EN Any decisions taken by a Trilha Gold Group company to support candidates for public office, or for political parties or specific political initiatives, must be approved in advance by the Board of Directors.
Dịch "against any political" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "against any political" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch của against any political
"against any political" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của against any political
tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha
PT Decisões tomadas por uma empresa do Grupo Trilha Gold para apoio a candidatos a cargos públicos, partidos políticos ou iniciativas políticas específicas, devem ser aprovadas antecipadamente pela Diretoria.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| decisions | decisões |
| taken | tomadas |
| trilha | trilha |
| candidates | candidatos |
| gold | gold |
| group | grupo |
| public | públicos |
| or | ou |
| political | políticos |
| initiatives | iniciativas |
| company | empresa |
| of | do |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| must | devem |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Prior to that, she was the English section editor and political analyst in Al Ahram Democracy Review, a regional periodical dedicated to democratization, governance, and political development
PT Antes disso, ela foi editora da seção inglesa e analista política do Al Ahram Democracy Review, um periódico regional dedicado à democratização, governança e desenvolvimento político
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| analyst | analista |
| regional | regional |
| governance | governança |
| development | desenvolvimento |
| editor | editora |
| al | al |
| review | review |
| a | um |
| was | foi |
| the | à |
| section | seção |
| and | e |
| political | político |
| dedicated | dedicado |
| to | a |
EN There are legal restrictions on Trilha Gold support of political candidates or their involvement in political activities
PT Existem restrições legais no que tange o apoio da Trilha Gold a candidatos políticos ou seu envolvimento em atividades políticas
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| legal | legais |
| restrictions | restrições |
| trilha | trilha |
| support | apoio |
| candidates | candidatos |
| involvement | envolvimento |
| activities | atividades |
| gold | gold |
| political | políticos |
| or | ou |
| in | em |
| are | existem |
| of | seu |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Prior to that, she was the English section editor and political analyst in Al Ahram Democracy Review, a regional periodical dedicated to democratization, governance, and political development
PT Antes disso, ela foi editora da seção inglesa e analista política do Al Ahram Democracy Review, um periódico regional dedicado à democratização, governança e desenvolvimento político
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| analyst | analista |
| regional | regional |
| governance | governança |
| development | desenvolvimento |
| editor | editora |
| al | al |
| review | review |
| a | um |
| was | foi |
| the | à |
| section | seção |
| and | e |
| political | político |
| dedicated | dedicado |
| to | a |
EN Does not advocate for or against any political party, candidate, or campaign
PT Não é a favor nem contra algum partido político, candidato ou campanha
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| political | político |
| candidate | candidato |
| campaign | campanha |
| party | partido |
| or | ou |
| does | o |
| against | contra |
| for | a |
EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.
PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| headlines | manchetes |
| content | conteúdo |
| paid | pago |
| sponsorship | patrocínio |
| clearly | claramente |
| disclosed | divulgado |
| political | políticos |
| groups | grupos |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| group | grupo |
| person | pessoa |
| in | no |
| as | desde |
| out | do |
| it | seja |
EN Does not advocate for or against any political party, candidate, or campaign
PT Não é a favor nem contra algum partido político, candidato ou campanha
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| political | político |
| candidate | candidato |
| campaign | campanha |
| party | partido |
| or | ou |
| does | o |
| against | contra |
| for | a |
EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.
PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| headlines | manchetes |
| content | conteúdo |
| paid | pago |
| sponsorship | patrocínio |
| clearly | claramente |
| disclosed | divulgado |
| political | políticos |
| groups | grupos |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| group | grupo |
| person | pessoa |
| in | no |
| as | desde |
| out | do |
| it | seja |
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine… read more
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membr… leia mais
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine and then with Audioslave. As of 2016, Morell… read more
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais
EN And then, the alarm over bloody coups, arrests of political opponents, armed violence against minorities, wars without solutions.
PT Depois, o alarme por golpes de Estado sangrentos, prisões de opositores políticos, violência de minorias armadas, guerras que não têm solução.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| alarm | alarme |
| violence | violência |
| wars | guerras |
| solutions | solução |
| political | políticos |
| the | o |
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine… read more
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membr… leia mais
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine and then with Audioslave. As of 2016, Morell… read more
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais
EN Bolivia opposition protest against political persecution
PT Padre da Bolívia abençoa animais no dia do Santo Padroeiro dos Cães
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| bolivia | bolívia |
EN Bolivia’s opposition protest in La Paz against the government of President Luis Arce, whom they accuse of "political persecution" and demand the release of right-wing ex-president Jeanine Anez who was sentenced Friday to 10 years in prison.
PT Um padre católico rezou uma missa especial ao ar livre, na cidade de El Alto.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| the | uma |
EN Do not finance or show any sort of support, directly or indirectly, for any political party, their representatives, or their candidates on behalf of the OMI Group.
PT Não financiar, nem mostrar apoio ou suporte de qualquer outro género, de forma direta ou indiretamente, a nenhum partido político, seus representantes ou candidatos em nome ou por conta do Grupo OMI.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| finance | financiar |
| directly | direta |
| indirectly | indiretamente |
| political | político |
| representatives | representantes |
| candidates | candidatos |
| behalf | nome |
| omi | omi |
| party | partido |
| or | ou |
| group | grupo |
| show | mostrar |
| support | suporte |
| the | a |
| any | qualquer |
| of | do |
EN Give any user in any department the ability to ask any question against integrated and connected cross-functional data.
PT Dê a qualquer usuário em qualquer departamento a capacidade de fazer perguntas relacionadas a dados multifuncionais integrados e conectados.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| user | usuário |
| department | departamento |
| integrated | integrados |
| connected | conectados |
| ability | capacidade |
| data | dados |
| the | a |
| in | em |
| against | de |
| and | e |
EN Give any user in any department the ability to ask any question against integrated and connected cross-functional data.
PT Dê a qualquer usuário em qualquer departamento a capacidade de fazer perguntas relacionadas a dados multifuncionais integrados e conectados.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| user | usuário |
| department | departamento |
| integrated | integrados |
| connected | conectados |
| ability | capacidade |
| data | dados |
| the | a |
| in | em |
| against | de |
| and | e |
EN Political campaigns, like any organization, need a comprehensive approach to cybersecurity
PT As campanhas políticas, como qualquer organização, precisam de uma abordagem abrangente da segurança cibernética
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| approach | abordagem |
| organization | organização |
| comprehensive | abrangente |
| political | políticas |
| a | uma |
| to | a |
| cybersecurity | cibernética |
| any | qualquer |
| need | precisam |
EN CARE International aligns with United Nations-sourced maps for consistency purposes; this use does not imply a political statement on any given country or territory.
PT CARE International se alinha com os mapas fornecidos pelas Nações Unidas para fins de consistência; este uso não implica uma declaração política em qualquer país ou território.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| international | international |
| aligns | alinha |
| maps | mapas |
| consistency | consistência |
| imply | implica |
| political | política |
| statement | declaração |
| nations | nações |
| care | care |
| country | país |
| or | ou |
| territory | território |
| this | este |
| does | o |
| united nations | unidas |
| united | com |
| a | uma |
| use | uso |
| any | qualquer |
EN In recent years, the Moroccan government did not block any political, social, or religious websites
PT Nos últimos anos, o governo marroquino não bloqueou nenhum site político, social ou religioso
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| years | anos |
| government | governo |
| political | político |
| social | social |
| websites | site |
| recent | últimos |
| or | ou |
| the | o |
| in | nos |
EN CARE International aligns with United Nations-sourced maps for consistency purposes; this use does not imply a political statement on any given country or territory.
PT CARE International se alinha com os mapas fornecidos pelas Nações Unidas para fins de consistência; este uso não implica uma declaração política em qualquer país ou território.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| international | international |
| aligns | alinha |
| maps | mapas |
| consistency | consistência |
| imply | implica |
| political | política |
| statement | declaração |
| nations | nações |
| care | care |
| country | país |
| or | ou |
| territory | território |
| this | este |
| does | o |
| united nations | unidas |
| united | com |
| a | uma |
| use | uso |
| any | qualquer |
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| discretion | critério |
| cancel | cancelar |
| account | conta |
| content | conteúdo |
| indemnity | indenização |
| or | ou |
| website | site |
| reason | motivo |
| without | sem |
| service | serviço |
| available | disponibilizado |
| remove | remover |
| made | é |
| time | momento |
| the | a |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| may | poderemos |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| discretion | critério |
| cancel | cancelar |
| account | conta |
| content | conteúdo |
| indemnity | indenização |
| or | ou |
| website | site |
| reason | motivo |
| without | sem |
| service | serviço |
| available | disponibilizado |
| remove | remover |
| made | é |
| time | momento |
| the | a |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| may | poderemos |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
PT Acompanhar os produtos da sua marca: entre si ou em comparação com produtos dos concorrentes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| track | acompanhar |
| brands | marca |
| or | ou |
| competitors | concorrentes |
| products | produtos |
| against | em |
| other | dos |
| your | sua |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
against any political against any unauthorized against any policy political development hub of political political political science political content political groups political heads political rights political instability political reason political skills international political economics political strength political representation political action political trends political inclusion political life political decisions political implications political climate political affiliation political system political parties political communities political center non political political decision making political theory political power political statement political developments political podcast political campaigns provisional political agreement political stand contain political content political persons stronger political political crises positive political implications for political despite its political political campaign outreaches political censorship give political momentum track key political
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập