight">You can also combine documents, move class="highlight">sections class="highlight">between documents, class="highlight">and add images stored outside class="highlight">of class="highlight">the database.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secciones | sections |
| formato | formatted |
| documentos | documents |
| pueden | can |
| un | a |
| número | the |
| de | of |
| página | of the |
ES Dependiendo de tu plantilla, las páginas de Índice podrán admitir páginas de Álbum, páginas de Blog, páginas de Galería, páginas de Eventos y Páginas de Tienda
EN Depending class="highlight">on class="highlight">your template, index class="highlight">pages may support album class="highlight">pages, blog class="highlight">pages, gallery class="highlight">pages, events class="highlight">pages, class="highlight">and store class="highlight">pages
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| plantilla | template |
| tienda | store |
| páginas | pages |
| blog | blog |
| galería | gallery |
| eventos | events |
| dependiendo | depending |
| podrá | may |
| tu | your |
ES Para organizar los menús de navegación de tu sitio, arrastra y suelta páginas en el panel de páginas. En esta guía se muestra cómo cambiar el orden de las páginas, moverlas entre las secciones de navegación y agregar páginas a las carpetas.
EN class="highlight">To organize class="highlight">your class="highlight">site's navigation menus, drag class="highlight">and drop class="highlight">pages around class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">panel. class="highlight">This guide shows class="highlight">you class="highlight">how class="highlight">to reorder class="highlight">pages, move class="highlight">pages class="highlight">between navigation class="highlight">sections, class="highlight">and add class="highlight">pages class="highlight">to folders.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| navegación | navigation |
| arrastra | drag |
| guía | guide |
| secciones | sections |
| carpetas | folders |
| páginas | pages |
| muestra | shows |
| menús | menus |
| el | the |
| agregar | add |
| organizar | organize |
| panel | panel |
| a | to |
| tu | your |
| en | around |
| de | move |
| suelta | drop |
| esta | this |
| cómo | how |
ES Secciones de páginas de colección: Muestran los elementos de la colección. Por ejemplo, las Páginas de blog tienen secciones de colección que muestran las publicaciones de blog.
EN Collection class="highlight">page class="highlight">sections - Display collection class="highlight">items. class="highlight">For example, blog class="highlight">pages class="highlight">have class="highlight">a collection class="highlight">section class="highlight">that displays blog posts.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| blog | blog |
| publicaciones | posts |
| secciones | sections |
| páginas | pages |
| colección | collection |
| muestran | display |
| ejemplo | example |
| los | items |
| por | for |
| que | that |
ES Puedes agregar secciones de bloques y diseño automático a cualquier página. Las secciones de páginas de la colección son exclusivas de sus páginas.
EN class="highlight">You can add block class="highlight">and auto layout class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">any class="highlight">page. Collection class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">are unique class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">pages.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| agregar | add |
| secciones | sections |
| bloques | block |
| diseño | layout |
| a | to |
| página | page |
| páginas | pages |
| colección | collection |
| son | are |
| puedes | you can |
| la | their |
ES En las Páginas de Índice apiladas, puedes mover, agregar y eliminar secciones usando Administrar Secciones en el panel de Páginas.
EN class="highlight">In Stacked index class="highlight">pages, class="highlight">you can move, add, class="highlight">and delete class="highlight">sections class="highlight">using Manage class="highlight">sections class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Pages class="highlight">panel.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apiladas | stacked |
| agregar | add |
| eliminar | delete |
| secciones | sections |
| administrar | manage |
| en | in |
| páginas | pages |
| el | the |
| usando | using |
| puedes | you can |
| panel | panel |
| de | move |
| y | and |
ES No es posible guardar secciones de página de colección o secciones de pie de página, y no es posible agregar secciones guardadas a tu pie de página.
EN class="highlight">It's not possible class="highlight">to save collection class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">or footer class="highlight">sections, class="highlight">and class="highlight">it's not possible class="highlight">to add saved class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">your footer.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| posible | possible |
| secciones | sections |
| página | page |
| colección | collection |
| o | or |
| guardar | save |
| a | to |
| guardadas | saved |
| no | not |
| tu | your |
| pie de página | footer |
ES Abra y manipule páginas - Cree aplicaciones capacese de abrir la estructura de páginas de PDF para añadir, eliminar y reorganizar. Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.
EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types class="highlight">from basic line class="highlight">and bar charts class="highlight">to complex stacked area charts. class="highlight">It includes useful features class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">multiple series, labels, legends, stacking, class="highlight">and customizable palettes.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aplicaciones | features |
| a | to |
| puede | generate |
| para | line |
ES Cuando crees tu sitio, usarás páginas, secciones de páginas y bloques para desarrollar el contenido de tu sitio y, luego, organizarás tus páginas en un menú de navegación para ayudar a los visitantes a explorar.
EN class="highlight">When class="highlight">you build class="highlight">your class="highlight">site, class="highlight">you'll use class="highlight">pages, class="highlight">pages class="highlight">sections, class="highlight">and blocks class="highlight">to create class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">content, class="highlight">then organize class="highlight">your class="highlight">pages class="highlight">in class="highlight">a navigation menu class="highlight">to help visitors explore.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secciones | sections |
| bloques | blocks |
| contenido | content |
| menú | menu |
| navegación | navigation |
| visitantes | visitors |
| explorar | explore |
| organizar | organize |
| páginas | pages |
| en | in |
| usar | use |
| cuando | when |
| desarrollar | build |
| sitio | site |
| un | a |
| tu | your |
| ayudar | to help |
| a | to |
ES Galería: Páginas de diseño con una combinación de secciones de bloque y secciones de galería.
EN Gallery - Layout class="highlight">pages class="highlight">with class="highlight">a combination class="highlight">of block class="highlight">sections class="highlight">and gallery class="highlight">sections.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| galería | gallery |
| páginas | pages |
| secciones | sections |
| bloque | block |
| diseño | layout |
| con | with |
| combinación | combination |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Para borrar una sección, presiona el icono de la papelera. Después de guardar, no podrás restablecer las secciones. Las secciones de páginas de Colección no se pueden borrar.
EN class="highlight">To delete class="highlight">a class="highlight">section, click class="highlight">the trash can icon. After saving, class="highlight">sections can't class="highlight">be restored. Collection class="highlight">page class="highlight">sections can't class="highlight">be deleted.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| presiona | click |
| icono | icon |
| guardar | saving |
| colección | collection |
| secciones | sections |
| páginas | page |
| borrar | delete |
| pueden | can |
| después | to |
ES Para obtener más información sobre las opciones de estilo para secciones de diseño automático y secciones de páginas de la colección, consulta estas guías:
EN class="highlight">To learn more class="highlight">about styling options class="highlight">for auto layout class="highlight">sections class="highlight">and collection class="highlight">page class="highlight">sections, visit class="highlight">these guides:
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| opciones | options |
| secciones | sections |
| páginas | page |
| guías | guides |
| colección | collection |
| diseño | layout |
| más | more |
ES Secciones de página: no tiene un límite oficial, pero recomendamos añadir no más de 20 secciones por página, ya que las páginas con demasiado contenido pueden demorar en cargarse y guardarse.
EN class="highlight">Page class="highlight">sections - class="highlight">No official limit, class="highlight">but we recommend adding class="highlight">no more class="highlight">than 20 class="highlight">sections class="highlight">per class="highlight">page, class="highlight">as class="highlight">pages class="highlight">with too much class="highlight">content may load class="highlight">and save slowly
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secciones | sections |
| límite | limit |
| oficial | official |
| contenido | content |
| cargarse | load |
| página | page |
| páginas | pages |
| con | with |
| pueden | may |
| pero | but |
| añadir | adding |
| más | more |
| de | per |
| y | and |
ES En las opciones de reconocimiento de establecer el "documento de varias páginas" de la bandera, y en el campo para un rango de páginas necesario especificar las páginas separadas por comas (o el rango de páginas con un guión)
EN class="highlight">In recognition options class="highlight">set "Multipage document" flag, class="highlight">and class="highlight">in class="highlight">the field class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">range class="highlight">of class="highlight">pages specify necessary class="highlight">pages separated class="highlight">by comma (class="highlight">or class="highlight">range class="highlight">of class="highlight">pages class="highlight">with class="highlight">a hyphen)
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| reconocimiento | recognition |
| documento | document |
| bandera | flag |
| necesario | necessary |
| separadas | separated |
| comas | comma |
| páginas | pages |
| especificar | specify |
| o | or |
| en | in |
| opciones | options |
| un | a |
| campo | field |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| para | for |
ES La web es páginas, páginas, páginas y sólo páginas
EN class="highlight">The class="highlight">web class="highlight">is made class="highlight">of class="highlight">pages class="highlight">and class="highlight">pages class="highlight">and more class="highlight">pages
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| es | is |
| páginas | pages |
| la | the |
| web | web |
| y | and |
ES La web son páginas, páginas y sólo páginas. Y estas páginas tienen una anatomía: una cabeza y un cuerpo.
EN class="highlight">The class="highlight">web class="highlight">is class="highlight">pages, class="highlight">pages, class="highlight">and class="highlight">only class="highlight">pages. class="highlight">And class="highlight">these class="highlight">pages class="highlight">have class="highlight">an anatomy: class="highlight">a head class="highlight">and class="highlight">a body.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| anatomía | anatomy |
| cabeza | head |
| cuerpo | body |
| páginas | pages |
| la | the |
| web | web |
| y | and |
| un | a |
ES Páginas — Métricas para páginas visitadas, páginas de entrada y páginas de salida.
EN class="highlight">Pages — Metrics class="highlight">for visited class="highlight">pages, entrance class="highlight">pages class="highlight">and exit class="highlight">pages.
ES El módulo de extracción le permite extraer páginas de archivos PDF. Se pueden seleccionar páginas individuales o rangos de páginas para crear un nuevo archivo PDF que contenga sólo las páginas que necesite
EN class="highlight">The Extract module lets class="highlight">you extract class="highlight">pages class="highlight">from PDF class="highlight">files. Single class="highlight">pages class="highlight">or class="highlight">page ranges can class="highlight">be selected class="highlight">to create class="highlight">a new PDF file containing class="highlight">only class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">you need
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| módulo | module |
| seleccionar | selected |
| nuevo | new |
| contenga | containing |
| o | or |
| necesite | you need |
| páginas | pages |
| el | the |
| archivos | files |
| un | a |
| archivo | file |
| crear | create |
| extraer | extract |
| pueden | can |
| que | lets |
ES Si sólo desea fusionar algunas páginas, haga doble clic en la celda Rangos de páginas y especifique las páginas o rangos de páginas que desea incluir
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">only want class="highlight">to merge class="highlight">some class="highlight">pages, double click class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">Page ranges cell class="highlight">and specify class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">or class="highlight">page ranges class="highlight">you want class="highlight">to include
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fusionar | merge |
| clic | click |
| celda | cell |
| especifique | specify |
| si | if |
| o | or |
| páginas | pages |
| la | the |
| haga | to |
| de | double |
ES Haga clic en las páginas que desea eliminar o utilice los botones Páginas pares y Páginas impares para seleccionar rápidamente páginas pares o impares
EN Click class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">you want class="highlight">to delete class="highlight">or use class="highlight">the buttons class="highlight">Even class="highlight">Pages class="highlight">and Odd class="highlight">Pages class="highlight">to quickly select class="highlight">even class="highlight">or odd class="highlight">pages
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| botones | buttons |
| rápidamente | quickly |
| en | on |
| páginas | pages |
| o | or |
| y | and |
| seleccionar | select |
| clic | click |
| eliminar | delete |
| utilice | use |
ES ¡Por supuesto! Además de eliminar páginas PDF, también puede utilizar pdfFiller para añadir nuevas páginas en blanco, duplicar las páginas existentes y cambiar el orden de las páginas y su orientación
EN class="highlight">Of course! Apart class="highlight">from deleting PDF class="highlight">pages, class="highlight">you can also use pdfFiller class="highlight">for adding new blank class="highlight">pages, duplicating existing class="highlight">pages, class="highlight">and changing class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">and class="highlight">their orientation
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| supuesto | of course |
| eliminar | deleting |
| añadir | adding |
| orden | order |
| orientación | orientation |
| por supuesto | course |
| páginas | pages |
| nuevas | new |
| el | the |
| además | apart |
| puede | can |
| cambiar | changing |
| utilizar | use |
| también | also |
| su | their |
| para | for |
ES Consejo: Para obtener más información sobre otros tipos de páginas que puedes agregar a tu sitio, como páginas de blog o páginas de tienda, visita Agregar páginas a la navegación.
EN Tip: class="highlight">To learn more class="highlight">about class="highlight">other types class="highlight">of class="highlight">pages class="highlight">you can add class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">site, class="highlight">like blog class="highlight">pages class="highlight">or store class="highlight">pages, visit Adding class="highlight">pages class="highlight">to class="highlight">your navigation.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| consejo | tip |
| tipos | types |
| visita | visit |
| navegación | navigation |
| otros | other |
| páginas | pages |
| tu | your |
| blog | blog |
| o | or |
| tienda | store |
| sitio | site |
| más información | learn |
| a | to |
| de | of |
| puedes | you can |
| obtener | can |
| más | more |
ES Puedes mover contenido entre páginas de blog, páginas de eventos, páginas de tiendas y páginas de videos.
EN class="highlight">You can move class="highlight">content class="highlight">between blog class="highlight">pages, events class="highlight">pages, store class="highlight">pages, class="highlight">and videos class="highlight">pages.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contenido | content |
| páginas | pages |
| tiendas | store |
| videos | videos |
| entre | between |
| blog | blog |
| eventos | events |
| puedes | you can |
| de | move |
| y | and |
ES Cuando proteges con contraseña una página de la colección, como Páginas de blog, Páginas de eventos, Páginas de portafolio o Páginas de tienda, también se protegen con contraseña los elementos de la colección individuales de la página.
EN class="highlight">When class="highlight">you password-protect class="highlight">a collection class="highlight">page, class="highlight">such class="highlight">as blog class="highlight">pages, events class="highlight">pages, portfolio class="highlight">pages, class="highlight">or store class="highlight">pages, class="highlight">it also password-protects class="highlight">the class="highlight">page's individual collection class="highlight">items.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contraseña | password |
| portafolio | portfolio |
| tienda | store |
| blog | blog |
| eventos | events |
| o | or |
| protegen | protect |
| colección | collection |
| páginas | pages |
| cuando | when |
| página | page |
| la | the |
| como | as |
| también | also |
| a | a |
| los | items |
ES El modo y el lugar en que agregas imágenes influyen en cómo aparecen en tus páginas. Puedes agregar imágenes a tu sitio mediante bloques, secciones y páginas.
EN class="highlight">How class="highlight">and class="highlight">where class="highlight">you add images influences class="highlight">how class="highlight">they appear class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">pages. class="highlight">You can add images class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">using blocks, class="highlight">sections, class="highlight">and class="highlight">pages.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| imágenes | images |
| bloques | blocks |
| secciones | sections |
| agregas | you add |
| páginas | pages |
| agregar | add |
| a | to |
| lugar | where |
| puedes | you can |
| sitio | site |
| tu | your |
| en | on |
| que | appear |
| cómo | how |
ES Plantillas de páginas — Utiliza prestaciones Drag & Drop para crear fácilmente páginas con contenidos, secciones y widgets.
EN class="highlight">Page Templates — Easily drag class="highlight">and drop class="highlight">to create class="highlight">page layouts class="highlight">with class="highlight">content, class="highlight">sections class="highlight">and widgets.
ES La sección Numeración de páginas permite ajustar las opciones de numeración de páginas entre diferentes secciones del documento
EN class="highlight">The class="highlight">PAGE NUMBERING class="highlight">section allows class="highlight">to adjust class="highlight">page numbering options class="highlight">across different class="highlight">sections class="highlight">of class="highlight">the document
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| numeración | numbering |
| permite | allows |
| opciones | options |
| diferentes | different |
| secciones | sections |
| documento | document |
| ajustar | adjust |
| la | the |
ES Haga clic en Páginas, mantenga las páginas que desea mostrar como secciones en su página de destino y elimine las que no necesita. Puede Agregar una página, como Donaciones, Eventos o cualquier otra página que desee y edítela acordemente.
EN Click class="highlight">Pages, keep class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">you want class="highlight">to display class="highlight">as class="highlight">sections class="highlight">on class="highlight">your landing class="highlight">page class="highlight">and remove class="highlight">the ones class="highlight">you don't need. class="highlight">You can Add class="highlight">a class="highlight">Page, class="highlight">like Donate, Events class="highlight">or class="highlight">any class="highlight">other class="highlight">page class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">and class="highlight">edit class="highlight">it accordingly.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secciones | sections |
| elimine | remove |
| agregar | add |
| donaciones | donate |
| eventos | events |
| o | or |
| otra | other |
| en | on |
| páginas | pages |
| página | page |
| no | dont |
| clic | click |
| mostrar | display |
| puede | can |
| que | accordingly |
| y | your |
| una | a |
| haga | to |
| las | the |
| como | as |
| de | ones |
| desee | you want |
ES El modo y el lugar en que agregas imágenes influyen en cómo aparecen en tus páginas. Puedes agregar imágenes a tu sitio mediante bloques, secciones y páginas.
EN class="highlight">How class="highlight">and class="highlight">where class="highlight">you add images influences class="highlight">how class="highlight">they appear class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">pages. class="highlight">You can add images class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">using blocks, class="highlight">sections, class="highlight">and class="highlight">pages.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| imágenes | images |
| bloques | blocks |
| secciones | sections |
| agregas | you add |
| páginas | pages |
| agregar | add |
| a | to |
| lugar | where |
| puedes | you can |
| sitio | site |
| tu | your |
| en | on |
| que | appear |
| cómo | how |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
EN class="highlight">To add class="highlight">a class="highlight">page class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">site's navigation menu, class="highlight">you'll add class="highlight">the class="highlight">page class="highlight">to class="highlight">the main navigation class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">panel. class="highlight">For class="highlight">an overview class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">panel class="highlight">and its class="highlight">sections, visit class="highlight">The class="highlight">pages class="highlight">panel.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| menú | menu |
| navegación | navigation |
| secciones | sections |
| página | page |
| páginas | pages |
| principal | main |
| panel | panel |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| tu | your |
| a | to |
| una | a |
ES Crea estos menús en el panel Páginas. Las páginas añadidas a estas secciones aparecen como enlaces de navegación en tu sitio, pero la visualización varía según la plantilla. Por lo general, aparecen cerca de la parte inferior.
EN Build class="highlight">these menus class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">panel. class="highlight">Pages added class="highlight">to class="highlight">these class="highlight">sections appear class="highlight">as navigation links class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">site, class="highlight">but class="highlight">the display varies class="highlight">by template. Usually, class="highlight">they appear near class="highlight">the bottom.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| crea | build |
| añadidas | added |
| enlaces | links |
| navegación | navigation |
| varía | varies |
| plantilla | template |
| general | usually |
| páginas | pages |
| secciones | sections |
| tu | your |
| visualización | display |
| menús | menus |
| panel | panel |
| a | to |
| sitio | site |
| pero | but |
| aparecen | appear |
| en | in |
| inferior | bottom |
| como | as |
| cerca | near |
ES Puedes agregar páginas de colección, como páginas de blog, en la sección No enlazadas y luego mostrar los elementos de la colección; por ejemplo, las publicaciones de blog, en otras secciones de tu sitio
EN class="highlight">You can add collection class="highlight">pages, class="highlight">like blog class="highlight">pages, class="highlight">to Not linked, class="highlight">then display collection class="highlight">items, class="highlight">like blog posts, elsewhere class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">site
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| blog | blog |
| publicaciones | posts |
| páginas | pages |
| mostrar | display |
| sitio | site |
| agregar | add |
| colección | collection |
| no | not |
| puedes | you can |
| en | on |
| tu | your |
| los | items |
ES Páginas de diseño u otras páginas con secciones de bloque
EN Layout class="highlight">pages class="highlight">or class="highlight">other class="highlight">pages class="highlight">with block class="highlight">sections
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| páginas | pages |
| otras | other |
| con | with |
| secciones | sections |
| bloque | block |
| diseño | layout |
| o | or |
ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.
EN class="highlight">Or skip crawling unrelated class="highlight">sections entirely class="highlight">by setting parameters class="highlight">to exclude class="highlight">and/class="highlight">or include certain class="highlight">website class="highlight">sections.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secciones | sections |
| parámetros | parameters |
| excluir | exclude |
| o | or |
| completamente | entirely |
| el | setting |
ES Ya repasamos las cuatro secciones que comprenden las direcciones IPv4, pero lo que no mencioné anteriormente es que estas secciones se llaman clases
EN We already went class="highlight">over class="highlight">the four class="highlight">sections comprising IPv4 addresses, class="highlight">but class="highlight">what I failed class="highlight">to mention previously class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">these class="highlight">sections class="highlight">are called class="highlight">classes
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| secciones | sections |
| clases | classes |
| anteriormente | previously |
| es | is |
| ya | already |
| cuatro | four |
| pero | but |
ES Duplica una transcripción con las secciones tachadas eliminadas o duplica solo las secciones resaltadas. Sonix cortará automáticamente el video/audio por ti.
EN Duplicate class="highlight">a transcript class="highlight">with strikethrough class="highlight">sections removed class="highlight">or duplicate class="highlight">just class="highlight">the highlighted class="highlight">sections. Sonix class="highlight">will automatically cut class="highlight">the video/audio class="highlight">for class="highlight">you.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| secciones | sections |
| eliminadas | removed |
| o | or |
| automáticamente | automatically |
| cortar | cut |
| sonix | sonix |
| el | the |
| video | video |
| audio | audio |
| con | with |
| una | a |
| por | for |
ES El contenido se divide en secciones en el modo de edición. Al pasar el ratón por encima de las secciones, estas deberían aparecer resaltadas en azul claro.
EN class="highlight">Content class="highlight">is divided class="highlight">into class="highlight">Sections class="highlight">in class="highlight">the editing mode, class="highlight">so class="highlight">if class="highlight">you hover class="highlight">over class="highlight">them, class="highlight">they should class="highlight">be highlighted class="highlight">in light blue.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contenido | content |
| secciones | sections |
| edición | editing |
| se | is |
| en | in |
| el | the |
| modo | mode |
| azul | blue |
| deberían | they should |
ES Su presentación del formulario de interés en apertura de secciones será revisada por el personal de DSA y, si es aprobada, será invitado a una llamada de interés sobre secciones con personal de DSA
EN class="highlight">Your Chapter Interest submission class="highlight">will class="highlight">be reviewed class="highlight">by DSA Staff, class="highlight">and class="highlight">if approved, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be invited class="highlight">to class="highlight">a Chapter Interest Call class="highlight">with DSA staff
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| interés | interest |
| dsa | dsa |
| aprobada | approved |
| invitado | invited |
| si | if |
| ser | be |
| personal | staff |
| con | with |
| será | will |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
ES a constituir más de 100 nuevas secciones de DSA y decenas de nuevas secciones de YDS
EN create class="highlight">over 100 new DSA chapters class="highlight">and scores class="highlight">of new YDS chapters
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nuevas | new |
| dsa | dsa |
ES Extrae las diferentes secciones de un documento con contenido etiquetado, como por ejemplo títulos, secciones, resúmenes o las distintas partes de un correo.
EN Extract different class="highlight">sections class="highlight">of class="highlight">a given document class="highlight">with markup class="highlight">content, including titles, class="highlight">sections, abstract class="highlight">or class="highlight">parts class="highlight">of class="highlight">an email.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| documento | document |
| títulos | titles |
| o | or |
| correo | |
| secciones | sections |
| contenido | content |
| partes | parts |
| ejemplo | including |
| diferentes | different |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
ES En las secciones a continuación Cuidado de Niños Pro Lactancia de Implementación del Programa en su totalidad, así como por secciones individuales
EN class="highlight">In class="highlight">the below class="highlight">sections, class="highlight">you class="highlight">will find class="highlight">the Breastfeeding-Friendly Childcare Program Implementation Guide class="highlight">in full, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">by individual class="highlight">sections
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secciones | sections |
| lactancia | breastfeeding |
| cuidado de niños | childcare |
| programa | program |
| en | in |
| implementación | implementation |
| totalidad | full |
| de | individual |
| por | by |
| a | below |
ES Camino igualmente divertido para subir o bajar. Vistas espectaculares hasta Mam Tor y Castleton. Si sube, hay algunas secciones desafiantes para abrirse camino en las secciones rotas de la carretera. … Leer más
EN Equally fun road class="highlight">to climb class="highlight">or descend. Spectacular views class="highlight">up class="highlight">to Mam Tor class="highlight">and class="highlight">across class="highlight">over Castleton. class="highlight">If climbing class="highlight">up, there class="highlight">are class="highlight">a few challenging class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">your class="highlight">way … read more
ES SI ALGUNA PARTE DE ESTAS SECCIONES SE CONSIDERA NO VÁLIDA BAJO LAS LEYES DEL ESTADO DE NUEVA JERSEY, LA INVALIDEZ DE DICHA PARTE NO AFECTARÁ LA VALIDEZ DE LAS PARTES RESTANTES DE LAS SECCIONES APLICABLES.
EN class="highlight">IF class="highlight">ANY PORTION class="highlight">OF class="highlight">THESE class="highlight">SECTIONS class="highlight">IS HELD class="highlight">TO class="highlight">BE INVALID UNDER class="highlight">THE LAWS class="highlight">OF class="highlight">THE STATE class="highlight">OF NEW JERSEY, class="highlight">THE INVALIDITY class="highlight">OF class="highlight">SUCH PORTION SHALL NOT AFFECT class="highlight">THE VALIDITY class="highlight">OF class="highlight">THE REMAINING PORTIONS class="highlight">OF class="highlight">THE APPLICABLE class="highlight">SECTIONS.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| leyes | laws |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| validez | validity |
| restantes | remaining |
| aplicables | applicable |
| afectar | affect |
| si | if |
| secciones | sections |
| no | not |
| la | the |
| de | of |
| dicha | is |
| bajo | under |
| partes | portions |
ES Optimizado. Crea, nombra y organiza las secciones del proyecto para que se correspondan a la perfección con tu flujo de trabajo. Contrae las secciones para conocer una sinopsis enfatizada.
EN Optimized. Create, name class="highlight">and arrange project class="highlight">sections class="highlight">to match class="highlight">your workflow precisely. Collapse class="highlight">sections class="highlight">for class="highlight">a focused overview.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| optimizado | optimized |
| secciones | sections |
| flujo de trabajo | workflow |
| proyecto | project |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| para | name |
ES Duplica una transcripción con las secciones tachadas eliminadas o duplica solo las secciones resaltadas. Sonix cortará automáticamente el video/audio por ti.
EN Duplicate class="highlight">a transcript class="highlight">with strikethrough class="highlight">sections removed class="highlight">or duplicate class="highlight">just class="highlight">the highlighted class="highlight">sections. Sonix class="highlight">will automatically cut class="highlight">the video/audio class="highlight">for class="highlight">you.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| secciones | sections |
| eliminadas | removed |
| o | or |
| automáticamente | automatically |
| cortar | cut |
| sonix | sonix |
| el | the |
| video | video |
| audio | audio |
| con | with |
| una | a |
| por | for |
ES El contenido se divide en secciones en el modo de edición. Al pasar el ratón por encima de las secciones, estas deberían aparecer resaltadas en azul claro.
EN class="highlight">Content class="highlight">is divided class="highlight">into class="highlight">Sections class="highlight">in class="highlight">the editing mode, class="highlight">so class="highlight">if class="highlight">you hover class="highlight">over class="highlight">them, class="highlight">they should class="highlight">be highlighted class="highlight">in light blue.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contenido | content |
| secciones | sections |
| edición | editing |
| se | is |
| en | in |
| el | the |
| modo | mode |
| azul | blue |
| deberían | they should |
ES Los diseños de página pueden estar compuestos por una o varias secciones de página con diferentes combinaciones de bloques, dependiendo del tipo. Siempre puedes agregar más secciones y bloques a cualquier diseño.
EN class="highlight">Page layouts can class="highlight">be made class="highlight">up class="highlight">of class="highlight">one class="highlight">or class="highlight">multiple class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">with different combinations class="highlight">of blocks, depending class="highlight">on class="highlight">the type. class="highlight">You can always add more class="highlight">sections class="highlight">and blocks class="highlight">to class="highlight">any layout.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secciones | sections |
| combinaciones | combinations |
| bloques | blocks |
| o | or |
| página | page |
| tipo | type |
| diferentes | different |
| dependiendo | depending |
| agregar | add |
| a | to |
| diseño | layout |
| diseños | layouts |
| de | of |
| siempre | always |
| puedes | you can |
| y | and |
| pueden | can |
| estar | be |
ES Por lo general, la mayoría de las secciones de tu sitio serán secciones de bloque, que utilizan una de las dos experiencias de edición: el editor dinámico o el editor clásico.
EN Generally, class="highlight">most class="highlight">sections class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">will class="highlight">be block class="highlight">sections. Block class="highlight">sections use class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">two editing experiences: Fluid Engine class="highlight">or classic editor.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| general | generally |
| secciones | sections |
| bloque | block |
| experiencias | experiences |
| clásico | classic |
| tu | your |
| editor | editor |
| o | or |
| edición | editing |
| sitio | site |
| utilizan | use |
| serán | will |
| ser | be |
| el | on |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
secciones de páginas secciones siguientes secciones distintas secciones secciones adicionales secciones principales eliminar secciones incluir secciones añadir secciones secciones dentro tres secciones secciones permiten ciertas secciones siguientes secciones varias secciones algunas secciones secciones https secciones fáciles diferentes secciones nuestras diferentes secciones nuestras secciones cambiar secciones secciones importantes secciones enteras crear secciones qué secciones añadirle secciones clave secciones anteriores encuentran ciertas secciones secciones será revisada página y secciones intercambia secciones añadiendo nuevas secciones secciones o disposiciones gestor de secciones dividí en secciones respectivas secciones secciones a continuación secciones personalizadas secciones de galería secciones específicas secciones de página comprender qué secciones entender qué secciones saber que secciones secciones del sitio agregando nuevas secciones elija las secciones nuevas secciones diferentes secciones dentro
Catalan
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập