Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "pinpoint" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "pinpoint" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của pinpoint

"pinpoint" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

pinpoint com identificar identifique

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của pinpoint

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one

PT Por exemplo, se seus serviços on-line tiveram uma desaceleração durante um grande lançamento de produto, você pode revisar as reclamações dos clientes para identificar as alterações que serão necessárias para o próximo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
online on-line
review revisar
customer clientes
complaints reclamações
pinpoint identificar
if se
services serviços
product produto
changes alterações
major grande
had tiveram
a um
need necessárias
can pode
the o
launch lançamento
you você
example exemplo
your seus
during durante

EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.

PT Identificar geograficamente suas maiores oportunidades de público e aumentar o alcance com gastos pagos nessas regiões.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pinpoint identificar
biggest maiores
audience público
opportunities oportunidades
geographically geograficamente
increase aumentar
reach alcance
paid pagos
regions regiões
in de
and e
spend com

EN 99designs has great collaboration tools so you can pinpoint and capture your ideas

PT A 99designs possui ótimas ferramentas para interagir com o designer para que você possa se comunicar e expressar suas ideias.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
designs designer
tools ferramentas
great ótimas
ideas ideias
you can possa
you você
and e

EN Get the most out of your competitors: compare their domains to yours and pinpoint the best backlink opportunities to reach out to.

PT Obtenha o máximo de seus concorrentes: compare os domínios deles com o seu e identifique as melhores oportunidades de backlinks para explorar.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
competitors concorrentes
domains domínios
pinpoint identifique
backlink backlinks
opportunities oportunidades
of de
compare com
best melhores
and e
the o

EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it

PT Verifique todas essas informações para identificar que material de publicidade seus concorrentes produzem, onde anunciam e quais textos e elementos gráficos usam para isso

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
check verifique
information informações
pinpoint identificar
advertising publicidade
competitors concorrentes
produce produzem
texts textos
graphics gráficos
where onde
they use usam
to para
your seus
and e
for de

EN On Page SEO Checker is a universal tool that enables you to pinpoint your website’s weaknesses

PT O On Page SEO Checker é uma ferramenta universal que permite identificar os pontos fracos do seu site

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
checker checker
universal universal
enables permite
pinpoint identificar
weaknesses pontos fracos
is é
on on
seo seo
tool ferramenta
a uma
page do
your seu

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
competitors concorrentes
rankings rankings
pinpoint identificar
side lado
track acompanhe
keyword chave
strengths pontos fortes
of de
to a
your seus
and e

EN Pinpoint storage performance bottlenecks

PT Identifique congestionamentos no desempenho do armazenamento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pinpoint identifique
storage armazenamento
performance desempenho

EN Pinpoint trends in tagged messages to track feedback, campaign success and sentiment.

PT Aponta tendências em mensagens etiquetadas para monitorar feedback, o sucesso da campanha e sentimentos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
trends tendências
track monitorar
feedback feedback
campaign campanha
success sucesso
and e
in em
messages mensagens

EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.

PT Aponta tendências em mensagens marcadas (recebidas e enviadas) para monitorar feedback, o sucesso da campanha e sentimentos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
trends tendências
track monitorar
feedback feedback
campaign campanha
success sucesso
and e
in em
messages mensagens

EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19

PT A Experian UK desenvolveu um painel Safeguard para identificar e proteger comunidades vulneráveis contra a COVID-19

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
developed desenvolveu
dashboard painel
pinpoint identificar
communities comunidades
uk uk
a um
protect proteger
and e
to a

EN Look into your most engaging content with a social media analytics tool so you can pinpoint further behaviors.

PT Analise o seu conteúdo com maior engajamento com uma ferramenta de analytics de mídia social para que possa identificar outros comportamentos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
content conteúdo
analytics analytics
pinpoint identificar
behaviors comportamentos
a uma
tool ferramenta
you can possa
your seu
further que

EN Manage your security program by focusing on what’s important. Pinpoint where you need to spend your time and energy.

PT Gerencie seu programa de segurança concentrando-se naquilo que é importante. Identifique onde você precisa gastar seu tempo e sua energia.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
manage gerencie
program programa
focusing concentrando
important importante
pinpoint identifique
spend gastar
energy energia
security segurança
time tempo
where onde
need precisa
you você
to a
and e

EN Charts are broken down to show each network so you can easily compare and pinpoint which are performing best and where your team should be spending more of its time to develop and grow.

PT Os gráficos são divididos para mostrar cada rede, a fim de que você possa comparar facilmente e apontar quais apresentam melhor desempenho e onde sua equipe deveria gastar mais tempo em desenvolvimento e crescimento.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
charts gráficos
network rede
easily facilmente
compare comparar
spending gastar
team equipe
where onde
show mostrar
each cada
time tempo
are são
you can possa
you você
best melhor
of de
to a
and e
more mais

EN Pinpoint access and retrieval in real time

PT Identifique o acesso e a recuperação em tempo real

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pinpoint identifique
access acesso
retrieval recuperação
in em
real real
time tempo
and e

EN Here,  all of its members will get exclusive access right to their audience builder- as it will easy to get any niche flight on Facebook with pinpoint accuracy and many more things. This tool is really changing the Dropshipping game.

PT Aqui, todos os seus membros terão acesso exclusivo direto ao seu construtor de público - já que será fácil obter qualquer voo de nicho no Facebook com precisão pontual e muito mais. Esta ferramenta está realmente mudando o jogo do Dropshipping.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
members membros
exclusive exclusivo
audience público
easy fácil
niche nicho
flight voo
facebook facebook
tool ferramenta
changing mudando
dropshipping dropshipping
builder construtor
access acesso
accuracy precisão
game jogo
on no
will terão
here aqui
is está
really realmente
all todos
of do
and e
many que
more mais
this esta
the o
with direto

EN This also helps admins pinpoint and resolve performance bottlenecks and allocate resources more effectively across their storage environment.

PT Isso também ajuda os administradores a identificar e resolver gargalos de desempenho e alocar recursos com mais eficácia em todo o ambiente de armazenamento.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
admins administradores
pinpoint identificar
resolve resolver
bottlenecks gargalos
allocate alocar
storage armazenamento
environment ambiente
helps ajuda
performance desempenho
resources recursos
this isso
more mais
also também
and e

EN With the AppStack™ dashboard, you can quickly see infrastructure dependencies and pinpoint the root cause of application issues within physical and virtual server environments

PT Com o painel do AppStack™, você pode ver dependências de infraestrutura e identificar a causa raiz dos problemas de aplicativos em ambientes de servidores físicos e virtuais

EN This allows them to pinpoint which cases have been in the queue for a length of time so that they can address the reasons and decrease the total time an incident or service request rests in a queue

PT Isso permite que eles identifiquem quais casos estão na fila por um período de tempo maior para que possam abordar os motivos e diminuir o tempo total que um incidente ou solicitação de serviço permanece na fila

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
allows permite
queue fila
reasons motivos
decrease diminuir
incident incidente
or ou
request solicitação
service serviço
a um
cases casos
time tempo
they can possam
of de
and e
the o

EN The Operational Sustainability criteria pinpoint those elements that impact long-term data center availability in three key categories: Management & Operations, Building Characteristics, and Site Location

PT Os critérios de Operational Sustainability apontam estes elementos que têm impacto a longo prazo sobre a disponibilidade do datacenter em três categorias chave: Management & Operations, Características de construção e Local do site

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
operational operational
criteria critérios
impact impacto
long-term longo prazo
availability disponibilidade
key chave
operations operations
building construção
characteristics características
sustainability sustainability
long longo
term prazo
amp amp
categories categorias
management management
site site
location local
elements elementos
in em
the os
three três
and e

EN You can easily pinpoint the saved videos of interest and replay it on the intuitive App/Client.

PT Você pode facilmete localizar os vídeos salvos de interesse e reproduzi-los nos gratuitos App e Cliente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
saved salvos
videos vídeos
interest interesse
app app
client cliente
the os
you você
can pode
of de
on nos
and e

EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.

PT Mantenha-se organizado com armazenamento e dobramento integrados. Identifique palavras e frases em segundos com pesquisa avançada em todos os seus arquivos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
organized organizado
pinpoint identifique
phrases frases
seconds segundos
storage armazenamento
files arquivos
advanced avançada
built integrados
search pesquisa
words palavras
in em
stay se
and e
your seus

EN Quickly search across all your transcripts to pinpoint key information with the click of a button.

PT Pesquise rapidamente em todas as suas transcrições para identificar as principais informações com o clique de um botão.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
quickly rapidamente
search pesquise
transcripts transcrições
pinpoint identificar
key principais
information informações
a um
click clique
button botão
the o
of de

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. Identifique áreas em que você deseja trabalhar em segundos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pinpoint identifique
seconds segundos
areas áreas
edit editar
audio áudio
the o
transcript transcrição
in em
text texto
you can possa
you você

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hard difícil
quickly rapidamente
coaching treinamento
pinpoint identifique
or ou
video vídeo
is é
sonix sonix
session sessão
sessions sessões
seconds segundos
audio áudio
can pode
scan digitalizar
text texto
in em
of de
parts partes
searching pesquisando
you você
search pesquisar
and e
by com

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases

PT Com seu vídeo transcrito no Sonix, agora você tem uma maneira de identificar o conteúdo pesquisando por palavras ou frases específicas

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
video vídeo
sonix sonix
pinpoint identificar
searching pesquisando
phrases frases
now agora
content conteúdo
or ou
a uma
words palavras
you você
by com
way de

EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.

PT A pesquisa global permite que você procure palavras e frases em todas as suas transcrições. Identifique rapidamente palavras-chave e exporte facilmente esses dados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
global global
allows permite
phrases frases
transcripts transcrições
pinpoint identifique
export exporte
data dados
quickly rapidamente
easily facilmente
search pesquisa
keywords chave
search for procure
you você
words palavras
and e

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
students alunos
search pesquisar
seconds segundos
pinpoint identificar
key principais
information informações
themes temas
small pequeno
snippet trecho
course curso
instant instantâneo
shareable compartilhável
clip clipe
if se
of do
a um
in em
you você
transcript transcrição
the os
can pode
and e
create criar
to share compartilhar
you want quiser

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
transcripts transcrições
seconds segundos
pinpoint identifique
isolate isolar
themes temas
information informações
data dados
key principais
in em
can pode
you você
also também
search pesquisar
and e

EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.

PT Encontre facilmente momentos em que uma determinada palavra-chave ou frase-chave foi falada. Pesquise em todas as suas mídias e identifique o carimbo de data/hora exato quando algo foi dito.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
easily facilmente
media mídias
pinpoint identifique
exact exato
moments momentos
or ou
was foi
key chave
phrase frase
search palavra-chave
when quando
something algo
the o
a certain determinada
a uma
of de
and e

EN Get performance data, at an element-level, so you can pinpoint performance issues

PT Obtenha dados de desempenho, em um nível de elemento, para que você possa identificar problemas de desempenho

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
pinpoint identificar
issues problemas
level nível
element elemento
performance desempenho
an um
you você
you can possa
get para

EN In addition to that, you also need to be able to pinpoint the issue’s location and define accountability for it

PT Além disso, você também precisa ser capaz de identificar a localização do problema e definir a prestação de contas para ele

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pinpoint identificar
be ser
you você
need precisa
location localização
the a
be able to capaz
also também
issues do
and e
it ele

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
activate ative
services serviços
device dispositivo
location localização
or ou
type digite
in em
the os
a uma

EN Thanks to this feature, a complete audit trail is created, allowing users to pinpoint who did what and when on any given mind map

PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
feature recurso
users usuário
map mapa
a um
and e
who quem
is fez
when quando

EN These disruptions pose complex threats – but they also present valuable opportunities for organizations that are able to pinpoint where they can redefine their value and deliver the greatest impact

PT Essas mudanças representam ameaças complexas - mas também apresentam oportunidades valiosas para as empresas que são capazes de identificar onde podem redefinir o seu valor e produzir o maior impacto

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
threats ameaças
complex complexas
present apresentam
opportunities oportunidades
valuable valiosas
organizations empresas
pinpoint identificar
impact impacto
but mas
and e
can podem
able capazes
value valor
for de
are são
the o
where onde
these essas
also também

EN Pinpoint accuracy and precision, optimized for wireless gaming.

PT Precisão extrema, otimizado para jogos sem fio.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
optimized otimizado
wireless sem fio
gaming jogos
for para
precision precisão

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

PT O Serviço Nacional de Saúde (NHS) do Reino Unido criou um painel para identificar possíveis pontos de contágio assim que eles surgirem a fim de informar o governo nacional e as autoridades locais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
uk reino unido
health saúde
nhs nhs
created criou
dashboard painel
pinpoint identificar
possible possíveis
local locais
government governo
authorities autoridades
national nacional
inform informar
service serviço
a um
the o
start para
and e

EN You can start registering your brands and associated 10DLC campaigns today using the Amazon Pinpoint console

PT Você pode começar a registrar suas marcas e campanhas 10DLC associadas hoje mesmo usando o console do Amazon Pinpoint

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
start começar
registering registrar
brands marcas
associated associadas
campaigns campanhas
amazon amazon
console console
today hoje
using usando
can pode
the o
you você
and e

EN When you lease a toll-free number through the Amazon Pinpoint console, it’s ready for you to use immediately, with no registration process required

PT Quando você aluga um número gratuito por meio do console do Amazon Pinpoint, ele fica pronto para uso imediatamente, sem a necessidade de um processo de registro

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
amazon amazon
console console
ready pronto
required necessidade
free gratuito
process processo
a um
immediately imediatamente
you você
the a
number número
when quando
no sem
through meio
use uso

EN BCD Travel survey: Business travelers pinpoint shortcomings of virtual meetings and want decision-making powerAugust 19, 2021

PT A gestão de qualidade em programas de viagens de negócios é prejudicada por métricas confusasnovembro 21, 2019

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
travel viagens
business negócios
of de

EN Weebly's Map Icon is great for adding a pinpoint location to your website.

PT O ícone do mapa de Weebly é ótimo para adicionar um local de pontuação ao seu site.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
map mapa
adding adicionar
icon ícone
great ótimo
a um
website site
is é
for de
your seu

EN Click within the box of the map, and an editor will be presented.  Choose between editing the pinpoint location, Zoom, Width and Height, and much more.

PT Clique na caixa do mapa, e um editor será apresentado. Escolha entre editar o local do ponteiro, o zoom, a largura e a altura e muito mais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
box caixa
map mapa
presented apresentado
zoom zoom
click clique
an um
editor editor
choose escolha
width largura
of do
and e
be ser
editing editar
location local
height altura
more mais
the o
much muito
will será
between entre

EN Detailed reports show whether codes meet industry standards and can be used to demonstrate compliance, as well as pinpoint printing and process control issues.

PT Relatórios detalhados mostram se os códigos cumprem os padrões da indústria e se podem ser usados para demonstrar conformidade, assim como determinar problemas de impressão e controle do processo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
detailed detalhados
reports relatórios
codes códigos
industry indústria
standards padrões
compliance conformidade
printing impressão
process processo
control controle
show mostram
demonstrate demonstrar
issues problemas
whether se
to assim
as como
be used usados
and e
be ser
can podem

EN TrueMove3 optical sensor offers true 1 to 1 tracking and pinpoint accuracy

PT O sensor óptico TrueMove3 oferece uma verdadeira precisão de rastreamento de 1 para 1.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
sensor sensor
offers oferece
tracking rastreamento
accuracy precisão
optical óptico
and de

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
activate ative
services serviços
device dispositivo
location localização
or ou
type digite
in em
the os
a uma

EN Pinpoint cause & effect of ongoing crises

PT Identificar causa e efeito de crise em andamento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pinpoint identificar
cause causa
effect efeito
of de
crises crise

EN TLS Reporting ? Find Email Delivery Issues with Pinpoint Accuracy

PT Relatório TLS - Encontrar problemas de entrega de correio electrónico com precisão de pontos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
tls tls
reporting relatório
find encontrar
email correio
delivery entrega
issues problemas
accuracy precisão

EN Offer more robust protection than traditional AV. Demonstrate how you’re keeping clients safe with easy-to-understand attack visualizations that pinpoint exactly how a threat unfolds.

PT Ofereça proteção mais robusta do que o AV tradicional. Demonstre como você está mantendo os clientes protegidos com visualizações de ataque de fácil compreensão, que indicam exatamente o percurso de uma ameaça.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
offer ofereça
robust robusta
traditional tradicional
demonstrate demonstre
keeping mantendo
clients clientes
attack ataque
visualizations visualizações
threat ameaça
easy fácil
protection proteção
understand compreensão
exactly exatamente
a uma
safe com
than de
more mais

EN Quickly pinpoint and resolve database performance inefficiencies.

PT Identifique e resolva rapidamente as dificuldades de desempenho do banco de dados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
quickly rapidamente
pinpoint identifique
resolve resolva
performance desempenho
database banco de dados
and e

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
activate ative
services serviços
device dispositivo
location localização
or ou
type digite
in em
the os
a uma

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch