EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
"even the largest" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
company | companhia |
america | américa |
european | europeus |
groups | grupos |
volume | volume |
spanish | espanhola |
latin | latina |
world | mundo |
multinational | multinacional |
we | somos |
today | atualmente |
in | em |
one | um |
the | a |
largest | maiores |
and | e |
of | do |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
PT Uma empresa internacional de desenvolvimento imobiliário queria oferecer aos funcionários uma forma conveniente de trabalhar remotamente e poder acessar com facilidade e segurança a rede corporativa e aplicativos baseados em nuvem e na web.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
media | rede |
the | a |
in | em |
and | e |
business | com |
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
company | companhia |
america | américa |
european | europeus |
groups | grupos |
volume | volume |
spanish | espanhola |
latin | latina |
world | mundo |
multinational | multinacional |
we | somos |
today | atualmente |
in | em |
one | um |
the | a |
largest | maiores |
and | e |
of | do |
EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
currently | atualmente |
viewport | janela |
dom | dom |
unless | a menos que |
rendered | renderizado |
if | se |
element | elemento |
or | ou |
contentful | conteúdo |
from | de |
is | é |
largest | o maior |
a | um |
removed | removido |
the | o |
even | mesmo |
it | ele |
that | que |
EN It is not only one of the largest airports on the European continent, but with more than 47 million passengers per year, also among the 20 largest in the world
PT Ele não é só um dos maiores aeroportos europeus, mas também um dos vinte mais movimentados em todo mundo, com cerca de 47 milhões de passageiros transportados anualmente
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
airports | aeroportos |
european | europeus |
passengers | passageiros |
year | anualmente |
is | é |
world | mundo |
also | também |
largest | mais |
in | em |
of | de |
million | milhões |
but | mas |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
art | arte |
known | conhecido |
world | mundo |
country | país |
the | o |
is | é |
museum | museu |
museums | museus |
simply | simplesmente |
one | um |
as | como |
largest | o maior |
of | do |
and | e |
EN "First Abu Dhabi Bank (FAB) is the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, offering corporate, investment, and personal banking services
PT “O First Abu Dhabi Bank (FAB) é o maior banco dos Emirados Árabes Unidos e uma das maiores e mais seguras instituições financeiras do mundo, oferecendo serviços bancários corporativos, pessoais e para investimentos
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
worlds | mundo |
institutions | instituições |
corporate | corporativos |
investment | investimentos |
financial | financeiras |
services | serviços |
bank | banco |
and | e |
offering | oferecendo |
personal | pessoais |
largest | maior |
of | do |
one | uma |
banking | bancários |
EN The largest Spanish energy company and second largest in the world will take on this commitment as far as it is able as long as the tax on renewable energies is withdrawn.
PT A primeira companhia energética espanhola e segunda do mundo assumirá esse esforço na medida de suas possibilidades, desde que seja retirada a taxa às energias renováveis e não renováveis.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
tax | taxa |
renewable | renováveis |
second | segunda |
world | mundo |
is | é |
spanish | espanhola |
company | companhia |
the | a |
this | esse |
far | de |
energies | energias |
and | e |
it | seja |
EN Bradesco is the largest business group of private capital in the Country among the 200 largest groups in Brazil from different segments, according to a study published by Valor Grandes Grupos (large groups), an annual publication of Valor Econômico;
PT O Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado do País, entre os 200 maiores grupos do Brasil de diferentes segmentos, segundo estudo divulgado pelo Valor Grandes Grupos, publicação anual do Valor Econômico;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bradesco | bradesco |
country | país |
brazil | brasil |
different | diferentes |
segments | segmentos |
annual | anual |
publication | publicação |
is | é |
capital | capital |
groups | grupos |
large | grandes |
business | empresarial |
group | grupo |
study | estudo |
largest | o maior |
of | do |
valor | valor |
the | o |
EN According to the ranking Valor Grandes Grupos (Large Groups), edited by the Valor Econômico newspaper, Bradesco is the largest business group of private capital and the largest financial group in Brazil;
PT Segundo o ranking Valor Grandes Grupos, editado pelo jornal Valor Econômico, o Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado e o maior grupo financeiro do País;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ranking | ranking |
edited | editado |
newspaper | jornal |
bradesco | bradesco |
is | é |
large | grandes |
groups | grupos |
capital | capital |
financial | financeiro |
the | o |
business | empresarial |
group | grupo |
largest | o maior |
valor | valor |
of | do |
and | e |
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country
PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bradesco | bradesco |
highlighted | destaque |
edition | edição |
yearbook | anuário |
exame | exame |
magazine | revista |
ranking | ranking |
companies | empresas |
country | país |
amp | amp |
is | é |
of | do |
in | no |
best | melhores |
the | as |
largest | maiores |
EN Largest private group in the country, with revenues of R$201.2 billion, in the ranking ?Valor Grandes Grupos?, which lists the 200 largest groups that operate in Brazil (Valor Econômico);
PT Pelo 11º ano consecutivo, as ações ordinárias e preferenciais figuram na lista do Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE) da BMF&Bovespa;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
group | empresarial |
the | as |
lists | a |
of | do |
EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);
PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
highlight | destaque |
edition | edição |
best | melhores |
largest | maiores |
yearbook | anuário |
ranking | ranking |
companies | empresas |
country | país |
exame | exame |
magazine | revista |
lists | lista |
of | do |
e | e |
it | que |
EN Largest private education company in Latin America and one of the largest worldwide
PT Maior empresa educacional privada da América Latina e uma das maiores do mundo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
private | privada |
education | educacional |
company | empresa |
america | américa |
worldwide | mundo |
latin | latina |
of | do |
and | e |
EN Consisting of 12 wind farms, the new development will have a total installed capacity of 566.5 MW, which makes it the largest onshore wind farm project in Latin America and the second largest in the world.
PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW, o que o converte no maior projeto eólico terrestre da companhia na América Latina e o segundo no mundo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
installed | instalada |
mw | mw |
latin | latina |
america | américa |
world | mundo |
development | desenvolvimento |
project | projeto |
the | o |
largest | maior |
new | novo |
capacity | capacidade |
a | uma |
total | total |
will | terá |
makes | é |
of | de |
and | e |
second | segundo |
EN These figures make Francisco Pizarro the largest photovoltaic development in Europe and the largest launched by Iberdrola worldwide
PT Esses números fazem Francisco Pizarro ser o maior projeto fotovoltaico da Europa e o maior implantado pela Iberdrola no mundo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
francisco | francisco |
photovoltaic | fotovoltaico |
development | projeto |
europe | europa |
iberdrola | iberdrola |
worldwide | mundo |
the | o |
figures | números |
largest | o maior |
in | no |
and | e |
by | pela |
EN The largest city in Texas and the fourth largest in the U.S.A., at first sight Houston seems imposing, but it’s all an illusion. It may be a massive city, but on the ground, Houston is welcoming and down to earth.
PT A maior cidade do Texas e a quarta maior dos EUA, de longe, Houston parece imponente com seus arranha céus, mas é também acolhedora e cheia de atividades interessantes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
city | cidade |
fourth | quarta |
seems | parece |
imposing | imponente |
texas | texas |
houston | houston |
is | é |
the | a |
but | mas |
and | e |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
art | arte |
known | conhecido |
world | mundo |
country | país |
the | o |
is | é |
museum | museu |
museums | museus |
simply | simplesmente |
one | um |
as | como |
largest | o maior |
of | do |
and | e |
EN The Largest Contentful Paint (LCP) metric reports the render time of the largest image or text block visible within the viewport, relative to when the page first started loading.
PT A métrica Largest Contentful Paint (LCP) informa o tempo de renderização da maior imagem ou bloco de texto visível na janela de visualização (viewport), em relação a quando a página começou a carregar pela primeira vez.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
lcp | lcp |
metric | métrica |
render | renderização |
block | bloco |
visible | visível |
paint | paint |
image | imagem |
or | ou |
page | página |
viewport | janela |
time | tempo |
started | começou |
largest | largest |
loading | carregar |
the | o |
text | texto |
of | de |
first | primeira |
when | quando |
EN To handle this potential for change, the browser dispatches a PerformanceEntry of type largest-contentful-paint identifying the largest contentful element as soon as the browser has painted the first frame
PT Para lidar com esse potencial de mudança, o navegador despacha um PerformanceEntry do tipo largest-contentful-paint identificando o elemento de maior conteúdo assim que o navegador renderizar o primeiro quadro
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
handle | lidar |
potential | potencial |
change | mudança |
browser | navegador |
identifying | identificando |
frame | quadro |
element | elemento |
the | o |
contentful | conteúdo |
a | um |
type | tipo |
soon | com |
of | do |
first | primeiro |
EN Prior to Chrome 88, removed elements were not considered as largest contentful elements, and removing the current candidate would trigger a new largest-contentful-paint entry to be dispatched
PT Antes do Chrome 88, os elementos removidos não eram considerados elementos de maior conteúdo e a remoção do candidato atual acionaria uma nova entrada de largest-contentful-paint a ser despachada
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
considered | considerados |
removing | remoção |
candidate | candidato |
entry | entrada |
chrome | chrome |
current | atual |
new | nova |
contentful | conteúdo |
be | ser |
elements | elementos |
the | os |
removed | removidos |
a | uma |
and | e |
prior | de |
EN To measure LCP in JavaScript, you can use the Largest Contentful Paint API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for largest-contentful-paint entries and logs them to the console.
PT Para medir o LCP em JavaScript, você pode usar a API Largest Contentful Paint. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta as largest-contentful-paint e as registra no console.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
lcp | lcp |
javascript | javascript |
console | console |
largest | largest |
paint | paint |
api | api |
shows | mostra |
a | um |
you | você |
use | usar |
in | em |
can | pode |
example | exemplo |
the | o |
create | criar |
and | e |
EN Largest private education company in Latin America and one of the largest worldwide
PT Maior empresa educacional privada da América Latina e uma das maiores do mundo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
private | privada |
education | educacional |
company | empresa |
america | américa |
worldwide | mundo |
latin | latina |
of | do |
and | e |
EN Consisting of 12 wind farms, the new development will have a total installed capacity of 566.5 MW, which makes it the largest onshore wind farm project in Latin America and the second largest in the world.
PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW, o que o converte no maior projeto eólico terrestre da companhia na América Latina e o segundo no mundo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
installed | instalada |
mw | mw |
latin | latina |
america | américa |
world | mundo |
development | desenvolvimento |
project | projeto |
the | o |
largest | maior |
new | novo |
capacity | capacidade |
a | uma |
total | total |
will | terá |
makes | é |
of | de |
and | e |
second | segundo |
EN These figures make Francisco Pizarro the largest photovoltaic development in Europe and the largest launched by Iberdrola worldwide
PT Esses números fazem Francisco Pizarro ser o maior projeto fotovoltaico da Europa e o maior implantado pela Iberdrola no mundo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
francisco | francisco |
photovoltaic | fotovoltaico |
development | projeto |
europe | europa |
iberdrola | iberdrola |
worldwide | mundo |
the | o |
figures | números |
largest | o maior |
in | no |
and | e |
by | pela |
EN Largest Contentful Paint (LCP) is a Core Web Vitals metric and measures when the largest content element in the viewport becomes visible
PT Largest Contentful Paint - LCP (maior renderização de conteúdo) é uma métrica Core Web Vitals e mede quando o maior elemento de conteúdo na janela de visualização se torna visível
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
lcp | lcp |
web | web |
metric | métrica |
viewport | janela |
visible | visível |
paint | paint |
is | é |
element | elemento |
the | o |
content | conteúdo |
when | quando |
a | uma |
core | core |
in | de |
and | e |
EN The Largest Contentful Paint (LCP) metric is useful for knowing when the largest image or text block was painted to the screen, but in some cases you want to measure the render time of a different element.
PT A métrica Largest Contentful Paint - LCP (maior renderização de conteúdo) é útil para saber quando a maior imagem ou bloco de texto foi pintado na tela, mas em alguns casos você deseja medir o tempo de renderização de um elemento diferente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
lcp | lcp |
image | imagem |
block | bloco |
painted | pintado |
render | renderização |
paint | paint |
useful | útil |
is | é |
or | ou |
screen | tela |
element | elemento |
contentful | conteúdo |
was | foi |
metric | métrica |
a | um |
largest | largest |
in | em |
cases | casos |
you | você |
time | tempo |
the | o |
text | texto |
when | quando |
but | mas |
of | do |
different | diferente |
EN For example, Largest Contentful Paint (LCP) measures when a user perceives that the largest content of a page is visible
PT Por exemplo, a métrica Largest Contentful Paint (LCP) mede quando um usuário percebe que o maior conteúdo de uma página está visível
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
lcp | lcp |
user | usuário |
visible | visível |
paint | paint |
content | conteúdo |
is | é |
a | um |
page | página |
when | quando |
the | o |
that | que |
example | exemplo |
of | do |
EN Charles de Gaulle (CGD) is the most important airport of Paris and the second largest in Europe if you count the number of passengers that fly to or from it. The largest airport in Europe is Heathrow in London.
PT O Charles de Gaulle (CDG) é o aeroporto mais importante de Paris e o segundo da Europa em número de passageiros (o primeiro é o Heathrow, em Londres).
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
charles | charles |
gaulle | gaulle |
airport | aeroporto |
paris | paris |
europe | europa |
passengers | passageiros |
heathrow | heathrow |
london | londres |
de | de |
is | é |
the | o |
in | em |
number | número |
important | importante |
largest | mais |
and | e |
EN Bradesco is the largest business group of private capital in the Country among the 200 largest groups in Brazil from different segments, according to a study published by Valor Grandes Grupos (large groups), an annual publication of Valor Econômico;
PT O Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado do País, entre os 200 maiores grupos do Brasil de diferentes segmentos, segundo estudo divulgado pelo Valor Grandes Grupos, publicação anual do Valor Econômico;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bradesco | bradesco |
country | país |
brazil | brasil |
different | diferentes |
segments | segmentos |
annual | anual |
publication | publicação |
is | é |
capital | capital |
groups | grupos |
large | grandes |
business | empresarial |
group | grupo |
study | estudo |
largest | o maior |
of | do |
valor | valor |
the | o |
EN According to the ranking Valor Grandes Grupos (Large Groups), edited by the Valor Econômico newspaper, Bradesco is the largest business group of private capital and the largest financial group in Brazil;
PT Segundo o ranking Valor Grandes Grupos, editado pelo jornal Valor Econômico, o Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado e o maior grupo financeiro do País;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ranking | ranking |
edited | editado |
newspaper | jornal |
bradesco | bradesco |
is | é |
large | grandes |
groups | grupos |
capital | capital |
financial | financeiro |
the | o |
business | empresarial |
group | grupo |
largest | o maior |
valor | valor |
of | do |
and | e |
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country
PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bradesco | bradesco |
highlighted | destaque |
edition | edição |
yearbook | anuário |
exame | exame |
magazine | revista |
ranking | ranking |
companies | empresas |
country | país |
amp | amp |
is | é |
of | do |
in | no |
best | melhores |
the | as |
largest | maiores |
EN Largest private group in the country, with revenues of R$201.2 billion, in the ranking ?Valor Grandes Grupos?, which lists the 200 largest groups that operate in Brazil (Valor Econômico);
PT Pelo 11º ano consecutivo, as ações ordinárias e preferenciais figuram na lista do Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE) da BMF&Bovespa;
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
group | empresarial |
the | as |
lists | a |
of | do |
EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);
PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
highlight | destaque |
edition | edição |
best | melhores |
largest | maiores |
yearbook | anuário |
ranking | ranking |
companies | empresas |
country | país |
exame | exame |
magazine | revista |
lists | lista |
of | do |
e | e |
it | que |
EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.
PT O maior evento esportivo de massa da Suíça e o segundo maior evento de cross-country do mundo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
event | evento |
world | mundo |
switzerland | suíça |
the | o |
mass | massa |
largest | o maior |
second | segundo |
in | de |
and | e |
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
latency | latência |
increase | aumente |
resiliency | resiliência |
global | global |
anycast | anycast |
network | rede |
effortlessly | facilmente |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
the | os |
a | uma |
largest | maiores |
and | e |
EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."
PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Ela está preparada para desviar até mesmo o maior dos ataques."
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastructure | infraestrutura |
competent | competente |
team | equipe |
attacks | ataques |
extremely | extremamente |
largest | o maior |
reliable | confiável |
the | o |
of | dos |
and | e |
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
PT Nossa rede Anycast global é 15 vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado e garante que o tráfego continue fluindo mesmo sob pressão
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
network | rede |
attack | ataque |
ever | vezes |
recorded | registrado |
ensures | garante |
traffic | tráfego |
continues | continue |
is | é |
ddos | ddos |
the | o |
largest | o maior |
and | e |
to | mesmo |
EN Even the largest design teams can easily map dependencies with a timeline view. Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.
PT Até mesmo as maiores equipes de design mapeiam dependências com facilidade usando a visualização cronograma. Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
teams | equipes |
dependencies | dependências |
view | visualização |
new | novo |
banner | banner |
blockers | bloqueadores |
social | social |
or | ou |
done | feito |
design | design |
a | um |
illustration | ilustração |
work | trabalho |
with | usando |
easily | facilidade |
gets | que |
and | e |
the | o |
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
PT Saiba como o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com o tipo de plataforma sólida e escalonável necessária para operar até mesmo as maiores organizações do mundo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
combines | combina |
focus | foco |
people | pessoas |
platform | plataforma |
organisations | organizações |
tableau | tableau |
a | um |
worlds | mundo |
data | dados |
kind | tipo |
learn | saiba |
of | do |
the | o |
EN This allows to protection against even the largest attacks, without attack traffic reaching the targeted network or host.
PT Fornecemos proteção DDoS como dispositivo de hardware (usando nossos dispositivos de mitigação DefensePro), serviço de nuvem (sob demanda ou sempre ligado) ou proteção híbrida (combinando um dispositivo de mitigação com um serviço de nuvem).
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
protection | proteção |
or | ou |
against | de |
the | nossos |
to | como |
even | um |
network | dispositivos |
without | com |
host | serviço |
EN The American Museum of Natural History is one of the largest museums in the world, containing over 32 million animal, plant, and fossil specimens. It even has samples from space.
PT O Museu Americano de História Natural é um dos maiores museus do mundo, contendo mais de 32 milhões de animais, vegetais e espécimes de fósseis. E ainda tem amostras do espaço.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
american | americano |
natural | natural |
history | história |
world | mundo |
containing | contendo |
animal | animais |
plant | vegetais |
specimens | espécimes |
samples | amostras |
space | espaço |
is | é |
the | o |
museum | museu |
largest | mais |
museums | museus |
million | milhões |
of | do |
and | e |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
entirely | inteiramente |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
recent | recente |
history | história |
million | milhões |
damages | danos |
in | em |
the | o |
even | mesmo |
largest | maiores |
massive | grandes |
companies | com |
and | e |
EN This is one of Instagram’s newest features and is still being tested by even the world’s largest brands.
PT Essa é uma das funcionalidades mais novas do Instagram e ainda está sendo testada até mesmo pelas maiores marcas do mundo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
features | funcionalidades |
tested | testada |
worlds | mundo |
brands | marcas |
of | do |
and | e |
largest | mais |
is | é |
being | sendo |
still | ainda |
the | mesmo |
by | pelas |
this | essa |
EN The cloud scales with demand, able to support even the largest games. Integrated with major public clouds and over 190 data centers, the multicloud approach is designed for resilience and performance at scale.
PT A nuvem escala com a demanda, capaz de suportar até os maiores jogos. Integrada com as principais nuvens públicas e mais de 190 centros de dados, a abordagem multinuvem foi projetada para resiliência e desempenho em escala.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
demand | demanda |
games | jogos |
integrated | integrada |
public | públicas |
data | dados |
centers | centros |
approach | abordagem |
resilience | resiliência |
performance | desempenho |
cloud | nuvem |
to support | suportar |
clouds | nuvens |
scale | escala |
largest | mais |
able | capaz |
the | os |
and | e |
is | foi |
EN Deploy simple, scalable data protection for even the largest virtual environments
PT Implante uma proteção de dados escalável e simples, mesmo em ambientes virtuais de grande porte
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
scalable | escalável |
data | dados |
protection | proteção |
largest | grande |
virtual | virtuais |
environments | ambientes |
simple | simples |
the | mesmo |
EN Fast Performance - Rapid data visualization delivers powerful performance with even the largest real-time streaming datasets
PT Design para corresponder à sua marca - Crie designs da melhor interface de usuário usando o expressivo Indigo Design System com Sketch UI Kits
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
delivers | da |
largest | melhor |
with | usando |
the | o |
even | para |
EN BOROFLOAT® borosilicate glass also offers outstanding heat resistance when used with powerful, high-temperature projection lamps, providing stunning brightness and picture quality even in the largest imaging displays.
PT O BOROFLOAT® também oferece resistência ao calor quando usado com lâmpadas de projeção de alta temperatura, proporcionando brilho e qualidade de imagem impressionantes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
borofloat | borofloat |
resistance | resistência |
projection | projeção |
lamps | lâmpadas |
stunning | impressionantes |
brightness | brilho |
quality | qualidade |
heat | calor |
the | o |
high | alta |
temperature | temperatura |
offers | oferece |
when | quando |
imaging | imagem |
used | usado |
providing | proporcionando |
also | também |
in | de |
and | e |
EN The American Museum of Natural History is one of the largest museums in the world, containing over 32 million animal, plant, and fossil specimens. It even has samples from space.
PT O Museu Americano de História Natural é um dos maiores museus do mundo, contendo mais de 32 milhões de animais, vegetais e espécimes de fósseis. E ainda tem amostras do espaço.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
american | americano |
natural | natural |
history | história |
world | mundo |
containing | contendo |
animal | animais |
plant | vegetais |
specimens | espécimes |
samples | amostras |
space | espaço |
is | é |
the | o |
museum | museu |
largest | mais |
museums | museus |
million | milhões |
of | do |
and | e |
EN In the first example, the Instagram logo is loaded relatively early and it remains the largest element even as other content is progressively shown
PT No primeiro exemplo, o logotipo do Instagram é carregado relativamente cedo e continua sendo o maior elemento, mesmo quando outro conteúdo é mostrado progressivamente
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
logo | logotipo |
loaded | carregado |
relatively | relativamente |
element | elemento |
content | conteúdo |
the | o |
even | mesmo |
other | outro |
example | exemplo |
and | e |
largest | o maior |
is | é |
first | primeiro |
in | no |
it | quando |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch