EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
"create engaging video" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
engaging | envolvente |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
strategy | estratégia |
production | produção |
marketing | marketing |
in | em |
the | o |
maker | criador |
create | criar |
and | e |
out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
engaging | envolvente |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
strategy | estratégia |
production | produção |
marketing | marketing |
in | em |
the | o |
maker | criador |
create | criar |
and | e |
out | de |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
website | site |
templates | modelos |
perfect | perfeitos |
portals | portais |
portfolio | portfólio |
etc | etc |
are | são |
tv | tv |
news | notícias |
blog | blog |
streaming | streaming |
services | serviços |
the | os |
shows | programas |
video | vídeo |
for | de |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
helps | ajuda |
resumes | currículos |
online | on-line |
cv | cv |
career | carreira |
a | um |
letters | cartas |
maker | criador |
for free | gratuitamente |
our | nosso |
and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
helps | ajuda |
resumes | currículos |
online | on-line |
cv | cv |
career | carreira |
a | um |
letters | cartas |
maker | criador |
for free | gratuitamente |
our | nosso |
and | e |
EN With Vonage APIs, digital learning platforms are creating engaging purpose-built educational solutions that bring together video, along with text and voice, to offer safe and engaging learning experiences.
PT Com as APIs da Vonage, as plataformas de ensino digital estão criando soluções educativas específicas, que reúnem vídeo, texto e voz para oferecer experiências de aprendizados seguros e interessantes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
vonage | vonage |
apis | apis |
creating | criando |
solutions | soluções |
video | vídeo |
text | texto |
engaging | interessantes |
experiences | experiências |
platforms | plataformas |
voice | voz |
educational | ensino |
to | oferecer |
that | que |
bring | de |
safe | para |
are | estão |
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
online | on-line |
video | vídeo |
helps | ajuda |
engaging | atraentes |
choose | escolha |
free | gratuitos |
media | mídia |
upload | upload |
presentations | apresentações |
templates | modelos |
maker | criador |
presentation | apresentação |
you | você |
to | a |
create | criar |
and | e |
EN Renderforest social media video maker helps you to create engaging videos for your Facebook, Instagram or YouTube channel. Simply upload your media and get your video in minutes.
PT O criador de vídeos de mídia social da Renderforest ajuda você a criar vídeos envolventes para o seu canal no Facebook, Instagram ou YouTube. Basta carregar sua mídia e obter seu vídeo em minutos
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
renderforest | renderforest |
helps | ajuda |
channel | canal |
upload | carregar |
minutes | minutos |
or | ou |
youtube | youtube |
video | vídeo |
videos | vídeos |
in | em |
you | você |
to | basta |
maker | criador |
create | criar |
and | e |
get | para |
EN If you’re putting together multiple shots to make a short promotional video or music clip, trimming your video clips is also a great way to create an engaging experience for your audience.
PT Se você estiver juntando várias fotos para fazer um vídeo promocional curto ou um clipe musical, cortar seus videoclipes é também uma ótima maneira de criar uma experiência envolvente para o seu público.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
shots | fotos |
short | curto |
promotional | promocional |
engaging | envolvente |
experience | experiência |
audience | público |
great | ótima |
if | se |
or | ou |
is | é |
video | vídeo |
a | um |
create | criar |
clip | clipe |
also | também |
way | de |
EN Create engaging videos with Renderforest’s self-explanatory video maker. Choose your favorite from thousands of studio-quality video templates and customize it according to your needs.
PT Crie vídeos envolventes com o criador de vídeos autoexplicativos da Renderforest. Escolha o seu favorito entre milhares de templates de vídeo com qualidade de estúdio e personalize-o de acordo com suas necessidades.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
choose | escolha |
favorite | favorito |
templates | templates |
customize | personalize |
needs | necessidades |
quality | qualidade |
studio | estúdio |
videos | vídeos |
video | vídeo |
thousands | milhares |
of | de |
maker | criador |
and | e |
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
online | on-line |
video | vídeo |
helps | ajuda |
engaging | atraentes |
choose | escolha |
free | gratuitos |
media | mídia |
upload | upload |
presentations | apresentações |
templates | modelos |
maker | criador |
presentation | apresentação |
you | você |
to | a |
create | criar |
and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
upload | carregue |
or | ou |
library | biblioteca |
background | fundo |
controls | controles |
match | combinar |
length | duração |
browse | navegue |
perfectly | perfeitamente |
perfect | perfeito |
built | integrados |
video | vídeo |
find | encontrar |
your | seu |
use | com |
the | o |
EN Today, many companies are seeing success when marketing to Generation Z by engaging with their desire to support brands that they see as authentic and socially engaging. For example, retailers like
PT Hoje, muitas empresas estão obtendo sucesso ao comercializar para a Geração Z, engajando-se em seu desejo de apoiar marcas que consideram autênticas e socialmente atraentes. Por exemplo, varejistas como
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
success | sucesso |
generation | geração |
z | z |
engaging | atraentes |
desire | desejo |
brands | marcas |
socially | socialmente |
retailers | varejistas |
today | hoje |
to support | apoiar |
companies | empresas |
and | e |
example | exemplo |
are | estão |
EN “Use” means engaging in any of the following activities: accessing, viewing, engaging with, browsing, crawling or scraping the Compliance Tools or its content.
PT "Utilização" significa envolver-se em qualquer uma das seguintes actividades: aceder, visualizar, envolver-se com, navegar, rastejar ou raspar as Ferramentas de Conformidade ou o seu conteúdo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
means | significa |
following | seguintes |
activities | actividades |
browsing | navegar |
compliance | conformidade |
content | conteúdo |
use | utilização |
or | ou |
tools | ferramentas |
accessing | aceder |
any | qualquer |
viewing | visualizar |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
PT Mostrar suas vendas e seus descontos com nossos widgets de dados super envolventes e com nosso percentuais radiais. Exiba facilmente seus números de uma maneira cativante e aumente suas taxas de conversão.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
widgets | widgets |
percentage | percentuais |
easily | facilmente |
sales | vendas |
discounts | descontos |
data | dados |
numbers | números |
an | uma |
and | e |
way | de |
EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.
PT Se, em vez disso, você quiser criar uma montagem de vídeo, adicione transições entre os clipes e uma música de fundo que complemente o tema do vídeo. Saiba como criar um vídeo com fotos e música.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
adding | adicione |
transitions | transições |
background | fundo |
music | música |
theme | tema |
photos | fotos |
if | se |
video | vídeo |
a | um |
clips | clipes |
instead | em vez |
between | de |
learn | saiba |
to | em |
create | criar |
and | e |
like | com |
EN You already have a killer PowerPoint deck, but you want to make it even more engaging? Turn it into a video with the Prezi Video desktop application and give your PPT slides a new life
PT Você já tem uma apresentação PowerPoint maravilhosa, mas quer que ele fique ainda mais atraente? Transforme-o em um vídeo com o aplicativo desktop Prezi Video e dê vida nova aos seus slides
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
engaging | atraente |
turn | transforme |
desktop | desktop |
application | aplicativo |
slides | slides |
new | nova |
life | vida |
powerpoint | powerpoint |
prezi | prezi |
the | o |
video | vídeo |
a | um |
you | você |
want | quer |
already | que |
but | mas |
to | em |
more | mais |
and | e |
your | seus |
with | aos |
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
PT Como se o vídeo não fizesse reuniões envolventes o suficiente, Join.me oferece bolhas de vídeo - imagens visuais simples, leves e flutuantes de você e das pessoas que você está conhecendo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bubbles | bolhas |
light | leves |
join | join |
me | me |
if | se |
video | vídeo |
offers | oferece |
visual | visuais |
images | imagens |
people | pessoas |
the | o |
simple | simples |
meetings | reuniões |
you | você |
enough | suficiente |
of | de |
as | como |
and | e |
EN You will get an explainer video which can be considered as a contemporary art which is beautiful, engaging and drives leads to your service. Check the video creation process below.
PT Você receberá um vídeo explicativo que pode ser considerado como uma arte contemporânea muito bonita, envolvente e dirigido aos seus serviços. Verifique o processo de criação de vídeo abaixo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
considered | considerado |
beautiful | bonita |
engaging | envolvente |
service | serviços |
check | verifique |
art | arte |
process | processo |
video | vídeo |
can | pode |
the | o |
a | um |
be | ser |
below | abaixo |
you | você |
get | receber |
and | e |
your | seus |
creation | criação |
EN LightMV is an intuitive video editor application for Android with several engaging templates for creating a video or slideshows for all kinds of themes
PT LightMV é um editor de vídeo intuito com dezenas de layouts para criarmos apresentações em vídeo ou slides para qualquer ocasião
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
editor | editor |
is | é |
templates | layouts |
or | ou |
a | um |
slideshows | apresentações |
of | de |
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
PT Acesse modelos totalmente personalizáveis em uma variedade de tamanhos de vídeo, como horizontal, quadrado e vertical, para que você possa compartilhar conteúdo de vídeo envolvente em todas as plataformas.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
access | acesse |
customizable | personalizáveis |
templates | modelos |
variety | variedade |
video | vídeo |
sizes | tamanhos |
horizontal | horizontal |
square | quadrado |
vertical | vertical |
engaging | envolvente |
content | conteúdo |
platforms | plataformas |
fully | totalmente |
a | uma |
you | você |
in | em |
you can | possa |
share | compartilhar |
of | do |
and | e |
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
PT Acesse modelos totalmente personalizáveis em uma variedade de tamanhos de vídeo, como horizontal, quadrado e vertical, para que você possa compartilhar conteúdo de vídeo envolvente em todas as plataformas.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
access | acesse |
customizable | personalizáveis |
templates | modelos |
variety | variedade |
video | vídeo |
sizes | tamanhos |
horizontal | horizontal |
square | quadrado |
vertical | vertical |
engaging | envolvente |
content | conteúdo |
platforms | plataformas |
fully | totalmente |
a | uma |
you | você |
in | em |
you can | possa |
share | compartilhar |
of | do |
and | e |
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
PT Como se o vídeo não fizesse reuniões envolventes o suficiente, Join.me oferece bolhas de vídeo - imagens visuais simples, leves e flutuantes de você e das pessoas que você está conhecendo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
bubbles | bolhas |
light | leves |
join | join |
me | me |
if | se |
video | vídeo |
offers | oferece |
visual | visuais |
images | imagens |
people | pessoas |
the | o |
simple | simples |
meetings | reuniões |
you | você |
enough | suficiente |
of | de |
as | como |
and | e |
EN You will get an explainer video which can be considered as a contemporary art which is beautiful, engaging and drives leads to your service. Check the video creation process below.
PT Você receberá um vídeo explicativo que pode ser considerado como uma arte contemporânea muito bonita, envolvente e dirigido aos seus serviços. Verifique o processo de criação de vídeo abaixo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
considered | considerado |
beautiful | bonita |
engaging | envolvente |
service | serviços |
check | verifique |
art | arte |
process | processo |
video | vídeo |
can | pode |
the | o |
a | um |
be | ser |
below | abaixo |
you | você |
get | receber |
and | e |
your | seus |
creation | criação |
EN This subtitle video tool was designed to make content more accessible, engaging, and compelling no matter what kind of video you're making.
PT Esta ferramenta de legendagem de vídeos foi criada para deixar os conteúdos mais acessíveis, interessantes e atrativos, independentemente do tipo de vídeo que você estiver criando.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
tool | ferramenta |
content | conteúdos |
accessible | acessíveis |
engaging | interessantes |
no matter | independentemente |
was | foi |
video | vídeo |
to | deixar |
this | esta |
more | mais |
kind | tipo |
and | e |
of | do |
EN LightMV is an intuitive video editor application for Android with several engaging templates for creating a video or slideshows for all kinds of themes
PT LightMV é um editor de vídeo intuito com dezenas de layouts para criarmos apresentações em vídeo ou slides para qualquer ocasião
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
editor | editor |
is | é |
templates | layouts |
or | ou |
a | um |
slideshows | apresentações |
of | de |
EN While Prezi Video has made it easy for you to create your own unique, engaging videos, we also have a solution for those who want a professional designer’s touch.
PT Enquanto o Prezi Video tornou fácil para você criar seus próprios vídeos únicos e envolventes, nós também temos uma solução para aqueles que querem um toque profissional de um designer.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
prezi | prezi |
easy | fácil |
solution | solução |
want | querem |
touch | toque |
designers | designer |
videos | vídeos |
a | um |
unique | únicos |
professional | profissional |
for | de |
you | você |
we | temos |
also | também |
create | criar |
your | seus |
EN Create engaging video content with your team
PT Crie conteúdo de vídeo envolvente com a sua equipe
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
create | crie |
engaging | envolvente |
video | vídeo |
content | conteúdo |
team | equipe |
your | sua |
EN Bring your sessions, networking, sponsors, booths and meetings to your online lobby! Create multiple simultaneous breakout rooms, discover your branded venue and interact live with video for an engaging and unique experience.
PT Traga suas sessões, networking, patrocinadores, estandes e reuniões para o seu lobby online! Crie várias salas de breakout simultâneas, descubra o local da sua marca e interaja ao vivo com vídeo para uma experiência envolvente e única.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
networking | networking |
sponsors | patrocinadores |
simultaneous | simultâneas |
discover | descubra |
venue | local |
video | vídeo |
engaging | envolvente |
sessions | sessões |
meetings | reuniões |
online | online |
experience | experiência |
to | marca |
multiple | várias |
live | vivo |
and | e |
unique | única |
an | uma |
EN Create engaging video content with your team
PT Crie conteúdo de vídeo envolvente com a sua equipe
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
create | crie |
engaging | envolvente |
video | vídeo |
content | conteúdo |
team | equipe |
your | sua |
EN Consider this example: The VP of marketing for a large consumer packaged goods company wanted to create an engaging video campaign to stand out from their competition
PT Considere esse exemplo: O VP de marketing de uma grande empresa de embalagens queria criar uma campanha de vídeo engajadora para se destacar de seus concorrentes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
consider | considere |
example | exemplo |
vp | vp |
large | grande |
video | vídeo |
competition | concorrentes |
wanted to | queria |
company | empresa |
campaign | campanha |
the | o |
marketing | marketing |
create | criar |
a | uma |
of | de |
to | para |
this | esse |
EN Create engaging video demos and tutorials
PT Criar vídeo demos e tutoriais envolventes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
demos | demos |
tutorials | tutoriais |
create | criar |
and | e |
EN While Prezi Video has made it easy for you to create your own unique, engaging videos, we also have a solution for those who want a professional designer’s touch.
PT Enquanto o Prezi Video tornou fácil para você criar seus próprios vídeos únicos e envolventes, nós também temos uma solução para aqueles que querem um toque profissional de um designer.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
prezi | prezi |
easy | fácil |
solution | solução |
want | querem |
touch | toque |
designers | designer |
videos | vídeos |
a | um |
unique | únicos |
professional | profissional |
for | de |
you | você |
we | temos |
also | também |
create | criar |
your | seus |
EN But if you want to create a more polished video, add transitions to enhance it and make it engaging.
PT Porém, se você quiser criar um vídeo mais sofisticado, adicione transições para aprimorá-lo e torná-lo mais interessante.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
transitions | transições |
if | se |
you | você |
a | um |
it | lo |
create | criar |
more | mais |
add | adicione |
and | e |
you want | quiser |
EN Choose from over a million stock videos and photos, animated icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful video intro.
PT Escolha entre mais de um milhão de vídeos e fotos de nosso banco de dados, ícones animados, ilustrações, personagens, linhas, formas e muito mais para criar uma atraente e bela introdução de vídeo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
choose | escolha |
animated | animados |
characters | personagens |
engaging | atraente |
beautiful | bela |
intro | introdução |
photos | fotos |
icons | ícones |
illustrations | ilustrações |
lines | linhas |
a | um |
videos | vídeos |
video | vídeo |
million | milhão |
shapes | formas |
and | e |
more | mais |
create | criar |
over | de |
EN Choose from over a million stock videos and photos, animated icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful video outro.
PT Escolha entre mais de um milhão de vídeos e fotos, ícones animados, ilustrações, personagens, linhas, formas e muito mais para criar um crédito de vídeo atraente e bonito.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
choose | escolha |
animated | animados |
characters | personagens |
engaging | atraente |
beautiful | bonito |
photos | fotos |
icons | ícones |
illustrations | ilustrações |
lines | linhas |
a | um |
videos | vídeos |
video | vídeo |
million | milhão |
shapes | formas |
and | e |
more | mais |
create | criar |
over | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
platforms | plataformas |
process | processo |
currently | no momento |
web | web |
editing | edição |
video | vídeo |
format | formato |
setting | definição |
change | alterar |
the | o |
available | disponível |
you | você |
will | poderá |
creation | criação |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
privacy | privacidade |
setting | configuração |
password | senha |
viewers | espectadores |
embedded | incorporado |
if | se |
can | poderão |
website | site |
or | ou |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
on | em |
page | página |
the | os |
another | outro |
your | seu |
watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
prezi | prezi |
problem | problemas |
a | um |
no | sem |
in | no |
you | você |
add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
add | adicione |
project | projeto |
prezi | prezi |
editor | editor |
present | apresentar |
recorded | gravado |
screen | tela |
or | ou |
video | vídeo |
a | um |
in | em |
the | a |
you | você |
on | no |
when | quando |
and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
editor | editor |
advanced | avançada |
erase | apagar |
automatically | automaticamente |
provides | fornece |
background | fundo |
or | ou |
tool | ferramenta |
a | um |
backgrounds | planos de fundo |
you | você |
from | de |
remove | remover |
removes | remove |
with | use |
use | com |
the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
fix | corrigir |
split | dividido |
online | online |
editor | editor |
help | ajudar |
clicks | cliques |
or | ou |
video | vídeo |
images | imagens |
free | gratuito |
can | pode |
a | um |
want to | deseja |
combine | com |
in | em |
turn | transformar |
slideshow | slides |
more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
video | vídeo |
gif | gif |
conveniently | convenientemente |
internet | internet |
animated | animado |
free | livre |
tool | ferramenta |
the | o |
now | agora |
a | um |
share | com |
it | lo |
turn | transformar |
you | você |
across | em |
and | e |
more | mais |
our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Developing a deep understanding of your audience will help you create more engaging content and, therefore, create more effective paid ads.
PT Desenvolver um conhecimento aprofundado do seu público vai te ajudar a criar mais conteúdo engajante e, consequentemente, criar mais anúncios pagos eficazes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
audience | público |
effective | eficazes |
paid | pagos |
ads | anúncios |
a | um |
content | conteúdo |
of | do |
more | mais |
developing | desenvolver |
help | ajudar |
create | criar |
and | e |
will | vai |
EN Want to create more engaging content on Instagram? Make better videos, take better photos, and create exciting Stories with these 2 courses by top Instagrammer Mina Barrio. Offer available for a limited time!
PT Quer potencializar seus conteúdos nas redes? Crie vídeos, fotos e stories melhores com os 2 cursos da instagrammer Mina Barrio. Aproveite este desconto por tempo limitado!
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
content | conteúdos |
videos | vídeos |
photos | fotos |
stories | stories |
courses | cursos |
mina | mina |
limited | limitado |
time | tempo |
to | nas |
offer | da |
want | quer |
better | melhores |
and | e |
by | com |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch