EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
Dịch "middle line behavior" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "middle line behavior" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch của middle line behavior
"middle line behavior" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của middle line behavior
tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha
PT É ilegal ultrapassar outros carros onde há uma linha amarela em vez de uma branca marcando o meio da estrada. A linha amarela indica que é muito perigoso ultrapassar.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| illegal | ilegal |
| indicates | indica |
| dangerous | perigoso |
| is | é |
| other | outros |
| the | o |
| where | onde |
| cars | carros |
| a | uma |
| of | de |
| yellow | amarela |
| line | linha |
| instead | em vez de |
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| engage | envolver |
| behavior | comportamento |
| member | membro |
| finished | terminar |
| or | ou |
| a | um |
| another | outra |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| to | outro |
| line | linha |
| let | para |
| message | mensagem |
EN If we can’t avoid a middle line behavior or situation, then we seek support from other members to stay sober.
PT Se não pudermos evitar um comportamento ou situação de linha intermediária, buscaremos o apoio de outros membros para permanecermos sóbrios.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| avoid | evitar |
| behavior | comportamento |
| situation | situação |
| support | apoio |
| members | membros |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| other | outros |
| line | linha |
| to | para |
| middle | de |
| we | não |
EN Since things are rarely exactly parallel in nature, the eyelid crease can move slightly away from the eyelid towards the middle of the line and approaches the middle of the face again.
PT Como as coisas raramente são exatamente paralelas por natureza, a dobra da pálpebra pode se afastar ligeiramente da pálpebra em direção à metade da linha e se aproxima novamente do meio da face.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| rarely | raramente |
| exactly | exatamente |
| nature | natureza |
| face | face |
| again | novamente |
| can | pode |
| of | do |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| slightly | ligeiramente |
| since | o |
| line | linha |
| the | as |
| things | coisas |
EN Our "Client Success" is “5 stars”, and it is the only platform with Web Behavior algorithms, classifying in real time the behavior of more than 400 million profiles across the region, to offer exclusive insights.
PT O Client Success da Tail é “5 estrelas”, e é a única plataforma com algoritmos de Web Behavior, classificando em tempo real o comportamento de mais de 400 milhões de perfis em toda a região, para oferecer insights exclusivos.
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| can | pode |
| behavior | comportamentos |
| increase | aumentar |
| visibility | visibilidade |
| sem | sem |
| about | sobre |
| find out | descubra |
| how | como |
| your | sua |
| out | a |
EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change
PT A forma tradicional de abordar um comportamento inclui uma estratégia de comunicação com atividades que visam a mudança de comportamento individual
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| addressing | abordar |
| behavior | comportamento |
| includes | inclui |
| communication | comunicação |
| strategy | estratégia |
| activities | atividades |
| change | mudança |
| the | a |
| a | um |
EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.
PT Utilizamos dados para compreender o comportamento e tendências em linha na Internet, mapeando continuamente o comportamento de envolvimento e o conteúdo da página ao interesse e intenção do utilizador.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| trends | tendências |
| continuously | continuamente |
| mapping | mapeando |
| engagement | envolvimento |
| interest | interesse |
| intent | intenção |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| we use | utilizamos |
| the | o |
| internet | internet |
| page | página |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| change | mude |
| if | se |
| request | solicitação |
| directly | diretamente |
| person | pessoa |
| a | uma |
| we | nos |
| and | e |
| the | a |
EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward
PT Se alguém nos informou que nosso comportamento ou palavras eram inadequados, podemos refletir sobre a situação e considerar as mudanças que podemos fazer para evitar a repetição do comportamento inadequado daqui para frente
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| reflect | refletir |
| situation | situação |
| consider | considerar |
| changes | mudanças |
| if | se |
| or | ou |
| we can | podemos |
| avoid | evitar |
| let | para |
| our | nosso |
| words | palavras |
| and | e |
| the | as |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| problematic | problemático |
| tech | tecnológico |
| behavior | comportamento |
| might | pode |
| find | encontrar |
| expression | expressão |
| in | em |
| when | quando |
| a | um |
| our | nossa |
| different | diferente |
EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.
PT Conhecemos o comportamento humano. Há quase cinquenta anos, lideramos o pensamento global sobre o comportamento humano. Essa base alimenta nossa visão e valida nossa abordagem rumo à transformação cultural.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| human | humano |
| behavior | comportamento |
| global | global |
| thinking | pensamento |
| foundation | base |
| validates | valida |
| cultural | cultural |
| transformation | transformação |
| we know | conhecemos |
| fifty | cinquenta |
| years | anos |
| vision | visão |
| approach | abordagem |
| nearly | quase |
| our | nossa |
| and | e |
| to | sobre |
| this | essa |
EN Attempting to change an organization’s culture is a folly, it always fails. Peoples’ behavior (the culture) is a product of the system; when you change the system peoples’ behavior changes.
PT Tentar mudar a cultura de uma organização é uma tolice, sempre falha. O comportamento das pessoas (a cultura) é um produto do sistema; Quando você altera o sistema, o comportamento das pessoas muda.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| always | sempre |
| fails | falha |
| behavior | comportamento |
| culture | cultura |
| system | sistema |
| is | é |
| organizations | organização |
| product | produto |
| a | um |
| you | você |
| changes | muda |
| the | o |
| when | quando |
| of | do |
| of the | tentar |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| property | bem |
| can | crie |
| the | o |
| reports | dados |
| of | de |
| and | e |
EN This gives you the "cache only" behavior for things in the cache and the "network only" behavior for anything not-cached (which includes all non-GET requests, as they cannot be cached).
PT Isso fornece o comportamento "somente cache" para itens no cache e o comportamento "somente rede" para qualquer coisa não armazenada em cache (o que inclui todas as solicitações não GET, já que não podem ser armazenadas em cache).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| cache | cache |
| behavior | comportamento |
| network | rede |
| cached | em cache |
| includes | inclui |
| requests | solicitações |
| get | get |
| gives | fornece |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| this | isso |
| not | não |
| anything | para |
| be | ser |
EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change
PT A forma tradicional de abordar um comportamento inclui uma estratégia de comunicação com atividades que visam a mudança de comportamento individual
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| addressing | abordar |
| behavior | comportamento |
| includes | inclui |
| communication | comunicação |
| strategy | estratégia |
| activities | atividades |
| change | mudança |
| the | a |
| a | um |
EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.
PT Utilizamos dados para compreender o comportamento e tendências em linha na Internet, mapeando continuamente o comportamento de envolvimento e o conteúdo da página ao interesse e intenção do utilizador.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| trends | tendências |
| continuously | continuamente |
| mapping | mapeando |
| engagement | envolvimento |
| interest | interesse |
| intent | intenção |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| we use | utilizamos |
| the | o |
| internet | internet |
| page | página |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| problematic | problemático |
| tech | tecnológico |
| behavior | comportamento |
| might | pode |
| find | encontrar |
| expression | expressão |
| in | em |
| when | quando |
| a | um |
| our | nossa |
| different | diferente |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| change | mude |
| if | se |
| request | solicitação |
| directly | diretamente |
| person | pessoa |
| a | uma |
| we | nos |
| and | e |
| the | a |
EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward
PT Se alguém nos informou que nosso comportamento ou palavras eram inadequados, podemos refletir sobre a situação e considerar as mudanças que podemos fazer para evitar a repetição do comportamento inadequado daqui para frente
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| reflect | refletir |
| situation | situação |
| consider | considerar |
| changes | mudanças |
| if | se |
| or | ou |
| we can | podemos |
| avoid | evitar |
| let | para |
| our | nosso |
| words | palavras |
| and | e |
| the | as |
EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior
PT Compreenda o uso de serviços e sites na nuvem por atividade e detecte comportamentos fora de conformidade e anomalias, como movimentação de dados ou comportamento do usuário incomuns
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| detect | detecte |
| anomalies | anomalias |
| data | dados |
| movement | movimentação |
| or | ou |
| activity | atividade |
| compliant | conformidade |
| behavior | comportamento |
| user | usuário |
| services | serviços |
| usage | uso |
| websites | sites |
| as | como |
| of | do |
EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.
PT Comportamento de compra (somente para titulares de planos avançados) – envie campanhas altamente personalizadas aos clientes com base em seu histórico e comportamento de compra.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| purchase | compra |
| behavior | comportamento |
| advanced | avançados |
| plan | planos |
| holders | titulares |
| highly | altamente |
| tailored | personalizadas |
| campaigns | campanhas |
| customers | clientes |
| history | histórico |
| based | com |
| and | e |
EN Hain was drawn to negotiation through his experiences in Asia and the Middle East, where his fascination with the complexities of cross cultural negotiation and cultural impact on behavior was born
PT Hain foi atraído para negociações através de suas experiências na Ásia e no Oriente Médio, onde nasceu seu fascínio pelas complexidades das negociações transculturais e pelo impacto cultural sobre o comportamento
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| experiences | experiências |
| complexities | complexidades |
| cultural | cultural |
| impact | impacto |
| behavior | comportamento |
| born | nasceu |
| asia | Ásia |
| the | o |
| was | foi |
| where | onde |
| east | oriente |
| to | sobre |
| and | e |
| of | do |
| cross | para |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| support | suporte |
| line | linha |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
PT ... sistema de transporte de material em linha. Ao contrário dos equipamentos de transporte tipo correia ou parafuso, os transportadores Line Vac são ideais para mover grandes volumes de material por longas distâncias sem ...
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| belt | correia |
| or | ou |
| screw | parafuso |
| conveyors | transportadores |
| material | material |
| system | sistema |
| equipment | equipamentos |
| ideal | ideais |
| are | são |
| type | tipo |
| in | em |
| unlike | contrário |
| line | linha |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| existing | existentes |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| or | ou |
| create | criar |
| created | criados |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
| items | itens |
| line | linha |
| based | com |
| through | meio |
EN You can get a line item's ID through the line items API, and the ID will also be returned when you create a line item.
PT Você pode obter o ID de um item de linha por meio da API de itens de linha, e o ID também será retornado quando você criar um item de linha.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| api | api |
| id | id |
| a | um |
| line | linha |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| when | quando |
| will | será |
| can | pode |
| get | obter |
| items | itens |
| also | também |
| through | meio |
| and | e |
| create | criar |
| item | item |
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| middle | médio |
| countries | países |
| regional | regional |
| partner | parceiro |
| international | international |
| north | norte |
| africa | África |
| and | e |
| east | oriente |
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
PT Linhas superiores, linhas médias, linhas inferioresEscrever as linhas superior, intermediária e inferior é um método para definir a sobriedade do vício em Internet e tecnologia
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| method | método |
| defining | definir |
| sobriety | sobriedade |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addiction | vício |
| is | é |
| a | um |
| lines | linhas |
| and | e |
| bottom | inferior |
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| examples | exemplos |
| members | membros |
| lines | linhas |
| other | outros |
| you | você |
| here | aqui |
| are | são |
| bottom | inferior |
| of | de |
| and | e |
| reach | para |
EN India & Middle East India & Middle East
PT Índia e Oriente Médio Índia e Oriente Médio
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| middle | médio |
| india | Índia |
| east | oriente |
EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”
PT Podemos invocar o tradições ou a linha no roteiro da reunião que afirma que "comentários ou comportamento de natureza agressiva, sexual ou discriminatória dirigidos a outros membros não são apropriados."
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| invoke | invocar |
| traditions | tradições |
| line | linha |
| script | roteiro |
| meeting | reunião |
| comments | comentários |
| behavior | comportamento |
| nature | natureza |
| aggressive | agressiva |
| sexual | sexual |
| other | outros |
| members | membros |
| appropriate | apropriados |
| or | ou |
| are | são |
| may | podemos |
| the | o |
| in | no |
| that | que |
| of | de |
| not | não |
EN There are many directives for customizing how the browser caches different resources. Learn more about caching resources in The HTTP cache: your first line of defense guide and Configuring HTTP caching behavior codelab.
PT Existem muitas diretivas para personalizar como o navegador armazena em cache diferentes recursos. Saiba mais sobre recursos de cache no guia Cache HTTP: sua primeira linha de defesa e no codelab Configurando o comportamento de cache em HTTP .
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| browser | navegador |
| resources | recursos |
| http | http |
| defense | defesa |
| guide | guia |
| configuring | configurando |
| behavior | comportamento |
| different | diferentes |
| the | o |
| more | mais |
| cache | cache |
| in | em |
| are | existem |
| about | sobre |
| many | muitas |
| learn | saiba |
| first | primeira |
| line | linha |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”
PT Podemos invocar o tradições ou a linha no roteiro da reunião que afirma que "comentários ou comportamento de natureza agressiva, sexual ou discriminatória dirigidos a outros membros não são apropriados."
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| invoke | invocar |
| traditions | tradições |
| line | linha |
| script | roteiro |
| meeting | reunião |
| comments | comentários |
| behavior | comportamento |
| nature | natureza |
| aggressive | agressiva |
| sexual | sexual |
| other | outros |
| members | membros |
| appropriate | apropriados |
| or | ou |
| are | são |
| may | podemos |
| the | o |
| in | no |
| that | que |
| of | de |
| not | não |
EN Use this class if you want access to all of the mechanisms which parse the command-line arguments and work out what code to call in response; if you don’t need to change any of that behavior, consider using one of its
PT Use esta classe se você quer acesso a todos os mecanismos que realizam o parse dos argumentos da linha de comando e verificar qual código chamar em resposta; se você não precisa mudar este comportamento, considere usar uma dessas
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| class | classe |
| mechanisms | mecanismos |
| arguments | argumentos |
| code | código |
| behavior | comportamento |
| line | linha |
| command | comando |
| if | se |
| access | acesso |
| consider | considere |
| use | usar |
| you | você |
| want | quer |
| in | em |
| need | precisa |
| of | de |
| this | este |
| call | chamar |
| and | e |
| the | o |
EN These algorithms follow the middle line between the first two types, because of the use of both labeled and unlabeled data for training
PT Esses algoritmos seguem a linha do meio entre os dois primeiros tipos, devido ao uso de dados rotulados e não rotulados para treinamento
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| algorithms | algoritmos |
| follow | seguem |
| data | dados |
| training | treinamento |
| types | tipos |
| use | uso |
| the | os |
| line | linha |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
EN We are persistently engaging in middle line behaviors.
PT Estamos persistentemente engajados em comportamentos de linha média.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behaviors | comportamentos |
| in | em |
| we | estamos |
| line | linha |
EN This will give you space to draw a curve above the line within the triangle to represent the drop in the middle of the upper lip
PT Isso deixará espaço para desenhar uma curva acima da linha dentro do triângulo que represente a baixa no meio do lábio superior
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| space | espaço |
| curve | curva |
| triangle | triângulo |
| of | do |
| the | a |
| a | uma |
| above | acima |
| draw | desenhar |
| line | linha |
| in | no |
| you | o |
EN • The circle-middle line - well, maybe we could have left that out. But experienced artists know: to make a quarter, you have to make a half first
PT • A linha média do círculo - bem, talvez pudéssemos ter deixado isso de fora. Mas os artistas experientes sabem: para fazer um quarto, primeiro, você tem que fazer uma metade
EN The lower lip may be slightly thicker than the upper lip, but this is not a must. The line may become slightly flat towards the middle.
PT O lábio inferior pode ser ligeiramente mais espesso que o lábio superior, mas isso não é um pré-requisito. A linha pode ficar ligeiramente plana em direção ao meio.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| slightly | ligeiramente |
| flat | plana |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| this | isso |
| may | pode |
| not | não |
| line | linha |
| upper | em |
| but | mas |
EN These algorithms follow the middle line between the first two types, because of the use of both labeled and unlabeled data for training
PT Esses algoritmos seguem a linha do meio entre os dois primeiros tipos, devido ao uso de dados rotulados e não rotulados para treinamento
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| algorithms | algoritmos |
| follow | seguem |
| data | dados |
| training | treinamento |
| types | tipos |
| use | uso |
| the | os |
| line | linha |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
EN We are persistently engaging in middle line behaviors.
PT Estamos persistentemente engajados em comportamentos de linha média.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| behaviors | comportamentos |
| in | em |
| we | estamos |
| line | linha |
EN To center a block horizontally, click and drag the block toward the middle of the section and release it when a yellow line appears vertically through the center of the grid
PT Para centralizar um bloco na horizontal, clique e arraste o bloco em direção ao meio da seção e solte quando aparecer uma linha amarela na vertical através do centro da grade
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| block | bloco |
| click | clique |
| drag | arraste |
| appears | aparecer |
| grid | grade |
| center | centro |
| the | o |
| yellow | amarela |
| a | um |
| and | e |
| line | linha |
| when | quando |
| to | em |
| through | meio |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| line | linha |
| or | ou |
| shape | forma |
| range | variedade |
| from | partir |
| a | um |
| adding | adicionando |
| the | a |
| text | texto |
| of | de |
| designs | designs |
| by | com |
| create | crie |
| any | qualquer |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
PT O Linux emprega uma linha de comando, enquanto o Windows não (bem, tecnicamente, o Windows tem uma linha de comando, mas requer etapas extras para acessá-lo).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| linux | linux |
| employs | emprega |
| command | comando |
| windows | windows |
| well | bem |
| technically | tecnicamente |
| requires | requer |
| steps | etapas |
| a | uma |
| but | mas |
| extra | extras |
| does | o |
| line | linha |
| have | de |
| to | enquanto |
EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.
PT Essa linha de comunicação direta nos permite focar em correções proativas capazes de melhorar seus resultados finais.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| direct | direta |
| communication | comunicação |
| allows | permite |
| fixes | correções |
| impact | resultados |
| can | capazes |
| in | em |
| of | de |
| us | nos |
| line | linha |
| your | seus |
| this | essa |
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%?
PT «A Adyen ajuda-nos na aquisição local nos EUA, o que teve um efeito positivo não só no nosso volume de negócios mas também nos nossos resultados. Através da aquisição local, fomos capazes de reduzir as nossas quedas bancárias em 21%»
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| adyen | adyen |
| helps | ajuda |
| local | local |
| acquiring | aquisição |
| positive | positivo |
| we were | fomos |
| effect | efeito |
| a | um |
| able | capazes |
| reduce | reduzir |
| in | em |
| the | o |
| not | não |
| also | também |
| but | mas |
EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| spatial | espacial |
| dataset | conjunto de dados |
| major | principais |
| networks | redes |
| fault | falhas |
| is | é |
| lines | linhas |
| example | exemplo |
| a | um |
| this | neste |
| line | linha |
| in | de |
| also | também |
| and | e |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| explore | explore |
| curve | curva |
| shape | forma |
| drawn | desenhada |
| tools | ferramenta |
| designs | designs |
| creating | criando |
| line | linha |
| or | ou |
| range | variedade |
| by | com |
| the | a |
| from | partir |
| a | um |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
PT O Asterisk também permite que você tenha diferentes terminais para conexões, o que significa que você pode ter uma linha de telefone online para computador, uma linha de telefone celular, um telefone de escritório, etc.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| allows | permite |
| endpoints | terminais |
| connections | conexões |
| online | online |
| etc | etc |
| computer | computador |
| office | escritório |
| different | diferentes |
| phone | telefone |
| you | você |
| to | significa |
| can | pode |
| cell | celular |
| also | também |
| line | linha |
| for | de |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
middle line behavior line art line line design line line by line middle middle market middle east middle ages middle ages until middle management middle school middle aged men middle class middle lines middle managers middle sized middle aged couple specifically middle middle income countries middle aged woman middle east region middle aged middle attacks middle part middle among smack middle early middle ages middle ground between middle path middle station upper middle income middle aged women very middle middle name middle of napier bring middle school middle of running crazy middle east middle layer middle income regions middle income middle income class middle of signing middle age experience middle middle finger middle blocks area wealthy middle aged middle upper class upper middle classDịch middle line behavior sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập