Dịch "think critically" sang tiếng Nga

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "think critically" từ tiếng Anh sang tiếng Nga

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga của think critically

tiếng Anh
tiếng Nga

EN Brilliant techies should think critically too

RU Талантливым «технарям» тоже нужно критическое мышление

Chuyển ngữ Talantlivym «tehnarâm» tože nužno kritičeskoe myšlenie

EN Brilliant techies should think critically too

RU Талантливым «технарям» тоже нужно критическое мышление

Chuyển ngữ Talantlivym «tehnarâm» tože nužno kritičeskoe myšlenie

EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)

RU Самый лучший онлайн магазин с быстрой доставкой

Chuyển ngữ Samyj lučšij onlajn magazin s bystroj dostavkoj

EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you

RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас

Chuyển ngữ Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas

EN So, the business is critically reliant on you carrying out a task day to day

RU Таким образом, бизнес критически зависит от того, выполняете ли вы задачу изо дня в день

Chuyển ngữ Takim obrazom, biznes kritičeski zavisit ot togo, vypolnâete li vy zadaču izo dnâ v denʹ

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more

RU Рождённый в г.Окснард, штат Калифорния (Oxnard, CA) сын певца R&B 60-х О… подробнее

Chuyển ngữ Roždënnyj v g.Oksnard, štat Kaliforniâ (Oxnard, CA) syn pevca R&B 60-h O… podrobnee

EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,… read more

RU Air ? Американскoe джазовое трио в 1970-е/80-е… подробнее

Chuyển ngữ Air ? Amerikanskoe džazovoe trio v 1970-e/80-e… podrobnee

EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,000Hz Legend, and Talkie Walkie

RU Air ? Американскoe джазовое трио в 1970-е/80-е

Chuyển ngữ Air ? Amerikanskoe džazovoe trio v 1970-e/80-e

EN Grouper released the critically acclaimed Dragging a Dead Deer Up a Hill in 2008, followed by six more records, including a two-part album, A I A, and the piano-led album Ruins

RU Свою первую работу Лиз записала в 2005 году, она была издана самостоятельно и называлась "Way Their Crept"

Chuyển ngữ Svoû pervuû rabotu Liz zapisala v 2005 godu, ona byla izdana samostoâtelʹno i nazyvalasʹ "Way Their Crept"

EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak

RU "Дыхание дракона" всегда наносит критический урон, увеличенный на 50%, и действует на "Полосу везения"

Chuyển ngữ "Dyhanie drakona" vsegda nanosit kritičeskij uron, uveličennyj na 50%, i dejstvuet na "Polosu vezeniâ"

EN Bloodthirst generates 2 more Rage, or 4 more Rage when it critically strikes your primary target.

RU "Кровожадность" дает на 2 ед. больше ярости (или на 4 ед., если наносит основной цели критический удар).

Chuyển ngữ "Krovožadnostʹ" daet na 2 ed. bolʹše ârosti (ili na 4 ed., esli nanosit osnovnoj celi kritičeskij udar).

EN Grassland birds nest on the ground, and are therefore critically endangered by nocturnal predators

RU Пастбищные птицы гнездятся на земле и находятся под серьезной угрозой исчезновения по причине ночных хищников

Chuyển ngữ Pastbiŝnye pticy gnezdâtsâ na zemle i nahodâtsâ pod serʹeznoj ugrozoj isčeznoveniâ po pričine nočnyh hiŝnikov

EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low

RU Спрос на рынке труда кибербезопасность парят, в то время как предложение работает критически низко

Chuyển ngữ Spros na rynke truda kiberbezopasnostʹ parât, v to vremâ kak predloženie rabotaet kritičeski nizko

EN What treatment really make sense for critically ill patients with COVID-19: single-center retrospective cohort study

RU Эффективность некоторых методов лечения COVID-19 в ОРИТ: одноцентровое ретроспективное когортное исследование

Chuyển ngữ Éffektivnostʹ nekotoryh metodov lečeniâ COVID-19 v ORIT: odnocentrovoe retrospektivnoe kogortnoe issledovanie

EN For a limited period, you can get your hands on this critically acclaimed classic and all seven DLC packs for just £19.99 / $24.49 / €24,49.

RU В течение ограниченного времени вы можете стать обладателем получившей признание критиков игры и всех семи DLC-пакетов лишь за 1,855 руб.

Chuyển ngữ V tečenie ograničennogo vremeni vy možete statʹ obladatelem polučivšej priznanie kritikov igry i vseh semi DLC-paketov lišʹ za 1,855 rub.

EN GRID Autosport, the critically acclaimed, full-on racing sim for Nintendo Switch is now 30% off.

RU Заслуживший признание среди множества критиков гоночный симулятор GRID Autosport для Nintendo Switch теперь доступен с 30% скидкой.

Chuyển ngữ Zasluživšij priznanie sredi množestva kritikov gonočnyj simulâtor GRID Autosport dlâ Nintendo Switch teperʹ dostupen s 30% skidkoj.

tiếng Anh tiếng Nga
nintendo nintendo

EN Compete against rivals with game-changing online multiplayer in the critically acclaimed GRID Autosport, out now on Nintendo Switch.

RU Соревнуйтесь с соперниками в уже доступном на Nintendo Switch невероятном онлайн мультиплеере легендарной игры GRID Autosport.

Chuyển ngữ Sorevnujtesʹ s sopernikami v uže dostupnom na Nintendo Switch neveroâtnom onlajn mulʹtipleere legendarnoj igry GRID Autosport.

tiếng Anh tiếng Nga
nintendo nintendo

EN Solidarity in the Corona crisis: Germany takes in critically ill patients and sends help to Italy.

RU Солидарность в эпоху коронавирусного кризиса: Германия принимает тяжелобольных из Италии и отправляет стране помощь.

Chuyển ngữ Solidarnostʹ v épohu koronavirusnogo krizisa: Germaniâ prinimaet tâželobolʹnyh iz Italii i otpravlâet strane pomoŝʹ.

EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you

RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас

Chuyển ngữ Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas

EN So, the business is critically reliant on you carrying out a task day to day

RU Таким образом, бизнес критически зависит от того, выполняете ли вы задачу изо дня в день

Chuyển ngữ Takim obrazom, biznes kritičeski zavisit ot togo, vypolnâete li vy zadaču izo dnâ v denʹ

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more

RU Рождённый в г.Окснард, штат Калифорния (Oxnard, CA) сын певца R&B 60-х О… подробнее

Chuyển ngữ Roždënnyj v g.Oksnard, štat Kaliforniâ (Oxnard, CA) syn pevca R&B 60-h O… podrobnee

EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,… read more

RU Air ? Американскoe джазовое трио в 1970-е/80-е… подробнее

Chuyển ngữ Air ? Amerikanskoe džazovoe trio v 1970-e/80-e… podrobnee

EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,000Hz Legend, and Talkie Walkie

RU Air ? Американскoe джазовое трио в 1970-е/80-е

Chuyển ngữ Air ? Amerikanskoe džazovoe trio v 1970-e/80-e

EN Grouper released the critically acclaimed Dragging a Dead Deer Up a Hill in 2008, followed by six more records, including a two-part album, A I A, and the piano-led album Ruins

RU Свою первую работу Лиз записала в 2005 году, она была издана самостоятельно и называлась "Way Their Crept"

Chuyển ngữ Svoû pervuû rabotu Liz zapisala v 2005 godu, ona byla izdana samostoâtelʹno i nazyvalasʹ "Way Their Crept"

EN Develop skills that will allow you to conduct and critically assess research in epidemiology

RU Овладейте навыками, необходимыми для проведения и критического оценивания эпидемиологических исследований

Chuyển ngữ Ovladejte navykami, neobhodimymi dlâ provedeniâ i kritičeskogo ocenivaniâ épidemiologičeskih issledovanij

EN I was critically injured and by the time I got to the nearest hospital the prognosis was, I wouldn’t survive the night

RU Я был тяжело ранен, и к тому времени, как я добрался до ближайшей больницы, прогноз был таков, что я не переживу эту ночь

Chuyển ngữ Â byl tâželo ranen, i k tomu vremeni, kak â dobralsâ do bližajšej bolʹnicy, prognoz byl takov, čto â ne pereživu étu nočʹ

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно

Chuyển ngữ Â dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno

tiếng Anh tiếng Nga
think думаю
focus фокус
important важен
understanding понимание
helpful полезно
and и
very очень
i я
it его

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

RU Я упоминал ранее, я думаю, что это занимает много времени, чтобы построить этот бизнес, я думаю, что это полезно в моем случае

Chuyển ngữ Â upominal ranee, â dumaû, čto éto zanimaet mnogo vremeni, čtoby postroitʹ étot biznes, â dumaû, čto éto polezno v moem slučae

EN You think your home is smart? Think again.

RU Вы думаете, что ваш дом можно назвать умным? Подумайте еще раз.

Chuyển ngữ Vy dumaete, čto vaš dom možno nazvatʹ umnym? Podumajte eŝe raz.

EN You think your home is smart? Think again.

RU Вы думаете, что ваш дом можно назвать умным? Подумайте еще раз.

Chuyển ngữ Vy dumaete, čto vaš dom možno nazvatʹ umnym? Podumajte eŝe raz.

EN Russians think my kids are Germans, Germans think they are Russians, and only their mother really understands them, because only she can speak their secret mother tongue.

RU Русские считают их немцами, немцы – русскими, и только их мать понимает их правильно, потому что владеет секретным «родным языком».

Chuyển ngữ Russkie sčitaût ih nemcami, nemcy – russkimi, i tolʹko ih matʹ ponimaet ih pravilʹno, potomu čto vladeet sekretnym «rodnym âzykom».

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно

Chuyển ngữ Â dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno

tiếng Anh tiếng Nga
think думаю
focus фокус
important важен
understanding понимание
helpful полезно
and и
very очень
i я
it его

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

RU Я упоминал ранее, я думаю, что это занимает много времени, чтобы построить этот бизнес, я думаю, что это полезно в моем случае

Chuyển ngữ Â upominal ranee, â dumaû, čto éto zanimaet mnogo vremeni, čtoby postroitʹ étot biznes, â dumaû, čto éto polezno v moem slučae

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Chuyển ngữ V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.

RU Банк с 200‑летней историей по-прежнему внедряет инновационные подходы к работе и новые способы мышления для 50 тысяч своих сотрудников.

Chuyển ngữ Bank s 200‑letnej istoriej po-prežnemu vnedrâet innovacionnye podhody k rabote i novye sposoby myšleniâ dlâ 50 tysâč svoih sotrudnikov.

EN Customize motion, creative elements, HTML5 animation, workflows, and everything else you can think of.

RU Настройте движение, креативные элементы, анимацию HTML5, рабочие процессы и все, что только можете вообразить.

Chuyển ngữ Nastrojte dviženie, kreativnye élementy, animaciû HTML5, rabočie processy i vse, čto tolʹko možete voobrazitʹ.

EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"

RU Подумайте об этом как большую коробку в облаке для всех ваших «вещей»

Chuyển ngữ Podumajte ob étom kak bolʹšuû korobku v oblake dlâ vseh vaših «veŝej»

EN Here are a few Lists we think deserve a mention

RU Вот несколько списков, которые, по нашему мнению, заслуживают упоминания

Chuyển ngữ Vot neskolʹko spiskov, kotorye, po našemu mneniû, zasluživaût upominaniâ

EN Let us know if there are others that you think should be featured.

RU Дайте нам знать, если считаете, что следует отметить какие-то другие списки.

Chuyển ngữ Dajte nam znatʹ, esli sčitaete, čto sleduet otmetitʹ kakie-to drugie spiski.

EN This is why we think what we do matters:

RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:

Chuyển ngữ Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:

tiếng Anh tiếng Nga
why почему
do делаем
what что
is имеет

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch