Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "keeper automator checks" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "keeper automator checks" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của keeper automator checks

"keeper automator checks" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

checks czeki dla do jest kontrole kontroli lub na sprawdza testów

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của keeper automator checks

tiếng Anh
đánh bóng

EN The device is "approved" via Keeper Push, admin approval or the Keeper Automator service (*see Device Approval below)

PL Urządzenie zostaje „zatwierdzone“ za pomocą Keeper Push, zatwierdzenia przez administratora lub usługi Keeper Automator (*patrz Zatwierdzanie urządzeń poniżej)

tiếng Anh đánh bóng
device urządzenie
push push
admin administratora
or lub
service usługi
below poniżej
via przez

EN An admin can approve the device from the Admin Console, Commander or Keeper Automator service

PL Administrator może zatwierdzić urządzenie z poziomu Konsoli administratora, aplikacji Commander lub usługi Keeper Automator

tiếng Anh đánh bóng
can może
console konsoli
or lub
keeper keeper
device urządzenie
admin administratora
from z

EN The Keeper Automator service can perform automated device approvals on the customer's infrastructure

PL Usługa Keeper Automator może automatycznie zatwierdzać urządzenia w infrastrukturze klienta

tiếng Anh đánh bóng
service usługa
can może
device urządzenia
customers klienta
infrastructure infrastrukturze
keeper keeper

EN Read more about the Keeper Automator service.

PL Dowiedz się więcej o usłudze Keeper Automator.

tiếng Anh đánh bóng
service usłudze

EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault

PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper

tiếng Anh đánh bóng
records danych
to do
stored przechowywane
in w
store przechowywania
not nie
securely bezpiecznie
ios ios

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

PL Kiedy email z Twojej domeny dociera do serwera odbiorczego, SPF sprawdza jego ścieżkę zwrotną, a DKIM waliduje zaszyfrowany podpis. Obie te kontrole odbywają się oddzielnie

tiếng Anh đánh bóng
domain domeny
server serwera
spf spf
dkim dkim
encrypted zaszyfrowany
signature podpis
separately oddzielnie
of z
your twojej
checks sprawdza

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

PL Kiedy email z Twojej domeny dociera do serwera odbiorczego, SPF sprawdza jego ścieżkę zwrotną, a DKIM waliduje zaszyfrowany podpis. Obie te kontrole odbywają się oddzielnie

tiếng Anh đánh bóng
domain domeny
server serwera
spf spf
dkim dkim
encrypted zaszyfrowany
signature podpis
separately oddzielnie
of z
your twojej
checks sprawdza

EN "Your Checks" - click on it to display the list of your checks and access reports

PL "Twoje testy" - kliknij tutaj, żeby wyświetlić listę swoich testów i wejść do raportów

tiếng Anh đánh bóng
click kliknij
to do
reports raportów

EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.

PL Wymuszone testy scalania pozwalają wymagać od użytkowników wykonania testów przed scalaniem, aby upewnić się, że każdy pull request został w pełni sprawdzony przed scaleniem.

tiếng Anh đánh bóng
merge scalania
require wymaga
request request
fully w pełni
to aby
users użytkowników
before przed
every w

EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family

PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.

tiếng Anh đánh bóng
keeper keeper
unlimited unlimited
family family
or lub
every na
to każda
person osoba

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego

tiếng Anh đánh bóng
users użytkownicy
family rodziny
members członkom
or lub
platform platformy
within w

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.

tiếng Anh đánh bóng
users użytkownikom
download pobrania
application aplikacji
can można
compatible kompatybilny
microsoft microsoft
is jest
or lub
store sklepu
directly bezpośrednio
of z
devices urządzeniami
gives zapewnia
version wersji
windows windows 10

EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.

PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.

tiếng Anh đánh bóng
browser przeglądarki
extension rozszerzenie
enables umożliwia
generate generowanie
strong silnych
unique unikatowych
instantly natychmiastowe
domain domen

EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family

PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.

tiếng Anh đánh bóng
keeper keeper
unlimited unlimited
family family
or lub
every na
to każda
person osoba

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego

tiếng Anh đánh bóng
users użytkownicy
family rodziny
members członkom
or lub
platform platformy
within w

EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.

PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.

tiếng Anh đánh bóng
users użytkownikom
download pobrania
application aplikacji
can można
compatible kompatybilny
microsoft microsoft
is jest
or lub
store sklepu
directly bezpośrednio
of z
devices urządzeniami
gives zapewnia
version wersji
windows windows 10

EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.

PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.

tiếng Anh đánh bóng
browser przeglądarki
extension rozszerzenie
enables umożliwia
generate generowanie
strong silnych
unique unikatowych
instantly natychmiastowe
domain domen

EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.

PL Overpass to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.

tiếng Anh đánh bóng
is jest
official oficjalna
or lub
always zawsze
in w

EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.

PL Darren Guccione to dyrektor naczelny firmy Keeper Security, Inc. i twórca Keeper, najpopularniejszego menedżera haseł i bezpiecznego sejfu cyfrowego. Z oprogramowania Keeper korzystają na całym świecie miliony osób i tysiące firm.

tiếng Anh đánh bóng
inc inc
digital cyfrowego
people osób
keeper keeper
password haseł
security security
software oprogramowania
of z
globally na całym świecie
businesses firm
the i
millions miliony
thousands tysiące
secure na

EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.

PL Jeżeli firma Keeper Security z jakichkolwiek przyczyn nie uzyska automatycznej płatności z Karty płatniczej, zostaniesz o tym poinformowany pocztą elektroniczną, a Twoje konto w aplikacji Keeper zostanie zablokowane do czasu uiszczenia płatności.

tiếng Anh đánh bóng
security security
automatic automatycznej
payment płatności
account konto
keeper keeper
email pocztą
if jeżeli
to do
card karty
your czasu
you nie

EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).

PL Jeśli musisz odinstalować Keeper ze swojego urządzenia, odwiedź stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).

tiếng Anh đánh bóng
need musisz
device urządzenia
https https
your swojego
page z

EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website

PL Wszelkie strony internetowe nienależące do firmy Keeper Security, które użytkownik odwiedza za pośrednictwem tej strony są stronami niezależnymi od Keeper Security i firma Keeper Security nie ma żadnej kontroli nad ich zawartością

tiếng Anh đánh bóng
security security
control kontroli
content zawartości
keeper keeper
from od
website strony
no żadnej
the i
that które
over do
this tej
is ich
of nad

EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

PL Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat modelu szyfrowania Keeper, odwiedź stronę https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

tiếng Anh đánh bóng
details informacje
encryption szyfrowania
https https
model model

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

PL Keeper nie umieszcza kodu zewnętrznego dostawcy MFA w swoich aplikacjach. Dostawcy Keeper nie byli przedmiotem żadnych naruszeń dotyczących Keeper.

tiếng Anh đánh bóng
code kodu
not nie
apps aplikacjach
provider dostawcy
into w

EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.

PL Outfit KS to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.

tiếng Anh đánh bóng
is jest
official oficjalna
or lub
always zawsze
in w

EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.

PL Zobacz 30-minutową wersję demonstracyjną niezawodnego rozwiązania do zarządzania hasłami dla firm, przygotowaną przez eksperta Keeper.

tiếng Anh đánh bóng
management zarządzania
solution rozwiązania
business firm
of przez
expert eksperta

EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.

PL Dodatek Keeper: BreachWatch nieprzerwanie skanuje sejfy Keeper pracowników w poszukiwaniu naruszonych haseł i powiadamia Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań.

tiếng Anh đánh bóng
scans skanuje
employees pracowników
and i
been w
take jest

EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a zero-trust and zero-knowledge security environment.

PL Raporty Keeper ds. zgodności umożliwiają administratorom Keeper monitorowanie uprawnień dostępu uprzywilejowanych kont w całej organizacji i raportowanie związane z tymi dostępami w architekturze bezpieczeństwa typu zero-trust i zero-knowledge.

tiếng Anh đánh bóng
compliance zgodności
administrators administratorom
monitor monitorowanie
accounts kont
organization organizacji
security bezpieczeństwa
of z
reports raporty
in w
and i

EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account. Contact Sales to learn how KeeperChat can augment your current security position.

PL Firmy i organizacje mogą kupić go w formie dodatku do swojego konta Keeper Business lub Keeper Enterprise. Skontaktuj się z naszym działem sprzedaży, aby dowiedzieć się, w jaki sposób KeeperChat może zwiększyć Twoje bezpieczeństwo.

tiếng Anh đánh bóng
can może
security bezpieczeństwo
or lub
account konta
contact skontaktuj
organizations organizacje
sales sprzedaży
to do
companies firmy

EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.

PL Zaloguj się do swojego sejfu Keeper i zacznij polecać Keeper znajomym, rodzinie i współpracownikom.

tiếng Anh đánh bóng
family rodzinie
to do
start zacznij

EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan

PL Klient ten otrzyma trzydzieści (30) procent zniżki na zakup jednorocznej (1) subskrypcji Keeper Unlimited lub Keeper Family Plan

tiếng Anh đánh bóng
customer klient
percent procent
discount zniżki
off na
keeper keeper
unlimited unlimited
family family
or lub
the ten
plan plan

EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase

PL Po zakupie przez Klienta subskrypcji przez łącze polecające, Keeper zweryfikuje zakup

tiếng Anh đánh bóng
customer klienta
subscription subskrypcji
link łącze
keeper keeper
after po
purchase zakup
the przez

EN Keeper For Government: Keeper is Available through Carahsoft

PL Keeper dla instytucji rządowych: Keeper jest dostępny za pośrednictwem Carahsoft

tiếng Anh đánh bóng
is jest
through za

EN Contact Keeper Support | User Guides | Technical Support | Keeper Security

PL Skontaktuj się z działem wsparcia Keeper | Keeper Security

tiếng Anh đánh bóng
contact skontaktuj
security security
support wsparcia

EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users

PL Rozpoczynanie korzystania z Keeper | Keeper 101 dla nowych użytkowników

tiếng Anh đánh bóng
new nowych
keeper keeper
users użytkowników
with z
for dla
getting w

EN Why risk identity theft or getting hacked when Keeper makes managing Windows passwords so easy? Keeper for Windows gives you a secure, fully encrypted digital vault for storing all your passwords and other kinds of login information

PL Nie ma sensu ryzykować kradzieży tożsamości lub ataku hakerskiego, gdy Keeper sprawia, że zarządzanie hasłami jest tak proste

tiếng Anh đánh bóng
managing zarządzanie
passwords hasłami
keeper keeper
identity tożsamości
or lub
when gdy
makes sprawia
easy tak
you nie
gives jest

EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.

PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.

tiếng Anh đánh bóng
can może
other innych
csv csv
quickly szybkie
keeper keeper
import zaimportować
files plików
mac mac
computers komputerów
browsers przeglądarek
from z
to internetowych

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępniania między sejfami z innymi użytkownikami Keeper przy zastosowaniu szyfrowania PKI, aby zapewnić, że docelowi odbiorcy będą mogli odszyfrować udostępnione pliki.

tiếng Anh đánh bóng
enables umożliwia
other innymi
users użytkownikami
files pliki
to aby
encryption szyfrowania
secure bezpieczne
only z

EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.

PL Keeper jest prosty w użyciu i cieszy się zaufaniem użytkowników Edge na całym świecie. Z aplikacją Keeper Twoje informacje są w 100% zaszyfrowane przez cały czas.

tiếng Anh đánh bóng
easy prosty
edge edge
worldwide na całym świecie
information informacje
encrypted zaszyfrowane
time czas
is jest
users użytkowników
by przez
of z
trusted na

EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security

PL Bezpieczne miejsce na pliki firmy Keeper umożliwia przechowywanie poufnych plików i ich organizację w sejfie Keeper z pełnym szyfrowaniem i zabezpieczeniem „zero-knowledge”

tiếng Anh đánh bóng
full pełnym
in w
file plik
files pliki
storage przechowywanie

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper. Nasze szyfrowanie gwarantuje, że tylko docelowy odbiorca może odszyfrować i zobaczyć udostępniony plik.

tiếng Anh đánh bóng
enables umożliwia
other innymi
users użytkownikami
recipient odbiorca
can może
files plików
encryption szyfrowanie
only tylko
and i

EN #1 Passwordstate Alternative | Keeper vs. Passwordstate | Keeper Security

PL Najlepsza alternatywa dla Passwordstate | Keeper vs. Passwordstate | Keeper Security

tiếng Anh đánh bóng
alternative alternatywa
vs vs
security security
keeper keeper

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

PL * 30% zniżka ma zastosowanie do przedpłaconych licencji 1, 2 oraz 3-letnich Keeper Business, Keeper Enterprise, Bezpiecznych dodatków i jest ważna jedynie dla nowych klientów.

tiếng Anh đánh bóng
licenses licencji
new nowych
customers klientów
keeper keeper
to do
enterprise enterprise
for dla
and i
business business

EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).

PL Keeper posiada centra danych w różnych regionach na terenie Australii, Europy i Stanów Zjednoczonych. Keeper umożliwia swoim klientom zapewnienie skutecznych kontroli wewnętrznych i zachowanie zgodności m.in z ustawą Consumer Data Right Act (CDR).

tiếng Anh đánh bóng
centers centra
regions regionach
australia australii
europe europy
united zjednoczonych
states stanów zjednoczonych
enables umożliwia
customers klientom
controls kontroli
compliance zgodności
in w
data danych
and i

EN #1 LastPass Alternative | Keeper vs. LastPass | Keeper Security

PL Najlepsza alternatywa dla LastPass, zamiennik LastPass | Keeper Security

tiếng Anh đánh bóng
alternative alternatywa
security security
keeper keeper

EN Keeper offers extensive reporting on password behavior. In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 75 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.

PL Keeper oferuje zaawansowane opcje raportowania w zakresie użycia haseł. Zapewnia zbiorcze audyty bezpieczeństwa, logowanie ponad 75 rodzajów zdarzeń, powiadomienia oparte na zdarzeniach i umożliwia logowanie zdarzeń w zewnętrznych systemach.

tiếng Anh đánh bóng
reporting raportowania
audits audyty
types rodzajów
alerts powiadomienia
allows umożliwia
in w
security bezpieczeństwa
offers oferuje
on na
provides zapewnia

EN Keeper knows your questions matter and has agents ready to help, giving you the option to speak to a person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.

PL Keeper zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne są Twoje pytania, dlatego nasi agenci są gotowi do pomocy. Keeper zapewnia możliwość rozmowy z agentem przez telefon i w ramach subskrypcji oferuje szkolenia z produktu oraz pomoc wdrożeniową.

tiếng Anh đánh bóng
agents agenci
ready gotowi
phone telefon
product produktu
training szkolenia
subscription subskrypcji
questions pytania
to do
offers oferuje
help pomocy
over w

EN Though Keeper leverages a third-party tool for dark web monitoring, at no time does Keeper share any customer data with the third-party monitoring service.

PL Mimo, że Keeper stosuje narzędzie strony trzeciej do monitorowania dark web, nigdy nie udostępnia zewnętrznym firmom żadnych danych klienta.

tiếng Anh đánh bóng
monitoring monitorowania
customer klienta
no nie
data danych
time do

EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.

PL Keeper zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne są Twoje pytania i daje Ci możliwość porozmawiania przez telefon z pracownikiem działu wsparcia. Przy zakupie abonamentu Keeper oferuje również szkolenie dot. produktu i jego wdrożenia.

tiếng Anh đánh bóng
phone telefon
offers oferuje
training szkolenie
subscription abonamentu
questions pytania
product produktu
over z
to przez

EN 1Password business customers who switched to Keeper are astonished at the fact that Keeper provides a phone number to assist users

PL Klienci biznesowi 1Password, którzy zdecydowali się przejść na aplikację Keeper są zdziwieni, że Keeper oferuje numer telefonu, pod którym mogą uzyskać pomoc

tiếng Anh đánh bóng
customers klienci
provides oferuje
number numer
phone telefonu

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch