Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "central location" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "central location" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của central location

"central location" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

central a centralnego centralnej dla do na o po przez w z
location a aby adres aplikacji być celu co czy dane danych dla do dzięki firmy informacje informacji jak jego jest już które lokalizacja lokalizacji lokalizację lub miasta miejsca miejsce miejscu mogą na nie o od oraz po położenie przez przy również sieci sposób systemu tak także to treści tylko usługi z za ze że

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của central location

tiếng Anh
đánh bóng

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej

tiếng Anh đánh bóng
can możesz
web sieci
learn dowiedz
more innych
to do
or lub
applications aplikacji
as jak
city miasto
location lokalizacji

EN Go to Location Sharing and review any contacts who can see your location. Remove any unwanted sharing. You can also temporarily pause sharing your location.

PL Przejdź do panelu Udostępnianie lokalizacji i przejrzyj osoby, które mogą zobaczyć Twoją aktualną lokalizację. Usuń wszelkie niechciane opcje udostępniania. Możesz także tymczasowo wstrzymać udostępnianie swojej lokalizacji.

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacji
contacts osoby
can możesz
temporarily tymczasowo
to do

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

tiếng Anh đánh bóng
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

tiếng Anh đánh bóng
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

tiếng Anh đánh bóng
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.

PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
cloud chmurowe
organization organizacji
policies zasad
central centralnej
location lokalizacji
users użytkowników
multiple wielu
of z
products produkty
within w

EN Thanks to its central location in the Swiss Mittelland, the town is a popular venue for conventions and meetings

PL Ze względu na centralne położenie w Szwajcarskim Mittellandzie w mieście często organizowane są kongresy i seminaria

tiếng Anh đánh bóng
location położenie
in w
and i

EN Manage distributed networks from one central location. Communicate with non-technical people in a way that?s easy to understand.

PL Zarządzaj rozproszonymi sieciami z jednej centralnej lokalizacji. Komunikuj się z osobami nietechnicznymi w sposób, który jest łatwy do zrozumienia.

tiếng Anh đánh bóng
manage zarządzaj
central centralnej
communicate komunikuj
people osobami
understand zrozumienia
location lokalizacji
in w
to do
way sposób
one z

EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location

PL Dokumentuj politykę biurową, cele firmy, dane kontaktowe pracowników, praktyki inżynierskie - wszelkie ważne informacje - w jednym centralnym miejscu

EN – The proximity of the key transport routes is an indisputable advantage of this location, thanks to which we will be able to improve and speed up the handling process of online orders for Central and Eastern Europe markets

PL ? Bliskość kluczowych szlaków komunikacyjnych jest bezspornym atutem tej lokalizacji, dzięki której będziemy mogli usprawnić i przyspieszyć obsługę zamówień internetowych na rynkach Europy Środkowo-Wschodniej

EN With the RAIDBOXES Dashboard you have all your WordPress projects under control and can manage backups, free SSL, updates and your domains conveniently from one central location.

PL Dzięki pulpitowi nawigacyjnemu RAIDBOXES masz pod kontrolą wszystkie swoje projekty WordPress i możesz zarządzać kopiami zapasowymi, darmowym SSL, aktualizacjami i domenami wygodnie z jednego centralnego miejsca.

tiếng Anh đánh bóng
wordpress wordpress
can możesz
free darmowym
ssl ssl
updates aktualizacjami
domains domenami
central centralnego
location miejsca
all wszystkie
projects projekty
under pod

EN Aggregate all log data into a central location.

PL Agreguj wszystkie dane dziennika w centralnej lokalizacji.

tiếng Anh đánh bóng
central centralnej
location lokalizacji
data dane
all w

EN Thanks to its central location in the Swiss Mittelland, the town is a popular venue for conventions and meetings

PL Ze względu na centralne położenie w Szwajcarskim Mittellandzie w mieście często organizowane są kongresy i seminaria

tiếng Anh đánh bóng
location położenie
in w
and i

EN The subject of continuous loving renovations, this historic hotel from the pioneering days of tourism boasts a central location is now managed by a vibrant young team

PL Zabytkowy hotel powstał na początku rozwoju turystyki w Szwajcarii

tiếng Anh đánh bóng
hotel hotel

EN Cloud based remote network management allows you to setup, configure, monitor and manage select NETGEAR devices 24/7 365 from one central location. Reduce costs and time with unified remote management.

PL Zdalne zarządzanie siecią oparte na chmurze umożliwia konfigurowanie, monitorowanie i zarządzanie wybranymi urządzeniami NETGEAR 24/7 365 z jednej centralnej lokalizacji. Ujednolicone zarządzanie zdalne pozwala obniżyć koszty i czas.

tiếng Anh đánh bóng
cloud chmurze
remote zdalne
configure konfigurowanie
netgear netgear
central centralnej
location lokalizacji
costs koszty
time czas
monitor monitorowanie
management zarządzanie
devices urządzeniami
with z
to jednej
and i
allows pozwala

EN Manage distributed networks from one central location. Communicate with non-technical people in a way that?s easy to understand.

PL Zarządzaj rozproszonymi sieciami z jednej centralnej lokalizacji. Komunikuj się z osobami nietechnicznymi w sposób, który jest łatwy do zrozumienia.

tiếng Anh đánh bóng
manage zarządzaj
central centralnej
communicate komunikuj
people osobami
understand zrozumienia
location lokalizacji
in w
to do
way sposób
one z

EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location

PL Dokumentuj politykę biurową, cele firmy, dane kontaktowe pracowników, praktyki inżynierskie - wszelkie ważne informacje - w jednym centralnym miejscu

EN Did you know Brussels is on the best European Destinations ? Thanks to Le Louise Brussels MGallery central location in the heart of Brussels, it is easy to discover Grand Place, European area. We invite you to relax, and disconnect in our garden.

PL Czy wiesz, że Bruksela to jedna z topowych europejskich destynacji? Dzięki położonemu w centrum miasta Le Louise Hotel Brussels MGallery z łatwością odkryjesz europejski Grand Place. Zapraszamy do relaksu i odłączenia się w naszym ogrodzie.

tiếng Anh đánh bóng
brussels bruksela
le le
garden ogrodzie
to do
in w
of z
it to
european europejskich
and i
heart centrum

EN A central location in the heart of the city ofLyons

PL Centralna lokalizacja w samym sercu Lyonu

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacja
in w
heart sercu

EN Its central location near the Cologne Cathedral allows visitors to explore the city

PL Centralne położenie w pobliżu katedry w Kolonii umożliwia dogodne zwiedzanie miasta

tiếng Anh đánh bóng
location położenie
allows umożliwia
city miasta
near w

EN The central location allows you to walk to Corso Umberto I, the shopping street, and Piazza del Plebiscito, as well as the Bay of Naples, with its amazing view.

PL Centralna lokalizacja pozwala na spacer do Corso Umberto I, ulicy handlowej i Piazza del Plebiscito, a także Zatoki Neapolitańskiej z niesamowitym widokiem.

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacja
allows pozwala
to do
the i
as well także
walk spacer

EN Its central location makes Sofitel Warsaw Victoria an ideal base for exploring the city's cultural attractions, the charms of a vibrant nightlife and successful shopping

PL Lokalizacja w samym centrum miasta sprawia, ze Sofitel Warsaw Victoria jest doskonałą bazą do odkrywania kulturalnych atrakcji miasta, uroków pełnego energii życia nocnego i udanych zakupów

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacja
victoria victoria
attractions atrakcji
shopping zakupów
base bazą
makes do
the i

EN Being in a central location, 5-star SO/ Bangkok hotel is just 3 mins walk to Lumphini MRT station, which easily connects different areas in the city

PL Położony w centrum 5-gwiazdkowy hotel SO/ Bangkok znajduje się zaledwie kilka kroków od stacji Lumpini MRT, która łączy różne obszary miasta

tiếng Anh đánh bóng
hotel hotel
just zaledwie
station stacji
areas obszary
city miasta
in w
different różne

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

tiếng Anh đánh bóng
information dane
possible możesz
need potrzebujesz
vpn vpn
virtual wirtualnej
is jest
network sieci
private prywatnej
it to

EN [...] Called support number and was told I would have to go to my nearest location to send (My nearest location is 45 minutes away!) and was NOT given a reason as to why I was locked out!” ~ Robert on ConsumerAffairs

PL Nie podali również żadnego powodu, dla którego zostałem zablokowany!” ~ Robert dla ConsumerAffairs

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

tiếng Anh đánh bóng
devices urządzenia
gps gps
to do
example przykład
some niektóre

EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location

PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu

tiếng Anh đánh bóng
point punkt
high na
the jest

EN detection and location of damages within the structure, regardless of their visibility or their location relative to the installed sensors

PL wykrywane i lokalizowane uszkodzenia w obrębie onstrukcji, bez względu na to czy są one widoczne oraz bez względu na ich położenie w stosunku do założonych czujników

tiếng Anh đánh bóng
location położenie
or czy
to do
and i
within w
their ich

EN We have prepared 3 different proposals, each of which took into account the location of the investment in the historic Olsztyn location and its name ?Apartamenty & Lofty Dragówów?

PL Przygotowaliśmy 3 różnorodne propozycje, z których każda uwzględniała lokalizację inwestycji w historycznym miejscu Olsztyna oraz jej nazwę ?Apartamenty & Lofty Dragonów?

tiếng Anh đánh bóng
location miejscu
investment inwestycji
we my
of z
in w
and oraz

EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.

PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.

tiếng Anh đánh bóng
or lub
in w
no nie
location lokalizacji
see jest
can możesz

EN Zebra MotionWorks Location Solutions provide complete location sensing of assets, inventory, and people to solve complex business problems and build a competitive advantage.

PL Systemy lokalizacji Zebra MotionWorks zapewniają kompleksowe wykrywanie lokalizacji zasobów, zapasów i osób w celu rozwiązania złożonych problemów biznesowych oraz zyskania przewagi konkurencyjnej.

tiếng Anh đánh bóng
zebra zebra
assets zasobów
people osób
business biznesowych
competitive konkurencyjnej
advantage przewagi
provide zapewniają
solutions rozwiązania
location lokalizacji
of z
problems problemów
and i
complete w

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.

tiếng Anh đánh bóng
mobile mobilne
bridges mosty
to do
comprehensive kompleksowe
solution rozwiązanie
requirements potrzeb
location lokalizacji
your dostosować
with z

EN With web-based SCADA, international language switching and open standards connectivity, you can access data for any location, from any location

PL Dzięki sieciowemu systemowi SCADA, funkcji automatycznego tłumaczenia ekranów i otwartym standardom łączności, można uzyskać dostęp do danych na temat dowolnej lokalizacji, z dowolnej lokalizacji

tiếng Anh đánh bóng
can można
data danych
location lokalizacji
open na
and i
any z

EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you

PL Witryny mogą zbierać i korzystać z informacji o lokalizacji, aby zapewnić Ci usługi oparte na lokalizacji

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacji
information informacji
collect zbierać
based oparte
to aby
the i
may mogą
use korzystać
provide zapewnić
services usługi
websites z

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

tiếng Anh đánh bóng
information dane
possible możesz
need potrzebujesz
vpn vpn
virtual wirtualnej
is jest
network sieci
private prywatnej
it to

EN detection and location of damages within the structure, regardless of their visibility or their location relative to the installed sensors

PL wykrywane i lokalizowane uszkodzenia w obrębie onstrukcji, bez względu na to czy są one widoczne oraz bez względu na ich położenie w stosunku do założonych czujników

tiếng Anh đánh bóng
location położenie
or czy
to do
and i
within w
their ich

EN We have prepared 3 different proposals, each of which took into account the location of the investment in the historic Olsztyn location and its name ?Apartamenty & Lofty Dragówów?

PL Przygotowaliśmy 3 różnorodne propozycje, z których każda uwzględniała lokalizację inwestycji w historycznym miejscu Olsztyna oraz jej nazwę ?Apartamenty & Lofty Dragonów?

tiếng Anh đánh bóng
location miejscu
investment inwestycji
we my
of z
in w
and oraz

EN Specific location privacy control settings are available to you in the Apps to allow you to enable or disable various uses of location data

PL W Aplikacjach dostępne są określone ustawienia prywatności dotyczące lokalizacji, które umożliwiają włączanie i wyłączanie różnych sposobów wykorzy­stania danych o lokalizacji

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacji
privacy prywatności
settings ustawienia
in w
apps aplikacjach
data danych
you i

EN Zebra MotionWorks Location Solutions provide complete location sensing of assets, inventory, and people to solve complex business problems and build a competitive advantage.

PL Systemy lokalizacji Zebra MotionWorks zapewniają kompleksowe wykrywanie lokalizacji zasobów, zapasów i osób w celu rozwiązania złożonych problemów biznesowych oraz zyskania przewagi konkurencyjnej.

tiếng Anh đánh bóng
zebra zebra
assets zasobów
people osób
business biznesowych
competitive konkurencyjnej
advantage przewagi
provide zapewniają
solutions rozwiązania
location lokalizacji
of z
problems problemów
and i
complete w

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.

tiếng Anh đánh bóng
mobile mobilne
bridges mosty
to do
comprehensive kompleksowe
solution rozwiązanie
requirements potrzeb
location lokalizacji
your dostosować
with z

EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location

PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu

tiếng Anh đánh bóng
point punkt
high na
the jest

EN [...] Called support number and was told I would have to go to my nearest location to send (My nearest location is 45 minutes away!) and was NOT given a reason as to why I was locked out!” ~ Robert on ConsumerAffairs

PL Nie podali również żadnego powodu, dla którego zostałem zablokowany!” ~ Robert dla ConsumerAffairs

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

tiếng Anh đánh bóng
devices urządzenia
gps gps
to do
example przykład
some niektóre

EN Are you targeting a local market in a different area to where you are now? If so, you’ll need to do location-specific keyword research. Select the location or language you prefer to get the most accurate keyword suggestions.

PL Czy celujesz w lokalny rynek w innym rejonie niż obecnie? Jeśli tak, musisz przeprowadzić badania słów kluczowych dla danej lokalizacji. Wybierz preferowaną lokalizację lub język, aby uzyskać najdokładniejsze sugestie słów kluczowych.

tiếng Anh đánh bóng
market rynek
in w
different innym
to aby
now obecnie
need musisz
keyword kluczowych
research badania
select wybierz
suggestions sugestie
or lub
local lokalny
if jeśli
do czy
location lokalizacji
language dla

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

tiếng Anh đánh bóng
devices urządzenia
gps gps
to do
example przykład
some niektóre

EN If you don’t have a location preference, one click of a button can connect you to the speediest available VPN server. It’s usually a nearby location or a neighboring country.

PL Jeśli nie masz preferencji co do lokalizacji, jedno kliknięcie przycisku może połączyć Cię z najszybszym dostępnym serwerem VPN. Zazwyczaj jest to pobliska miejscowość lub sąsiedni kraj.

tiếng Anh đánh bóng
button przycisku
vpn vpn
server serwerem
usually zazwyczaj
country kraj
of z
to do
or lub
if jeśli
can może
location lokalizacji
available jest
you nie

EN The app has the ‘’Fastest location’’ option ? click on it. The VPN will automatically find and choose the fastest server depending on your location.

PL Aplikacja posiada opcję “Najszybsza lokalizacja” ? kliknij w nią. Sieć VPN automatycznie znajdzie i połączy się z najszybszym serwerem dostępnym w Twojej lokalizacji.

tiếng Anh đánh bóng
app aplikacja
click kliknij
vpn vpn
automatically automatycznie
server serwerem
it czy
location lokalizacji

EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.

PL Wyniki SEO nie są też tak zależne od lokalizacji jak w przypadku billboardów, choć nadal są w pewnym stopniu zależne od lokalizacji w mniej ścisłym sensie.

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacji
less mniej
results wyniki
in w
also też
a przypadku
still nadal
something nie

EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding

PL Chcesz przeżyć wesele w stylowym miejscu o ciepłej atmosferze? Klasyczne, kreatywne i eleganckie SO Berlin Das Stue to idealna lokalizacja na Twoje przyjęcie

tiếng Anh đánh bóng
atmosphere atmosferze
elegant eleganckie
berlin berlin
ideal idealna
want chcesz
in w
location lokalizacja

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

PL Program Photoshop zawsze szuka plików połączonych w ostatniej znanej lokalizacji względnej. Jeśli nie znajdziesz pliku połączonego w tej lokalizacji, program Photoshop przeszukuje następujące miejsca:

tiếng Anh đánh bóng
photoshop photoshop
if jeśli
found znajdziesz
in w
always zawsze
location lokalizacji
not nie
files plików

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch