Dịch "added" sang Người Bồ Đào Nha

PT Adicionou um botão de maximizar e restaurar Adicionou um cookie para monitorar o estado do debug bar Adicionou a informação do tipo de post à aba WP_Query Corrigiu um erro onde o rodapé era escondido no painel

• Adicionou um botão
• maximizar
• monitorar o estado
• debug bar Adicionou
• informação do tipo
• post à aba
• Corrigiu um erro
• rodapé era escondido
• painel

PT Adicionado ao carrinho representa o número de visitas em que um cliente adicionou pelo menos um item aos carrinhos. O carrinho de cada visitante conta uma vez, não importa quantos itens adicionou.

• Adicionado ao carrinho
• número de visitas
• item aos carrinhos
• conta uma vez
• importa quantos itens

PT Por exemplo, se o seu canal for classificado por Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado no momento em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o re-adicionou.

• exemplo
• canal for classificado
• Recentes
• posicionamento do vídeo
• baseado no momento
• ele foi originalmente

PT Por exemplo, se a classificação do seu grupo for pelos Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o adicionou de novo.

• exemplo
• for pelos Mais
• posicionamento do vídeo
• baseado na hora
• ele foi originalmente

PT o e-mail com o qual você iniciou a sessão não pode ser removido, a menos que você finalize a sessão. Todos os outros e-mails que você adicionou ao ID Theft Guard podem ser facilmente removidos ou adicionados novamente sem seguir as etapas acima.

• iniciou a sessão
• removido
• sessão
• ID Theft Guard
• facilmente removidos
• etapas

PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)

• alguém tiver realizado
• discussão
• adicionado
• especificado
• ícone da linha
• será destacado
• realizadas nos comentários
• si
• serão

PT Quando uma linha for movida, ela será excluída da planilha de origem e adicionada à planilha de destino. Quando copiada, ela será mantida na planilha de origem e adicionada à planilha de destino.

• linha for movida
• ela será excluída
• planilha de origem
• adicionada à planilha
• destino
• copiada
• ela será mantida

PT NOTA: Se o arquivo CSV incluir algum endereço de e-mail de alguém que já foi adicionado ao seu plano, essa pessoa não será adicionada novamente

• NOTA
• arquivo CSV incluir
• endereço de e-mail
• adicionada novamente

PT NOTA: Apenas um campo de anexo pode ser adicionado ao seu formulário e os anexos são adicionados ao anexo da linha em sua planilha.

• NOTA
• campo de anexo
• anexos são adicionados
• anexo da linha

PT Após enviar sua anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número da anotação refletirá a ordem em que a anotação foi adicionada.

• valor numérico será
• prova
• número da anotação

PT Atualmente, as anotações de caixa e seta só podem ser adicionadas no desktop. Anotações de marcação podem ser adicionadas em dispositivos móveis e computadores.

• Atualmente
• anotações de caixa
• adicionadas no desktop
• Anotações de marcação
• adicionadas em dispositivos

PT Se você selecionar uma pasta, as novas planilhas adicionadas a ela após a seleção não serão incluídas no seu relatório. Para incluir as planilhas recém-adicionadas, remova a pasta da guia de planilha e adicione-a novamente.

• selecionar uma pasta
• novas planilhas adicionadas
• relatório
• incluir as planilhas
• remova a pasta
• guia de planilha
• adicione-a

PT Você notará que é a mesma fórmula anterior com o valor adicionado para que possa ser atribuída a uma coluna de texto.

• notará que é
• mesma fórmula anterior
• possa ser atribuída

PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.

• inteligente do EE

PT Por exemplo, se seu portfólio for classificado por Mais recente, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que foi adicionado originalmente, não no momento em que você o adicionou novamente.

• exemplo
• portfólio for classificado
• recente
• posicionamento do vídeo
• baseado na hora
• adicionado originalmente
• adicionou

PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.

• inteligente do EE

PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)

• alguém tiver realizado
• discussão
• adicionado
• especificado
• ícone da linha
• será destacado
• realizadas nos comentários
• si
• serão

PT Todos os tipos de anotação podem ser adicionados usando o aplicativo para desktop. No entanto, somente as anotações de marcação podem ser adicionadas com os aplicativos para dispositivo móvel e desktop. 

• tipos de anotação
• desktop
• entanto
• somente as anotações
• aplicativos para dispositivo

PT Depois de enviar a anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número de anotação indica a ordem em que a anotação foi adicionada.

• Depois de enviar
• anotação
• valor numérico será
• prova
• número de anotação

PT No Funil de Vendas, Adicionado ao Carrinho é baseado no início de uma visita em que um cliente adicionou um produto a um carrinho.

• Funil de Vendas
• Adicionado ao Carrinho
• baseado no início

PT Conforme novos nomes de usuários e senhas violados são adicionados ao sistema, eles são processados com HMAC no HSM, adicionados ao conjunto de dados do BreachWatch e comparados com os valores armazenados do cliente

• Conforme novos nomes
• usuários
• sistema
• eles são processados
• HMAC no HSM
• adicionados ao conjunto
• BreachWatch
• armazenados do cliente

PT Você pode oferecer domínios com marca aos seus clientes, enquanto desfruta dos benefícios adicionais de um certificado SSL totalmente gerenciado

• clientes
• SSL totalmente gerenciado

PT Os usuários podem ser adicionados ou removidos por um administrador do site a qualquer momento.

• qualquer

PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.

• adquire novas licenças
• renova
• autogerenciadas
• é adicionada à
• faturamento

PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.

• métodos acima
• perfil social adicionado
• criar um grupo

PT O serviço do seu cliente implanta, todos os detalhes são adicionados ao back-end do seu site.

• implanta
• detalhes são adicionados

PT Eles também são uma camada adicional de segurança geral

• geral

PT Essas informações podem incluir dados sobre o sistema operacional do usuário, o número de fontes instaladas, quais extensões de navegador foram adicionadas e muitos outros recursos de identificação.

• número de fontes
• foram adicionadas
• muitos outros recursos

PT De qualquer maneira, recomendamos o uso de uma VPN em vez do Tor, devido aos benefícios adicionais de total liberdade, anonimato e segurança que ela oferece.

• qualquer maneira
• recomendamos o uso
• VPN em vez
• Tor
• devido aos benefícios
• total liberdade
• anonimato
• segurança que ela

PT Adicionado suporte para transmissões ao vivo

• vivo

PT As acomodações em alojamentos com café da manhã são ótimas devido aos pequenos toques pessoais. Um bate-papo com seus anfitriões tem a vantagem de deixá-lo mais a par das redondezas.

• acomodações em alojamentos
• café da manhã
• toques pessoais
• vantagem de deixá-lo

PT Os materiais ou conteúdo não podem ser alterados, modificados ou adicionado de qualquer forma; e

• materiais
• alterados
• modificados
• adicionado de qualquer

PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.

• distribuir palavras chave
• grupos por posição

PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.

• assinatura do Majestic
• adicionamos um reCaptcha
• recompensará com acesso
• às nossas

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

• Domínio longo é
• domínio raiz
• tornando-o um subdomínio
• exemplo
• raiz

PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn

• Certificado eletrônico será
• à sua página
• Participações
• poderá imprimi-lo
• LinkedIn

PT Seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn

• Certificado eletrônico será
• à sua página
• Participações
• poderá imprimi-lo
• LinkedIn

PT Se você selecionar a opção "Comprar Todos," você terá acesso a todos os vídeos adicionados na página do VOD, durante o tempo que ele permanecer online.

• selecionar a opção
• VOD
• ele permanecer

PT Os impostos são calculados com base no endereço do responsável por pagamentos. Se, como revendedor, você residir em um país tributável ou estado dos EUA, o imposto vai ser adicionado ao pedido.

• impostos são calculados
• base no endereço
• responsável por pagamentos
• revendedor
• tributável
• estado dos EUA

PT Se você adicionou os dados de cobrança, serão cobrados, automaticamente, US$ 10 para cada 1.000 minutos de compilação que começou a usar, somados aos minutos incluídos em seu plano.

• cobrança
• serão cobrados
• automaticamente
• minutos de compilação
• começou a usar
• somados aos minutos

PT Você não precisa comprar mais armazenamento de arquivo para LFS. Se você adicionou seus dados de cobrança, automaticamente cobraremos US$

• arquivo para LFS
• cobrança
• automaticamente cobraremos

PT Em fevereiro de 2021, você foi adicionado à avaliação de 3 meses do Confluence Cloud Premium e pôde usar o Team Calendars e muitos outros recursos até 30 de abril de 2021.

• adicionado à avaliação
• meses do Confluence
• Premium
• Calendars
• muitos outros recursos

PT Algumas funções podem ter backups. Por exemplo, quando o gerente de projeto está fora, o líder da equipe executa reuniões semanais. Essa questão pode ser adicionada como responsabilidade da função de backup.

• backups
• exemplo
• gerente de projeto
• fora
• líder da equipe
• reuniões semanais
• adicionada como responsabilidade

PT Ana Paula Zacarias frisou que o acordo alcançado “envia um sinal claro, para os cidadãos europeus e do mundo, de que a UE está fortemente empenhada na luta contra as alterações climáticas”.

• Ana Paula Zacarias
• acordo alcançado
• envia um sinal
• cidadãos europeus
• mundo
• UE está fortemente

PT Se não usar ?Forçar JavaScript na seção head??, o JS Autoptimizado não bloqueia a renderização e tem o parâmetro ?defer? adicionado

• usar
• head
• renderização
• parâmetro
• defer
• adicionado

PT Esta nova opção em Autoptimize 2.3 remove o CSS em linha, o JS em linha e o arquivo JS linkado pelo WordPress básico. E desta forma pode ter um impacto positivo no desempenho de seu site.

• remove o CSS
• linha
• JS em linha
• arquivo JS linkado
• WordPress básico

PT CSS crítico: assegura que ?descarregar javascript CCSS? é adicionado uma vez só.

• CSS crítico
• descarregar javascript CCSS

PT Você pode criar um processo em que, para cada nova resposta, uma pessoa inscrita é adicionada ou atualizada no Mailchimp automaticamente

• criar um processo
• nova resposta
• pessoa inscrita é
• atualizada no Mailchimp

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro. Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+. 

• manter contatos atualizados
• copiar
• sempre que houver
• novo contato é

PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»

• criação de documentos
• é
• talvez
• funcionalidade que adicionámos
• Só nas horas
• revisão
• verificou-se uma redução