Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "transmission line" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "transmission line" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của transmission line

"transmission line" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

transmission aan door een in kan met naar om op overdracht te van van de verzenden voor voor de
line aan al alle alleen alles als andere bestand bestanden bij bij de dan dat de deze die door door de een eerste eigen elke en enkele extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de in het informatie is jouw krijgen kunnen lijn line maakt maar maken meer meerdere meest met na naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de op het over plaats pro reeks regel set te tegen the toe tot tussen twee uit van van de vanaf veel verbinding verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat website weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của transmission line

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.

NL De transmissiesleutel is alleen voor transmissie, wat betekent dat een gecompromitteerde sleutel opnieuw geïnitialiseerd of ingetrokken kan worden zonder verlies van gegevens of toestemming.

tiếng Anh Tiếng hà lan
key sleutel
loss verlies
permission toestemming
is is
or of
the de
data gegevens
be worden
without zonder
for voor
means betekent
a een
of van

EN Suppose that the receiver has missed the start bit because of noise on the transmission line

NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was

tiếng Anh Tiếng hà lan
missed gemist
noise ruis
the de
on op
receiver ontvanger
has heeft
that dat
line lijn
because omdat

EN Serial means, that the information is sent bit by bit on a single transmission line, just like with RS232

NL Seriëel betekent dat de informatie bit-voor-bit wordt verzonden over een enkele transmissielijn, net zoals met RS232

tiếng Anh Tiếng hà lan
sent verzonden
line voor
bit bit
the de
information informatie
is wordt
that dat
with met
on over
means betekent
like zoals
a een

EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.

NL Om veiligheidsredenen en om de overdracht van uw persoonlijke gegevens en andere vertrouwelijke inhoud te beschermen, gebruiken wij encryptie op ons domein. U kunt dit in de browserlijn herkennen aan de tekenreeks "https://" en het slotsymbool.

tiếng Anh Tiếng hà lan
transmission overdracht
domain domein
recognise herkennen
https https
confidential vertrouwelijke
content inhoud
the de
data gegevens
to om
use gebruiken
encryption encryptie
on op
in in
protect beschermen
this dit
we wij
and en
other andere
you can kunt

EN Serial means, that the information is sent bit by bit on a single transmission line, just like with RS232

NL Seriëel betekent dat de informatie bit-voor-bit wordt verzonden over een enkele transmissielijn, net zoals met RS232

tiếng Anh Tiếng hà lan
sent verzonden
line voor
bit bit
the de
information informatie
is wordt
that dat
with met
on over
means betekent
like zoals
a een

EN Suppose that the receiver has missed the start bit because of noise on the transmission line

NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was

tiếng Anh Tiếng hà lan
missed gemist
noise ruis
the de
on op
receiver ontvanger
has heeft
that dat
line lijn
because omdat

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
support ondersteuning
line lijn

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Eaton Cummins Automated Transmission Technologies

NL Eaton Cummins geautomatiseerde transmissietechnologie

tiếng Anh Tiếng hà lan
automated geautomatiseerde

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

tiếng Anh Tiếng hà lan
bst bst
collection verzamelen
the de
added toegevoegd
data gegevens
to om
this dit
may mei
questions vragen
and en
apps app
answer antwoord
received hebben
of van
on over

EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power

NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging

tiếng Anh Tiếng hà lan
cushioning demping
prevent voorkomen
formation vorming
contact contact
in in
effect effect
good goed
the de
and en
a een
with met
they ze
of bijzonder

EN Order transmission ? Automated and secure.

NL Overdracht van bestellingen ? geautomatiseerd en veilig.

tiếng Anh Tiếng hà lan
order bestellingen
transmission overdracht
automated geautomatiseerd
secure veilig
and en

EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes

NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen

tiếng Anh Tiếng hà lan
reduction vermindering
defined gedefinieerde
processes processen
of van

EN Non-transmission of the data prevents the completion and analysis of the transaction.

NL Het niet verstrekken van gegevens kan de uitvoering en de analyse van de transactie, belemmeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
completion uitvoering
transaction transactie
the de
data gegevens
analysis analyse
and en
of van

EN Support is also provided for OAI flow control, which permits large harvests of collections to be broken into smaller batches for more reliable network transmission.

NL U kunt ondersteuning krijgen bij de stroomcontrole van OAI, waarmee grote hergebruikte collecties kunnen worden opgedeeld in kleinere batches.

tiếng Anh Tiếng hà lan
support ondersteuning
large grote
collections collecties
smaller kleinere
batches batches
into in
provided van
be worden
to krijgen
more de

EN For security reasons, and in order to safeguard the transmission of confidential information, such as any requests you might send to us as website publishers, this page uses SSL or TLS encryption

NL Om veiligheidsredenen en om de verzending van vertrouwelijke inhoud te beschermen, zoals bijvoorbeeld vragen die u ons stuurt als websitebeheerder, maakt deze pagina gebruik van SSL- of TLS-encryptie

tiếng Anh Tiếng hà lan
confidential vertrouwelijke
information inhoud
page pagina
ssl ssl
or of
tls tls
encryption encryptie
the de
to om
uses gebruik
and en
safeguard beschermen
as zoals
requests die
of van
you u
this deze
such as bijvoorbeeld
us ons

EN They enable transmission of, for example, IP addresses and search terms entered, as well as the use of certain website functions.

NL Op deze manier kunnen bijvoorbeeld IP-adressen, ingevoerde zoekbegrippen of het gebruik van bepaalde websitefuncties worden overgedragen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
addresses adressen
entered ingevoerde
use gebruik
well kunnen
example bijvoorbeeld
certain bepaalde

EN These are normal hyperlinks, through which no regular data transmission takes place

NL Het gaat hier om normale hyperlinks, waarover gewoonlijk geen gegevensoverdracht plaatsvindt

tiếng Anh Tiếng hà lan
hyperlinks hyperlinks
takes place plaatsvindt
through om
no geen
are hier
normal normale

EN for the collection or receipt in the course of a transmission (but not the further processing) of "event data" that Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 12

NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens" die Facebook verzamelt via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 12

tiếng Anh Tiếng hà lan
collection verzameling
receipt ontvangst
transmission overdracht
processing verwerking
facebook facebook
collects verzamelt
interfaces interfaces
so-called zogenaamde
pixel pixel
or of
in in
see zie
the de
further verdere
for voor
a een
of van
but
also ook
that die
via via

EN for the collection or receipt in the context of a transmission (but not the further processing) of "event data", which Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 11

NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens", die Facebook via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 11

tiếng Anh Tiếng hà lan
collection verzameling
receipt ontvangst
context kader
transmission overdracht
processing verwerking
facebook facebook
interfaces interfaces
so-called zogenaamde
pixel pixel
or of
in in
see zie
the de
further verdere
for voor
a een
of van
but
also ook
via via

EN If you transmit personal data to other Users or Recruiters, then such transmission takes place at your own risk

NL Als u persoonlijke gegevens doorgeeft aan andere Gebruikers of recruiters, doet u dat op eigen risico

tiếng Anh Tiếng hà lan
data gegevens
users gebruikers
recruiters recruiters
risk risico
or of
other andere
own eigen
personal persoonlijke
then op
if als

EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market

NL Terwijl regulering van de onderliggende transmissie nodig is, zodat concurrentie mogelijk is, moeten Internetproviders kunnen aanrekeen voor de toegang en het verrichten van diensten in een vrije markt

tiếng Anh Tiếng hà lan
underlying onderliggende
competition concurrentie
free vrije
market markt
is is
access toegang
in in
the de
services diensten
necessary nodig
possible mogelijk
and en
for voor
should moeten
a een
of van

EN The various buildings of the KKLB are situated in the middle of a beautiful landscape with direct views onto the old, 217-m-high Blosenberg main transmission tower

NL Het gebouwencomplex is gelegen in een prachtig landschap, met direct uitzicht op de oude, 217-meter hoge hoofdzendmast Blosenberg

tiếng Anh Tiếng hà lan
direct direct
beautiful prachtig
landscape landschap
views uitzicht
the de
high hoge
in in
situated gelegen
old oude
with op

EN She engages with topics such as space art, satellites, radio transmission, non-human encounters, drone flight, queer and trans futurities, machine learning, the voice, and papermaking

NL Ze houdt zich bezig met onderwerpen als kunst uit levende materialen, ruimtekunst, satellieten, radiotransmissies, niet-menselijke ontmoetingen, drone-vluchten, queer- en trans-toekomsten, machine learning, de stem, en het maken van papier

tiếng Anh Tiếng hà lan
art kunst
encounters ontmoetingen
drone drone
flight vluchten
trans trans
machine machine
topics onderwerpen
the de
voice stem
as als
with met
she ze
and en

EN Mechanism for the secure transmission of data

NL Voor de veilige overdracht van gegevens

tiếng Anh Tiếng hà lan
transmission overdracht
the de
data gegevens
for voor
of van
secure veilige

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN transmission to a delivery service provider), (2) to payment service providers like PayPal, (3) to companies that dispatch the newsletter for us and/or (4) or to companies that provide us with support services.

NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dispatch versturen
paypal paypal
or of
companies bedrijven
support support
services diensten
and en
for voor
a een
like zoals
to aan

EN The purpose of data transmission is to process payments and prevent fraud

NL Het doorgeven van de gegevens heeft als doel het afwikkelen van de betaling en het voorkomen van bedrog

tiếng Anh Tiếng hà lan
purpose doel
payments betaling
prevent voorkomen
the de
data gegevens
and en
of van

EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

NL De gegevens krijgen het hoogste niveau van bescherming tijdens de overdracht en de verwerking.Het bedrijf dat door ons is belast met de verwerking van de gegevens van sollicitanten is de provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

tiếng Anh Tiếng hà lan
level niveau
protection bescherming
transmission overdracht
processing verwerking
provider provider
gmbh gmbh
str str
is is
the de
data gegevens
highest hoogste
during tijdens
and en
of van

EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

tiếng Anh Tiếng hà lan
information informatie
guarantees waarborgen
is is
in in
the de
with op
you u
this dit

EN If you no longer wish to receive our product recommendations, you can unsubscribe from them at any time without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates

NL Indien u niet langer onze productaanbevelingen wenst te ontvangen, kunt u zich op elk ogenblik uitschrijven zonder andere transmissiekosten te moeten betalen dan die volgens de basistarieven

tiếng Anh Tiếng hà lan
longer langer
wish wenst
costs betalen
the de
time ogenblik
our onze
other andere
if indien
without zonder
you can kunt
unsubscribe
you u
receive ontvangen

EN We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received

NL We volgen algemeen aanvaarde normen om de aan ons verstrekte persoonlijke informatie te beschermen, zowel tijdens verzending als na ontvangst

tiếng Anh Tiếng hà lan
follow volgen
generally algemeen
standards normen
information informatie
we we
the de
to om
during tijdens
protect beschermen
both zowel

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging

tiếng Anh Tiếng hà lan
protection bescherming
direct directe
medium medium
the de
for voor
with met
and en

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

tiếng Anh Tiếng hà lan
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch