Dịch "plain" sang Người Bồ Đào Nha

PT O fundo tem de ser liso e não distrair (ficar encostado a uma parede lisa funciona melhor)

• liso
• distrair
• parede lisa funciona

PT Os paradoxos da justiça: Judiciário e Política no Brasil

• paradoxos da justiça
• Judiciário
• Política no Brasil

PT Nossos termos e condições são anotados em inglês simples para torná-los o mais claro possível

• Nossos termos
• condições são anotados
• claro possível

PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.

• Publicamos nossa posição
• privacidade
• inglês simples
• operamos uma política
• interagir com especialistas

PT Agora, se você estiver enviando uma enquete de opinião divertida para seus amigos sobre planos para uma festa, uma pesquisa sem graça pode mudar os planos deles, então não tenha vergonha de descontrair.

• Agora
• amigos sobre planos
• festa
• pesquisa sem graça
• mudar os planos
• então não tenha

PT Por exemplo, a página inicial do Google US hoje está usando o logo comum e uma interface simples.

• exemplo
• US hoje está
• logo comum
• interface

PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria

• documentação agora está
• simples
• nenhuma da bagunça
• estático exigiria

PT Dagster é um framework de orquestração de dados de código aberto para aprendizado de máquina, analytics e pipelines de dados ETL simples

• máquina
• analytics
• simples

PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas

• planície costeira montanhosa
• cidades com maior
• geográfica do mundo
• montanhas pitorescas
• cânions vibrantes
• vales verdejantes
• praias mundialmente conhecidas

PT Além disso, como é um arquivo de texto simples, também ocupa menos espaço em disco.

• disso
• é um arquivo
• texto simples
• ocupa menos espaço

PT Em outras palavras, há uma conexão persistente entre o cliente e o servidor e ambas as partes podem começar a enviar dados a qualquer momento.

• palavras
• há uma conexão
• cliente
• servidor
• ambas as partes
• começar a enviar
• qualquer

PT Disponível em inglês e espanhol, o UpToDate dá informações importantes aos pacientes em linguagem simples, com fotos coloridas, tabelas e gráficos.

• Disponível em inglês
• espanhol
• pacientes em linguagem
• fotos coloridas
• tabelas

PT Para contornar isso, use texto simples na atualização do status e adicione o link como primeiro comentário

• use texto simples
• atualização do status
• adicione o link
• primeiro comentário

PT A Narrative Science usa sua tecnologia para transformar um volume gigantesco de dados em histórias numa linguagem clara. Veja como as histórias ajudam a entender dados complexos sobre o coronavírus.

• Narrative Science usa
• tecnologia para transformar
• histórias numa linguagem
• ajudam a entender

PT Microsoft® Word® DOCX, RTF e texto comum

• DOCX
• RTF
• texto comum

PT TCP: se você não estiver planejando usar HTTP ou HTTPS com o balanceador de carga, mas TCP simples.

• TCP
• estiver planejando usar
• balanceador de carga

PT Em uma nota completamente diferente, tendo seu site no seu domínio vs. Um dessas sites gratuitos, parece mais profissional.

• nota completamente diferente
• domínio vs
• dessas sites gratuitos

PT Se você tem um site popular ou suas imagens é simplesmente incrível, você pode encontrar um dia que alguém está link deles

• popular
• imagens é simplesmente
• alguém está link

PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação

• consulta por meio
• linguagem natural é
• recurso da análise
• permite ao usuário
• pergunta em linguagem
• vez de usar
• linguagem de consulta
• programação

PT Ter essas explicações em linguagem simples ajuda as pessoas a entender o histórico dos dados sem a necessidade de um profundo conhecimento de navegação e interpretação de visualizações.

• entender o histórico
• conhecimento de navegação

PT Copie os valores de URL e chave da seção 'Acesso à API' e cole-os em um editor de texto simples

• Copie os valores
• URL
• chave da seção
• à API'
• texto simples

PT Notificações de e-mail de saída podem ser enviadas como e-mails de texto simples sem HTML para uma melhor análise automatizada.

• Notificações de e-mail
• e-mails de texto
• análise

PT gaivota em vôo normal 3619769 Foto de stock no Vecteezy

• gaivota em vôo
• Foto de stock
• Vecteezy

PT gaivota em vôo normal Foto Pro

• gaivota em vôo
• Foto Pro

PT cocos no fundo liso vibrante azul 1223727 Foto de stock no Vecteezy

• cocos no fundo
• vibrante azul Foto
• stock no Vecteezy

PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante 1223765 Foto de stock no Vecteezy

• palmeira no fundo
• roxo rosa vibrante
• stock no Vecteezy

PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante Foto gratuita

• palmeira no fundo
• roxo rosa vibrante
• gratuita

PT Simples API de texto simples para consultar dados de blockchain como taxa de hash, dificuldade, altura do bloco e muito mais.

• simples para consultar
• blockchain como taxa
• hash
• dificuldade
• altura do bloco

PT Aviso! No mínimo, foi encontrado um endereço de email sob a forma de texto. Isto é um convite para que spammers entupam a caixa de correio deste endereço.

• Aviso
• mínimo
• encontrado um endereço
• texto
• correio deste

PT Por que lidar com emails sem formatação quando você pode fazer seus emails se destacarem dos outros como uma assinatura de email em HTML perfeita? Adicione informações e links vitais à sua assinatura de email usando seu iPhone ou iPad.

• lidar com emails
• emails se destacarem
• perfeita
• links vitais à
• iPhone

PT Uma das competições de estrada mais populares do Ticino passa pela planície Magadino. Saindo de Bellinzona, o trajeto passa por Locarno e segue pela margem do lago até Ascona.

• competições de estrada
• populares do Ticino
• planície Magadino
• Saindo de Bellinzona
• segue pela margem

PT As equipes que o utilizam precisam apenas ver seus projetos em um quadro Kanban (sem outras perspectivas), e não se importam com uma interface de usuário simples.

• precisam apenas ver
• Kanban
• perspectivas
• usuário

PT Se uma fórmula for digitada manualmente em uma destas coluna, ela será exibida como texto simples em vez de efetuar cálculos.

• fórmula for digitada
• destas coluna
• ela será exibida
• efetuar

PT Se um texto equivalente a um hiperlink for inserido em Valores, ele aparecerá como texto sem formatação no campo Valores, mas será um hiperlink clicável quando selecionado no menu suspenso.

• hiperlink for inserido
• Valores
• formatação no campo
• será um hiperlink
• selecionado no menu

PT Os endereços de e-mail em Valores serão exibidos como texto sem formatação no menu suspenso.

• endereços de e-mail
• Valores serão exibidos
• texto sem formatação
• menu

PT O layout simples remove todos os logotipos, cores e formatação do formulário. É melhor usado ao incorporar formulários em um site.

• layout simples remove
• logotipos
• cores
• formatação do formulário
• É melhor usado

PT Uma coisa que achamos útil com Borer, uma implementação Scala de um codificador/decodificador CBOR, é a capacidade de clientes negociarem conteúdo entre a representação binária e o antigo formato JSON

• coisa que achamos
• Borer
• codificador
• decodificador CBOR
• é a capacidade
• clientes negociarem conteúdo
• representação binária
• antigo formato JSON

PT Sops simplifica a chave de identificação em texto para que os segredos ainda possam ser localizados e difundidos pelo git

• identificação em texto
• segredos ainda possam
• localizados
• difundidos pelo git

PT Atraente jovem sentado na mesa da cozinha

• Atraente jovem sentado
• mesa da cozinha

PT Em palavras simples, o software automatiza o envio de e-mails para MQLs por meio de uma programação predeterminada

• palavras simples
• e-mails para MQLs
• predeterminada

PT Em formato de bolso, ilustrados e escritos em linguagem objetiva e didática, os títulos da Coleção Plantar enfocam aspectos básicos do cultivo de hortaliças, fruteiras, plantas medicinais, oleaginosas entre outras.

• formato de bolso
• ilustrados
• escritos em linguagem
• didática
• títulos da Coleção
• enfocam aspectos básicos
• cultivo de hortaliças
• fruteiras
• plantas medicinais

PT Em palavras simples, KPI é um valor mensurável que mostra o progresso em relação ao resultado desejado

• palavras simples
• mensurável que mostra
• progresso em relação
• resultado desejado

PT A imagem vai ser reconhecido com os idiomas inglês e alemão e convertido para o formato de texto sem formatação. Arquivos de saída serão combinadas em único documento de várias páginas. Outras configurações por padrão.

• idiomas inglês
• alemão
• texto sem formatação
• Arquivos de saída
• combinadas em único
• várias páginas

PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber.  Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…

• muitos usuários porque
• usar o mecanismo
• busca para encontrar
• precisa saber
• pesquisa seu nome
• marca

PT Wiki — Crie sites wiki com capacidades de versionamento, categorias, Creole, HTML ou textos simples, edição WYSIWYG, suporte drag-and-drop para criação de páginas, histórico e reversão de páginas, e permissões.

• Wiki
• Crie sites wiki
• capacidades de versionamento
• categorias
• Creole
• textos simples
• edição WYSIWYG
• páginas
• histórico
• reversão de páginas

PT Uma aplicação fantástica para converter ficheiros de áudio. Fácil e simples, mas completa! O melhor Free Audio Converter de 2020 que poupa o seu tempo. Experimente também o Conversor de YouTube para MP3 e o Programa de Transferência do YouTube.

• ficheiros de áudio
• Fácil
• simples
• completa
• Free Audio Converter
• Programa de Transferência

PT Este Free Video Converter é uma excelente aplicação para, em Windows, converter vídeos entre vários formatos.É simples, mas completo!

• Free Video Converter
• Windows
• simples
• completo

PT Converter texto simples em de cabeça para baixo (oxᴉɐq ɐɹɐd ɐçǝqɐɔ ǝp)

• Converter texto simples
• cabeça para baixo
• oxᴉɐq ɐɹɐd ɐçǝqɐɔ

PT Cidade do Cabo, Mitchells Plain, Blue Downs, Bellville, Elsiesrivier

• Cidade do Cabo
• Mitchells Plain
• Blue Downs
• Bellville
• Elsiesrivier

PT Carregue o seu logótipo, desenho ou fotografia de cor uniforme e criaremos um autocolantes holográfico adequado às suas especificações

• desenho
• fotografia de cor
• criaremos um autocolantes