EN Urgent: Send This Letter Today to Congress Outlining Threat COVID Vaccines Pose to the Health of Our Nation’s Young Children
EN Urgent: Send This Letter Today to Congress Outlining Threat COVID Vaccines Pose to the Health of Our Nation’s Young Children
PT Quase 15.000 mortes e mais de 700 mil lesões relatadas ao VAERS nos EUA desde o lançamento das vacinas de COVID em dezembro de 2020
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
covid | covid |
vaccines | vacinas |
the | o |
of | de |
to | em |
to the | quase |
EN Text - S.65 - 117th Congress (2021-2022): Uyghur Forced Labor Prevention Act | Congress.gov | Library of Congress
PT Texto - S.65 - 117º Congresso (2021-2022): Lei de Prevenção do Trabalho Forçado Uigur | Congress.gov | Biblioteca do Congresso
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
text | texto |
s | s |
congress | congresso |
forced | forçado |
prevention | prevenção |
library | biblioteca |
act | lei |
of | do |
EN In honour of this year dedicated to St. Joseph, the Ist Interprovincial OCD Congress was held from 9-15 October. The theme for the Congress was “Saint Joseph: between silence and action”. The online event, organised by the OCD Provinces of...
PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família. É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
the | o |
and | e |
of | do |
in | de |
EN Detailed information about the Congress, including the program, information about speakers, and steps to take to enrol, can be found on the Congress website: http://congresosantateresadoctora.es/
PT Na página web do Congresso (http://congresosantateresadoctora.es/) poderá ser encontrada uma informação detalhada do Congresso, incluindo o programa, informação sobre os conferencistas e passos a seguir para fazer a inscrição.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
detailed | detalhada |
congress | congresso |
found | encontrada |
http | http |
es | es |
including | incluindo |
program | programa |
information | informação |
and | e |
can | poderá |
be | ser |
steps | passos |
website | web |
the | o |
about | sobre |
EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
endpoint | endpoint |
protection | proteção |
buyers | comprador |
created | criado |
decision | decisão |
crowdstrike | crowdstrike |
guide | guia |
was | foi |
features | recursos |
capabilities | capacidades |
should | deve |
in | em |
the | o |
look for | procurar |
you | você |
ease | facilitar |
help | ajudar |
and | e |
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
news | notícia |
free | gratuito |
ways | maneiras |
good | boa |
is | é |
quick | rápido |
easy | fácil |
best | melhores |
phone | telefone |
today | hoje |
use | usar |
want | quer |
a | uma |
in | de |
and | e |
this | neste |
that | exatamente |
the | as |
article | artigo |
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
news | notícia |
free | gratuito |
ways | maneiras |
good | boa |
is | é |
quick | rápido |
easy | fácil |
best | melhores |
today | hoje |
use | usar |
want | quer |
a | uma |
in | de |
and | e |
this | neste |
that | exatamente |
the | as |
article | artigo |
EN We have published a whitepaper outlining the responsibilities that we manage, and the responsibilities that each of our customers should manage
PT A Atlassian publicou um artigo descrevendo as responsabilidades que são nossas e as responsabilidades dos clientes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
responsibilities | responsabilidades |
customers | clientes |
published | publicou |
a | um |
and | e |
the | as |
that | que |
of | dos |
EN Photography contracts, session agreements, and model release forms are necessary for outlining expectations and protecting copyrights
PT Contratos de fotografia, acordos de sessão e formulários para liberação de modelos são necessários para delinear expectativas e proteger direitos autorais
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
photography | fotografia |
session | sessão |
expectations | expectativas |
copyrights | direitos autorais |
forms | formulários |
model | modelos |
contracts | contratos |
protecting | proteger |
agreements | acordos |
are | são |
and | e |
for | de |
EN And that doesn’t even include outlining and brainstorming!
PT E isso sem contar esboços e brainstorming!
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
that | isso |
EN These include outlining strategies, brainstorming tips, and a comprehensive workshop with weekly exercises that start in September.
PT Esses materiais incluem estratégias de esboço, dicas de brainstorming e um workshop abrangente com exercícios semanais que começam em setembro.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
strategies | estratégias |
tips | dicas |
comprehensive | abrangente |
workshop | workshop |
weekly | semanais |
exercises | exercícios |
september | setembro |
brainstorming | brainstorming |
a | um |
in | em |
that | que |
EN The assessment identifies points of weakness and entry into the cloud infrastructure, looking for evidence of exploitation and outlining approaches to prevent future attacks.
PT A avaliação identifica pontos fracos e de entrada na infraestrutura em nuvem, procurando evidências de exploração e delineando abordagens para prevenir ataques futuros.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
assessment | avaliação |
identifies | identifica |
points | pontos |
cloud | nuvem |
exploitation | exploração |
approaches | abordagens |
future | futuros |
attacks | ataques |
infrastructure | infraestrutura |
the | a |
of | de |
entry | entrada |
and | e |
prevent | prevenir |
looking for | procurando |
EN Outlining the Assessment Process
PT Estabelecimento do processo de avaliação
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
assessment | avaliação |
process | processo |
EN They will also deliver a scorecard outlining your digital infrastructure resiliency effectiveness aligned around the five focus areas of the data center resiliency assessment.
PT Também fornecerão um cartão de pontuação descrevendo a eficácia da resiliência de infraestrutura digital alinhada em torno das cinco áreas de foco da avaliação de resiliência do datacenter.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
infrastructure | infraestrutura |
resiliency | resiliência |
effectiveness | eficácia |
aligned | alinhada |
assessment | avaliação |
areas | áreas |
focus | foco |
digital | digital |
also | também |
a | um |
the | a |
five | cinco |
deliver | fornecer |
of | do |
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrars carregarem registros DS em nome de nossos clientes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
internet | internet |
automated | automatizada |
ds | ds |
customers | clientes |
records | registros |
behalf | em nome de |
also | também |
and | e |
our | nossos |
EN As part of this principle, clear governance structures and escalation processes should be agreed, outlining who would get involved at what level and on which activities
PT Como parte desse princípio, estruturas claras de governança e processos de escalonamento devem ser acordados, definindo quem se envolveria em que nível e em quais atividades
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
principle | princípio |
clear | claras |
governance | governança |
structures | estruturas |
agreed | acordados |
level | nível |
processes | processos |
should | devem |
be | ser |
activities | atividades |
on | em |
who | quem |
as | como |
of | de |
this | desse |
and | e |
what | quais |
EN Blockchain.com Head of Research Garrick Hileman discussed El Salvador’s adoption of bitcoin as the national currency, outlining the potential security risks of government controlled wallets.
PT O chefe de pesquisa do Blockchain.com, Garrick Hileman, discutiu a adoção do bitcoin em El Salvador como moeda nacional, destacando os riscos potenciais de segurança das carteiras controladas pelo governo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
blockchain | blockchain |
head | chefe |
research | pesquisa |
adoption | adoção |
bitcoin | bitcoin |
currency | moeda |
potential | potenciais |
security | segurança |
risks | riscos |
government | governo |
wallets | carteiras |
national | nacional |
as | como |
of | do |
the | o |
EN After you’re done outlining your articles and plans, you can export them to Microsoft Word or PowerPoint at the click of a button, where you can edit the content further.
PT Depois de definir seus artigos e planos, você pode exportá-los para o Microsoft Word ou PowerPoint com o clique de um botão, onde poderá editar o conteúdo adicionalmente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
plans | planos |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
edit | editar |
or | ou |
a | um |
content | conteúdo |
the | o |
click | clique |
button | botão |
where | onde |
articles | artigos |
you | você |
can | pode |
to | definir |
your | seus |
and | e |
of | do |
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
PT A Associação Nacional de Faculdades e Empregadores (NACE) dos EUA, publicou recentemente os resultados de uma pesquisa com os principais empregadores, descrevendo as habilidades desejadas dos recém-formados
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
association | associação |
colleges | faculdades |
employers | empregadores |
published | publicou |
survey | pesquisa |
skills | habilidades |
results | resultados |
national | nacional |
recently | recentemente |
a | uma |
the | os |
of | de |
and | e |
top | principais |
EN Start outlining your final project by setting return objectives and choose what type of platform you want to use for it. Then, prepare a detailed short- to medium-term plan where you specify what content you're going to create.
PT Em seguida, você começará a dar forma ao seu projeto a partir de objetivos pré-estabelecidos e o tipo de plataforma escolhida para o seu trabalho. Você definirá o conteúdo que irá criar com um plano a curto e a médio prazo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
platform | plataforma |
content | conteúdo |
short | curto |
medium | médio |
term | prazo |
project | projeto |
objectives | objetivos |
a | um |
plan | plano |
setting | definir |
type | tipo |
you | você |
start | começar |
by | com |
return | para |
and | e |
choose | que |
of | do |
to | partir |
create | criar |
EN Outlining the Assessment Process
PT Estabelecimento do processo de avaliação
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
assessment | avaliação |
process | processo |
EN They will also deliver a scorecard outlining your digital infrastructure resiliency effectiveness aligned around the five focus areas of the data center resiliency assessment.
PT Também fornecerão um cartão de pontuação descrevendo a eficácia da resiliência de infraestrutura digital alinhada em torno das cinco áreas de foco da avaliação de resiliência do datacenter.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
infrastructure | infraestrutura |
resiliency | resiliência |
effectiveness | eficácia |
aligned | alinhada |
assessment | avaliação |
areas | áreas |
focus | foco |
digital | digital |
also | também |
a | um |
the | a |
five | cinco |
deliver | fornecer |
of | do |
EN Honda has made a commitment for the electrification of its future vehicles by outlining its plans to introduce 30 new EVs by the end of the decade.
PT A Honda assumiu um compromisso para a eletrificação de seus futuros veículos, delineando seus planos de introduzir 30 novos VE até o final da
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
commitment | compromisso |
electrification | eletrificação |
future | futuros |
plans | planos |
introduce | introduzir |
new | novos |
a | um |
has | da |
the | o |
vehicles | veículos |
the end | final |
of | de |
EN The report concludes by outlining five essential actions that the Big Three must take in 2021, and urges clients of these firms to insist that they complete them:
PT O relatório conclui delineando cinco ações essenciais que as Três Grandes devem realizar em 2021 e exorta os clientes dessas empresas a insistir em que as concluam:
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
report | relatório |
concludes | conclui |
essential | essenciais |
big | grandes |
clients | clientes |
firms | empresas |
actions | ações |
must | devem |
in | em |
and | e |
these | dessas |
five | cinco |
three | três |
the | o |
EN We have published a whitepaper outlining the responsibilities that we manage, and the responsibilities that each of our customers should manage
PT A Atlassian publicou um artigo descrevendo as responsabilidades que são nossas e as responsabilidades dos clientes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
responsibilities | responsabilidades |
customers | clientes |
published | publicou |
a | um |
and | e |
the | as |
that | que |
of | dos |
EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
endpoint | endpoint |
protection | proteção |
buyers | comprador |
created | criado |
decision | decisão |
crowdstrike | crowdstrike |
guide | guia |
was | foi |
features | recursos |
capabilities | capacidades |
should | deve |
in | em |
the | o |
look for | procurar |
you | você |
ease | facilitar |
help | ajudar |
and | e |
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
news | notícia |
free | gratuito |
ways | maneiras |
good | boa |
is | é |
quick | rápido |
easy | fácil |
best | melhores |
phone | telefone |
today | hoje |
use | usar |
want | quer |
a | uma |
in | de |
and | e |
this | neste |
that | exatamente |
the | as |
article | artigo |
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
news | notícia |
free | gratuito |
ways | maneiras |
good | boa |
is | é |
quick | rápido |
easy | fácil |
best | melhores |
today | hoje |
use | usar |
want | quer |
a | uma |
in | de |
and | e |
this | neste |
that | exatamente |
the | as |
article | artigo |
EN Learn what game developer skills are, discover examples, explore steps on how to improve them and review some tips on outlining them in job applications.
PT Veja o que faz um barista, qual a formação necessária para exercer a função, como é o mercado de trabalho e a média salarial praticada.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
examples | um |
to | a |
job | trabalho |
what | faz |
in | de |
learn | e |
EN And that doesn’t even include outlining and brainstorming!
PT E isso sem contar esboços e brainstorming!
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
that | isso |
EN These include outlining strategies, brainstorming tips, and a comprehensive workshop with weekly exercises that start in September.
PT Esses materiais incluem estratégias de esboço, dicas de brainstorming e um workshop abrangente com exercícios semanais que começam em setembro.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
strategies | estratégias |
tips | dicas |
comprehensive | abrangente |
workshop | workshop |
weekly | semanais |
exercises | exercícios |
september | setembro |
brainstorming | brainstorming |
a | um |
in | em |
that | que |
EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
endpoint | endpoint |
protection | proteção |
buyers | comprador |
created | criado |
decision | decisão |
crowdstrike | crowdstrike |
guide | guia |
was | foi |
features | recursos |
capabilities | capacidades |
should | deve |
in | em |
the | o |
look for | procurar |
you | você |
ease | facilitar |
help | ajudar |
and | e |
EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
endpoint | endpoint |
protection | proteção |
buyers | comprador |
created | criado |
decision | decisão |
crowdstrike | crowdstrike |
guide | guia |
was | foi |
features | recursos |
capabilities | capacidades |
should | deve |
in | em |
the | o |
look for | procurar |
you | você |
ease | facilitar |
help | ajudar |
and | e |
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrador registradores carregarem registros DS em nome de nossos clientes
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
internet | internet |
automated | automatizada |
registrars | registradores |
ds | ds |
customers | clientes |
records | registros |
behalf | em nome de |
also | também |
and | e |
our | nossos |
EN As part of this principle, clear governance structures and escalation processes should be agreed, outlining who would get involved at what level and on which activities
PT Como parte desse princípio, estruturas claras de governança e processos de escalonamento devem ser acordados, definindo quem se envolveria em que nível e em quais atividades
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
principle | princípio |
clear | claras |
governance | governança |
structures | estruturas |
agreed | acordados |
level | nível |
processes | processos |
should | devem |
be | ser |
activities | atividades |
on | em |
who | quem |
as | como |
of | de |
this | desse |
and | e |
what | quais |
EN Setting a photography business model by outlining clear business goals is the first step towards having clarity and purpose of executing the next nine steps.
PT Definir um modelo de negócio da fotografia, delineando objectivos de negócio claros, é o primeiro passo para ter clareza e o objectivo de executar os nove passos seguintes.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
setting | definir |
photography | fotografia |
purpose | objectivo |
business | negócio |
is | é |
executing | executar |
a | um |
step | passo |
clarity | clareza |
model | modelo |
of | de |
steps | passos |
towards | para |
and | e |
nine | nove |
the | o |
EN After you’re done outlining your articles and plans, you can export them to Microsoft Word or PowerPoint at the click of a button, where you can edit the content further.
PT Depois de definir seus artigos e planos, você pode exportá-los para o Microsoft Word ou PowerPoint com o clique de um botão, onde poderá editar o conteúdo adicionalmente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
plans | planos |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
edit | editar |
or | ou |
a | um |
content | conteúdo |
the | o |
click | clique |
button | botão |
where | onde |
articles | artigos |
you | você |
can | pode |
to | definir |
your | seus |
and | e |
of | do |
EN Blockchain.com Head of Research Garrick Hileman discussed El Salvador’s adoption of bitcoin as the national currency, outlining the potential security risks of government controlled wallets.
PT O Chefe de investigação da Blockchain.com, Garrick Hileman, discutiu a adoção da bitcoin em El Salvador como moeda nacional, destacando os riscos potenciais de segurança das carteiras controladas pelo governo.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
blockchain | blockchain |
head | chefe |
research | investigação |
adoption | adoção |
bitcoin | bitcoin |
currency | moeda |
potential | potenciais |
security | segurança |
risks | riscos |
government | governo |
wallets | carteiras |
national | nacional |
of | de |
as | como |
the | o |
EN The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is an international, comprehensive standard outlining the minimum security requirements for cardholder data
PT O Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) é um padrão internacional e abrangente que delineia os requisitos mínimos de segurança para os dados do titular do cartão
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
industry | industry |
pci | pci |
dss | dss |
international | internacional |
comprehensive | abrangente |
requirements | requisitos |
payment | payment |
minimum | mínimos |
card | cartão |
is | é |
an | um |
data | dados |
security | segurança |
for | de |
standard | padrão |
the | o |
EN The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) is an international, comprehensive standard outlining the minimum security requirements for cardholder data
PT O Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) é um padrão internacional e abrangente que define os requisitos mínimos de segurança para os dados do titular do cartão
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
industry | industry |
international | internacional |
comprehensive | abrangente |
requirements | requisitos |
payment | payment |
minimum | mínimos |
card | cartão |
is | é |
an | um |
data | dados |
security | segurança |
for | de |
standard | padrão |
the | o |
EN The first step is to find that perfect content collaboration tool. After that, you're able to create a better environment for outlining, planning, sharing, and giving feedback.
PT O primeiro passo é encontrar essa ferramenta perfeita de colaboração de conteúdo. Depois disso, você pode criar um ambiente melhor para delinear, planejar, compartilhar e fornecer feedback.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
step | passo |
content | conteúdo |
tool | ferramenta |
environment | ambiente |
feedback | feedback |
perfect | perfeita |
collaboration | colaboração |
better | melhor |
sharing | compartilhar |
the | o |
is | é |
a | um |
planning | planejar |
to | fornecer |
first | primeiro |
find | encontrar |
able | você pode |
create | criar |
and | e |
for | de |
EN If you are interested in employment opportunities at a PADI Regional Headquarters, please email or send a cover letter outlining your career goals, along with a current CV or resume to the appropriate PADI Office
PT Se você estiver interessado em oportunidades de emprego em uma Sede Regional PADI, envie um email ou uma carta de apresentação descrevendo seus objetivos de carreira, juntamente com um CV atual para o Escritório PADI apropriado
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
interested | interessado |
opportunities | oportunidades |
regional | regional |
headquarters | sede |
letter | carta |
goals | objetivos |
cv | cv |
office | escritório |
if | se |
or | ou |
career | carreira |
the | o |
with | juntamente |
employment | emprego |
current | atual |
a | um |
in | em |
you | você |
your | seus |
appropriate | de |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
vectors | vetores |
adoption | adoção |
increased | a |
infrastructures | infraestruturas |
organisations | empresa |
cloud | nuvem |
security | segurança |
controls | controles |
new | novos |
of | de |
where | onde |
a | uma |
current | atuais |
not | se |
EN Detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
PT Detecte o malware oculto nos dados em repouso nos buckets e blobs de armazenamento. A Netskope Threat Protection oferece ampla defesa contra ameaças em AWS e Azure.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
detect | detecte |
malware | malware |
rest | repouso |
storage | armazenamento |
netskope | netskope |
comprehensive | ampla |
buckets | buckets |
data | dados |
protection | protection |
defense | defesa |
at | as |
aws | aws |
azure | azure |
in | em |
threat | ameaças |
provides | oferece |
and | e |
EN 40+ threat intelligence feeds, plus the Cloud Threat Exchange (CTE) for IOC sharing between defenses
PT Mais de 40 feeds de inteligência contra ameaças, além do Cloud Threat Exchange (CTE) para compartilhamento de IOC entre as defesas
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
intelligence | inteligência |
feeds | feeds |
cloud | cloud |
sharing | compartilhamento |
defenses | defesas |
the | as |
threat | ameaças |
exchange | exchange |
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
director | diretor |
netskope | netskope |
labs | labs |
specializes | especializado |
software | software |
malware | malware |
detection | detecção |
classification | classificação |
machine | machine |
ray | ray |
research | pesquisa |
cloud | nuvem |
security | segurança |
is | é |
the | o |
background | experiência |
threat | ameaças |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Customized intelligence is threat intelligence generated directly from a real threat you have encountered, not a third-party feed of threats encountered by others
PT Inteligência personalizada é gerada por inteligência contra ameaças diretamente de uma ameaça real que encontrou, não um fornecimento de terceiros de ameaças encontradas por outros
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
customized | personalizada |
intelligence | inteligência |
generated | gerada |
others | outros |
is | é |
directly | diretamente |
real | real |
a | um |
of | de |
third | terceiros |
not | não |
threats | ameaças |
by | por |
third-party | a |
EN Netskope Threat Protection is a key differentiator based on multiple integrated technologies and services, including anti-phishing, anti-malware, UEBA, extensive threat intelligence and more.
PT O Netskope Threat Protection é um diferencial fundamental, baseado em várias tecnologias e serviços integrados, incluindo anti-phishing, anti-malware, análises do comportamento do usuário (UEBA), vasta inteligência contra ameaças, entre outros.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
netskope | netskope |
protection | protection |
key | fundamental |
integrated | integrados |
including | incluindo |
extensive | vasta |
intelligence | inteligência |
is | é |
technologies | tecnologias |
a | um |
services | serviços |
on | em |
and | e |
based on | baseado |
threat | ameaças |
EN When threat data may influence process flows, security analysts benefit from receiving threat data via integration with MISP platforms
PT Se os anexos devem ser analisados antes do download, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte de ação de anexo para hashes de dados
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
data | dados |
receiving | a |
benefit | beneficiam |
with | antes |
may | ser |
EN SonicWall firewalls, combined with our Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandbox service, have been awarded ICSA Labs’ highest level of firewall, anti-malware and advanced threat defense certifications.
PT Os firewalls da SonicWall, combinados com nosso serviço sandbox Capture Advanced Threat Protection (ATP), receberam o mais alto nível de certificação de firewall, antimalware e defesa avançada contra ameaças da ICSA Labs.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
firewalls | firewalls |
capture | capture |
atp | atp |
service | serviço |
labs | labs |
firewall | firewall |
certifications | certificação |
protection | protection |
level | nível |
defense | defesa |
combined | com |
threat | ameaças |
highest | mais |
of | de |
our | nosso |
advanced | avançada |
and | e |
with | contra |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch