Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "pose a greater" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "pose a greater" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của pose a greater

"pose a greater" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

greater aan af al alle als andere betekent beter betere bij binnen boost dan dat de deze die dit door dus een eigen elke en enkele geen gemaakt goed goede groot grote groter grotere hebben heeft helpen het hoe hoger hogere hun in in de is jaar kan komen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met na naar nemen niet nieuwe nog of om om te omdat ons ook op op de over per staat te team tijd toegang top tot uit van van de veel verschillende via voor voor de vragen wat werk wij ze zich zijn zo zoals zodat zonder

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của pose a greater

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!

tiếng Anh Tiếng hà lan
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
sudbury sudbury
people mensen
cities steden
enjoy geniet
convenience gemak
the de
to om
day dag
our onze
major grote
every elke
of van
top een

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

tiếng Anh Tiếng hà lan
zone zone
greater groot
london londen
roads wegen
in in
the de
of deel
if als
even zelfs
and en
is deze

EN At Mimecast, we understand that some employees pose a much greater risk than others because of their behavior or their position in your company

NL Bij Mimecast begrijpen we dat sommige werknemers een veel groter risico vormen dan andere, vanwege hun gedrag of hun positie in uw bedrijf

tiếng Anh Tiếng hà lan
employees werknemers
risk risico
behavior gedrag
mimecast mimecast
or of
position positie
we we
company bedrijf
because of vanwege
understand begrijpen
their hun
that dat
in in
than dan
a een
some sommige
much veel

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

NL 24. 54% van de IT-professionals is van mening dat telewerkers een groter veiligheidsrisico vormen dan traditionele werknemers

tiếng Anh Tiếng hà lan
professionals professionals
workers werknemers
traditional traditionele
a een
of van

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

tiếng Anh Tiếng hà lan
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN Greater value, greater adoption

NL Toegevoegde waarde leidt tot meer gebruikers

tiếng Anh Tiếng hà lan
greater meer
value waarde

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

tiếng Anh Tiếng hà lan
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

tiếng Anh Tiếng hà lan
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

tiếng Anh Tiếng hà lan
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

tiếng Anh Tiếng hà lan
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

tiếng Anh Tiếng hà lan
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

tiếng Anh Tiếng hà lan
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

tiếng Anh Tiếng hà lan
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

tiếng Anh Tiếng hà lan
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

tiếng Anh Tiếng hà lan
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.

NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.

tiếng Anh Tiếng hà lan
solution oplossing
require nodig
governments regeringen
consumer consument
e elektronisch
waste afval
is is
collaboration samenwerking
engagement betrokkenheid
we we
the de
to om
that dat
there er
and en
greater grotere

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
functionality functionaliteit
laptops laptops
support ondersteunen
usb usb
power power
delivery delivery
w w
gen gen
alt alt
mode modus
output uitvoer
or of
video video
and en
for voor
to tot

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
trends trends
head hoofd
city stad
gender geslacht
in in
we we
or wordt
find en
to hoe
can kunnen

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
instructor instructeur
brings brengt
your je
the de
to zodat
through doorlopen
and en
then vervolgens
twice twee keer

EN At the end, you’ll cool down in child’s pose with breathing exercises and stretching.

NL Ten slotte koel je af in de kindhouding met ademhalingsoefeningen en stretching.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cool koel
breathing exercises ademhalingsoefeningen
in in
the de
and en

EN Pose with cigarette - Photographic print for sale

NL Poseer met een sigaret - Foto en Poster te koop

tiếng Anh Tiếng hà lan
cigarette sigaret
with met
print foto
for een

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marlene Dietrich | Pose with cigarette photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marlene Dietrich | Fotografie Poseer met een sigaret

tiếng Anh Tiếng hà lan
movie film
actress actrice
american amerikaanse
cigarette sigaret
with met

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
financial financieel
district district
b b
w w
skyline skyline
new new
york york
long long
to om
black zwart
this worden
white wit
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Pose with cigaretteby ROGER VIOLLET - Roger-Viollet / Roger...from

NL Foto-opname van Marlene Dietrichdoor akg- imagesvan

tiếng Anh Tiếng hà lan
from van

EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.

NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.

tiếng Anh Tiếng hà lan
photo foto
taken genomen
pierre pierre
bridge brug
long lange
seine seine
gives biedt
cotton katoenen
aspect aspect
in in
the de
full of vol
below een

EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.

NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
technique techniek
reveal onthullen
hidden verborgen
aspects aspecten
landscapes landschappen
dark donkere
side kant
the de
long lange
to om
of van
and en
more meer
reinforce versterken

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Lake léman, mountain, long pose, black and white,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meer van Genève, berg, lange pose, zwart en wit,

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
mountain berg
long lange
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, landscape, long pose, black and white, waterfall

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, landschap, lange blootstelling, zwart-wit, waterval

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
iceland ijsland
landscape landschap
long lange
waterfall waterval
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Pontoon, lake, landscape, long pose, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ponton, meer, landschap, lange pose, zwart-wit, zee, water

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
landscape landschap
long lange
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt
lake water

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, vik, seagull, long pose, black and white, landscape, black sand,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, vik, meeuw, lange pose, zwart en wit, landschap, zwart zand, water, zee, zwart en wit

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
iceland ijsland
long lange
landscape landschap
sand zand
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: long pose, lake, water, pontoon, pier, flag, sky, blue, chair

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lange pose, meer, water, ponton, steiger, vlag, lucht, blauw, stoel

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
long lange
flag vlag
water water
to om
this worden
sky de
used gebruikt
chair stoel

EN Long pose on the waves that fall on the Ark of Port Blanc on the peninsula of Quiberon.

NL Lange pose op de golven die neerstorten op de Arche de Port Blanc op het schiereiland Quiberon.

tiếng Anh Tiếng hà lan
long lange
waves golven
port port
peninsula schiereiland
on op
the de
of het
that die

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
bridge brug
city stad
night nacht
hour uur
brittany bretagne
river rivier
long lange
reflection reflectie
lights licht
sunset zonsondergang
to om
of van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Dyrholaey, black and white, long pose, lighthouse, iceland

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dyrholaey, zwart-wit, lange pose, vuurtoren, eilandje

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
long lange
lighthouse vuurtoren
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

tiếng Anh Tiếng hà lan
rapidly snel
changing veranderende
technology technologie
direct directe
fugro fugro
mitigate beperken
in in
the de
to om
know kennis
particular bijzonder
and en
climate change klimaatverandering

EN If starting at each moment is possible, this can pose some problems for the receiver to know which is the first bit to receive

NL Het op elk moment kunnen starten levert enkele problemen op aan de ontvangstzijde om te detecteren welk bit het eerste te ontvangen bit van een datawoord is

tiếng Anh Tiếng hà lan
moment moment
problems problemen
is is
bit bit
the de
starting starten
to om
each op
receive ontvangen

EN We are particularly proud of this, because the regulationsto obtain the eco-label Blue Angel pose a special challenge for ballpoint pens.

NL Daar zijn wij bijzonder trots op, want de regels van de Blaue Engel vormen bij balpennen een speciale uitdaging.

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
angel engel
challenge uitdaging
the de
we wij
of bijzonder
are zijn

EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)

NL Cybercriminelen doen zich vaak voor als topmanagers van vertrouwde organisaties om vervalste e-mails te versturen naar werknemers die aanzetten tot geldovermakingen (CEO-fraude)

tiếng Anh Tiếng hà lan
cybercriminals cybercriminelen
organizations organisaties
employees werknemers
ceo ceo
fraud fraude
as als
often vaak
trusted vertrouwde
out te
to send versturen
to om

EN For even more security, Citrix analytics solutions allow IT to detect and prevent potential risks endpoints often pose.

NL Voor nog sterkere security is er Citrix Analytics, waarmee de IT-afdeling de diverse potentiële risico’s van endpoints kan detecteren en voorkomen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
citrix citrix
analytics analytics
endpoints endpoints
security security
prevent voorkomen
potential potentiële
allow kan
detect detecteren
for voor
to waarmee
and en
more de

EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.

NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.

tiếng Anh Tiếng hà lan
freely vrij
visitors bezoekers
ears oren
the de
and en
a een
to laten
for voor
by door
they ze

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers

NL Temperaturen van rond de –15 °C zijn weliswaar goed voor de schaatsbaan, maar voor de ijsmakers zijn ze een hele uitdaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
temperatures temperaturen
c c
good goed
challenge uitdaging
a een
around van

EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.

NL De idee van gratis wifi kan de internetverslaafde in u laten trillen van vreugd, maar openbare wifinetwerken vormen een gigantisch risico voor uw persoonlijke gegevens.

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
public openbare
risk risico
wi-fi wifi
in in
the de
data gegevens
free gratis
to laten
a een
might kan
but
you persoonlijke

EN The cinemagraph experience combines photos and videos. Guests will have to strike a single pose in front of the sharingbox. Animated elements are digitally added around them to create a unique effect.

NL De cinemagraaf combineert foto’s en video’s op een ongeziene manier. Je gasten halen hun beste pose boven voor de sharingbox, daarna worden digitale animaties toegevoegd aan het beeld om een uniek effect te creëren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
combines combineert
photos fotos
videos videos
guests gasten
effect effect
the de
added toegevoegd
to om
are worden
front voor
and en

EN Post-reception dance parties can pose some of the biggest challenges for wedding photographers

NL Het dansfeest na de receptie is vaak een van de grootste uitdagingen voor bruiloftsfotografen

tiếng Anh Tiếng hà lan
post na
reception receptie
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
of vaak
for voor

EN Only travellers in accordance with the WHO and EU health guidelines will be allowed to board the plane, so that they do not pose any risk to the Dutch population

NL Reizigers mogen uitsluitend aan boord in overeenstemming met de gezondheidsrichtlijnen van de WHO en EU, zodat zij geen extra gezondheidsrisico vormen voor de Nederlandse bevolking

tiếng Anh Tiếng hà lan
travellers reizigers
eu eu
population bevolking
in in
be mogen
the de
and en

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

tiếng Anh Tiếng hà lan
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

tiếng Anh Tiếng hà lan
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they have the chance to pose a threat.

NL Plaats mogelijk schadelijke bestanden direct in quarantaine, voordat ze de kans hebben om een dreiging te vormen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
instantly direct
harmful schadelijke
files bestanden
quarantine quarantaine
threat dreiging
potentially mogelijk
to om
the de
chance kans
they ze
have hebben

EN Learn the techniques to create professional portraits of people who don't know how to pose

NL Leer de technieken om professionele portretten te maken van mensen die niet weten hoe ze moeten poseren

tiếng Anh Tiếng hà lan
techniques technieken
portraits portretten
people mensen
the de
dont niet
learn leer
to om
create maken
professional professionele
how hoe
of van
know weten

EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.

NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
journalism journalistiek
index index
pandemic pandemie
crises crises
threat bedreiging
information informatie
new nieuwe
world world
freedom freedom
the de
and en
future toekomst
for voor
a een
decade decennium

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch