Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "app really helped" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "app really helped" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của app really helped

"app really helped" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

app a acessar acesso ao aos api aplicativo aplicativos aplicação aplicações app apps até cada cliente clientes com com a como conexão conteúdo criar código de desempenho dispositivo dispositivos do em entre equipe fazer forma funciona gerenciamento login mac no o que oferece para para o pela pelo plataforma por processo produto programa que recursos sem serviço serviços sistema sobre suporte tempo todas todos trabalho tudo uma usando usar usuário usuários valor à
really a agora ainda algum algumas alguns além antes ao aos apenas aqui as assim até base coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que desde deve disponível disso do do que dos e ela elas ele eles em embora encontrar enquanto entre então era essas esse esta estamos estar este estiver está estão experiência faz fazendo fazer ferramentas ficar foi fácil grande há importante informações isso isso é já lhe lo maior mais mas melhor melhores mesmo meu mostrar muita muitas muito muito bem na na verdade no nos nossa nosso nossos não nós o o que obter oferece onde os ou para para a para fazer para o para que pela pelo pode ser podem por porque portanto possível precisa produtos qual qualquer quando quanto que quer real realmente recursos saber se seja sem sempre ser seu seus sim simples sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter toda todas todo todos todos os torna trabalhar tudo um uma usar veja ver verdade vida você você está você pode você precisa você tem à às é é um é uma
helped ajuda ajudado ajudaram ajudou aplicativo com do plataforma produtos recursos serviços suporte uso

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của app really helped

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN I am new to Shopify. The app really helped me with finding suppliers and, for more of that, the support is really kind and fast.

PT Eu sou novo no Shopify. O aplicativo realmente me ajudou a encontrar fornecedores e, para mais disso, o suporte é realmente gentil e rápido.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
new novo
shopify shopify
finding encontrar
suppliers fornecedores
kind gentil
fast rápido
helped ajudou
me me
support suporte
is é
i eu
app aplicativo
and e
the o
really realmente
more mais

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
mac mac
other outros
equipment equipamentos
we had tínhamos
i eu
easy fácil
was era
really realmente
my meu
the os
reason razão
it ela
use usar
all todos
and e
because porque
like com

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
mac mac
other outros
equipment equipamentos
we had tínhamos
i eu
easy fácil
was era
really realmente
my meu
the os
reason razão
it ela
use usar
all todos
and e
because porque
like com

EN This app helped me become more productive. I find it really helpful how Todoist does reviews of all the completed tasks, as it gives me an insight into my productivity pattern. Highly recommend!

PT Eu possuo TDAH e isso me acarreta sérios problemas com organização. Um amigo que também tem o mesmo problema me recomendou o app. Ele tem me ajudado bastante nas tarefas do trabalho e do dia a dia.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
app app
helped ajudado
me me
an um
i eu
of do
how problemas
find e
tasks tarefas
the o
this isso
it ele
gives é

EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today

PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
journey jornada
company empresa
a um
helped ajudou
you você
today hoje
we somos
on no
huge grande
us nos
awesome incrível
the o
this nesta

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lcif lcif
lions leões
fund financiar
program programa
camp acampamento
children crianças
parent pais
a um
help ajuda
helped ajudou
the os
that que
of do
and e

EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today

PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
journey jornada
company empresa
a um
helped ajudou
you você
today hoje
we somos
on no
huge grande
us nos
awesome incrível
the o
this nesta

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lcif lcif
lions leões
fund financiar
program programa
camp acampamento
children crianças
parent pais
a um
help ajuda
helped ajudou
the os
that que
of do
and e

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."

PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
helped ajudou
easier fácil
gives traz
process processo
me me
work trabalho
perfect perfeita
you você
my meu
need precisa
the o
it ele
overview visão geral
of de
right para
and e
faster mais rápido

EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”

PT "A integração da Twilio realmente nos ajudou a unificar nossa capacidade e o nosso aprendizado sobre como criar experiências do cliente encantadoras."

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
integrating integração
twilio twilio
really realmente
helped ajudou
unify unificar
ability capacidade
around sobre
customer cliente
learning aprendizado
experiences experiências
and e
us nos

EN During our Container Adoption Journey engagement, Red Hat’s experts worked with us to define this project, build the architecture, and take that technological leap. Working with a Technical Account Manager really helped us succeed.

PT Durante a jornada de adoção de containers, os especialistas da Red Hat trabalharam conosco para definir o projeto, criar a arquitetura e implantar a tecnologia. Trabalhar com um Technical Account Manager realmente nos ajudou a alcançar o sucesso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
container containers
adoption adoção
account account
manager manager
helped ajudou
succeed sucesso
experts especialistas
project projeto
architecture arquitetura
technical technical
technological tecnologia
a um
working trabalhar
red red
really realmente
journey jornada
us conosco
during durante
and e
the o

EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”

PT "A integração da Twilio realmente nos ajudou a unificar nossa capacidade e o nosso aprendizado sobre como criar experiências do cliente encantadoras."

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
integrating integração
twilio twilio
really realmente
helped ajudou
unify unificar
ability capacidade
around sobre
customer cliente
learning aprendizado
experiences experiências
and e
us nos

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."

PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
helped ajudou
easier fácil
gives traz
process processo
me me
work trabalho
perfect perfeita
you você
my meu
need precisa
the o
it ele
overview visão geral
of de
right para
and e
faster mais rápido

EN I tried about 20 different trials of CRMs before I Googled "CRM alternatives" out of frustration and came across noCRM.io. I love it! It's easy to use and has really helped me organize my contacts and business!

PT Sou diretor de vendas e utilizo com a minha equipe. Temos uma visão muito ampla da atividade de cada um e conseguimos organizar muito bem quais contatos cada vendedor fará. Recomendo muito!

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
organize organizar
contacts contatos
crm vendas
of de
to a
my minha
and e
business com

EN During our Container Adoption Journey engagement, Red Hat’s experts worked with us to define this project, build the architecture, and take that technological leap. Working with a Technical Account Manager really helped us succeed.

PT Durante a jornada de adoção de containers, os especialistas da Red Hat trabalharam conosco para definir o projeto, criar a arquitetura e implantar a tecnologia. Trabalhar com um Gerente Técnico de Contas realmente nos ajudou a alcançar o sucesso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
container containers
adoption adoção
account contas
manager gerente
helped ajudou
succeed sucesso
experts especialistas
project projeto
architecture arquitetura
technical técnico
technological tecnologia
a um
working trabalhar
red red
really realmente
journey jornada
us conosco
during durante
and e
the o

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
vimeo vimeo
instant instantâneo
settings configurações
tap toque
google google
clear limpar
data dados
gt gt
app aplicativo
delete excluir
the o
devices dispositivo
to em
your e

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cache cache
usually geralmente
distinction distinção
tied vinculados
app aplicativo
content conteúdo
device dispositivo
user usuário
account conta
data dados
a um
the os
is está
and e
of do

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
distribution distribuição
key essencial
successful sucesso
android android
ios ios
google google
apple apple
amazon amazon
samsung samsung
a um
if se
stores lojas
store store
apps apps
is é
it lo
also também
app aplicativo
and e
play play
the as

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
distribution distribuição
key essencial
successful sucesso
android android
ios ios
google google
apple apple
amazon amazon
samsung samsung
a um
if se
stores lojas
store store
apps apps
is é
it lo
also também
app aplicativo
and e
play play
the as

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
vimeo vimeo
instant instantâneo
settings configurações
tap toque
google google
clear limpar
data dados
gt gt
app aplicativo
delete excluir
the o
devices dispositivo
to em
your e

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cache cache
usually geralmente
distinction distinção
tied vinculados
app aplicativo
content conteúdo
device dispositivo
user usuário
account conta
data dados
a um
the os
is está
and e
of do

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
verified verificado
domain domínio
level nível
trust confiança
banner banner
a um
users usuários
is é
app aplicativo
otherwise caso contrário
note não
add adicionar
of de
display exibirá
the o

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
consent consentimento
hubspot hubspot
message mensagem
indicate indicar
level nível
verification verificação
marketplace marketplace
listing listagem
user usuário
app aplicativo
screen tela
apps aplicativos
a um
on no
install instalar
ensure garantir
the o
full total
display exibirá
of do
and e

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
verified verificado
domain domínio
level nível
trust confiança
banner banner
a um
users usuários
is é
app aplicativo
otherwise caso contrário
note não
add adicionar
of de
display exibirá
the o

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
consent consentimento
hubspot hubspot
message mensagem
indicate indicar
level nível
verification verificação
marketplace marketplace
listing listagem
user usuário
app aplicativo
screen tela
apps aplicativos
a um
on no
install instalar
ensure garantir
the o
full total
display exibirá
of do
and e

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)

PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
app aplicativo
people pessoas
action ação
clicks cliques
click clique
cost custo
take tomem
in no
pay pague
to a
for por
your seu

EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.

PT Eu gosto de poder simplificar o aplicativo até o que eu preciso que ele faça. Eu gosto que eu tenha um aplicativo com rótulo branco e também gosto muito que a minha pessoa de suporte esteja quase sempre disponível.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
simplify simplificar
support suporte
almost quase
i eu
a um
always sempre
app aplicativo
white branco
my minha
is é
the o
it ele
available disponível
person pessoa
also também
down de
and e
like com

EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.

PT Adoro esse aplicativo. Sou muito crítico e esse aplicativo excedeu minhas expectativas em todos os níveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
app aplicativo
critic crítico
expectations expectativas
level níveis
very muito
and e
my minhas
this esse
a todos
i sou

EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.

PT Adoro esse aplicativo. Sou muito crítico e esse aplicativo excedeu minhas expectativas em todos os níveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
app aplicativo
critic crítico
expectations expectativas
level níveis
very muito
and e
my minhas
this esse
a todos
i sou

EN Their iOS app for mobile is really more of a photo editor rather than an art app.

PT A sua aplicação iOS para telemóvel é realmente mais um editor de fotografia do que uma aplicação de arte.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ios ios
app aplicação
editor editor
mobile telemóvel
is é
art arte
photo fotografia
more mais
a um
really realmente
of do

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
people pessoas
think acho
fascinating fascinantes
busy ocupado
i eu
love amo
issues problemas
easy fácil
other outras
i know sei
can pode
doing fazendo
but mas
definitely definitivamente
really realmente
a uma
its o
be ser
social media sociais
to muitas
when quando
have você
passion paixão
things coisas

EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.

PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
start começar
help ajuda
or ou
great ótimo
said disse
something algo
i can posso
i meu
about sobre
really realmente
us nós
of de
has e

EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ecosystem ecossistema
modules módulos
developed desenvolvidos
prestashop prestashop
great incrível
new novos
logistics logística
or ou
management gestão
with sempre
of de
to na

EN The user interface is really easy to use and really straight forward which means even if you don't know much about this platform but still you can set up within a few minutes by following some instructions.

PT A interface do usuário é realmente fácil de usar e muito simples, o que significa que mesmo que você não saiba muito sobre esta plataforma, você pode configurar em poucos minutos seguindo algumas instruções.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
platform plataforma
minutes minutos
instructions instruções
is é
user usuário
easy fácil
interface interface
you você
really realmente
use usar
can pode
the o
this esta
a poucos
to significa
even mesmo
about sobre
and e
within de
few algumas

EN It really doesn’t matter whether you are an affiliate or publisher this is the place you should really don’t want to miss out on the affiliate marketing industry

PT Realmente não importa se você é um afiliado ou editor, este é o lugar que você realmente não deve querer perder na indústria do marketing de afiliados

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
publisher editor
place lugar
miss perder
marketing marketing
industry indústria
matter importa
an um
or ou
is é
the o
you você
should deve
this este
really realmente
want to querer
affiliate afiliados
out de

EN They really prefer to have advanced affiliate marketers who are currently having experience and they really don’t want any newbie.

PT Eles realmente preferem ter profissionais de marketing avançados da filial que já estão tendo experiência e eles realmente não querem nenhum novato.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
advanced avançados
really realmente
experience experiência
want querem
prefer que
and e
are estão

EN I really enjoyed it. Our guide was really friendly, lively and informative. I'm glad I had the chance to take this tour.

PT Amei o passeio. O guia eh ótimo, cheio de informações e divertido. Só achei muito tempo na Barra da Lagoa.. poderia diminuir e fazer um passeio por Santo Antônio de Lisboa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
chance tempo
guide guia
the o
this ótimo
to fazer
tour passeio
and e

EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
new novos
old antigas
bringing trazendo
webgl webgl
full completa
entirely totalmente
of do
is é
you você
works funciona
really realmente
the o
are são
it ele
a uma
and e
to para

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

PT Cheia de ansiedade e preocupação, Hanna percebeu que os backups locais poderiam ter sido realmente úteis, embora ela notasse - nem todas as mensagens foram transferidas de um telefone para outro, especialmente os antigos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
filled cheia
anxiety ansiedade
concern preocupação
hanna hanna
local locais
backups backups
phone telefone
old antigos
helpful úteis
could poderiam
especially especialmente
messages mensagens
transferred para
really realmente
and e
to outro
ones de

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

PT O Flex de segunda geração tem pilhas de recursos - mais do que qualquer outro laptop que você provavelmente verá - mas quão úteis eles são real

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
flex flex
stacks pilhas
laptop laptop
likely provavelmente
gen geração
useful úteis
the o
but mas
features recursos
see verá
are são
has tem
how quão
second segunda
to outro
more mais
any qualquer
of do

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

PT É muito bem construído, com couro sintético e elementos de metal que contribuem para uma sensação realmente elegante que também é incrivelmente confortável de usar.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
built construído
well bem
metal metal
classy elegante
feel sensação
comfortable confortável
leather couro
elements elementos
really realmente
a uma
also também
and e

EN It was my ultimate refuge and at the same time a really, really dark place

PT Foi meu refúgio final e ao mesmo tempo um lugar muito, muito escuro

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ultimate final
refuge refúgio
dark escuro
time tempo
a um
place lugar
really muito
was foi
my meu
the mesmo
and e

EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.

PT Eu realmente preciso pesquisar isso? O que eu realmente preciso agora, emocionalmente? E assim, eu sei que vou descobrir os tijolos que ainda estão perdidos na minha abstinência.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
abstinence abstinência
i eu
now agora
i know sei
know o que
my minha
figure out descobrir
really realmente
need to preciso
to assim
and e
still ainda
the o
are estão
this isso

EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services

PT Renderforest é simplesmente incrível! É a melhor maneira para curtir a criação de filmes, parecendo muito profissional. Muita opções de modelos e temas. Criamos ótimos vídeos para anunciar nosso website e nossos serviços

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
renderforest renderforest
website website
is é
themes temas
videos vídeos
services serviços
templates modelos
movie filmes
awesome incrível
professional profissional
the a
best melhor
to enjoy curtir
which o
and e
a simplesmente

EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.

PT Portanto, decidimos Brilhante para pintarque foi realmente bem-sucedido com tinta de azulejo muito boa e duas demãos de tinta.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
bright brilhante
paint tinta
good boa
really realmente
so portanto
and e

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
iron ferro
waffles waffles
unfortunately infelizmente
favorite favorita
recipe receita
the o
is é
really realmente
makes faz
was estava
great ótimo
but mas
far de
because porque
our nosso
missing faltando

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch