EN The Moderna Museet has a solid corporate sponsorship policy and extensive experience of long-term sponsorship relationships.
"co sponsorship meeting" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:
meeting | alla av de den det det här det är detta dig din dina ditt du efter en ett från få för företag genom har hur idag information maj med mer möta möte möten när och om på som så under vad var vi är även år över |
EN The Moderna Museet has a solid corporate sponsorship policy and extensive experience of long-term sponsorship relationships.
SV Moderna Museet har en väl förankrad sponsorpolicy och goda erfarenheter av långsiktiga sponsorrelationer och partnerskap
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
long-term | långsiktiga |
of | av |
and | och |
experience | har |
has | en |
EN The sponsorship will help showcase the best TVs you can pick up from the past year.
SV HBO Max kommer att lanseras i flera europeiska länder senare denna månad, inklusive Sverige, Danmark, Norge, Portugal och Spanien.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
you | och |
EN Sponsorship requests and support questions will NOT be answered here. Email: publicrelations@corsair.com
SV Frågor om sponsring eller support kommer INTE att besvaras här. E-post: publicrelations@corsair.com
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
support | support |
corsair | corsair |
and | eller |
post | |
be | är |
will | kommer |
questions | frågor |
EN This includes for example, sponsorship for travel and registration fees to attend medical congresses, HCP consultancy fees for speaker arrangements and grants to HCOs
SV Detta inkluderar till exempel sponsring av hälso- och sjukvårdspersonals resor och registreringsavgifter för att delta i medicinska kongresser, konsultarvoden för talararrangemang samt bidrag till hälso- och sjukvårdsorganisationer
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
includes | inkluderar |
travel | resor |
medical | medicinska |
speaker | att |
and | och |
this | detta |
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
SV På grund av starkt företags sponsring och ett stort stödjande samhälle har Python utmärkta användarvänliga bibliotek som man kan använda för att spara tid och ansträngning på den ursprungliga utvecklingscykeln
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
strong | starkt |
corporate | företags |
big | stort |
community | samhälle |
python | python |
excellent | utmärkta |
libraries | bibliotek |
effort | ansträngning |
use | använda |
of | av |
save | spara |
and | och |
a | ett |
time | tid |
EN Your podcast’s “market rate” sponsorship value would be $58.50 to $117 per episode.
SV Din podcasts "marknadspris" sponsringsvärde skulle vara $ 58.50 till $ 117 per avsnitt.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
podcasts | podcasts |
episode | avsnitt |
your | din |
would | skulle |
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
traditional | traditionell |
advertising | reklam |
wrong | fel |
podcasters | podcasters |
replacing | ersätta |
in | i |
is | är |
of | av |
explain | förklara |
you | du |
custom | med |
the | här |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
SV Att ha en stadig pålitlig inkomstström gör att du kan göra det du gör bäst utan att behöva oroa dig för att betala räkningarna eller var nästa sponsringsmöjlighet kommer från
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
without | utan |
you | du |
having | ha |
best | på |
worry | oroa |
or | eller |
from | från |
a | betala |
reliable | för |
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
SV En cool sak de just lade till var ett snyggt och lättgenererat podcastsponsringspaket PDF som låter dig markera de senaste avsnitten och visar viktiga nedladdningsnummer:
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
cool | cool |
lets | låter |
highlight | markera |
recent | senaste |
shows | visar |
key | viktiga |
they | de |
just | en |
looking | som |
was | var |
a | ett |
you | dig |
and | och |
EN There is no endorsement, affiliation, or sponsorship between Getty Images and the companies/services mentioned/linked within this article.
SV Det föreligger ingen sponsor- eller närstående bolagsrelation mellan Getty Images och de företag/tjänster som omnämns/länkas i den här artikeln.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
getty | getty |
images | images |
is | är |
services | tjänster |
companies | företag |
the | de |
no | ingen |
or | eller |
this | här |
between | mellan |
EN FTC guidelines stipulate that the endorsement, sponsorship, or paid post has to be disclosed in an obvious way (hence the inclusion of ?#ad? on an increasing number of posts)
SV Dessa riktlinjer föreskriver att rekommendation, sponsring eller betald publicering måste förklaras på ett tydligt sätt (därför läggs ”#ad” allt oftare in i publicerat material)
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
guidelines | riktlinjer |
paid | betald |
way | sätt |
or | eller |
an | ett |
in | i |
on | att |
EN There is no endorsement, affiliation, or sponsorship between Getty Images and the companies/services mentioned/linked within this article.
SV Det föreligger ingen sponsor- eller närstående bolagsrelation mellan Getty Images och de företag/tjänster som omnämns/länkas i den här artikeln.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
getty | getty |
images | images |
is | är |
services | tjänster |
companies | företag |
the | de |
no | ingen |
or | eller |
this | här |
between | mellan |
EN As a sustainable festival, we want to ensure that people can get to Øya without driving a car, so it's important to offer bike parking’, says sponsorship manager Cathrine Røsseland.
SV Som hållbar festival är vi måna om att folk ska kunna ta sig till Øya utan att köra bil, och då är det viktigt att erbjuda sådant som cykelparkeringen, säger sponsorchef Cathrine Røsseland.
EN Sponsorship requests and support questions will NOT be answered here. Email: publicrelations@corsair.com
SV Frågor om sponsring eller support kommer INTE att besvaras här. E-post: publicrelations@corsair.com
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
support | support |
corsair | corsair |
and | eller |
post | |
be | är |
will | kommer |
questions | frågor |
EN The scheme is processed and settled by Adyen, and Adyen supports payments through a Bin Sponsorship.
SV Nätverket behandlas och avräknas av Adyen, och Adyen stödjer betalningar genom BIN Sponsorship.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
supports | stödjer |
adyen | adyen |
payments | betalningar |
by | av |
and | och |
EN OP Financial Group switchboard, marketing and advertising, sponsorship and partnership and other contact information.
SV OP Gruppens telefonväxel, adress, marknadsföring och reklam och andra kontaktinformation.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
marketing | marknadsföring |
and | och |
other | andra |
advertising | reklam |
contact information | kontaktinformation |
EN For Sponsorship opportunities, kindly reach out to us through our email or what's app link via the contact us page.
SV För sponsringsmöjligheter, vänligen kontakta oss via vår e-post eller what's app-länk via kontaktsidan.
EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting
SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
extra | extra |
and | och |
EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members.
SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar. Vi kommer även i år genomföra mötet digitalt. Under
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
today | idag |
members | medlemmar |
out | ut |
all | alla |
the | kommer |
EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting - Swedsoft
SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021 - Swedsoft
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
extra | extra |
swedsoft | swedsoft |
and | och |
EN Today we sent out the documents for the autumn meeting and extra annual meeting 2021. On November 11, it's time to look ahead and see what is planned for the coming years!
SV Idag skickade vi ut handlingarna till höstmötet och extra årsmöte 2021. Den 11 november är det dags att blicka framåt och se vad som planeras inför kommande år!
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
today | idag |
sent | skickade |
november | november |
we | vi |
out | ut |
see | se |
for | inför |
and | och |
what | vad |
extra | extra |
coming | att |
EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members
SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
today | idag |
members | medlemmar |
out | ut |
all | alla |
EN Shareholders who wish to have a matter addressed at the Annual General Meeting may submit their proposal to the Board of Directors via e-mail to ir@semcon.com. use subject “Annual General Meeting 2022”.
SV Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat vid årsstämman ska begära detta skriftligen hos styrelsen till e-postadress ir@semcon.com. Märk ärende med ”Årsstämma 2022”.
EN In accordance with the principles adopted by the Annual General Meeting of Semcon AB in 2019, and valid until further notice, the following persons have been appointed as members to the Nomination Committee for the 2022 Annual General Meeting:
SV Till valberedning i Semcon AB inför årsstämman 2022 har följande personer utsetts i enlighet med de principer som beslutades vid årsstämman 2019 och gäller tills vidare:
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
principles | principer |
semcon | semcon |
ab | ab |
valid | gäller |
in | i |
the | de |
following | följande |
persons | personer |
for | inför |
and | och |
been | till |
annual general meeting | årsstämman |
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
SV Överväg att använda en första bild med mötets namn och ett meddelande om att mötet kommer att börja inom kort. Detta hjälper deltagarna att veta att de är på rätt plats och att allt fungerar.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
message | meddelande |
shortly | kort |
helps | hjälper |
name | namn |
right | rätt |
the | de |
place | plats |
know | veta |
in | inom |
this | detta |
your | kommer |
using | använda |
working | en |
and | och |
begin | börja |
EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.
SV Börja ditt möte två minuter efter den schemalagda mötestiden. Det är frestande att vilja vänta på fler personer, men det är viktigt att respektera de närvarande deltagarnas tid.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
meeting | möte |
important | viktigt |
respect | respektera |
minutes | minuter |
people | personer |
the | de |
your | ditt |
time | tid |
but | men |
wait | vänta |
want to | vilja |
two | två |
start | börja |
to | fler |
for | efter |
EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.
SV Om du planerar att spela in mötet för att skicka det till dem som inte kunde delta ska du se till att du informerar alla deltagare om detta.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
plan | planerar |
record | spela in |
let | att |
if | om |
sure | för |
you | du |
to | skicka |
share | till |
and | alla |
EN Before Vainu every fifth phone call led to a meeting whereas currently almost every third results in a meeting
SV Innan Academic Work började använda Vainu ledde vart femte samtal till ett möte, numera leder nästan vart tredje samtal till ett möte
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
vainu | vainu |
fifth | femte |
call | samtal |
led | ledde |
meeting | möte |
almost | nästan |
third | tredje |
before | innan |
a | ett |
EN Communicate extra details about the upcoming meeting. Let attendees know how they can prepare, where to go to access the meeting room, or any other relevant information.
SV Kommunicera extra detaljer om det kommande mötet. Låt deltagarna veta hur de kan förbereda sig, var de ska gå för att komma åt mötesrummet eller annan relevant information.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
upcoming | kommande |
prepare | förbereda |
access | komma åt |
details | detaljer |
or | eller |
communicate | kommunicera |
let | att |
information | information |
the | de |
extra | extra |
other | annan |
about | om |
know | veta |
to | komma |
how | hur |
relevant | relevant |
EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
SV Vi erbjuder omdirigeringar efter bokning till en annan webbplats. Detta ligger på mötestypen, vilket innebär att varje mötestyp kan dirigeras till en specifik plats efter att deltagaren har slutfört sin bokning.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
redirects | omdirigeringar |
booking | bokning |
is located | ligger |
we | vi |
website | webbplats |
is | är |
offer | erbjuder |
this | detta |
specific | en |
the | annan |
EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.
SV Absolut. Vi bekräftar alla teammedlemmar som är associerade med en mötestyp samt de deltagare som är planerade. E-postmeddelandet innehåller all relevant information om mötet, inklusive tid och plats.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
attendees | deltagare |
relevant | relevant |
team members | teammedlemmar |
we | vi |
with | samt |
including | inklusive |
the | de |
time | tid |
location | plats |
information | information |
about | om |
to | all |
absolutely | absolut |
as | med |
all | alla |
include | och |
EN This is a new, open meeting spot for the life science sector in and around Hagastaden, and the first meeting was fully booked. The goal is to stimulate conversations and exchanges around current themes that affect many people from different perspectives.
SV En ny, öppen mötesplats för life science-sektorn i och kring Hagastaden, där första mötet snabbt blev fullsatt. Målet är att stimulera till samtal och utbyten kring aktuella teman som berör många ur olika perspektiv.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
new | ny |
science | science |
sector | sektorn |
conversations | samtal |
themes | teman |
perspectives | perspektiv |
open | öppen |
is | är |
was | blev |
in | i |
different | olika |
from | ur |
the | där |
and | och |
first | första |
current | aktuella |
many | många |
EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting - Swedsoft
SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021 - Swedsoft
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
extra | extra |
swedsoft | swedsoft |
and | och |
EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting
SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
extra | extra |
and | och |
EN Today we sent out the documents for the autumn meeting and extra annual meeting 2021. On November 11, it's time to look ahead and see what is planned for the coming years!
SV Idag skickade vi ut handlingarna till höstmötet och extra årsmöte 2021. Den 11 november är det dags att blicka framåt och se vad som planeras inför kommande år!
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
today | idag |
sent | skickade |
november | november |
we | vi |
out | ut |
see | se |
for | inför |
and | och |
what | vad |
extra | extra |
coming | att |
EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members
SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
today | idag |
members | medlemmar |
out | ut |
all | alla |
EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.
SV Nilofer Merchant föreslår en liten idé som kan ha stor inverkan på ditt liv och din hälsa: Nästa gång du har ett möte med en person, så gör det till ett "promenadmöte" -- och låt idéerna flöda när ni vandrar och pratar.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
suggests | föreslår |
small | liten |
idea | idé |
big | stor |
impact | inverkan |
health | hälsa |
time | gång |
meeting | möte |
walk | gå |
a | ett |
next | nästa |
just | en |
you | du |
your | ditt |
and | och |
it | när |
let | låt |
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
succeed | lyckas |
customers | kunder |
exactly | exakt |
value | värde |
deliver | leverera |
world | värld |
drives | driver |
work | arbete |
team | teamet |
we | vi |
change | ändra |
to know | känna |
helping | att hjälpa |
overall | att |
passion | passion |
getting | för |
i | jag |
and | lära |
their | deras |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
countless | otaliga |
tinder | tinder |
men | män |
risk | risk |
almost | nästan |
real | verkligheten |
women | kvinnor |
in | i |
people | människor |
extremely | extremt |
other | andra |
there | det finns |
this | denna |
life | ha |
or | eller |
the | både |
all | alla |
went | gick |
EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.
SV Helomfattande – klassificera, mät och analysera verksamheten globalt samtidigt som de lokala kraven uppfylls.
EN Your business is all about meeting the needs of people
SV Er verksamhet handlar om att tillgodose människors behov
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
business | verksamhet |
people | människors |
needs | behov |
about | om |
the | att |
EN "A three-city-block facility located in the heart of Syracuse, New York, The Oncenter, has flexible meeting, convention,…
SV Tele2 Arena ingår i Stockholm Globe Arenas-anläggningen. Det är en arena med flera ändamål, som står som värd för…
EN Located in downtown Toledo, our facility offers 19 meeting rooms and 75,000 square feet of exhibit space, making it the…
SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports…
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte Bardot at the time of her 40th birthday: smiling attitude, flowers in her hair, in a pareo and swimsuit top, playing with one of his dogs on his property in La Madrague
SV Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrike, september 1974 --- Möte med Brigitte Bardot vid hennes 40-årsdag: leende attityd, blommor i håret, i en pareo och baddräktstopp, leker med en av hans hundar på hans egendom i La Madrague
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
côte | côte |
france | frankrike |
september | september |
meeting | möte |
brigitte | brigitte |
smiling | leende |
attitude | attityd |
flowers | blommor |
playing | leker |
dogs | hundar |
property | egendom |
la | la |
in | i |
var | var |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
his | hans |
EN Meeting with Georges Moustaki - Photographic print for sale
SV Möte med Georges Moustaki - Tavlor och bilder
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
meeting | möte |
georges | georges |
with | med |
for | och |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Olika Artister | Fransk Popularmusik | Andra Franska Popularsangare | Fotografi Möte med Georges Moustaki
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
themes | teman |
artists | artister |
meeting | möte |
georges | georges |
other | andra |
variety | olika |
and | och |
concert | konsert |
french | fransk |
from | med |
music | musik |
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
SV Mötet mellan kalla (Humboldt) och heta (El Nino) marina strömmar har gjort denna skärgård till en privilegierad grogrund för sjölejon, som gärna samexisterar med tropiska arter.
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
el | el |
warm | som |
this | denna |
and | och |
made | har |
has | en |
for | för |
EN Meeting with Serge Gainsbourg at his home - Photographic print for sale
SV Möte med Serge Gainsbourg hemma - Tavlor och bilder
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
meeting | möte |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
home | hemma |
with | med |
for | och |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Meeting with Serge Gainsbourg at his home photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Olika Artister | Fransk Popularmusik | Serge Gainsbourg | Fotografi Möte med Serge Gainsbourg hemma
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
themes | teman |
various | olika |
artists | artister |
french | fransk |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
meeting | möte |
home | hemma |
and | och |
with | med |
concert | konsert |
music | musik |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
tiếng Anh | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
november | november |
meeting | möte |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
shot | skott |
office | kontor |
notes | anteckningar |
notebook | anteckningsbok |
phone | telefon |
rue | rue |
in | i |
paris | paris |
france | frankrike |
de | de |
his | hans |
three | tre |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch