Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "men s" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "men s" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của men s

"men s" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

men dla mężczyzn mężczyźni nie

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của men s

tiếng Anh
đánh bóng

EN Men’s moccasins Men’s espadrille Men’s loafers Men’s lace-up shoes Men’s buckled shoes

PL MOKASYNY ESPADRYLE LOAFERS Sznurowane półbuty Półbuty ze sprzączką

tiếng Anh đánh bóng
shoes buty

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more

PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko … dowiedz się więcej

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more

PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko stała się jednym z najpopularniejszych soulowy… dowiedz się więcej

EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.

PL Opracowując zapachy dla mężczyzn, skupiliśmy się na wodzie toaletowej i wodzie kolońskiej – udało nam się osiągnąć odpowiednią dla naszej gamy intensywność tych zapachów.

tiếng Anh đánh bóng
on na
we nam
and i

EN This is the world of luxurious, high-end men's sneakers, shoes and sandals. Shop online at Vitkac for hard-to-find, exclusive men's kicks at reduced prices. Find 100% authentic designer luxury brands on sale at deep discounts online every day.

PL Mokasyny, derby czy obuwie sportowe? Znajdź buty męskie idealne dla siebie w bogatej ofercie VITKAC.

tiếng Anh đánh bóng
at w
shoes buty

EN Elegant clothes for men are the basic of wardrobe. Refresh your wardrobe with the impressive men's clothing collections available at VITKAC. Creating the ideal outfit and matching it with brilliantly selected accessories has become almost an art form.

PL Eleganckie ubrania męskie to podstawa garderoby. Tchnij powiew świeżości i skomponuj swoją garderobę na nowo z imponującymi kolekcjami dostępnymi w VITKAC.

tiếng Anh đánh bóng
elegant eleganckie
clothes ubrania
of z
at w
it to
an na

EN Over the last century, though, men?s sneakers have come a long way and are today the most popular and versatile of men?s shoes.

PL W przeciągu ostatniego stulecia sneakersy przeszły długą drogę do tego, aby dziś zostać najpopularniejszym i najbardziej uniwersalnym obuwiem męskim.

tiếng Anh đánh bóng
last ostatniego
and i
over w
most najbardziej
come do

EN Solidly made from good quality material - this is what makes the perfect belt for men. Thanks to this, men’s belts will not only last for years on end, but they will also be an ideal complement to the man's wardrobe.

PL Solidnie wykonane, koniecznie z dobrej jakości tworzywa – tym właśnie powinny charakteryzować się paski męskie. Dzięki temu nie tylko spełnią swoją funkcję i posłużą na lata, ale będą także idealnym dopełnieniem męskiej garderoby.

tiếng Anh đánh bóng
makes temu
quality jakości
years lata
not nie
on na
but ale
ideal idealnym
only tylko
thanks że
end z

EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.

PL Opracowując zapachy dla mężczyzn, skupiliśmy się na wodzie toaletowej i wodzie kolońskiej – udało nam się osiągnąć odpowiednią dla naszej gamy intensywność tych zapachów.

tiếng Anh đánh bóng
on na
we nam
and i

EN Affordable men’s jackets for sports activities and everyday life. Come rain or shine: SportSpar offers many affordable jackets for men – all products from popular brands and perfect for sports and everyday adventures! read more

PL Niedrogie kurtki męskie na trening i na co dzień. Czy to na wiosnę, lato, jesień czy zimę: w SportRabat czeka na Ciebie mnóstwo kurtek męskich znanych marek w korzystnych cenach – na sportowe i codzienne przygody! czytaj dalej

EN And of course low-priced shirts in stylish checked or denim designs, men’s sweatshirts and men’s sports jackets – all with cool polo collars

PL Nie zapomnij o pojawiających się regularnie męskich koszulkach polo z logo Twojej ulubionej drużyny lub klubu sportowego

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more

PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko … dowiedz się więcej

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more

PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko stała się jednym z najpopularniejszych soulowy… dowiedz się więcej

EN Discover the new Women's and Men's SS21 collection and create perfect outfits for you and for your horse

PL W swojej ofercie posiada produkty najlepszych światowych marek

tiếng Anh đánh bóng
you posiada
the produkty
and swojej

EN Globally, 52% of people say there is a gender gap because of the stereotype that STEM careers are for men.

PL Na całym świecie 52% ludzi twierdzi, że kariery w dziedzinach STEM są przeznaczone dla mężczyzn, z powodu stereotypowego postrzegania ról płci.

tiếng Anh đánh bóng
globally na całym świecie
people ludzi
gender płci
stem stem
careers kariery
of z

EN young, educated, wealthy men, more than 80% of them use adblock

PL młodzi, wykształceni, zamożni mężczyźni, adblocka używa ponad 80% z nich

tiếng Anh đánh bóng
of z

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania

PL Boyz II Men - Afro-amerykańska grupa soulowa założona w 1988 w Filadelfii przez Nathana Morrisa, Michaela McCary'ego, Shawna Stockmana, Marca Nelsona i Wanyę Morrisa i szybko stała się jednym z najpopularniejszych soulowych zespołów lat 90

tiếng Anh đánh bóng
ii ii
american amerykańska

EN Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on Motown Records during the early 1990s

PL Zasłynęła znakomitym wokalem, współgraniem ich głosów oraz urokliwymi przebojami

tiếng Anh đánh bóng
in w
a a
and oraz

EN Based on sales, Boyz II Men is one of the most successful R&B groups of all time, havin… read more

PL Od czasu swego debiutu longp… dowiedz się więcej

EN Boyz II Men · Go to track page

PL Boyz II Men · Przejdź do strony utworu

tiếng Anh đánh bóng
ii ii
to do
page strony
go przejdź

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more

PL dc Talk (lub DC Talk albo dc talk) – amerykański zespół rockowy założony w późnych latach 80. w Lynchburg w Virginii. Istniał w latach 1989 – 2000. Zaczynali jako hip-hopowa grupa,… dowiedz się więcej

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University i… read more

PL dc Talk (lub DC Talk albo dc talk) – amerykański zespół rockowy założony w późnych latach 80. w Lynchburg w Virginii. Istniał w la… dowiedz się więcej

EN Boyz II Men · Go to album page

PL Boyz II Men · Przejdź do strony albumu

tiếng Anh đánh bóng
ii ii
to do
album albumu
page strony
go przejdź

EN Of Monsters and Men are an indie folk band which formed in 2010 in Keflavík/Garðabær, Iceland. The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals,… read more

PL Of Monsters And Men to sześcioosobowy zespół pochodzący z Rejkiawiku, stolicy Islandii. Ich początki sięgają 2009 roku, jednak pełen skład sformowali w rok później. Członkowie zesp… dowiedz się więcej

EN Men's Luxury Brands You Will Surely Like

PL Nasze top propozycje, które z pewnością przypadną Ci do gustu

tiếng Anh đánh bóng
will które

EN Innovative men's accessories for all occasions

PL Nowatorskie akcesoria dla mężczyzn na każdą okazję

tiếng Anh đánh bóng
accessories akcesoria
all na

EN Breathtaking creativity amongst designers of the men's bag

PL Niezmierzona kreatywność wśród projektantów męskich toreb

EN We need to do more to make sure that in 2024, we have at least as many women as men making the decisions in the European Parliament that affect our daily lives

PL Musimy zrobić więcej, aby zapewnić, że w 2024 roku będziemy mieli co najmniej tyle samo kobiet, ilu mężczyzn, którzy podejmować będą decyzje w Parlamencie Europejskim, wpływające na nasze codzienne życie

tiếng Anh đánh bóng
women kobiet
decisions decyzje
european europejskim
parliament parlamencie
affect wpływają
daily codzienne
to aby
making co
least najmniej
sure na

EN Of course, you care about equality. Of course, you want to see women have the same opportunities and rights as men. The fact is, this isn’t the case in Europe at the moment. There is still a gender

PL Dzieci są najbardziej narażoną na ubóstwo i wykluczenie społeczne grupą w Europie – problem ten dotyczy aż jednego na czworo dzieci. Dlatego też w 2014 r. Grupa S&D wystąpiła z inicjatywą europejskiej

tiếng Anh đánh bóng
of z
europe europie
a a
and i

EN Yet women in the EU earn 14.8% less than men on average, so women are effectively working two months a year for no pay

PL Jednak kobiety w UE zarabiają przeciętnie o 14,8% mniej od mężczyzn, tak więc w praktyce kobiety pracują dwa miesiące w roku bez żadnego wynagrodzenia

tiếng Anh đánh bóng
women kobiety
eu ue
earn zarabiaj
less mniej
year roku
in w
yet jednak

EN The pension gap between women and men is around 36%.

PL Różnica w poziomie emerytur kobiet i mężczyzn wynosi około 36%.

tiếng Anh đánh bóng
women kobiet
and i
around w

EN Worryingly, austerity measures have affected women more harshly than men

PL Niepokojący jest również fakt, że środki oszczędnościowe dotknęły kobiety w większym stopniu niż mężczyzn

tiếng Anh đánh bóng
women kobiety
than w
have jest

EN The feminisation of poverty is increasing: women are more at risk of falling into poverty than men.

PL Rośnie „feminizacja ubóstwa”: kobiety są w większym stopniu zagrożone ubóstwem niż mężczyźni.

tiếng Anh đánh bóng
women kobiety
more nie
at w

EN Since the beginning of the economic crisis, the birth rate in Europe has fallen. This is partly due to the fact that women and men are not always allowed adequate maternity, paternity and parental leave.

PL Od początku kryzysu gospodarczego w Europie spada wskaźnik urodzeń. Wynika to częściowo z faktu, że kobietom i mężczyznom nie zawsze przysługują odpowiednie urlopy macierzyńskie, ojcowskie i rodzicielskie.

tiếng Anh đánh bóng
beginning początku
economic gospodarczego
crisis kryzysu
rate wskaźnik
europe europie
women kobietom
of z
in w
always zawsze
not nie
and i
since od

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.

PL Najwyżej w Europie kursująca flota statków wyrusza z Sils Maria i przecina wspaniałe jezioro alpejskie położone na wysokości 1800 m n.p.m. w ciągu 40 minut.

tiếng Anh đánh bóng
m m
in w
and i
to ciągu

EN Read our guide to business attire for men to learn the types of business attire in workplaces, how to select outfits for work events and business attire tips.

PL Zmiany mog? by? dobre. Zmiana pracy mo?e oznacza? pocz?tek nowego etapu rozwoju. Dowiedz si? jak krok po kroku zmieni? miejsce zatrudnienia.

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
work pracy
to oznacza
the krok
how jak

EN A Guide To Business Attire for Men (With Tips)

PL Jak zmieni? prac? krok po kroku

tiếng Anh đánh bóng
to jak

EN It focuses on providing our employees – women and men – with the most optimal opportunities to develop their skills and knowledge

PL Skupia się ona na zapewnieniu naszym pracownikom - kobietom i mężczyznom, najbardziej optymalnych możliwości rozwoju ich umiejętności i wiedzy

EN The women and men who have received the Outstanding Leader Awards over the past 40 years are considered our Leadership Academy

PL Kobiety i mężczyźni, którzy w ciągu ostatnich 40 lat otrzymali nagrody za wybitnego lidera, uważani są za naszą Akademię Przywództwa

tiếng Anh đánh bóng
women kobiety
leader lidera
awards nagrody
years lat
and i
over w

EN In 2009, the YWCA added the Outstanding Mentor Award and opened the category to include qualified men who have demonstrated a commitment to the mentorship of women.

PL W 2009 roku YWCA przyznała nagrodę Outstanding Mentor Award i otworzyła kategorię obejmującą wykwalifikowanych mężczyzn, którzy wykazali się zaangażowaniem w mentoring kobiet.

tiếng Anh đánh bóng
in w
ywca ywca
qualified wykwalifikowanych
commitment zaangażowaniem
women kobiet
a a
and i

EN At forum, praise for #metoo and a call for men to step up

PL Na forum pochwały dla #metoo i apel do mężczyzn o krok naprzód

tiếng Anh đánh bóng
forum forum
step krok
to do
and i

EN Investments in women yield a double dividend as women are more likely than men to reinvest in their families and their communities

PL Inwestycje w kobiety przynoszą podwójną dywidendę, ponieważ kobiety częściej niż mężczyźni reinwestują w swoje rodziny i społeczności

tiếng Anh đánh bóng
investments inwestycje
women kobiety
families rodziny
communities społeczności
in w
as czy
and i

EN Anyone. There is no typical rape survivor—women, men, and children from all walks of life can be victims of a sexual assault.

PL Ktokolwiek. Nie ma typowej ofiary gwałtu – kobiety, mężczyźni i dzieci ze wszystkich środowisk mogą paść ofiarą napaści na tle seksualnym.

EN Patrizia Pepe | Clothing and accessories for women, men and girls

PL Patrizia Pepe | Odzież dla Kobiet, Mężczyzn, Dziewczynek | Akcesoria damskie

tiếng Anh đánh bóng
patrizia patrizia
and dla
accessories akcesoria
women kobiet

EN Women, men and kids collections together with accessories interpret the brand’s DNA with a contemporary way, resulting in a multifaceted, urban-sophisticated style.

PL Kolekcje kobiet, mężczyzn i dzieci wraz z akcesoriami interpretują DNA Patrizii Pepe we współczesnym kluczu do wielowymiarowego, miejskiego i wyrafinowanego stylu.

tiếng Anh đánh bóng
women kobiet
kids dzieci
collections kolekcje
dna dna
in we
style stylu
and i
way z

EN GERMANY’S MOST EXCLUSIVE MEN’S SHOE BRAND

PL NAJBARDZIEJ EKSKLUZYWNA MARKA MĘSKICH BUTOW W NIEMCZECH

tiếng Anh đánh bóng
most najbardziej
brand marka

EN Heinrich Dinkelacker is one of Germany's oldest and most exclusive men's shoe brands. For almost 140 years, the name has stood for tradition, craftsmanship and exceptional appearance.

PL Heinrich Dinkelacker należy do najstarszej i najbardziej ekskluzywnej marki męskich butów w Niemczech. Od niemal 140 lat nazwa ta kojarzona jest z tradycją, sztuką rzemieślniczą oraz wyjątkowym wyglądem.

tiếng Anh đánh bóng
brands marki
is jest
of z
years lat
and i
most najbardziej

EN Poorly selected men’s socks in a clashing colour not only ruin an otherwise smart outfit, but are also detrimental to foot health.

PL Źle dobrane, brzydkie kolorystycznie skarpetki męskie nie tylko mogą zepsuć całą stylizację, ale i zaszkodzić zdrowiu stóp.

tiếng Anh đánh bóng
health zdrowiu
not nie
but ale
also i
only tylko

EN The predecessors of today’s men’s socks lie in antiquity

PL Prekursor dzisiejszych skarpet męskich i podkolanówek znany był już w starożytności

tiếng Anh đánh bóng
in w

EN Over the centuries the form and materials used to make this provisional legwear changed, but men’s socks as we know them today were still a long way away.

PL Z upływem wieków zmieniła się forma i materiał tych części garderoby, ale wielki przełom w historii skarpet męskich kazał jeszcze na siebie długo czekać.

tiếng Anh đánh bóng
form forma
long długo
a a
but ale
and i
over w
way z

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch