EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool
Dịch "talent pool" sang tiếng Nga
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "talent pool" từ tiếng Anh sang tiếng Nga
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga của talent pool
tiếng Anh
tiếng Nga
RU Гостей отеля ждет открытый бассейн, частично крытый подогреваемый бассейн и бассейн для детей
Chuyển ngữ Gostej otelâ ždet otkrytyj bassejn, častično krytyj podogrevaemyj bassejn i bassejn dlâ detej
EN The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
RU К вашим услугам зона джакузи и отдельный детский бассейн с искусственным песком и водными горками.
Chuyển ngữ K vašim uslugam zona džakuzi i otdelʹnyj detskij bassejn s iskusstvennym peskom i vodnymi gorkami.
EN The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
RU Рядом находится спа-салон So SPA с 22-метровым бассейном с дорожками, грязевым бассейном и бассейном с водопадом, окруженными зеленым садом.
Chuyển ngữ Râdom nahoditsâ spa-salon So SPA s 22-metrovym bassejnom s dorožkami, grâzevym bassejnom i bassejnom s vodopadom, okružennymi zelenym sadom.
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
RU Задача привлечения и сохранения верхней отрасли таланта - это то, что компании повсюду лицо. Вот где талантная аналитика удобна:
Chuyển ngữ Zadača privlečeniâ i sohraneniâ verhnej otrasli talanta - éto to, čto kompanii povsûdu lico. Vot gde talantnaâ analitika udobna:
EN Talent Stimulates Talent Episode 2 with Ralph & Russo
RU Обмен вдохновением – Эпизод 2 с Ralph & Russo
Chuyển ngữ Obmen vdohnoveniem – Épizod 2 s Ralph & Russo
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| amp | amp |
EN Talent Stimulates Talent Episode 1 with Roca Brothers
RU Обмен вдохновением – Эпизод 1 с братьями Рока
Chuyển ngữ Obmen vdohnoveniem – Épizod 1 s bratʹâmi Roka
EN On one side, legendary fashion houses; on the other, a pool of creative talent. Between the two, a delicate equation, a subtle alchemy.
RU Между легендарными Домами моды с одной стороны и пулом творческих талантов с другой существует хрупкое уравнение и тонкая алхимия.
Chuyển ngữ Meždu legendarnymi Domami mody s odnoj storony i pulom tvorčeskih talantov s drugoj suŝestvuet hrupkoe uravnenie i tonkaâ alhimiâ.
EN This will allow more enterprises to be able to draw from a global talent pool that isn?t reliant on travel to be in the same place.
RU Это позволит большему числу предприятий черпать из мирового пула талантов, причем людям не придётся никуда ездить.
Chuyển ngữ Éto pozvolit bolʹšemu čislu predpriâtij čerpatʹ iz mirovogo pula talantov, pričem lûdâm ne pridëtsâ nikuda ezditʹ.
EN Panel discussion ‘Industrial Corporations and Generation Z: How is Industry-wide Motivation Formed in Russia? ESG, CSR, and the Talent Pool from the School Bench’
RU Российская энергосистема и климатическая повестка: эволюция или революция
Chuyển ngữ Rossijskaâ énergosistema i klimatičeskaâ povestka: évolûciâ ili revolûciâ
EN On one side, legendary fashion houses; on the other, a pool of creative talent. Between the two, a delicate equation, a subtle alchemy.
RU Между легендарными Домами моды с одной стороны и пулом творческих талантов с другой существует хрупкое уравнение и тонкая алхимия.
Chuyển ngữ Meždu legendarnymi Domami mody s odnoj storony i pulom tvorčeskih talantov s drugoj suŝestvuet hrupkoe uravnenie i tonkaâ alhimiâ.
EN Our guests can take advantage of services such as: free access to the beach, wi-fi, breakfast, swimming pool with pura pool…
RU Наши гости могут воспользоваться такими услугами, как: бесплатный доступ к пляжу, Wi-Fi, завтрак, бассейн с технологией Pura…
Chuyển ngữ Naši gosti mogut vospolʹzovatʹsâ takimi uslugami, kak: besplatnyj dostup k plâžu, Wi-Fi, zavtrak, bassejn s tehnologiej Pura…
EN Another pool recognized as the warmest thermal pool in the region operates in the Spa Park at a distance of 500 m
RU В санатории вы также можете насладиться полным пансионом
Chuyển ngữ V sanatorii vy takže možete nasladitʹsâ polnym pansionom
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
RU После того, как вы нашли пул, в который хотите внести ликвидность, вам необходимо внести два актива, содержащиеся в пуле.
Chuyển ngữ Posle togo, kak vy našli pul, v kotoryj hotite vnesti likvidnostʹ, vam neobhodimo vnesti dva aktiva, soderžaŝiesâ v pule.
EN We offer you rest in our boarding-house . The accomodation is in double, triple and quadruple rooms with TV with sanitary equipments and kitchen room. For our guests : * grill * water pool * horseridinf * parking * cafeteria, pool, table tennis *…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Chuyển ngữ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For our guests - comfortable rooms, apartments and studios - drink bar and restaurant - swimming pool, children's pool…
RU Для наших гостей - комфортабельные номера, апартаменты и студии - пивной бар и ресторан - бассейн, детский бассейн…
Chuyển ngữ Dlâ naših gostej - komfortabelʹnye nomera, apartamenty i studii - pivnoj bar i restoran - bassejn, detskij bassejn…
EN In the neighborhood is: - skating rink - Tennis - Bowling - swimming pool - spa - pool - park fairy tales - tourist routes - hire of equipment sports and recreational Welcome
RU Область имеет: - каток - теннис - боулинг - бассейн - аквапарк - - спа-парк сказок - пеший - аренда снаряжения для спорта и отдыха Вы можете
Chuyển ngữ Oblastʹ imeet: - katok - tennis - bouling - bassejn - akvapark - - spa-park skazok - pešij - arenda snarâženiâ dlâ sporta i otdyha Vy možete
EN in summer, a garden swimming pool, deck chairs for sunbathing and an inflatable pool for children
RU летом, сад бассейн, шезлонги для принятия солнечных ванн и надувной бассейн для детей
Chuyển ngữ letom, sad bassejn, šezlongi dlâ prinâtiâ solnečnyh vann i naduvnoj bassejn dlâ detej
EN people, man, playing, billiards, bokeh, pool, game, sport, pool ball, ball Public Domain
RU металл, текстура, серебро, труба - труба, промышленность, большая группа объектов, стек, нет людей, изобилие, форма Public Domain
Chuyển ngữ metall, tekstura, serebro, truba - truba, promyšlennostʹ, bolʹšaâ gruppa obʺektov, stek, net lûdej, izobilie, forma Public Domain
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| domain | domain |
EN High Elasticity Nylon Pool Skimmer Socks Swimming Pool Filtering
RU Высокая Эластичность Нейлоновый Бассейн Скиммер Носки Фильтр для Бассейна
Chuyển ngữ Vysokaâ Élastičnostʹ Nejlonovyj Bassejn Skimmer Noski Filʹtr dlâ Bassejna
EN 18" Swimming Pool Wall & Tile Brush Deluxe with Poly Bristles for Cleans Walls, Tiles & Floors, Nylon Bristles Pool Brush Head with EZ Clips (Pole not Included)
RU Jigsaw Puzzles 1000 Pieces Мини-пазл для взрослых и детей Развлечения Креативный подарок DIY Игрушки для домашнего декора (Fantasy Cat)
Chuyển ngữ Jigsaw Puzzles 1000 Pieces Mini-pazl dlâ vzroslyh i detej Razvlečeniâ Kreativnyj podarok DIY Igruški dlâ domašnego dekora (Fantasy Cat)
EN Leaf Skimmer Rake Net Pool Removing Leaves & Debris at In-ground and Above-ground Pool for Spa, Hot Top, Fountain, Pond Find Mes
RU 24шт имитация беспламенного чая свечи светодиодные свечи для годовщины свадьбы
Chuyển ngữ 24št imitaciâ besplamennogo čaâ sveči svetodiodnye sveči dlâ godovŝiny svadʹby
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| for | для |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
RU После того, как вы нашли пул, в который хотите внести ликвидность, вам необходимо внести два актива, содержащиеся в пуле.
Chuyển ngữ Posle togo, kak vy našli pul, v kotoryj hotite vnesti likvidnostʹ, vam neobhodimo vnesti dva aktiva, soderžaŝiesâ v pule.
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
RU Из бассейна открывается прекрасный вид на закат на фоне вечернего Рио. К услугам гостей джакузи и бар с отличными коктейлями и напитками.
Chuyển ngữ Iz bassejna otkryvaetsâ prekrasnyj vid na zakat na fone večernego Rio. K uslugam gostej džakuzi i bar s otličnymi koktejlâmi i napitkami.
EN Located next to the free-form swimming pool, this is an idyllic place to snack whilst soaking up the sun or relaxing during your stay and with pool massages.
RU Это идеальное место, где можно перекусить и понежиться под лучами солнца или расслабиться и насладиться массажем.
Chuyển ngữ Éto idealʹnoe mesto, gde možno perekusitʹ i ponežitʹsâ pod lučami solnca ili rasslabitʹsâ i nasladitʹsâ massažem.
EN Treat yourself to a luxurious dip in the heated indoor pool at Sofitel Kunming. Enjoy a few peaceful laps while the little ones have fun swimming around a dedicated kids pool.
RU Освежитесь в крытом бассейне с подогревом в отеле Sofitel Куньмин, в то время как ваши дети будут веселиться в специальном детском бассейне.
Chuyển ngữ Osvežitesʹ v krytom bassejne s podogrevom v otele Sofitel Kunʹmin, v to vremâ kak vaši deti budut veselitʹsâ v specialʹnom detskom bassejne.
EN Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.
RU м, искусственный пляж, крытые бассейны с подогревом, оздоровительный клуб SOFIT Health Club и теннисный ко рт.
Chuyển ngữ m, iskusstvennyj plâž, krytye bassejny s podogrevom, ozdorovitelʹnyj klub SOFIT Health Club i tennisnyj ko rt.
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| health | health |
EN Found next to the hotel's swimming pool, the pool bar is the ideal place to indulge in a refreshing cocktail alongside a variety of menu options
RU В баре у бассейна гостям предлагают освежающие коктейли и разнообразные закуски
Chuyển ngữ V bare u bassejna gostâm predlagaût osvežaûŝie koktejli i raznoobraznye zakuski
EN Dive into the all-year-round, heated outdoor pool or swim in the historic 1930s indoor pool
RU При отеле есть круглогодичный открытый бассейн с подогревом и исторический крытый бассейн 1930-х годов
Chuyển ngữ Pri otele estʹ kruglogodičnyj otkrytyj bassejn s podogrevom i istoričeskij krytyj bassejn 1930-h godov
EN A 46-meter heated outdoor swimming pool and a 33-meter indoor swimming pool
RU 46-метровый открытый бассейн с подогревом и 33-метровый крытый бассейн
Chuyển ngữ 46-metrovyj otkrytyj bassejn s podogrevom i 33-metrovyj krytyj bassejn
EN Pool Suite Balcony, balcony and sun loungers, overlooking the iconic pool
RU Люкс с балконом (с лежаками) с видом на легендарный бассейн
Chuyển ngữ Lûks s balkonom (s ležakami) s vidom na legendarnyj bassejn
EN The pool and spa area is an oasis of peace and features a 14-meter pool at an optimal temperature and a Finnish sauna.
RU Бассейн и спа-зона - это настоящий оазис умиротворения с 14-метровым бассейном оптимальной температуры и финской сауной.
Chuyển ngữ Bassejn i spa-zona - éto nastoâŝij oazis umirotvoreniâ s 14-metrovym bassejnom optimalʹnoj temperatury i finskoj saunoj.
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar
RU Бар у бассейна L'OH приглашает всех, кто любит отдых на открытом воздухе
Chuyển ngữ Bar u bassejna L'OH priglašaet vseh, kto lûbit otdyh na otkrytom vozduhe
EN Set next to a chic semi-outdoor pool, Tirto Tedjo Pool Bar is a pure haven for epicureans. Relax and rejuvenate with refreshing cocktails and exquisite light dishes.
RU В баре под открытым небом Вы сможете заказать освежающий напиток и послушать легкую музыку. Вас обслужит наш профессиональный бармен.
Chuyển ngữ V bare pod otkrytym nebom Vy smožete zakazatʹ osvežaûŝij napitok i poslušatʹ legkuû muzyku. Vas obslužit naš professionalʹnyj barmen.
EN The Mpool pool is a real oasis and offers a peaceful swim sheltered from the wind. The thalassotherapy seawater pool is also open to all from 7.30 pm.
RU Поплавайте в нашем великолепном бассейне Mpool, надежно укрытом от ветра. Кроме того, до 19:30 для гостей открыт бассейн с морской водой.
Chuyển ngữ Poplavajte v našem velikolepnom bassejne Mpool, nadežno ukrytom ot vetra. Krome togo, do 19:30 dlâ gostej otkryt bassejn s morskoj vodoj.
EN POOL SUITE, Club Millésime Access, 1 King bed, Pool access
RU ЛЮКС POOL, доступ в клуб Millésime, 1 большая двуспальная кровать, выход к бассейну
Chuyển ngữ LÛKS POOL, dostup v klub Millésime, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, vyhod k bassejnu
EN The Mosaic Pool Lounge offers a menu packed with all the favorites, in a sophisticated setting, next to our Infinity Pool.
RU Это идеальное место для отдыха в течение дня и модное место с коктейлями и ливанскими деликатесами по вечерам.
Chuyển ngữ Éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha v tečenie dnâ i modnoe mesto s koktejlâmi i livanskimi delikatesami po večeram.
EN Make it easier to hire the right talent
RU Упростите наем нужных специалистов
Chuyển ngữ Uprostite naem nužnyh specialistov
EN Hold interviews that land the best talent
RU Проводите собеседования, которые помогут вам нанять лучшего специалиста
Chuyển ngữ Provodite sobesedovaniâ, kotorye pomogut vam nanâtʹ lučšego specialista
EN Exclusive access to hire the top talent you’ve been searching for.
RU Эксклюзивный доступ к лучшим специалистам, которых вы давно искали.
Chuyển ngữ Éksklûzivnyj dostup k lučšim specialistam, kotoryh vy davno iskali.
EN Unlimited access to learning platform Udemy and opportunity to work with talent across 12 App Annie locations globally
RU Неограниченный доступ к обучающей платформе Udemy и возможность работать с талантливыми людьми в 12 офисах App Annie по всему миру
Chuyển ngữ Neograničennyj dostup k obučaûŝej platforme Udemy i vozmožnostʹ rabotatʹ s talantlivymi lûdʹmi v 12 ofisah App Annie po vsemu miru
| tiếng Anh | tiếng Nga |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
EN Genius. Talent. Golden Mediocrity
RU Основы SMM: тренды, аудитории, платформы
Chuyển ngữ Osnovy SMM: trendy, auditorii, platformy
EN Make hiring the right talent easy
RU Упростите найм нужных специалистов
Chuyển ngữ Uprostite najm nužnyh specialistov
EN Finding the right talent starts here.
RU Первый шаг к найму нужного специалиста.
Chuyển ngữ Pervyj šag k najmu nužnogo specialista.
EN “An interesting side effect of our transformation is we’re able to attract sought-after talent
RU — Примечательным побочным эффектом наших преобразований стала возможность привлечь в компанию востребованных специалистов
Chuyển ngữ — Primečatelʹnym pobočnym éffektom naših preobrazovanij stala vozmožnostʹ privlečʹ v kompaniû vostrebovannyh specialistov
EN Chief Talent and Culture Officer
RU Главный специалист по управлению талантами и корпоративной культуре
Chuyển ngữ Glavnyj specialist po upravleniû talantami i korporativnoj kulʹture
EN Earn an industry-recognized credential that showcases your talent.
RU Получите признанный в отрасли сертификат, который поможет продемонстрировать вашу квалификацию.
Chuyển ngữ Polučite priznannyj v otrasli sertifikat, kotoryj pomožet prodemonstrirovatʹ vašu kvalifikaciû.
EN In his time in Suffolk, he was known to have flourished as a hidden talent when it… read more
RU Первый коммерческий успех пришёл к нему в июне 2011 года благодаря синглу «The A Team», занявшему третье место в бр… подробнее
Chuyển ngữ Pervyj kommerčeskij uspeh prišël k nemu v iûne 2011 goda blagodarâ singlu «The A Team», zanâvšemu tretʹe mesto v br… podrobnee
EN In his time in Suffolk, he was known to have flourished as a hidden talent when it came to music
RU Первый коммерческий успех пришёл к нему в июне 2011 года благодаря синглу «The A Team», занявшему третье место в британском чарте
Chuyển ngữ Pervyj kommerčeskij uspeh prišël k nemu v iûne 2011 goda blagodarâ singlu «The A Team», zanâvšemu tretʹe mesto v britanskom čarte
EN Discover career possibilities and options from our Talent Bridge employment program.
RU Исследуйте возможности карьерного роста и варианты из нашей программы трудоустройства.
Chuyển ngữ Issledujte vozmožnosti karʹernogo rosta i varianty iz našej programmy trudoustrojstva.
EN Networking Academy’s Talent Bridge program matches you to real job opportunities through our partner ecosystem.
RU Сетевой академии Talent Bridge создана для того, чтобы студенты могли найти реальные предложения о работе у наших партнеров.
Chuyển ngữ Setevoj akademii Talent Bridge sozdana dlâ togo, čtoby studenty mogli najti realʹnye predloženiâ o rabote u naših partnerov.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
talent pool global talent pool talent request talent pool indoor pool ball pool huge pool swimming pool free swimming pool prize pool pool party swimming pool complex infinity pool public pool rc pool pool table large swimming pool excellent pool pool without having massive pool nearby swimming pool lending pool pool session venus lending pool pool had media pool central pool global pool available pool swimming pool wall large pool highest outdoor pool pool resources largest pool mining pool defi lending pool hot pool rooftop pool indoor swimming pool pool free outdoor pool pool day heated pool swimming pool 1969 liquidity pool modern swimming pool supply pool pool removing leaves warmest thermal pool moon shaped pool
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập