Dịch "discussion they start" sang Người Bồ Đào Nha

PT Isso permite que os alunos se apropriem de sua postagem de discussão e é muito útil para uma tarefa de avaliação de pares, onde os alunos podem compartilhar seu trabalho na discussão que iniciam e, em seguida, fazer com que os colegas respondam

• discussão
• é muito útil
• tarefa de avaliação
• pares
• onde os alunos
• compartilhar seu trabalho
• discussão que iniciam
• seguida
• colegas respondam

PT Isso permite que os alunos se apropriem de sua postagem de discussão e é muito útil para uma tarefa de avaliação de pares, onde os alunos podem compartilhar seu trabalho na discussão que iniciam e, em seguida, fazer com que os colegas respondam

• discussão
• é muito útil
• tarefa de avaliação
• pares
• onde os alunos
• compartilhar seu trabalho
• discussão que iniciam
• seguida
• colegas respondam

PT “Quando desenvolvemos programas com a Pega, as pessoas começam a falar sobre a arte do possível, ou seja, como podemos oferecer mais a nossos clientes e financiadores. A discussão deixa de ser apenas sobre TI e passa a ser sobre negócios.”

• Pega
• começam a falar
• arte do possível
• seja
• nossos clientes
• financiadores
• TI

PT “Quando desenvolvemos programas com a Pega, as pessoas começam a falar sobre a arte do possível, ou seja, como podemos oferecer mais a nossos clientes e financiadores. A discussão deixa de ser apenas sobre TI e passa a ser sobre negócios.”

• Pega
• começam a falar
• arte do possível
• seja
• nossos clientes
• financiadores
• TI

PT Qualquer discussão sobre os riscos aqui contidos com relação a qualquer produto não deve ser considerada uma divulgação abrangente de todos os riscos ou uma discussão completa dos riscos mencionados

• riscos aqui contidos
• relação a qualquer
• deve ser considerada
• riscos
• mencionados

PT Mesmo sabendo o básico, a maioria das equipes tropeça quando começa a trabalhar com sprints. Megan Cook finaliza esta discussão com algumas dicas do que você deve ou não fazer ao longo dos anos.

• sabendo o básico
• maioria das equipes
• começa a trabalhar
• sprints
• Megan Cook finaliza
• discussão com algumas
• deve

PT Há também um sistema de comentários e e-mail, bem como fóruns de discussão, para que seus alunos possam se conectar a você e ao resto do grupo sempre que precisarem. (Se preferir, você pode editar os comentários até que se tornem públicos.)

• comentários
• e-mail
• fóruns de discussão
• resto do grupo
• precisarem
• preferir
• editar os comentários
• tornem

PT Inicie uma discussão, procure soluções e obtenha dicas de especialistas da HubSpot

• Inicie uma discussão
• procure soluções
• HubSpot

PT O relatório levanta mais questões para estudar oficialmente o euro digital.

PT Inicie uma discussão, procure soluções e obtenha dicas de especialistas da HubSpot

• Inicie uma discussão
• procure soluções
• HubSpot

PT Quando os criadores de conteúdo começam a criar novas páginas, eles são solicitados a selecionar um tema de partida para a página e o modelo dentro do tema a ser utilizado.

• criadores de conteúdo
• criar novas páginas
• eles são solicitados
• selecionar um tema

PT Isso pode ser uma discussão desafiadora se você não for um especialista no setor específico que eles atendem, mas há algumas coisas que podem ser feitas.

• for um especialista
• atendem
• há algumas coisas

PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”

• Ela consegue manter
• sênior de rede
• desenvolvedores de aplicativos

PT Não damos muita importância aos quadrantes -— eles são realmente apenas uma maneira de dividir o Radar em áreas temáticas. Não achamos que seja importante para qual quadrante um blip vai, ao contrário dos anéis -— que geram muita discussão.

• damos muita importância
• quadrantes
• eles são realmente
• maneira de dividir
• Radar em áreas
• achamos que seja
• vai
• contrário dos anéis
• geram muita

PT Junte-se à Splashtop no evento ChannelNext Virtual: Dimensionando o seu Negócio de Segurança Cibernética! Neste painel de discussão, vão ser abordados tópicos como os prós e os contras de se construir uma prática de segurança interna

• Junte-se à Splashtop
• evento ChannelNext Virtual
• Segurança Cibernética
• vão ser abordados
• prós
• prática de segurança

PT Isso também dá aos repórteres liberdade sobre como eles querem trabalhar e incentiva mais jornalistas da redação a entrar na discussão.

• dá aos repórteres
• eles querem trabalhar
• incentiva mais jornalistas
• redação a entrar

PT isso funciona como o fórum padrão para uso geral, mas apenas a discussão de abertura no fórum é exibida para garantir que os usuários a leiam. Em seguida, eles podem responder clicando no botão “Discutir este tópico”. 

• padrão para uso
• discussão de abertura
• fórum é exibida
• leiam
• seguida
• eles podem responder
• botão

PT Os requisitos específicos das medidas de contenção de COVID-19 para espectadores da China continental e os detalhes sobre venda de ingressos estão sob discussão e desenvolvimento e serão divulgados ao público quando viável, assim que finalizados.

• China continental
• detalhes sobre venda
• ingressos estão sob
• desenvolvimento
• viável

PT Além da discussão principal, eles também consideram várias perguntas de seus seguidores

• discussão principal
• eles também consideram

PT A sessão também destacou uma discussão interessante sobre como fazer negócios com um Consultor Delphi e eles até abordaram um guia de namoro interessante para desenvolvedores de software

• sessão também destacou
• Delphi
• eles até abordaram
• guia de namoro
• desenvolvedores de software

PT Junte-se à Splashtop no evento ChannelNext Virtual: Dimensionando o seu Negócio de Segurança Cibernética! Neste painel de discussão, vão ser abordados tópicos como os prós e os contras de se construir uma prática de segurança interna

• Junte-se à Splashtop
• evento ChannelNext Virtual
• Segurança Cibernética
• vão ser abordados
• prós
• prática de segurança

PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”

• Ela consegue manter
• sênior de rede
• desenvolvedores de aplicativos

PT Isso também dá aos repórteres liberdade sobre como eles querem trabalhar e incentiva mais jornalistas da redação a entrar na discussão.

• dá aos repórteres
• eles querem trabalhar
• incentiva mais jornalistas
• redação a entrar

PT isso funciona como o fórum padrão para uso geral, mas apenas a discussão de abertura no fórum é exibida para garantir que os usuários a leiam. Em seguida, eles podem responder clicando no botão “Discutir este tópico”. 

• padrão para uso
• discussão de abertura
• fórum é exibida
• leiam
• seguida
• eles podem responder
• botão

PT Eles devem servir como um lembrete para os revezamentos da comunidade para conscientização da comunidade (visita de porta em porta, discussão em pequenos grupos, etc.) sobre o COVID-19.

• Eles devem servir
• comunidade para conscientização
• comunidade
• visita de porta
• porta
• discussão em pequenos

PT Iniciar-para-começar (II) - inicia ao mesmo tempo em que se inicia a linha predecessora.

• Iniciar-para-começar
• II
• inicia a linha

PT Eles não estão seguindo uma marca para que possam ver tentativas de vendas o dia inteiro. Eles seguem porque acreditam no que a marca tem a oferecer.

• inteiro
• Eles seguem porque

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

• clientes estão evoluindo
• grande competição
• eles nem sequer
• seguir
• Eles estão sendo

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT Fazem isso com atenção, porque sabem que os médicos hoje não podem fazer: “estão tão ocupados que só conseguem falar com os familiares dos doentes graves uma vez por dia

• familiares dos doentes

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

• Então
• eles não sabem

PT Em uma pesquisa, 46% da Geração Z disseram ter uma forte conexão ou lealdade a uma marca e 66% também disseram que, uma vez que encontrem uma marca que gostem, continuarão comprando por um longo tempo

• pesquisa
• Geração Z disseram
• forte conexão
• vez que encontrem
• marca que gostem

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT Todos os microsserviços seguem esses padrões: eles são organizados em torno dos recursos de negócios, são acoplados de forma flexível, são implantáveis de forma independente e são testáveis

• microsserviços seguem esses
• eles são organizados
• torno dos recursos
• negócios
• testáveis

PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam

• imagens estéticas sejam
• estilo
• locais que visitam
• produtos que utilizam

PT Eles amam o meu marido e eu pela forma como nos sacrificámos por eles, e sabem que o fizemos e dizem-nos que sabem, mas na sua maioria estão fechados.

• marido
• sacrificámos por eles
• dizem-nos que sabem

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

• Então
• eles não sabem

PT Eles ficam confiantes nas entrevistas de emprego, não só sabem o que é gerenciamento de mídias sociais, como também aprenderam melhor sobre acesso e prática com a Hootsuite

• Eles ficam confiantes
• entrevistas de emprego
• sociais

PT Palestras on-line são apresentadas por especialistas de liderança que interagem em uma sessão de garantia de qualidade para reforçar a discussão.

• especialistas de liderança
• garantia de qualidade

PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários

• Tenha a discussão
• fora do e-mail
• página no Confluence
• rapidamente o contexto
• coletar comentários

PT se concentra em educar os profissionais de marketing de mídia social, fornecendo ferramentas modernas de marketing, treinamento, estratégias, artigos, seminários on-line e fóruns de discussão

• concentra em educar
• profissionais de marketing
• mídia social
• fornecendo ferramentas modernas
• marketing
• treinamento
• estratégias
• artigos
• seminários on-line
• fóruns de discussão

PT Subfóruns: Discussão Avançada | Ajuda sobre contribuições | PMC

• Subfóruns

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

• discussão for dominada
• facilitador deve intervir

PT Painel de discussão e práticas recomendadas de um CDE

• Painel de discussão
• CDE

PT Para destacar sua startup frente à sua indústria, promova um chat no Twitter ou uma discussão nas mídias sociais.

• destacar sua startup
• à sua indústria
• promova um chat
• Twitter
• discussão nas mídias

PT contato comunicação mensagens mensagem comunicar amigos discussão telefone sms

• contato comunicação mensagens
• comunicar amigos discussão
• sms

PT Assim como nosso código, nossa abordagem também é sempre open source. A estratégia de nuvem híbrida da Red Hat é moldada pelos profissionais da empresa e por discussões com os especialistas do setor.

• nosso código
• sempre open source
• estratégia de nuvem
• Red Hat é