Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "riding through pretty" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "riding through pretty" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của riding through pretty

"riding through pretty" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

riding ao até de do e em no o para que sua vai é
through a acessar acesso alguns além antes ao ao longo aos apenas aplicativo aplicativos aqui as através através da através de através dos até cada clientes com com a como conteúdo criar da das data de desde do do site dos durante e ela ele eles em enquanto entre equipe essas este está estão faz fazer ferramentas foi for fácil global há incluindo isso já lo locais local longo mais mais de mas meio melhor muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que on onde online os ou para para a para o para que para você pela pelas pelo pelos pessoas por por meio de precisa primeiro principais processo produtos página qualquer quando que recursos região se seja sem sempre ser serviço será setor seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso usuário vai vendas vez vida você você pode várias vários web à às é é uma único
pretty a ainda alguns ao aos as bastante bem boa bonita bons com como de do dos e ele em entre então está excelente fazer há isso já linda lindo mais mas melhores muitas muito no nos nosso não o o que os ou para para o por praticamente quando que seja ser sua também tempo tudo um uma é

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của riding through pretty

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.

PT Você poderá aproveitar uma série de experiências de ciclismo em Wairarapa, de passeios pelos vinhedos a passeios em praias acidentadas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
range série
cycling ciclismo
experiences experiências
vineyards vinhedos
beaches praias
is é
a uma
in em
of de
to a

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
horses cavalos
lessons aulas
rides passeios
programme programa
with parte
an um
the a
and e
around de
on em

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
horses cavalos
lessons aulas
rides passeios
programme programa
with parte
an um
the a
and e
around de
on em

EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.

PT Como? Primeiro, atravessando o porto, subindo o Het Kopje, passando pelas dunas em direção ao sul e voltando ao longo do Amstel-river.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
harbour porto
dunes dunas
the o
south sul
and e
to em
how como
by pelas
first primeiro

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations

PT Uma experiência Haute Route imersiva, pedalando ponto a ponto através dos melhores destinos ciclísticos do mundo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
immersive imersiva
haute haute
experience experiência
best melhores
destinations destinos
point ponto
route route
the a
an uma
through do

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations.

PT Uma experiência Haute Route imersiva, pedalando ponto a ponto através dos melhores destinos ciclísticos do mundo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
immersive imersiva
haute haute
experience experiência
best melhores
destinations destinos
point ponto
route route
the a
an uma
through do

EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.

PT No primeiro longa-metragem de Paula, ela conta a história do Chapeuzinho Vermelho e sua viagem através da floresta até a avó do ouriço.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
tells conta
forest floresta
the a
first primeiro
story história
of do
red vermelho
and e
his o

EN A nice cocktail of four Dutch provinces in one ride, you'll follow the beautiful rivers to the south while riding through cute villages

PT Uma agradável combinação de quatro províncias holandesas em uma única pedalada, você seguirá o percurso de belos rios em direção ao sul enquanto pedala em meio a vilarejos encantadores

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
provinces províncias
follow seguir
rivers rios
ride percurso
south sul
in em
the o
of de
four quatro
a única
nice agradável
through meio

EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.

PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
checkout pagamentos
customers clientes
channel canal
receive receber
link link
sent enviar
you você
your seus

EN 'Say-lee-ay'. It's just a made up word we came up with a long while back; among other things we went through the periodic table for ideas, and we're pretty confident it was based on Selenium.

PT 'Say-lee-ay'. É apenas uma palavra que inventamos há muito tempo; entre outras coisas, a tabela periódica foi uma das fontes que utilizamos para ter ideias e temos quase a certeza de que o nome se baseia no termo "Selénio" (Selenium, em inglês).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
table tabela
other outras
ideas ideias
pretty muito
based baseia
we temos
the o
a uma
things coisas
just apenas
came foi
and e

EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.

PT Uma vez que você comece a percorrer as etapas, você perceberá rapidamente que todas elas podem ser feitas em menos de uma hora e que tudo é muito fácil de entender à medida que você avança.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
start comece
done feitas
quickly rapidamente
hour hora
is é
easy fácil
you você
steps etapas
in em
of de
pretty muito
be ser
and e
everything tudo
the as
can podem

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
park park
renowned conhecida
film film
festival festival
sports esportes
plan planeje
hiking caminhadas
fishing pesca
fly mosca
winter inverno
is é
season temporada
city cidade
the a
and e

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
park park
renowned conhecida
film film
festival festival
sports esportes
plan planeje
hiking caminhadas
fishing pesca
fly mosca
winter inverno
is é
season temporada
city cidade
the a
and e

EN While the timeline was aggressive, PTC saw a huge opportunity to launch the first version of the Place app alongside the first ARKit in hopes of catching Apple’s attention and riding the AR wave to success.

PT Embora o prazo fosse agressivo, a PTC viu uma grande oportunidade de lançar a primeira versão do aplicativo Place junto com o primeiro ARKit, na esperança de chamar a atenção da Apple e aproveitar a onda de AR até o sucesso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
aggressive agressivo
ptc ptc
saw viu
huge grande
opportunity oportunidade
place place
arkit arkit
attention atenção
ar ar
wave onda
success sucesso
launch lançar
app aplicativo
the o
a uma
was fosse
of do
and e

EN If completed as planned, it will be the world’s second tallest sculpture at a whopping 563 feet high and depict the war leader riding a horse and pointing into the distance

PT Se concluída conforme planejado, será a segunda escultura mais alta do mundo, com 172 metros de altura, e representará o líder guerreiro montado em um cavalo e apontando para longe

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
planned planejado
worlds mundo
sculpture escultura
leader líder
horse cavalo
pointing apontando
if se
a um
second segunda
be ser
high alta
riding para
as conforme
the o
will será
and e

EN National forests and trails are also easily accessible, making it a great place for outdoor activities such as horseback riding and cattle drives.

PT As florestas nacionais e trilhas também são facilmente acessíveis, tornando este um ótimo lugar para atividades ao ar livre, como andar a cavalo e tocar o gado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
national nacionais
forests florestas
trails trilhas
place lugar
activities atividades
great ótimo
easily facilmente
accessible acessíveis
a um
for a
as como
riding para
are são
also também
and e

EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.

PT Não importa se você está em busca de uma caminhada desafiadora com vistas épicas ou se deseja uma visita mais tranquila para ver as cachoeiras ou andar a cavalo, o Zion National Park vai impressionar você.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
challenging desafiadora
views vistas
waterfalls cachoeiras
park park
national national
or ou
visit visita
search busca
a uma
more mais
you você
in em
will vai
of de
riding para

EN If completed as planned, it will be the world’s second tallest sculpture at a whopping 563 feet high and depict the war leader riding a horse and pointing into the distance

PT Se concluída conforme planejado, será a segunda escultura mais alta do mundo, com 172 metros de altura, e representará o líder guerreiro montado em um cavalo e apontando para longe

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
planned planejado
worlds mundo
sculpture escultura
leader líder
horse cavalo
pointing apontando
if se
a um
second segunda
be ser
high alta
riding para
as conforme
the o
will será
and e

EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.

PT Não importa se você está em busca de uma caminhada desafiadora com vistas épicas ou se deseja uma visita mais tranquila para ver as cachoeiras ou andar a cavalo, o Zion National Park vai impressionar você.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
challenging desafiadora
views vistas
waterfalls cachoeiras
park park
national national
or ou
visit visita
search busca
a uma
more mais
you você
in em
will vai
of de
riding para

EN National forests and trails are also easily accessible, making it a great place for outdoor activities such as horseback riding and cattle drives.

PT As florestas nacionais e trilhas também são facilmente acessíveis, tornando este um ótimo lugar para atividades ao ar livre, como andar a cavalo e tocar o gado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
national nacionais
forests florestas
trails trilhas
place lugar
activities atividades
great ótimo
easily facilmente
accessible acessíveis
a um
for a
as como
riding para
are são
also também
and e

EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.

PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
if se
the a
on nos
riding para
upper de

EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.

PT Você deve ter notado uma hashtag estranha nos gráficos de tendências do Twitter hoje. "#EdBallsDay" está indo bem, mas o que é? Nós explicamos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hashtag hashtag
trending tendências
charts gráficos
twitter twitter
we explain explicamos
the o
today hoje
is é
you você
might o que
a uma
but mas
all de
we nós

EN Riding on the success waves can be beneficial.

PT Navegar nas ondas do sucesso pode ser benéfico.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
on nas
success sucesso
waves ondas
beneficial benéfico
can pode
be ser

EN Quad riding in desert 1229920 Stock Photo at Vecteezy

PT quadriciclo no deserto 1229920 Foto de stock no Vecteezy

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
desert deserto
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in de

EN Quad riding in desert Free Photo

PT quadriciclo no deserto Foto gratuita

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
in no
desert deserto
free gratuita
photo foto

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018- ciclistas andando nas ruas com pedestres na calçada em amsterdã 2645659 Foto de stock no Vecteezy

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
netherlands holanda
cyclists ciclistas
streets ruas
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
amsterdam amsterdã
at na

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam

PT amsterdam, holanda 2018- ciclistas andando nas ruas com pedestres na calçada em amsterdã

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
netherlands holanda
cyclists ciclistas
streets ruas
in em
amsterdam amsterdã

EN Woman in dress riding on a brown horse 3424829 Stock Photo at Vecteezy

PT mulher vestida cavalgando um cavalo marrom 3424829 Foto de stock no Vecteezy

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
woman mulher
a um
brown marrom
horse cavalo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in de

EN Family riding bikes in coastal community 3165772 Stock Video at Vecteezy

PT família andando de bicicleta na comunidade costeira 3165772 Vídeo stock no Vecteezy

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bikes bicicleta
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
family família
community comunidade
in de
at na

EN Family riding bicycles together in coastal vacation community 3165800 Stock Video at Vecteezy

PT família andando de bicicleta em comunidade costeira de férias 3165800 Vídeo stock no Vecteezy

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
vacation férias
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
family família
community comunidade
in em
at no

EN Family riding bicycles together in coastal vacation community Pro Video

PT família andando de bicicleta em comunidade costeira de férias Vídeo Pro

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
vacation férias
video vídeo
family família
community comunidade
in em
pro pro

EN On a personal level, Ranil enjoys playing golf, riding, hiking, and traveling the world, where he has experienced over 75 countries and cultures.

PT Em um nível pessoal, Ranil gosta de jogar golfe, cavalgar, fazer caminhadas e viajar pelo mundo, onde conheceu mais de 75 países e culturas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
level nível
playing jogar
golf golfe
hiking caminhadas
traveling viajar
world mundo
countries países
cultures culturas
a um
where onde
on em
and e
over de

EN Samuel has written about the dialectics of decentralization and is also a kangaroo riding enthusiast.

PT Samuel escreveu sobre a dialética de descentralização e também é um entusiasta de equitação em cangurus.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
samuel samuel
enthusiast entusiasta
is é
a um
the a
about sobre
of de
also também
and e

EN Riding with SRAM Rival eTap AXS shifting: Is the future of bikes wireless?

PT A nova linha de Kindle Paperwhite da Amazon finalmente tem USB-C, carregamento sem fio e uma tela maior

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wireless sem fio
with sem
of de
the a
is uma

EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.

PT A Razer revelou o que diz ser o controlador definitivo para jogadores de Xbox e PC, juntamente com algumas afirmações bastante ousadas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
comes com
the o
riding para

EN The modern pentathlon was introduced by Baron de Coubertin at the Stockholm Games in 1912, comprising pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running

PT O pentatlo moderno foi introduzido pelo Barão de Coubertin nos Jogos de Estocolmo de 1912, e era composto de tiro, esgrima, natação, hipismo e corrida

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
modern moderno
introduced introduzido
stockholm estocolmo
games jogos
shooting tiro
swimming natação
de de
the o
and e
was foi

EN From waiting tables to riding trails. | Switzerland Tourism

PT Entre atendimento e selim. | Suíça Turismo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
switzerland suíça
tourism turismo
to a
from entre

EN Whatever your ranking is and whoever you’re riding with, you’ll find a supportive and positive atmosphere to help you reach new heights.

PT Seja qual for o seu ranking ou com quem você esteja pedalando, você encontrará uma atmosfera solidária e positiva para te ajudar a alcançar novas alturas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ranking ranking
positive positiva
new novas
heights alturas
atmosphere atmosfera
a uma
whatever seja
you você
and e
riding para
find encontrar
to a
help ajudar

EN You focus on riding; we’ll handle everything else.

PT Você foca na pedalada, nós cuidados de todo o resto.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
everything todo
you você

EN There’s something very special about thinking of nothing else other than riding your bike

PT Há algo muito especial sobre não pensar em nada além de pedalar em sua bike

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
thinking pensar
bike bike
something algo
very muito
nothing nada
about sobre
of de
special especial
your sua

EN From pick-up to drop-off, let us take care of organising your trip with an unmatched level of service, allowing you achieve your goals and enjoy the riding.

PT Do início ao fim, nos deixe tomar conta e organizar sua viagem com um nível de serviço incomparável, permintindo que você alcance seus objetivos e curta a pedalada.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
let deixe
unmatched incomparável
level nível
an um
goals objetivos
service serviço
the a
us nos
trip viagem
you você
of do
your seus
and e
achieve com

EN A pre event coaching service, carefully planned logistics, great accommodation and attention to detail allowing you to enjoy riding to your peak!

PT Um serviço de coaching antes de evento, logística planejada cuidadosamente, ótima acomodação e atenção aos detalhes permitindo que você curta pedalar até o topo!

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
event evento
coaching coaching
logistics logística
accommodation acomodação
detail detalhes
allowing permitindo
a um
service serviço
carefully cuidadosamente
attention atenção
great ótima
you você
pre de
and e

EN All locations are accessible; however, the bikes do require the ability to ride a bike independently (options for babies and children to allow for riding with parents are available).

PT Todos os locais são acessíveis; no entanto, as bicicletas exigem a capacidade de andar de forma independente (são disponibilizadas opções para que bebês e crianças andem junto com os pais).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
locations locais
require exigem
independently independente
babies bebês
parents pais
ability capacidade
children crianças
options opções
are são
the os
with junto
all todos
accessible acessíveis
and e

EN I'm a single professional and love animals I have horses and a cat and dog and am happy to take you to visit my horse and riding if you are a exper...

PT Eu sou um único profissional e amo animais eu tenho cavalos e um gato e cachorro e estou feliz em levá-lo para visitar o meu cavalo e andar, se voc...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
animals animais
cat gato
dog cachorro
love amo
if se
a um
i eu
single único
happy feliz
i have tenho
professional profissional
my meu
horses cavalos
riding para
and e
am sou

EN person, riding, bicycle, cloudy, sky, bridge, architecture, people, man, bike Public Domain

PT nevoeiro, verde, velho, ponte de aço, no nevoeiro, ponte, manhã, aço, ponte - estrutura feita pelo homem, arquitetura Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
sky a
bridge ponte
domain domain
public public
architecture arquitetura
man homem
person de

EN The easiest and quickest way to travel around NYC is by the subway. Riding the subway is also a fantastic way to feel like a local during your stay in New York.

PT A maneira mais fácil e rápida de viajar em torno de NYC é pelo metro. Andar de metrô é também um modo fantástico para se sentir como um local durante a sua estadia em Nova York.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
fantastic fantástico
new nova
subway metrô
york york
easiest mais fácil
is é
a um
local local
your stay estadia
nyc nyc
feel sentir
the a
in em
riding para
also também
and e
way de
stay se

EN Riding on lightning fast internet connections and malware that is downloaded directly to devices, keyloggers are super effective and versatile.

PT Usando conexões de internet rápidas como um raio e malwares que são baixados diretamente para os dispositivos, os registradores de teclas são superefetivos e versáteis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lightning raio
malware malwares
downloaded baixados
directly diretamente
devices dispositivos
internet internet
connections conexões
are são
riding para
and e

EN Riding alongside the ocean you’ll encounter fantastic views and the opportunity to hit TT speeds on this relatively flat route

PT Ao pedalar ao lado do oceano, você vai se deparar com paisagens fantásticas e terá a oportunidade de atingir grandes velocidades contra o relógio nesta rota relativamente plana

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ocean oceano
views paisagens
opportunity oportunidade
speeds velocidades
relatively relativamente
the o
this nesta
flat com
route rota
and e

EN One of the wonderful things about Melbourne is that there are plenty of great options for riding within the city

PT Uma das melhores coisas em Melbourne é que há ótimas opções para pedalar dentro da cidade

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
melbourne melbourne
city cidade
is é
great ótimas
options opções
riding para
for em

EN With multiple roads and bike paths to choose from, one can enjoy kilometres of uninterrupted riding close to home

PT Com inúmeras estradas e ciclovias para escolher, é possível curtir quilômetros de pedalada ininterrupta sem ir para longe de casa

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
roads estradas
can possível
enjoy curtir
kilometres quilômetros
with sem
choose escolher
of de
riding para
home casa
and e
from longe

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch