Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "rebuild content" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "rebuild content" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của rebuild content

"rebuild content" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

content aan alle bent bestanden bij bijvoorbeeld content dan dat data de deze dezelfde die dit doen door dus een eigen elke en gebruikt geeft geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maar maken materiaal meer met moet moeten naar nemen niet nieuwe nog of om ons onze ook pagina plaatsen site software te tekst teksten tot u uit uw van van de via voor waar wanneer wat we webpagina website websites welke weten wij wij hebben worden ze zich zien zijn zoals zonder één

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của rebuild content

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
clicking klikt
network netwerk
the de
will kunt
button knop
and en
if als
you u

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
clicking klikt
network netwerk
the de
will kunt
button knop
and en
if als
you u

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
managing beheren
mobile mobiele
enterprise enterprise
form vorm
content content
categories categorieën
web web
in in
data data
the de
category categorie
media media
every elke
digital digitale
for voor
of van
has is
and en
social media social

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
information informatie
instance instantie
networking networking
to om
network netwerk
following volgende
establish maken
does doet
your uw
instances instanties
designed ontworpen
if als
you u

EN How can hospitality businesses rebuild after the COVID-19 pandemic? We've got the tools to help.

NL Leer hoe u de SumUp-cadeaubonnen voor sociale media-integratie gebruikt

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
after voor

EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools

NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
scratch nul
tools tools
the de
no zonder
to om
from vanaf
years jaar
ago geleden
of van

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN 2. Rebuild Servers from Data Backups

NL 2. Servers herstarten met behulp van gegevensback-ups

tiếng Anh Tiếng hà lan
servers servers
from van

EN Rebuild your Kingdom and earn the hand of the Princess.

NL Bouw je koninkrijk weer op en verdien de hand van de Prinses.

tiếng Anh Tiếng hà lan
kingdom koninkrijk
hand hand
princess prinses
your je
the de
and en
of van

EN Get beloved toys working again: Reattach or rebuild broken-off body parts with Sugru. You can mix the colours to get the desired shade.

NL Geliefd speelgoed weer opkalefateren: afgebroken ledematen met Sugru weer bevestigen of zelfs met Sugru nabootsen. De kleuren kunnen met elkaar worden gemengd om de gewenste kleur te verkrijgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
beloved geliefd
toys speelgoed
desired gewenste
or of
the de
again weer
to om
can kunnen
with met
colours kleuren
shade kleur

EN On 8 April 2013, we worked with the pupils of the OSB school in Amsterdam to rebuild webcams into microscopes

NL We gingen 8 april 2013 aan de slag met leerlingen van de OSB (Openbare Scholengemeenschap Bijlmer) om een webcam naar een microscoop om te bouwen

tiếng Anh Tiếng hà lan
april april
pupils leerlingen
we we
the de
to om
with met
of van

EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.

NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.

tiếng Anh Tiếng hà lan
prevent voorkomen
skin huid
losing verliest
water water
glue lijm
your je
the de
help helpen
and en
that dat
together van
keep houden
holds houdt

EN Updates related to the design of your project do not require you to rebuild your app. Once approved they are automatically taken into account and visible for your users, without extra action.

NL Updates met betrekking tot het ontwerp van uw project vereisen niet dat u uw app opnieuw opbouwt. Na goedkeuring worden ze automatisch meegenomen en zijn ze zichtbaar voor uw gebruikers, zonder extra actie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
updates updates
related met betrekking tot
automatically automatisch
visible zichtbaar
users gebruikers
design ontwerp
project project
require vereisen
app app
action actie
and en
they ze
taken zijn
without zonder
not niet
for voor
are worden
to extra
you u
the opnieuw
of van

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities

NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
helps helpt
refugees vluchtelingen
in in
countries landen
cities steden
us staten
lives leven
and en
more de
their hun

EN Updates related to the design of your project do not require you to rebuild your app. Once approved they are automatically taken into account and visible for your users, without extra action.

NL Updates met betrekking tot het ontwerp van uw project vereisen niet dat u uw app opnieuw opbouwt. Na goedkeuring worden ze automatisch meegenomen en zijn ze zichtbaar voor uw gebruikers, zonder extra actie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
updates updates
related met betrekking tot
automatically automatisch
visible zichtbaar
users gebruikers
design ontwerp
project project
require vereisen
app app
action actie
and en
they ze
taken zijn
without zonder
not niet
for voor
are worden
to extra
you u
the opnieuw
of van

EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools

NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
scratch nul
tools tools
the de
no zonder
to om
from vanaf
years jaar
ago geleden
of van

EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools

NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
scratch nul
tools tools
the de
no zonder
to om
from vanaf
years jaar
ago geleden
of van

EN Step Three: Select the VPS you'd like to rebuild by clicking on Actions -> Advanced.

NL Stap drie: Selecteer de VPS die u wilt opnieuw opbouwen door op te klikken Acties -> Geavanceerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vps vps
gt gt
advanced geavanceerd
select selecteer
on op
actions acties
the de
three drie
step stap
clicking klikken
by door

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
information informatie
instance instantie
networking networking
to om
network netwerk
following volgende
establish maken
does doet
your uw
instances instanties
designed ontworpen
if als
you u

EN Help your grandfather to rebuild the farm and tailor it to your own tastes

NL Help je opa met het opknappen van je boerderij en bepaal zelf hoe alles eruit komt te zien

tiếng Anh Tiếng hà lan
help help
farm boerderij
your je
and en

EN Once again nature showed its unpredictable and unruly side.  Shortly afterwards, Mario Botta from Lugano was commissioned to rebuild the new church in honour of St

NL Opnieuw zijn we getuigen van de onberekenbare en losbandige aard van de natuur.  Kort daarna krijgt Mario Botta uit Lugano de opdracht de aan Johannes de Doper gewijde kerk opnieuw op te bouwen

tiếng Anh Tiếng hà lan
shortly kort
mario mario
lugano lugano
church kerk
the de
nature natuur
again opnieuw
and en
of van

EN Looking to rebuild and revamp their Media, Recruitment, Learning, and Managed Service websites the Red Snapper team reached out to Seahawk.

NL Het Red Snapper team wilde hun Media, Recruitment, Learning en Managed Service websites herbouwen en vernieuwen en nam contact op met Seahawk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
media media
managed managed
service service
websites websites
team team
out op
their hun
and en
the het

EN Borussia Dortmund need to heal before they can think about challenging Bayern Munich again, but credit to the champions for making immediate changes. PLUS: Will Mbappe's future dominate PSG's summer rebuild again?

NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
but
plus en

EN Liverpool have appointed Jorg Schmadtke as the club's new sporting director, the Premier League side said on Tuesday, as they look to rebuild for next season after failing to secure Champions League qualification.

NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.

tiếng Anh Tiếng hà lan
said
league league
the de
after na

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

tiếng Anh Tiếng hà lan
sign voor

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

tiếng Anh Tiếng hà lan
sign voor

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

tiếng Anh Tiếng hà lan
sign voor

EN Liverpool sign Alexis Mac Allister from Brighton to begin squad rebuild

NL Scherpen verruilt Ajax voor het Engelse Brighton & Hove Albion

tiếng Anh Tiếng hà lan
sign voor

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tools tools
cloud cloud
form vorm
online online
management management
in in
companies bedrijven
require nodig
the de
content content
majority de meeste
to om
and en
share delen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
get kunt
to om
your je
how hoe
even een

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

tiếng Anh Tiếng hà lan
html html
content inhoud
requests verzoeken
week week
party partij
is is
in in
smaller kleinere
the de
age leeftijd
resource -
with met
other andere
third derden

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:

NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:

tiếng Anh Tiếng hà lan
bynder bynder
helps helpt
deliver leveren
quality kwaliteit
visually visueel
dashboard dashboard
unlock ontsluiten
valuable waardevolle
teams teams
content content
companies bedrijven
the de
analytics analytics
data data
their hun
of van

EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.

NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.

tiếng Anh Tiếng hà lan
measure aantal
views weergaven
downloads downloads
content content
data data
users gebruikers
used gebruikt
the de
find out erachter
can kunnen
are worden
types soorten
find en
of van
on over

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

tiếng Anh Tiếng hà lan
library bibliotheek
provides biedt
or of
content content
brand voor
them ze
also ook
everyone iedereen
so zodat
pre vooraf
that dat
a een
approved goedgekeurd

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch