Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "pie de página" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "pie de página" từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của pie de página

"pie de página" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

pie foot footer
página a about after all an and any are area as at at the be below between both browser but by by the change com content domain each edit even file for for the from from the get have home homepage how if if you in in the information internet into is it it is its just like link links most no number of of the on on the once one online only or order other out over page pages per place product products section see show site so some such tab text than that the the page the web the website their them then these they this through time to to be to the under up url us using view way web web page webpage website what when which while will with within without work you your

Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh của pie de página

người Tây Ban Nha
tiếng Anh

ES ¿Tu tema tiene widgets de pie de página? Si tienes widgets en el área de widgets de pie de página, Scroll infinito se cambia automáticamente por el botón ?Entradas antiguas? para que se muestren los widgets de pie de página en tu sitio

EN Does your theme have footer widgets? If you have any widgets in the footer widget area, Infinite Scroll will switch to using the “Older Posts” button automatically, to ensure that the footer widgets can be viewed on your site

người Tây Ban Nha tiếng Anh
tema theme
pie footer
scroll scroll
infinito infinite
automáticamente automatically
entradas posts
antiguas older
si if
área area
botón button
cambia switch
widgets widgets
el the
sitio site
en in
tu your
se you

ES Navegación en el pie de página: entre las áreas de contenidos del pre-pie de página y del pie de página

EN Footer navigation - Between the pre-footer and footer content areas

người Tây Ban Nha tiếng Anh
navegación navigation
áreas areas
contenidos content
el the
pie de página footer

ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.

EN Users can add a different first page header and footer, odd and even headers and footers and page numbers for each individual header and footer.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
usuarios users
pueden can
añadir add
encabezado header
encabezados headers
página page
pie de página footer
un a
de numbers
cada each
y and
para for

ES Añadir pie de página: PDFsam Basic añadirá un pie de página con el nombre del archivo al que pertenecía la página

EN Add footer: PDFsam Basic will add a page footer with the name of the file the page belonged to

người Tây Ban Nha tiếng Anh
añadir add
pdfsam pdfsam
basic basic
archivo file
página page
con with
pie de página footer
a to
de of
un a
nombre name

ES Mostrar en el pie de página - mostrará la página en el pie de página de su sitio web.

EN Show on Footer - will show the page on your website Footer.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
página page
mostrará will
mostrar show
su your
pie de página footer
en on

ES No es posible guardar secciones de página de colección o secciones de pie de página, y no es posible agregar secciones guardadas a tu pie de página.

EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
posible possible
secciones sections
página page
colección collection
o or
guardar save
a to
guardadas saved
no not
tu your
pie de página footer

ES Para eliminar una sola nota al pie, posicione el punto de inserción justo antes de la marca de nota al pie en el texto de documento y pulse Eliminar. Otras notas al pie serán renumeradas automáticamente.

EN To remove a single footnote, position the insertion point directly before the footnote mark in the document text and press Delete. Other footnotes will be renumbered automatically.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
inserción insertion
pulse press
otras other
automáticamente automatically
punto point
documento document
en in
eliminar remove
texto text
marca to
una a
ser be

ES Por ejemplo, el Novotel Birmingham Centre está a solo cuatro minutos a pie de Brindley Place, a nueve minutos a pie del Mailbox Birmingham y a catorce minutos a pie del distrito financiero de Colmore.

EN For example, Novotel Birmingham Centre is just a four-minute walk away from Brindley Place, a nine-minute walk away from Mailbox Birmingham and a fourteen-minute walk away from the Colmore Business District.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
novotel novotel
birmingham birmingham
centre centre
minutos minute
catorce fourteen
distrito district
el the
place place
a a
cuatro four
nueve nine
ejemplo example
de away
y and
por for
está is

ES Con el Museo Nacional de Escocia a solo 10 minutos a pie, la Catedral de St Giles a 13 minutos a pie y The Real Mary King's Close a 14 minutos a pie, puede explorar los lugares emblemáticos de la ciudad a su propio ritmo

EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace

người Tây Ban Nha tiếng Anh
museo museum
escocia scotland
minutos minutes
catedral cathedral
st st
real real
mary mary
kings kings
close close
explorar explore
ritmo pace
nacional national
con with
puede can
y your

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
encabezado header
bloques blocks
compartidos shared
generalmente usually
menú menu
enlaces links
derechos de autor copyright
páginas pages
contiene contains
logotipo logo
información information
son are
pie de página footer

ES SCA® permite añadir su pie de página personalizado a la plantilla del informe. El nuevo pie de página aparecerá impreso en todos los informes.

EN SCA® allows to add your customized footer to the report template. The new footer will be printed in all the reports.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
sca sca
permite allows
personalizado customized
plantilla template
impreso printed
nuevo new
a to
informe report
informes reports
en in
su your
pie de página footer
todos all

ES Por último, trabaje en el Encabezado y Pie de página de su sitio web. Dentro de la pestaña Diseño, haga clic en Encabezado y luego en Pie de página y personalícelos según sus necesidades.

EN Lastly, work on your website Header and Footer.Inside the Design tab, click Header then Footer and personalize them to your needs.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
trabaje work
encabezado header
necesidades needs
por último lastly
pestaña tab
diseño design
a to
clic click
pie de página footer
en inside
y your
de and
luego then

ES Incluya un texto a pie de página en su sitio web. Muestra la información de copyright, los datos de contacto o cualquier otro texto en el pie de página de tu web.

EN Include footer text in your website. Show copyright information, contact details or any other text in your site’s footer.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
muestra show
copyright copyright
contacto contact
otro other
en in
o or
texto text
tu your
información information
incluya include
pie de página footer
cualquier any

ES ¿Qué es un pie de página en WordPress? El pie de página es el área de su sitio web WordPress que sigue al [...]

EN What is a Footer in WordPress? The footer is the area of your WordPress website that follows the main [?]

người Tây Ban Nha tiếng Anh
un a
wordpress wordpress
sigue follows
es is
en in
área area
de of
el the
su your
pie de página footer

ES O, en el caso del pie de página, puedes establecer el número de widgets de pie de página y añadirles contenido

EN Or, in the case of the footer, you can define the number of footer widgets and add content to them

người Tây Ban Nha tiếng Anh
widgets widgets
o or
contenido content
en in
el the
puedes you can
a to
pie de página footer

ES La Navegación en el pie de página siempre aparece en el pie de página del sitio, pero su posición depende de la plantilla.

EN Footer navigation always displays in the site footer, but its position depends on the template.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
navegación navigation
plantilla template
siempre always
en in
sitio site
pero but
posición position
pie de página footer

ES Navegación en el pie de página: en el pie de página, en una columna o diseño apilado

EN Footer navigation - In the footer, in a column or stacked layout

người Tây Ban Nha tiếng Anh
navegación navigation
columna column
o or
apilado stacked
diseño layout
en in
el the
pie de página footer
una a

ES Posiciona el cursor sobre el pie de página y presiona Editar pie de página para agregar secciones y editarlas

EN Hover over the footer, and click Edit footer to add and edit its sections

người Tây Ban Nha tiếng Anh
presiona click
editar edit
secciones sections
el the
pie de página footer
sobre to
de over
y and

ES Haz clic en Editar en la esquina superior izquierda, posiciona el cursor sobre el pie de página y haz clic en Editar pie de página.

EN Click Edit in the top-left corner, then hover over the footer and click Edit Footer.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
clic click
editar edit
esquina corner
izquierda left
en in
pie de página footer
superior top
de over
y and

ES Pie de página - Si quieres que el Bloque de newsletter aparezca en todo el sitio, añádelo al pie de página del sitio.

EN Footer - If you want the newsletter block to appear throughout your site, add it to your site's footer.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
bloque block
newsletter newsletter
si if
a to
que appear
el the
sitio site
pie de página footer
aparezca to appear
en throughout

ES Solo subrayado en el pie y pre-pie de página

EN Only underlined in the footer and pre-footer

người Tây Ban Nha tiếng Anh
en in
el the
pie de página footer

ES Las siguientes presintonías de formateo están disponibles: normal, sin espaciado, encabezado 1-9, título, subtítulo, cita, cita destacada, párrafo de lista, pie de página, encabezado, texto de nota al pie.

EN The following formatting presets are available: caption, normal, no spacing, heading 1-9, title, subtitle, quote, intense quote, list paragraph, footer, header, footnote text.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
formateo formatting
normal normal
espaciado spacing
cita quote
párrafo paragraph
título title
encabezado header
de following
lista list
texto text
al the
pie de página footer
disponibles available
están are

ES La marca de nota al pie (es decir, el carácter en superíndice que indica una nota al pie) aparece en el texto de documento y el punto de inserción se mueve a la parte inferior de la página actual.

EN The footnote mark (i.e. the superscript character that indicates a footnote) appears in the document text and the insertion point moves to the bottom of the current page.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
indica indicates
inserción insertion
carácter character
documento document
punto point
actual current
en in
página page
de of
texto text
inferior bottom
y and
a to
una a
aparece appears
se mueve moves

ES Solo subrayado en el pie y pre-pie de página

EN Only underlined in the footer and pre-footer

người Tây Ban Nha tiếng Anh
en in
el the
pie de página footer

ES Si abre una página en su sitio utilizando el editor visual, verá que se han traducido los widgets tanto del pie de página como de la barra lateral, así como el contenido de la página y otros elementos como los menús de navegación.

EN If you open a page in your site using the visual editor, you’ll see that the widgets in the sidebar and/or footer are translated as well as the page content, as well as other items such as navigation menus.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
editor editor
widgets widgets
navegación navigation
barra lateral sidebar
si if
visual visual
contenido content
en in
otros other
menús menus
página page
sitio site
utilizando using
verá see
pie de página footer
una a
traducido translated
tanto as well
y your
los items

ES Agrega HTML o scripts válidos en los campos de Inserción de código adecuados para el encabezado, el pie de página, la página de bloqueo o la página de confirmación del pedido.

EN Add valid HTML or scripts into the appropriate Code Injection fields for the header, footer, lock page, or order confirmation page.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
agrega add
html html
válidos valid
encabezado header
bloqueo lock
confirmación confirmation
pedido order
o or
scripts scripts
código code
página page
campos fields
pie de página footer
de appropriate
para for

ES Mostrar/ocultar una página del menú, la página de inicio, el pie de página y el móvil

EN Show/Hide a Page from Menu, Homepage, Footer and Mobile

người Tây Ban Nha tiếng Anh
mostrar show
ocultar hide
menú menu
móvil mobile
página page
una a
pie de página footer

ES Para que este aviso sea fácil de encontrar, lo hacemos disponible en nuestra página de inicio y desde el pie de página de cada página web de OncoLink.

EN To make this notice easy to find, we make it available on our homepage and from the footer of every OncoLink web page.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
aviso notice
oncolink oncolink
fácil easy
disponible available
lo it
hacemos we make
página page
el the
web web
de of
y find
página de inicio homepage
pie de página footer
en on
este this
desde from
cada every

ES Mostrar/ocultar una página del menú, la página de inicio, el pie de página y el móvil | Centro de soporte SITE123

EN Show/Hide a Page from Menu, Homepage, Footer and Mobile | SITE123 Support Center

người Tây Ban Nha tiếng Anh
mostrar show
ocultar hide
menú menu
móvil mobile
soporte support
página page
una a
el site
centro center
pie de página footer

ES Mostrar/ocultar una página del menú, la página de inicio, el pie de página y el móvil

EN Show/Hide a Page from Menu, Homepage, Footer and Mobile

người Tây Ban Nha tiếng Anh
mostrar show
ocultar hide
menú menu
móvil mobile
página page
una a
pie de página footer

ES Agrega HTML o scripts válidos en los campos de Inserción de código adecuados para el encabezado, el pie de página, la página de bloqueo o la página de confirmación del pedido.

EN Add valid HTML or scripts into the appropriate Code Injection fields for the header, footer, lock page, or order confirmation page.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
agrega add
html html
válidos valid
encabezado header
bloqueo lock
confirmación confirmation
pedido order
o or
scripts scripts
código code
página page
campos fields
pie de página footer
de appropriate
para for

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
la the
se is
a to
una a
no your

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
blog blog
es is
cambiar switch
en in
página page
imagen image
lista list
posición position
ejemplo example
lugar spot
estamos are
para down
de moving
y and

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Daño nervioso, que puede conducir a la amputación de un dedo del pie, de un pie o de una pierna

EN Nerve damage, which can cause you to lose a toe, foot, or leg

người Tây Ban Nha tiếng Anh
daño damage
pie foot
pierna leg
puede can
o or
que cause
un a
la which

ES Para abrir y cerrar las puertas y la compuerta eléctrica, solo mueve tu pie para activar el sensor de pie disponible.

EN Just kick your foot to open and close its available kick-activated doors and liftgate.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
puertas doors
pie foot
disponible available
tu your
abrir to open
para just
las to

ES La marcada forma cava en la zona del talón presta apoyo a los tejidos del pie y mantiene el calcáneo estable en su posición natural. Con ello, el pie tiene en la sandalia un apoyo de fuerza similar al que le ofrece un zapato cerrado.

EN The very deep molding in the heel area supports the foot tissue and holds the heel bone firmly in its natural position. This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
tejidos tissue
pie foot
natural natural
sandalia sandal
zapato shoe
zona area
mantiene holds
similar as
cerrado closed
en in
posición position
tiene is
un a
con with
a deep
ofrece provides

ES Activa la musculatura de las pantorrillas, estabiliza la zona trasera del pie y mejora la coordinación y la posición del pie al andar.

EN Activates the calf muscles, stabilises the back of the foot and improves gait and coordination.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
activa activates
pie foot
mejora improves
coordinación coordination
trasera the back
la the
de of
y and

ES El apoyo que atraviesa transversalmente el centro de la base interior sirve para estabilizar los huesos de la zona central del pie. De este modo, el apoyo del arco favorece que el pie tenga una estación natural, recta y firme.

EN The support that runs through the middle of the footbed stabilizes the metatarsal bone. In this way, the transverse arch support helps ensure that the foot has a naturally straight and solid stance.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
huesos bone
pie foot
arco arch
natural naturally
firme solid
sirve helps
el centro middle
una a
interior in
este this

ES LOS TOURS GRATUITOS A PIE ES EL TOUR A PIE ORIGINAL PAGUE LO QUE LE GUSTA. NUESTROS GUÍAS HAN DADO VIAJES A MÁS DE 3 MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL MUNDO.

EN FREE TOURS BY FOOT IS THE ORIGINAL PAY-WHAT-YOU-LIKE WALKING TOUR. OUR GUIDES HAVE GIVEN TOURS TO OVER 3 MILLION GUESTS AROUND THE WORLD.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
gratuitos free
pie foot
original original
pague pay
millones million
mundo world
personas guests
es is
el the
le you
dado given
gusta like
tour tour
a to
tours tours
en around
de walking

ES La entrada a la basílica es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES Mujer rubia de pie sola en un estudio. Mujer de mediana edad de moda mirando con confianza mientras se encuentra de pie con los brazos cruzados contra una espalda gris

EN Blonde woman standing alone in a studio. Fashionable mid-adult woman looking away confidently while standing with her arms crossed against a grey back

người Tây Ban Nha tiếng Anh
mujer woman
rubia blonde
mediana mid
brazos arms
gris grey
con confianza confidently
de pie standing
de moda fashionable
en in
un a
mientras while
de away
contra against
estudio studio
con with

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch