Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "very quickly" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "very quickly" từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của very quickly

"very quickly" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

very alla allra allt alltid andra att att få att göra att ha att kunna att vara av bara bra bästa både data de de flesta del dem den den bästa den här denna deras dessa dessutom det det här det är detta din dina ditt du du vill där efter eftersom egen eller en ett finns flera flesta fram från få får för för att genom går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur i inte korrekt kvalitet lite med mellan men mer mest mycket många ner nu när någon något några och också olika om pro på se sedan ser sig sina ska skapa skulle som som är stor stora så tid till tillsammans två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vissa väldigt än är även även om år över
quickly att av bara de dem den det din efter eller en enda enkelt ett från för inte kunna med mellan nu några pris se sig snabb snabba snabbare snabbt som så till under utan vad varje än

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển của very quickly

tiếng Anh
Tiếng Thụy Điển

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
plugin plugin
customized anpassad
respond svarar
customer support kundsupport
in i
more mer
they de
building bygga
product en
well att
good bra

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
content innehåll
website webbplatsen
vecteezy vecteezy
team team
quick snabbt
recommend rekommenderar
questions frågor
nice trevligt
good bra
and och
a ett
your dina

EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.

SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
quickly snabbt
communication kommunikation
and och
market marknaden

EN You?ll very quickly run out of data when you use your VPN to stream a movie or sports match, for example.

SV Du kommer mycket snabbt att få slut på data när du använder din VPN för att till exempel strömma en film eller sportmatcher.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
quickly snabbt
vpn vpn
stream strömma
movie film
data data
use använder
you du
out slut
or eller
very att
example en

EN Surfshark is a relatively new VPN that climbed to the top of our lists very quickly

SV Surfshark är en relativt ny VPN som klättrade till toppen av våra listor mycket snabbt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
surfshark surfshark
relatively relativt
new ny
vpn vpn
quickly snabbt
of av
lists listor
the top toppen
our våra
top en
to till

EN AVG requires very little working memory, and it does its job quietly and quickly in the background

SV AVG kräver mycket lite arbetsminne, och den gör sitt jobb tyst och snabbt i bakgrunden

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
requires kräver
very mycket
little lite
job jobb
quietly tyst
quickly snabbt
the background bakgrunden
in i
and och

EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.

SV Den säkerställer att ni kan komma igång i molnet mycket snabbt, vilket ger er fullständig tillgång till alla de senaste innovationerna som Unit4 erbjuder.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
quickly snabbt
in i
access tillgång
offers erbjuder
ensures säkerställer
the de
giving ger
to igång
can kan
cloud molnet
all alla
latest senaste

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

SV ”Under utvärderingen kom [Splashtop-teamet] i rätt ögonblick. Både våra supportförfrågningar och uppgiftsskyddsfrågor löstes snabbt ... Splashtop var mycket reaktivt på våra önskemål.”

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

SV ”Samarbetet med Parallels har alltid varit mycket smidigt och kan skapa generösa belöningar samtidigt som de snabbt marknadsför sina utmärkta produkter och marknadsföringsinformation till våra webbplatsläsare

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
always alltid
smooth smidigt
rewards belöningar
quickly snabbt
excellent utmärkta
can kan
products produkter
very mycket
create skapa
our och
has har
while samtidigt
to till

EN This trip is in very high demand and gets fully booked quickly. Book your space now to make sure you don?t miss out on this popular adventure!

SV Denna tur är mycket efterfrågad och blir snabbt fullbokad. Boka din plats nu för att försäkra dig om att inte missa detta populära äventyr!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
trip tur
miss missa
popular populära
adventure äventyr
quickly snabbt
book boka
now nu
is blir
space plats
don inte
your din
sure för
make sure försäkra
very att
you dig
this denna
and och
out om

EN This certificate does not contain any company data and is therefore suitable for non-public websites. The certificate is delivered very quickly, trusted by all browsers and provides a secure connection with 128/256 bit encryption.

SV Detta certifikat innehåller inga uppgifter företag och är därför lämplig för icke-offentliga webbplatser. Certifikatet levereras mycket snabbt, betrodd av alla webbläsare och ger en säker anslutning med 128/256 bitars kryptering.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
contain innehåller
suitable lämplig
quickly snabbt
encryption kryptering
company företag
delivered levereras
connection anslutning
with därför
data uppgifter
trusted betrodd
browsers webbläsare
provides ger
certificate certifikat
this detta
the certificate certifikatet
and och
websites webbplatser
all alla
the med
by av

EN Complex layouts can be put together very quickly

SV Komplexa layouter kan monteras mycket snabbt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
complex komplexa
layouts layouter
very mycket
quickly snabbt
can kan

EN At smaller scales, the fee is relatively insignificant. However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.

SV I mindre skala är avgiften relativt obetydlig. Men så snart du börjar generera en viss realinkomst blir den 5% en mycket större affär, mycket snabbt - för att inte tala om att denna avgift sannolikt kommer att öka med tiden.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
smaller mindre
relatively relativt
soon snart
start börjar
generating generera
deal affär
quickly snabbt
fee avgift
likely sannolikt
you du
time tiden
increase öka
some viss
is blir
this denna

EN At the same time, they are very cool and will quickly become your child's most cherished possession.

SV De är samtidigt väldigt coola och kommer snabbt bli ditt barns käraste ägodel.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
very väldigt
cool coola
quickly snabbt
the de
and och
your ditt
will kommer
become bli
time samtidigt

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

SV ”Samarbetet med Parallels har alltid varit mycket smidigt och kan skapa generösa belöningar samtidigt som de snabbt marknadsför sina utmärkta produkter och marknadsföringsinformation till våra webbplatsläsare

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
always alltid
smooth smidigt
rewards belöningar
quickly snabbt
excellent utmärkta
can kan
products produkter
very mycket
create skapa
our och
has har
while samtidigt
to till

EN This pink beanbag for both children and adults is very popular in Norway and is now available in Sweden where it has also quickly become a popular product

SV Denna rosa saccosäck för både barn och vuxna är mycket populär i Norge och finns nu i Sverige där den också snabbt blivit en populär produkt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
pink rosa
children barn
adults vuxna
popular populär
norway norge
sweden sverige
is är
in i
now nu
quickly snabbt
also också
where där
this denna
and och
a både

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
professional professionell
smoothly smidigt
very mycket
was gick
the enligt
and och

EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.

SV NordVPN är en mycket bra och rejäl VPN-leverantör som definitivt tillhör toppskiktet. De erbjuder en hel del servrar över hela världen för ett mycket rimligt pris.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
nordvpn nordvpn
vpn vpn
reasonable rimligt
price pris
provider leverantör
offer erbjuder
servers servrar
good bra
definitely definitivt
the de
a ett
and och
of del

EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.

SV Surfshark är en betal-VPN till ett mycket attraktivt pris. Denna VPN är mycket lämplig för att kringgå onlinecensur. Du kan till exempel använda VPN när du befinner dig i ett land där WhatsApp är blockerad.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
surfshark surfshark
vpn vpn
attractive attraktivt
price pris
suitable lämplig
country land
whatsapp whatsapp
blocked blockerad
bypass kringgå
is är
use använda
in i
you du
this denna
a ett
very att
example en
can du kan

EN This high-quality material is very gentle on the skin, and it's comfortable while also being very durable.

SV Det högvärdiga materialet är mycket hudvänligt, ger en behaglig känsla mot huden och är samtidigt mycket slitstarkt.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
material materialet
while samtidigt
very mycket
skin huden
and och

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
and en
a ett

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
and en
a ett

EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines

SV "LanguageWire återkopplar snabbt och kan alltid hjälpa oss med våra (ibland väldigt snäva) deadlines

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
languagewire languagewire
always alltid
help hjälpa
very väldigt
deadlines deadlines
can kan
sometimes ibland
our våra
us oss

EN They are working at a very good pace, with great quality, and are very customer-oriented." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator

SV De arbetar i snabb takt med hög kvalitet och är mycket kundorienterade." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
pace takt
amp amp
content content
they de
quality kvalitet
very mycket
and och
with med
a arbetar

EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.

SV Varje projekt, även inom en WordPress -byrå, kan ha mycket olika parametrar och därmed mycket olika behov på kundsidan.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
project projekt
wordpress wordpress
parameters parametrar
thus därmed
different olika
very mycket
needs behov
can kan
and även
even en
the varje
a inom

EN Yet they are very real and very present

SV Ändå är de väldigt verkliga och väldigt närvarande

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
very väldigt
real verkliga
present närvarande
they de
and och

EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.

SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
focus fokus
test testar
job jobbet
subject matter experts ämnesexperter
we vi
questions frågor
level nivå
high hög
create och
these dessa
very att
every en
to skapa
skills har
matter som

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
professional professionell
smoothly smidigt
very mycket
was gick
the enligt
and och

EN Thank you so very much for this very thorough walk-through!

SV Tack så mycket för denna mycket grundliga genomgång!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
this denna

EN Concrete busters are used for very thick concrete wall structures, such as building foundations or for very tough applications, such as long front demolition where the operator has restricted visibility. 

SV Betongsaxar används för mycket tjocka betongväggkonstruktioner, som husgrunder, eller för mycket krävande tillämpningar, som långvarigt demoleringsarbete då föraren har begränsad sikt. 

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
restricted begränsad
used används
applications som
or eller

EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.

SV Tog bort alternativet att exportera till Powerpoint, eftersom det inte längre fungerade på vissa datorer (det använde Flash), hade blivit mycket svårt att stödja och användes av en mycket liten % av användarna.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
option alternativet
powerpoint powerpoint
longer längre
worked fungerade
pcs datorer
difficult svårt
small liten
users användarna
flash flash
export exportera
of av
to support stödja
very att
to vissa
and och
used till
had hade

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
and en
a ett

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
and en
a ett

EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.

SV Väldigt positiv upplevelse som ny kund. Jag migrerade min hemsidas webbhotell och supporten var otrolig och väldigt snabb.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
positive positiv
experience upplevelse
new ny
customer kund
hosting webbhotell
i jag
my min

EN Great service, very competitive pricing. Tours very well paced and smartly put together, beaut way to see a beaut little pocket of the world!

SV Bra service, mycket konkurrenskraftig prissättning. Turerna är mycket välplanerade och smart sammansatta, ett bra sätt att se en vacker liten del av världen!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
competitive konkurrenskraftig
pricing prissättning
little liten
see se
way sätt
of av
great bra
and och
well att
to del
a ett

EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.

SV Panelen är väldigt intuitiv. Det är väldigt enkelt att installera WordPress och att skapa underdomäner, hantera filer och aktivera SSL.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
panel panelen
wordpress wordpress
creating skapa
managing hantera
files filer
ssl ssl
intuitive intuitiv
simple enkelt
installing att installera
and och
well att

EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep

SV Måste även säga att jag tycker att deras gränssnitt är mycket användarvänligt, vilket gör det mycket enkelt att lösa saker själv utan att behöva hjälp från supporten

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
support hjälp
without utan
things saker
making gör det
i jag
very att
their deras
the vilket

EN Note that this is a very powerful method of promoting your event? and also very expensive. If you’re working on a smaller budget, promoted trends might not be the best option.

SV Observera att detta är en mycket kraftfull metod för att marknadsföra ditt evenemang ? och också mycket dyrt. Om du arbetar på en mindre budget är det kanske inte det bästa alternativet för marknadsförda trender.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
note observera
powerful kraftfull
method metod
event evenemang
expensive dyrt
smaller mindre
budget budget
trends trender
might kanske
option alternativet
promoting marknadsföra
also också
if om
and och
your ditt
this detta
very att
a arbetar

EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.

SV Tack så mycket ☺️ för hjälpen och fantastiskt service . Ni har jätte högt kvalitet för undersökningens.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
is har
very mycket
and och

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

SV Se hur du använder Photoshops viktigaste verktyg för att snabbt kopiera och klistra in motivet på olika ställen i scenen.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
quickly snabbt
copy kopiera
paste klistra
different olika
scene scenen
use använder
tools verktyg
into i
see se
your du
and och
how hur

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch