EN World University Rankings 2021 by subject: arts and humanities | Times Higher Education (THE)
Dịch "humanities" sang người Trung Quốc
Hiển thị 34 trong số 34 bản dịch của cụm từ "humanities" từ tiếng Anh sang người Trung Quốc
Bản dịch từ tiếng Anh sang người Trung Quốc của humanities
tiếng Anh
người Trung Quốc
ZH 2021年世界大学学科排名：人文艺术学科 | Times Higher Education (THE)
Chuyển ngữ 2021nián shì jiè dà xué xué kē pái míng： rén wén yì shù xué kē | Times Higher Education (THE)
EN World University Rankings 2021 by subject: arts and humanities
ZH 2021年世界大学学科排名：人文艺术学科
Chuyển ngữ 2021nián shì jiè dà xué xué kē pái míng： rén wén yì shù xué kē
EN The arts and humanities subject table uses the same trusted and rigorous performance indicators as the Times Higher Education World University Rankings 2021, but the methodology has been recalibrated to suit the individual fields.
ZH 人文艺术学科排名采用与2021年泰晤士高等教育世界大学排名相同的可信且严格的绩效指标，但该排名的研究方法已重新调整以适合各个学科领域。
Chuyển ngữ rén wén yì shù xué kē pái míng cǎi yòng yǔ2021nián tài wù shì gāo děng jiào yù shì jiè dà xué pái míng xiāng tóng de kě xìn qiě yán gé de jī xiào zhǐ biāo， dàn gāi pái míng de yán jiū fāng fǎ yǐ zhòng xīn diào zhěng yǐ shì hé gè gè xué kē lǐng yù。
EN View the World University Rankings 2021 by subject: arts and humanities methodology
ZH 点击查看2021年泰晤士高等教育人文艺术学学科排名研究方法
Chuyển ngữ diǎn jī chá kàn2021nián tài wù shì gāo děng jiào yù rén wén yì shù xué xué kē pái míng yán jiū fāng fǎ
EN Read more about the World University Rankings 2021 by subject: arts and humanities
ZH 阅读更多关于2021年世界大学学科排名：人文艺术学科
Chuyển ngữ yuè dú gèng duō guān yú2021nián shì jiè dà xué xué kē pái míng： rén wén yì shù xué kē
EN World University Rankings 2021 by subject: arts and humanities methodology
ZH 2021年世界大学学科排名：人文艺术学科研究方法
Chuyển ngữ 2021nián shì jiè dà xué xué kē pái míng： rén wén yì shù xué kē yán jiū fāng fǎ
EN Humanities academics in Asia are more likely to vote for international universities than their science peers, but the trend differs by region
ZH 艺术、人文和社会科学领域的国际学者对中国大学的认可有时甚至超过本地学者
Chuyển ngữ yì shù、 rén wén hé shè huì kē xué lǐng yù de guó jì xué zhě duì zhōng guó dà xué de rèn kě yǒu shí shén zhì chāo guò běn de xué zhě
EN You are currently viewing a previous year's rankings.View the latest rankings: World University Rankings 2022 by subject: arts and humanities
ZH You are currently viewing a previous year's rankings.View the latest rankings: 2022年世界大学学科排名：人文艺术学科
Chuyển ngữ You are currently viewing a previous year's rankings.View the latest rankings: 2022nián shì jiè dà xué xué kē pái míng： rén wén yì shù xué kē
EN Arts and humanities subject rankings 2022: results announced
ZH “给科学的新冠红利”能否持续?
Chuyển ngữ “gěi kē xué de xīn guān hóng lì” néng fǒu chí xù?
EN At MIT, arts, humanities and STEM fields forge an essential partnership
ZH 2021年世界大学声誉排名：结果揭晓
Chuyển ngữ 2021nián shì jiè dà xué shēng yù pái míng： jié guǒ jiē xiǎo
EN Six humanities projects reportedly vetoed and China collaboration nosedives as Discovery outcomes finally see the light of day
ZH 多年评估发现被引用最多的科学家很少共享数据，而即使共享，数据质量也不佳
Chuyển ngữ duō nián píng gū fā xiàn bèi yǐn yòng zuì duō de kē xué jiā hěn shǎo gòng xiǎng shù jù， ér jí shǐ gòng xiǎng， shù jù zhì liàng yě bù jiā
EN Is STEM growth really stunting the humanities?
ZH 大学正在收获区位所带来的回报
Chuyển ngữ dà xué zhèng zài shōu huò qū wèi suǒ dài lái de huí bào
EN Resistance to the knowledge generated by science will only be overcome with the help of the humanities. But what can universities do to bridge C. P. Snow’s famous divide between these fields, which endures to this day?
ZH 大学经常声称要在全球市场上保持竞争力，但他们招聘的校长通常来自国内。随着一些世界顶级大学由海外人士领导，约翰·罗斯(John Ross)探寻是否应该有更多大学效仿
Chuyển ngữ dà xué jīng cháng shēng chēng yào zài quán qiú shì chǎng shàng bǎo chí jìng zhēng lì， dàn tā men zhāo pìn de xiào zhǎng tōng cháng lái zì guó nèi。suí zhe yī xiē shì jiè dǐng jí dà xué yóu hǎi wài rén shì lǐng dǎo， yuē hàn·luō sī (John Ross) tàn xún shì fǒu yīng gāi yǒu gèng duō dà xué xiào fǎng
EN Six humanities projects reportedly vetoed and China collaboration nosedives as Discovery outcomes finally see light of day
ZH 中国科学协会对主管期刊开展滥发论文问题专项检查
Chuyển ngữ zhōng guó kē xué xié huì duì zhǔ guǎn qī kān kāi zhǎn làn fā lùn wén wèn tí zhuān xiàng jiǎn chá
EN US humanities graduates feel unprepared for life beyond college
ZH 写推荐信是教育工作者的核心
Chuyển ngữ xiě tuī jiàn xìn shì jiào yù gōng zuò zhě de hé xīn
EN HSS seeks to discover, preserve, recreate knowledge in the fields of humanities and social sciences, and nurture innovative, forward-looking, informed scholars and leaders with global perspectives.
ZH 在人文及社会科学领域，致力于发掘、保存及传播知识，培育勇于创新、高瞻远瞩、严于律己、具备全球视野并努力改善人类和社会的学者和领袖人才，以适应社会的需求。
Chuyển ngữ zài rén wén jí shè huì kē xué lǐng yù， zhì lì yú fā jué、 bǎo cún jí chuán bō zhī shì， péi yù yǒng yú chuàng xīn、 gāo zhān yuǎn zhǔ、 yán yú lǜ jǐ、 jù bèi quán qiú shì yě bìng nǔ lì gǎi shàn rén lèi hé shè huì de xué zhě hé lǐng xiù rén cái， yǐ shì yīng shè huì de xū qiú。
EN Executive Assistant (Programme Management) - School of Humanities and Social Science (Ref. 2021/401/01)
ZH 行政助理（项目管理） - 人文社科学院 (Ref. 2021/401/01)
Chuyển ngữ xíng zhèng zhù lǐ （xiàng mù guǎn lǐ） - rén wén shè kē xué yuàn (Ref. 2021/401/01)
EN Executive Assistant (Dean's Office) - School of Humanities and Social Science (Ref. 2021/400/01)
ZH 行政助理（院长办公室） - 人文社科学院 (Ref. 2021/400/01)
Chuyển ngữ xíng zhèng zhù lǐ （yuàn zhǎng bàn gōng shì） - rén wén shè kē xué yuàn (Ref. 2021/400/01)
EN Executive Assistant (Sport Centre) - School of Humanities and Social Science Physical Education Unit (Ref. 2021/287/01)
ZH 行政助理（场馆管理） - 人文社科学院体育部 (Ref. 2021/287/01)
Chuyển ngữ xíng zhèng zhù lǐ （chǎng guǎn guǎn lǐ） - rén wén shè kē xué yuàn tǐ yù bù (Ref. 2021/287/01)
EN Executive Assistant (Registry) - School of Humanities and Social Science (Ref. 2021/229/01)
ZH 行政主管（博士生项目）-数据科学学院 (Ref. 2021/233/01)
Chuyển ngữ xíng zhèng zhǔ guǎn （bó shì shēng xiàng mù）-shù jù kē xué xué yuàn (Ref. 2021/233/01)
EN Executive Assistant (Promotion) - School of Humanities and Social Science (Ref. 2021/120/01)
ZH 行政主管（科研）-人力资源处 (Ref. 2021/146/02)
Chuyển ngữ xíng zhèng zhǔ guǎn （kē yán）-rén lì zī yuán chù (Ref. 2021/146/02)
EN The narrative that the humanities are haemorrhaging students, funding and political favour is deeply felt around the world. But the evidence of the disciplines’ decline is considerably more nuanced, finds Simon Baker
ZH 大学经常声称要在全球市场上保持竞争力，但他们招聘的校长通常来自国内。随着一些世界顶级大学由海外人士领导，约翰·罗斯(John Ross)探寻是否应该有更多大学效仿
Chuyển ngữ dà xué jīng cháng shēng chēng yào zài quán qiú shì chǎng shàng bǎo chí jìng zhēng lì， dàn tā men zhāo pìn de xiào zhǎng tōng cháng lái zì guó nèi。suí zhe yī xiē shì jiè dǐng jí dà xué yóu hǎi wài rén shì lǐng dǎo， yuē hàn·luō sī (John Ross) tàn xún shì fǒu yīng gāi yǒu gèng duō dà xué xiào fǎng
EN CityU has exchange links with partner universities worldwide. We have collaborative programmes with institutions in more than 40 countries/regions, ranging from the humanities and sciences, to media and legal studies.
ZH 城大与全球超过450所大学结盟连系，设有交换生计划。伙伴院校覆盖40多个国家/地区，学科选择广泛包括人文科学、科学以至传媒及法律学等。
Chuyển ngữ chéng dà yǔ quán qiú chāo guò450suǒ dà xué jié méng lián xì， shè yǒu jiāo huàn shēng jì huà。huǒ bàn yuàn xiào fù gài40duō gè guó jiā/de qū， xué kē xuǎn zé guǎng fàn bāo kuò rén wén kē xué、 kē xué yǐ zhì chuán méi jí fǎ lǜ xué děng。
EN The Centre for Applied Computing and Interactive Media (ACIM) is to promote the development of core competencies in the areas of computational science and engineering, data visualization, digital humanities, new media technology and the creative arts.
ZH 互动媒体与电算应用中心的目标，是为了促进计算科学与工程学、数据视觉化、数码人文、新媒体技术及创意艺术领域的发展。
Chuyển ngữ hù dòng méi tǐ yǔ diàn suàn yīng yòng zhōng xīn de mù biāo， shì wèi le cù jìn jì suàn kē xué yǔ gōng chéng xué、 shù jù shì jué huà、 shù mǎ rén wén、 xīn méi tǐ jì shù jí chuàng yì yì shù lǐng yù de fā zhǎn。
EN National survey of pro vice-chancellors indicates widespread shift away from humanities subjects in near future
ZH 一项有争议的研究称，著名科学期刊的收费远高于发表每篇文章所产生的成本
Chuyển ngữ yī xiàng yǒu zhēng yì de yán jiū chēng， zhe míng kē xué qī kān de shōu fèi yuǎn gāo yú fā biǎo měi piān wén zhāng suǒ chǎn shēng de chéng běn
EN We must highlight the humanities’ relevance to climate change
ZH 为专业挺身而出是徒劳无用之事吗？
Chuyển ngữ wèi zhuān yè tǐng shēn ér chū shì tú láo wú yòng zhī shì ma？
EN Innovation Summit: arts and humanities will ‘deliver us from Covid’
ZH 大学重点转向可持续发展目标以证明社会价值
Chuyển ngữ dà xué zhòng diǎn zhuǎn xiàng kě chí xù fā zhǎn mù biāo yǐ zhèng míng shè huì jià zhí
EN The fields covered by the Leibniz Institutes range from engineering to humanities.
ZH 莱布尼茨科学联合会涵盖的学科从工程科学到人文科学。
Chuyển ngữ lái bù ní cí kē xué lián hé huì hán gài de xué kē cóng gōng chéng kē xué dào rén wén kē xué。
EN Arts and Humanities Online Courses | Coursera
ZH 艺术与人文 Online Courses | Coursera
Chuyển ngữ yì shù yǔ rén wén Online Courses | Coursera
EN Most Popular Arts and Humanities Courses
ZH 最受歡迎的艺术与人文課程
Chuyển ngữ zuì shòu huān yíng de yì shù yǔ rén wén kè chéng
EN Most Popular Certificates in Arts and Humanities
ZH 艺术与人文中最受歡迎的證書
Chuyển ngữ yì shù yǔ rén wén zhōng zuì shòu huān yíng de zhèng shū
EN Top Rated Arts and Humanities Courses
ZH 最受好評的艺术与人文課程
Chuyển ngữ zuì shòu hǎo píng de yì shù yǔ rén wén kè chéng
EN Frequently Asked Questions about Arts and Humanities
ZH 關於 艺术与人文 的常見問題
Chuyển ngữ guān yú yì shù yǔ rén wén de cháng jiàn wèn tí
EN The Centre for Applied Computing and Interactive Media (ACIM) is to promote the development of core competencies in the areas of computational science and engineering, data visualization, digital humanities, new media technology and the creative arts.
ZH 互动媒体与电算应用中心的目标，是为了促进计算科学与工程学、数据视觉化、数码人文、新媒体技术及创意艺术领域的发展。
Chuyển ngữ hù dòng méi tǐ yǔ diàn suàn yīng yòng zhōng xīn de mù biāo， shì wèi le cù jìn jì suàn kē xué yǔ gōng chéng xué、 shù jù shì jué huà、 shù mǎ rén wén、 xīn méi tǐ jì shù jí chuàng yì yì shù lǐng yù de fā zhǎn。
Hiển thị 34 trong số 34 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập