ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.
Dịch "otro dispositivo" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "otro dispositivo" từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của otro dispositivo
"otro dispositivo" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh của otro dispositivo
người Tây Ban Nha
tiếng Anh
EN Upload: Uploading is the opposite of downloading. Whereas in downloading a file from another device is downloaded on your device, in uploading you transfer a file from your device to another device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| otro | another |
| dispositivo | device |
| mientras que | whereas |
| cargar | upload |
| carga | uploading |
| es | is |
| archivo | file |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| su | your |
| a | to |
| desde | from |
ES Estos cambios modificarán tu Dispositivo y podrían afectar o borrar datos que haz almacenado en tu Dispositivo, la manera que has programado tu Dispositivo, o la manera que usas tu Dispositivo
EN These changes will modify your Device and may affect or erase data you have stored on your Device, the way you have programmed your Device, or the way you use your Device
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| afectar | affect |
| borrar | erase |
| datos | data |
| almacenado | stored |
| programado | programmed |
| cambios | changes |
| dispositivo | device |
| o | or |
| usas | you use |
| modificar | modify |
| la | the |
| manera | way |
| en | on |
| has | you have |
| tu | your |
| podrían | will |
ES Cuando los datos se sincronizan con otro dispositivo, los datos permanecen cifrados hasta que se descifran en el otro dispositivo.
EN When data is synchronized to another device, the data remains encrypted until it is decrypted on the other device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dispositivo | device |
| cifrados | encrypted |
| se | is |
| el | the |
| cuando | when |
| datos | data |
| en | on |
| otro | another |
| hasta que | until |
ES Si un dispositivo desconocido puede obtener acceso a datos o servicios, o un dispositivo comprometido puede hacerse pasar por un dispositivo confiable, la eficacia de cualquier defensa en curso comienza a colapsar
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dispositivo | device |
| desconocido | unknown |
| datos | data |
| servicios | services |
| comprometido | compromised |
| eficacia | efficacy |
| comienza | starts |
| si | if |
| acceso | access |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| puede | can |
| de | of |
| a | to |
| confiable | trusted |
ES Una vez que un dispositivo se vincula a la licencia Para dispositivo, recibe el nombre de dispositivo con licencia.
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dispositivo | device |
| licencia | license |
| con licencia | licensed |
| se | is |
| un | a |
| de | it |
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| licencia | license |
| comprando | purchasing |
| ampliación | extension |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| puede | can |
| dispositivos | devices |
| vinculación | linking |
| de | by |
| un | a |
| a | to |
| vincular | to link |
ES El procesamiento desde el dispositivo al banco y de vuelta no está controlado por el banco. Esto depende de su dispositivo, del proveedor y la memoria del dispositivo de su conexión actual.
EN The processing from device to the Bank and back is not controlled by the Bank. This is dependent upon your device, carrier and device memory of your current connection.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| banco | bank |
| controlado | controlled |
| depende | dependent |
| memoria | memory |
| conexión | connection |
| dispositivo | device |
| no | not |
| actual | current |
| de | of |
| y | your |
| desde | from |
| está | is |
| esto | this |
ES ● Información del dispositivo como sistema operativo, navegador y versión, país/región/ciudad del dispositivo, identificadores únicos del dispositivo, el sistema de red móvil;
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acceso | access |
| remoto | remote |
| wave | wave |
| gen | gen |
| mini | mini |
| airthings | airthings |
| a | to |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| de serie | serial |
ES Si un dispositivo desconocido puede obtener acceso a datos o servicios, o un dispositivo comprometido puede hacerse pasar por un dispositivo confiable, la eficacia de cualquier defensa en curso comienza a colapsar
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dispositivo | device |
| desconocido | unknown |
| datos | data |
| servicios | services |
| comprometido | compromised |
| eficacia | efficacy |
| comienza | starts |
| si | if |
| acceso | access |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| puede | can |
| de | of |
| a | to |
| confiable | trusted |
ES Los token de TOTP se generan a partir de un secreto compartido específico del dispositivo. Te permite tomar decisiones de riesgo por dispositivo, en comparación con los medios de autenticación independientes del dispositivo, como SMS y voz.
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| secreto | secret |
| dispositivo | device |
| decisiones | decisions |
| riesgo | risk |
| autenticación | authentication |
| sms | sms |
| permite | allowing |
| generan | generated |
| un | a |
| comparación | compared |
| voz | voice |
| de | of |
| a | to |
| compartido | shared |
| y | and |
| en | per |
| partir | from |
| como | as |
ES El procesamiento desde el dispositivo al banco y de vuelta no está controlado por el banco. Esto depende de su dispositivo, del proveedor y la memoria del dispositivo de su conexión actual.
EN The processing from device to the Bank and back is not controlled by the Bank. This is dependent upon your device, carrier and device memory of your current connection.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| banco | bank |
| controlado | controlled |
| depende | dependent |
| memoria | memory |
| conexión | connection |
| dispositivo | device |
| no | not |
| actual | current |
| de | of |
| y | your |
| desde | from |
| está | is |
| esto | this |
ES ● Información del dispositivo como sistema operativo, navegador y versión, país/región/ciudad del dispositivo, identificadores únicos del dispositivo, el sistema de red móvil;
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
ES Para comunicar su dispositivo y el Mac no es necesario instalar ningún aplicativo adicional en el dispositivo. Todo lo que tiene que hacer es emparejar su dispositivo y el Mac a través de Bluetooth, iniciar Typeeto y comenzar a escribir
EN To make your device and Mac communicate, you do not need to install any additional keyboard apps on device. All you have to do is pair your device and Mac via Bluetooth, launch Typeeto and start typing.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comunicar | communicate |
| bluetooth | bluetooth |
| dispositivo | device |
| mac | mac |
| es | is |
| no | not |
| necesario | need |
| instalar | install |
| adicional | additional |
| de | pair |
| en | on |
ES ¡Obtendrá los datos de su dispositivo de destino sin la necesidad de hacer jailbreak o tener acceso al dispositivo! Todo lo que necesita saber son las credenciales de inicio de sesión en la cuenta de iCloud del dispositivo de destino.
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| icloud | icloud |
| o | or |
| acceso | access |
| dispositivo | device |
| lo | it |
| cuenta | account |
| datos | data |
| de | of |
| la | the |
| en | all |
| su | your |
| hacer | to |
| sin | without |
| destino | target |
| necesidad | necessity |
ES Si utiliza un dispositivo móvil, puede gestionar la forma en que su dispositivo y su navegador comparten ciertos datos cambiando la configuración de privacidad y seguridad de su dispositivo móvil
EN If you use a mobile device, you can manage how your device and browser share certain device data by changing the privacy and security settings on your mobile device
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| navegador | browser |
| datos | data |
| cambiando | changing |
| si | if |
| gestionar | manage |
| la | the |
| configuración | settings |
| privacidad | privacy |
| un | a |
| móvil | mobile |
| seguridad | security |
| dispositivo | device |
| puede | can |
| en | on |
| utiliza | use |
| y | your |
| de | and |
ES Para transmitir un video a un dispositivo Google Chromecast o a un dispositivo con Chromecast incorporado, empieza a reproducir un video en la aplicación móvil iOS o Android, toca el ícono de Chromecast y selecciona tu dispositivo preferido.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| android | android |
| toca | tap |
| ícono | icon |
| selecciona | select |
| video | video |
| o | or |
| incorporado | built |
| ios | ios |
| en | in |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| un | a |
| con | with |
| aplicación | app |
| a | to |
| de | within |
| tu | your |
| preferido | preferred |
ES Una vez que un dispositivo se vincula a la licencia Para dispositivo, recibe el nombre de dispositivo con licencia.
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dispositivo | device |
| licencia | license |
| con licencia | licensed |
| se | is |
| un | a |
| de | it |
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| licencia | license |
| comprando | purchasing |
| ampliación | extension |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| puede | can |
| dispositivos | devices |
| vinculación | linking |
| de | by |
| un | a |
| a | to |
| vincular | to link |
ES Algunos de nuestros servicios móviles utilizan la información de localización de su dispositivo. Puedes ajustar la configuración de tu dispositivo móvil en cualquier momento para controlar si tu dispositivo comunica la información de localización.
EN Some of our mobile services use your device’s location information. You can adjust the setting of your mobile device at any time to control whether your device communicates location information.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| momento | time |
| comunica | communicates |
| servicios | services |
| la | the |
| información | information |
| dispositivo | device |
| configuración | setting |
| tu | your |
| puedes | you can |
| si | whether |
| de | of |
| algunos | to |
| en | at |
| controlar | control |
| nuestros | our |
ES Por tipo de dispositivo; visitas por dispositivo: dispositivo móvil, equipo y tableta. Esto es útil para ver un desglose del tráfico en dispositivos móviles y equipos.
EN By device type - Visits by device: mobile, computer, and tablet. This is useful for seeing a breakdown of mobile vs. computer traffic.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tipo | type |
| tableta | tablet |
| útil | useful |
| desglose | breakdown |
| tráfico | traffic |
| visitas | visits |
| es | is |
| y | vs |
| un | a |
| dispositivo | device |
| esto | this |
| de | of |
| para | for |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Los datos del dispositivo incluyen tu dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, el ID o la dirección MAC del dispositivo, la información del sistema y su rendimiento, y el tipo de navegador
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| id | id |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| mac | mac |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| dirección | address |
| tipo | type |
| información | information |
| versión | version |
| tu | your |
ES Antes de poder enviar sus datos a un dispositivo externo, necesita obtener un ID de dispositivo. Para hacerlo, abra una nueva ventana del navegador en su dispositivo y vaya a la siguiente URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| datos | data |
| dispositivo | device |
| id | id |
| nueva | new |
| ventana | window |
| tv | tv |
| externo | external |
| navegador | browser |
| url | url |
| en | in |
| la | the |
| poder | you can |
| un | a |
| hacerlo | do |
| obtener | can |
| a | to |
| de | before |
| y | your |
ES Nombre del dispositivo - nombre personalizado del dispositivo que puedes utilizar para identificar este dispositivo en el futuro.
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dispositivo | device |
| utilizar | use |
| el | the |
| identificar | identify |
| en | in |
| puedes | you can |
| futuro | future |
| nombre | name |
| este | this |
ES ID del dispositivo - ID obligatorio del dispositivo que obtienes al acceder a tv.octoboard.com desde tu dispositivo.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| id | id |
| dispositivo | device |
| obligatorio | mandatory |
| tv | tv |
| obtienes | you |
| tu | your |
| que | accessing |
| desde | from |
ES Información del dispositivo: recopilamos ciertos datos técnicos de tu dispositivo, como tu dirección IP, el tipo de dispositivo, el modelo y fabricante, el identificador y el sistema operativo y versión.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
ES Guarda el código de recuperación de Mailchimp fuera de línea o en otro dispositivo. Necesitarás el código de recuperación para iniciar sesión en Mailchimp si alguna vez pierdes, restableces o se te estropea tu dispositivo.
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose, restore, or damage your device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| guarda | save |
| código | code |
| mailchimp | mailchimp |
| o | or |
| dispositivo | device |
| pierdes | lose |
| fuera de línea | offline |
| iniciar sesión | log |
| si | if |
| el | the |
| en | in |
| recuperación | restore |
| tu | your |
| alguna vez | ever |
| de | you |
| alguna | to |
ES Para configurar otro dispositivo, repite los pasos anteriores para conectar tu cuenta a la aplicación Authenticator en ese dispositivo.
EN To set up another device, repeat the steps above to connect your account to your authenticator app on that device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| otro | another |
| repite | repeat |
| dispositivo | device |
| cuenta | account |
| configurar | set up |
| la | the |
| a | to |
| pasos | steps |
| aplicación | app |
| conectar | your |
| en | on |
ES Guarda el código de copia de seguridad de Mailchimp fuera de línea o en otro dispositivo. Necesitarás el código de copia de seguridad para iniciar sesión en Mailchimp si alguna vez pierdes o se te estropea tu dispositivo.
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose or damage your device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| guarda | save |
| código | code |
| mailchimp | mailchimp |
| o | or |
| dispositivo | device |
| pierdes | lose |
| fuera de línea | offline |
| iniciar sesión | log |
| si | if |
| el | the |
| copia de seguridad | backup |
| en | in |
| tu | your |
| alguna vez | ever |
| de | you |
| alguna | to |
ES Los servicios y las actualizaciones solo se pueden utilizar en el dispositivo con el que se compraron y no se pueden transferir a otro dispositivo.
EN Services and updates can only be used on the device they have been purchased with and cannot be transferred to another device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| servicios | services |
| compraron | purchased |
| no | cannot |
| otro | another |
| y | and |
| dispositivo | device |
| pueden | can |
| el | the |
| con | with |
| en | on |
| a | to |
ES Ofrece un soporte con apps de móvil, de forma instantánea y segura ? sin exponer la información de otro dispositivo como las notificaciones push o permitiendo un acceso total al propio dispositivo.
EN Provide instant, secure in-app support for your mobile apps — without exposing other device information like push notifications or enabling full access to the device itself.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ofrece | provide |
| soporte | support |
| instantánea | instant |
| segura | secure |
| exponer | exposing |
| push | push |
| permitiendo | enabling |
| acceso | access |
| móvil | mobile |
| información | information |
| otro | other |
| notificaciones | notifications |
| o | or |
| dispositivo | device |
| apps | apps |
| la | the |
| propio | your |
| sin | without |
ES Las cookies nos permiten identificar su computadora u otro dispositivo electrónico, su ubicación (si los servicios de localización están habilitados), el tipo de dispositivo que está utilizando y otra información relacionada con el uso de su Sitio
EN Cookies allow us to identify your computer or other electronic device, your location (if location services are enabled), the type of device you are using, and other information relating to your Site usage
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permiten | allow |
| electrónico | electronic |
| habilitados | enabled |
| dispositivo | device |
| si | if |
| información | information |
| computadora | computer |
| u | or |
| ubicación | location |
| el | the |
| sitio | site |
| identificar | identify |
| servicios | services |
| están | are |
| tipo | type |
| de | of |
| utilizando | using |
| nos | us |
| el uso | usage |
| y | your |
| otro | other |
ES Utiliza PDF Expert en cualquier dispositivo Apple - iPhone, iPad y Mac. Transfiere documentos sin problemas de un dispositivo a otro.
EN Use PDF Expert on any Apple device – iPhone, iPad, and Mac. Seamlessly transfer documents between your devices.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| expert | expert |
| en | on |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| transfiere | transfer |
| documentos | documents |
| utiliza | use |
| dispositivo | device |
| y | and |
| mac | mac |
| cualquier | any |
| sin | your |
ES Las cookies son pequeños archivos que un sitio web coloca en su ordenador, dispositivo móvil o cualquier otro dispositivo, y que contienen los detalles de su historial de navegación en ese sitio web, entre otros muchos usos.
EN Cookies are small files that are placed on Your computer, mobile device or any other device by a website, containing the details of Your browsing history on that website among its many uses.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequeños | small |
| contienen | containing |
| navegación | browsing |
| archivos | files |
| un | a |
| o | or |
| historial | history |
| ordenador | computer |
| móvil | mobile |
| detalles | details |
| usos | uses |
| dispositivo | device |
| otros | other |
| y | your |
| son | are |
| muchos | many |
| cualquier | any |
ES El software de acceso remoto seguro ofrece la posibilidad de acceder de forma segura a un ordenador o dispositivo desde otro dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier lugar
EN Secure remote access software provides the ability to securely access a computer or device from another device, at any time, and from anywhere
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| remoto | remote |
| posibilidad | ability |
| otro | another |
| software | software |
| ofrece | provides |
| ordenador | computer |
| dispositivo | device |
| momento | time |
| y | and |
| en | at |
| un | a |
| o | or |
| cualquier | any |
| acceso | access |
| segura | secure |
| a | to |
| desde | from |
ES Cuando las redes son inestables y el usuario no puede recibir notificaciones automáticas en su dispositivo móvil, el usuario puede ingresar manualmente los códigos OTP generados por SafeNet MobilePASS + en otro dispositivo.
EN When networks are unstable and the user is not able to receive push notifications on their mobile device, the user can manually enter SafeNet MobilePASS+ generated OTP codes into another device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| redes | networks |
| inestables | unstable |
| notificaciones | notifications |
| manualmente | manually |
| códigos | codes |
| otp | otp |
| generados | generated |
| safenet | safenet |
| otro | another |
| mobilepass | mobilepass |
| puede | can |
| el | the |
| móvil | mobile |
| no | not |
| en | on |
| dispositivo | device |
| cuando | when |
| usuario | user |
| son | are |
| y | and |
| ingresar | enter |
| su | their |
| recibir | receive |
ES Los servicios y las actualizaciones solo se pueden utilizar en el dispositivo con el que se compraron y no se pueden transferir a otro dispositivo.
EN Services and updates can only be used on the device they have been purchased with and cannot be transferred to another device.
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| servicios | services |
| compraron | purchased |
| no | cannot |
| otro | another |
| y | and |
| dispositivo | device |
| pueden | can |
| el | the |
| con | with |
| en | on |
| a | to |
ES Las cookies nos permiten identificar su computadora u otro dispositivo electrónico, su ubicación (si los servicios de localización están habilitados), el tipo de dispositivo que está utilizando y otra información relacionada con el uso de su Sitio
EN Cookies allow us to identify your computer or other electronic device, your location (if location services are enabled), the type of device you are using, and other information relating to your Site usage
| người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permiten | allow |
| electrónico | electronic |
| habilitados | enabled |
| dispositivo | device |
| si | if |
| información | information |
| computadora | computer |
| u | or |
| ubicación | location |
| el | the |
| sitio | site |
| identificar | identify |
| servicios | services |
| están | are |
| tipo | type |
| de | of |
| utilizando | using |
| nos | us |
| el uso | usage |
| y | your |
| otro | other |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
otro en otro otro dispositivo otro dispositivo ios otro dispositivo windows otro dispositivo mediante otro dispositivo móvil otro dispositivo android u otro dispositivo dispositivo a otro otro dispositivo cerca otro dispositivo copiando otro equipo otro sitio otro formato compatible otro gestor otro aparato otro modo otro método ley u otro otro otro lado otro directorio otro software otro término otro tipo hace otro ningún otro propósito otro servidor otro extremo descubrí otro otro proveedor otro micrófono otro recurso otro arte otro país otro beneficio otro lugar otro acceso otro usuario otro diseño otro consejo ningún otro lugar otro cuerpo otro número ningún otro sistema otro factor otro contenido otro ejemplo otro sistema otro ordenador
Catalan
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập