Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "passive sending" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "passive sending" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của passive sending

"passive sending" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

passive passief
sending bericht berichten communicatie contact de deze diensten dit e-mail e-mails gebruiken gegevens hebben hebt heeft het informatie mail mails met na of ons ontvangen persoonsgegevens sturen sturen naar stuurt tot versturen verstuurt verzenden verzendende verzending verzendt verzonden voor wat website zijn

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của passive sending

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.

NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.

tiếng Anh Tiếng hà lan
policies beleid
priority prioriteit
active actief
passive passief
messages berichten
and en
on op
number aantal
incoming van
to verzenden
a beide

EN More than 70% of the workforce around the world consists of passive candidates. Here is a compilation of compelling recruitment mail formats that can help you engage those prospective passive candidates.

NL Meer dan 70% van het personeelsbestand over de hele wereld bestaat uit passieve kandidaten. Hier is een compilatie van dwingende rekruteringsmailindelingen die u kunnen helpen die prospectieve passieve kandidaten in te schakelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
workforce personeelsbestand
candidates kandidaten
is is
the de
consists bestaat uit
help helpen
world wereld
a een
can kunnen
around in
here hier
more meer
of van
you u

EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.

NL Hoewel passieve kandidaten mogelijk niet op zoek zijn naar een nieuwe baan, zijn er verschillende strategieën die u kunt gebruiken om verbinding te maken met nieuwe passieve kandidaten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
candidates kandidaten
strategies strategieën
job baan
use gebruiken
to om
although hoewel
connect verbinding
not niet
there er
with op
you can kunt
are zijn
looking op zoek
that mogelijk
looking for zoek

EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from

NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt

tiếng Anh Tiếng hà lan
verification verificatie
amount bedrag
sending verzendt
country land
we we
type type
need nodig
and en
can kan
from vanuit
different van
the welk
that dat
depending afhankelijk
you u

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

tiếng Anh Tiếng hà lan
acceptance aanvaarding
begins begint
ends eindigt
third derde
the de
sending verzending
customer klant
offer aanbod
with bij
on op
after na
by door
and en
for voor
period termijn
of van
day dag

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
content inhoud
smtp smtp
newsletters nieuwsbrieven
spam spam
malware malware
prohibited verboden
raidboxes raidboxes
in bij
is is
the de
to om
e-mails mails
and en
provided van

EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication

NL Het helpt u inzicht te krijgen in de verzendbronnen en IP-adressen die e-mails verzenden namens uw domein en die de verificatie niet doorstaan

tiếng Anh Tiếng hà lan
addresses adressen
domain domein
authentication verificatie
helps helpt
sending verzenden
behalf namens
and inzicht
it en
you u
of het
that die

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

tiếng Anh Tiếng hà lan
domain domein
mandatory verplicht
server server
always altijd
encrypt versleutelen
in in
to om
makes maakt
messages berichten
for voor
your uw
it het
sending verzenden
when wanneer
you u
them ze

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
proactive proactieve
technical technische
load belasting
outbound uitgaande
api api
many te
delivery bezorging
sending verzenden
messages berichten
never nooit
by door
has is
easier eenvoudig
been van
a enkele

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

tiếng Anh Tiếng hà lan
domain domein
mandatory verplicht
server server
always altijd
encrypt versleutelen
in in
to om
makes maakt
messages berichten
for voor
your uw
it het
sending verzenden
when wanneer
you u
them ze

EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined

NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
features functies
instant onmiddellijk
screen scherm
remote remote
desktop desktop
control control
teams teams
sending versturen
people mensen
sharing delen
or of
communication communicatie
group groep
more efficient efficiënter
entire hele
as zoals
and en
with met
to ook
a een
can kunnen

EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!

NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!

tiếng Anh Tiếng hà lan
developed ontwikkeld
smart smart
podcasts podcasts
is is
the de
used gebruikt
by door
there er
and en
largest de grootste

EN Active/passive security protocols, firewalls, daily backups, uptime checks and more.

NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
active actieve
firewalls firewalls
daily dagelijkse
backups back-ups
uptime uptime
checks controles
and en
more meer

EN This decreases the risk for passive eavesdropping, tampering or forgery

NL Dit vermindert het risico op passief afluisteren, knoeien of vervalsing

tiếng Anh Tiếng hà lan
risk risico
passive passief
or of
this dit

EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.

NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookie cookie
small klein
device apparaat
passive passief
unable niet in staat
spread verspreiden
malicious kwaadaardige
code code
viruses virussen
file bestand
websites websites
site site
or of
the de
store opslaan
is is
on op
to om
recognize herkennen
that dat
and en
a volgende
you u

EN More interested in cross-platform development? Our new lightweight Cordova package (compatible with iOS and Android) allows users to collect both passive and active feedback from their mobile Cordova apps based on based on custom or built-in events

NL Wil je meer weten over cross-platform development? Met ons nieuwe Cordova pakket (compatibel met iOS en Android) kunnen gebruikers actieve en passieve feedback verzamelen via hun mobiele Cordova apps. Dit geldt voor op maat gemaakte of built-in events.

tiếng Anh Tiếng hà lan
development development
new nieuwe
package pakket
ios ios
android android
collect verzamelen
active actieve
feedback feedback
mobile mobiele
apps apps
events events
built gemaakte
users gebruikers
or of
in in
based platform
compatible compatibel
custom op maat
on op
more meer
their hun
and en

EN The first perk that comes to mind is how simple it is to accrue passive income after everything is set up as an Affiliate.

NL De eerste Perk die op het hoofd komt, is hoe eenvoudig het is om passief inkomen te bereiken nadat alles is opgezet als een partner.

tiếng Anh Tiếng hà lan
simple eenvoudig
passive passief
income inkomen
set up opgezet
is is
the de
to om
as als
how hoe
that die
it het
mind hoofd

EN Always On, Passive and Active Discovery

NL Altijd aan, Passief en Actief Ontdekken

tiếng Anh Tiếng hà lan
always altijd
on aan
passive passief
and en
active actief
discovery ontdekken

EN The Interactive Video Studio turns passive viewers into an active and engaged audience

NL De interactive video studio: van passieve kijkers naar een actief en betrokken publiek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
video video
studio studio
active actief
engaged betrokken
the de
audience publiek
viewers kijkers
and en

EN With passive replication, the content is cached to a server only after the user consumes it

NL Bij passieve replicatie wordt de inhoud pas naar een server gecached nadat de gebruiker deze heeft opgevraagd

tiếng Anh Tiếng hà lan
content inhoud
server server
with bij
the de
is wordt
a een
to deze
after nadat

EN We have no tolerance for politics, hidden agendas or passive-aggressive behavior.

NL Op ons platform is geen ruimte voor politiek, verborgen agenda's en passief-agressief gedrag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
politics politiek
hidden verborgen
behavior gedrag
we ons
for voor
no geen
have en

EN Using performance marketing, a company's job advertisement is pushed to both active and passive candidates on more than 50 channels and 1000 pages.

NL Met gebruik van performance marketing, wordt een vacature advertentie van een bedrijf gepusht om zowel actieve als passieve kandidaten te bereiken op meer dan 50 kanalen en 1000 pagina's.

tiếng Anh Tiếng hà lan
performance performance
advertisement advertentie
active actieve
candidates kandidaten
channels kanalen
marketing marketing
on op
job bedrijf
to om
is wordt
and en
more meer
pages van
than dan
a een
both zowel

EN Looking forward to increasing your passive income? Unlock the selling feature from Flipsnack by paying a 100$/month fee in addition to your Professional subscription.

NL Wilt u uw passief inkomen verhogen? Geuik de verkoopfunctie van Flipsnack door 100$/maand te betalen naast uw Professioneel abonnement.

tiếng Anh Tiếng hà lan
increasing verhogen
passive passief
income inkomen
flipsnack flipsnack
month maand
subscription abonnement
the de
professional professioneel
by door
a betalen

EN More interested in cross-platform development? Our new lightweight Cordova package (compatible with iOS and Android) allows users to collect both passive and active feedback from their mobile Cordova apps based on based on custom or built-in events.

NL Wil je meer weten over cross-platform development? Met ons nieuwe Cordova pakket (compatibel met iOS en Android) kunnen gebruikers actieve en passieve feedback verzamelen via hun mobiele Cordova apps. Dit geldt voor op maat gemaakte of built-in events.

tiếng Anh Tiếng hà lan
development development
new nieuwe
package pakket
ios ios
android android
collect verzamelen
active actieve
feedback feedback
mobile mobiele
apps apps
events events
built gemaakte
users gebruikers
or of
in in
based platform
compatible compatibel
custom op maat
on op
more meer
their hun
and en

EN 8 Approaches to Passive Data Collection for Events

NL Hoe een Succesvol Stand-up Comedy Evenement op te Zetten

tiếng Anh Tiếng hà lan
events evenement
to hoe
for zetten

EN Also this affiliate program is attractive for making a decent passive income.”

NL Dit affiliate-programma is ook aantrekkelijk omdat je er een behoorlijk passief inkomen mee kunt verdienen."

tiếng Anh Tiếng hà lan
attractive aantrekkelijk
passive passief
income inkomen
making verdienen
is is
this dit
a een
also ook
for mee

EN Now enjoy visibility in real-time using active and passive scanning and third-party connectors

NL Profiteer nu van zichtbaarheid in real-time met behulp van actieve en passieve scanning en connectoren van derden

tiếng Anh Tiếng hà lan
visibility zichtbaarheid
active actieve
in in
now nu
and en
connectors connectoren
third derden

EN Create a built-in sound system with these passive speakers, and enjoy clear sound and comfortable listening from anywhere in the room.

NL Creëer een geïntegreerd systeem met deze passieve speakers en geniet overal in de kamer comfortabel van kristalhelder geluid.

tiếng Anh Tiếng hà lan
system systeem
enjoy geniet
comfortable comfortabel
built geïntegreerd
speakers speakers
in in
the de
sound geluid
room kamer
a een
with met
anywhere overal
and en

EN Enjoy bold and focused sound for TV, music and more when you create a built-in sound system with these passive speakers.

NL Geniet van krachtig en gericht geluid voor tv, muziek en meer als je een geïntegreerd systeem creëert met deze passieve speakers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
enjoy geniet
focused gericht
tv tv
system systeem
built geïntegreerd
music muziek
speakers speakers
more meer
sound geluid
a een
for voor
with met
and en

EN Get full, detailed sound in your backyard or on your patio all year round with this pair of passive speakers.

NL Geniet in je tuin of op je terras het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid met deze twee passieve speakers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
detailed gedetailleerd
patio terras
in in
your je
or of
speakers speakers
year jaar
sound geluid
on op
of van
this deze

EN Power your passive speakers, create your dream smart home and enjoy endless possibilities for multiroom listening.

NL Versterk je passieve speakers, creëer het smart home van je dromen en geniet van eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
speakers speakers
dream dromen
smart smart
enjoy geniet
endless eindeloos
possibilities mogelijkheden
your je
for meerdere

EN Passive or wired required for audio output

NL Passief of bekabeld vereist voor audio-output

tiếng Anh Tiếng hà lan
passive passief
or of
required vereist
audio audio
for voor

EN A stereo or receiver and passive or Sonos speakers for audio output

NL Een stereo of receiver en passieve of Sonos-speakers voor audio-output

tiếng Anh Tiếng hà lan
stereo stereo
or of
sonos sonos
speakers speakers
audio audio
and en
for voor
a een

EN An interesting product is the EZ-Tap™ RS-232 Passive Tap Module from Stratus Engineering

NL Een interessant product is de EZ-Tap™ RS-232 Passive Tap Module van Stratus Engineering

EN Whereas students in lecture halls sometimes adopt a passive attitude during feedback moments, this online platform ensures a creative and active attitude. You also avoid too long live sessions with lots of presentations.

NL Waar studenten zich in de collegebanken soms passief opstellen tijdens feedbackmomenten, zorgt dit online platform voor een creatieve en actieve houding. Ook voorkom je te lange live sessies met veel presentaties.

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
passive passief
attitude houding
platform platform
creative creatieve
active actieve
sessions sessies
presentations presentaties
avoid voorkom
in in
sometimes soms
online online
long lange
live live
this dit
lots te
and en
a een
during tijdens
with met

EN With a highly diverse palette of visual material - documentary and fictional, historical and current - non-linear narratives and scenes that sometimes stop abruptly, Kluge aims to inspire active rather than passive viewers.

NL Met zijn zeer divers palet aan beeldmateriaal – zowel documentair en fictief als historisch en actueel – niet-lineaire narratieven en scènes die soms abrupt stoppen, wil Kluge geen passieve, maar actieve kijkers op de been brengen. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
diverse divers
palette palet
historical historisch
scenes scènes
sometimes soms
active actieve
viewers kijkers
current zijn
of met
and en
to aan
than de
highly zeer
stop op

EN Hydroponic cannabis cultivation, whether active or passive systems, respond best to chemical fertilisers

NL Hydroponic cannabiskweek, al dan niet met geautomatiseerde systemen doen het het best met chemische meststoffen

tiếng Anh Tiếng hà lan
systems systemen
best best
chemical chemische
or niet

EN Our global passive fire brand for fire protection, high temperature applications and intumescent seals

NL Ons wereldwijde merk voor passieve brandbescherming, hogetemperatuurtoepassingen en brandvertragend materiaal

tiếng Anh Tiếng hà lan
global wereldwijde
brand merk
and en
our ons
for voor

EN A vulnerability scan is a service that can only be seen as a passive measure to discover vulnerabilities

NL Een kwetsbaarheidsscan is een dienst die enkel kan worden gezien als passief middel om kwetsbaarheden te ontdekken

tiếng Anh Tiếng hà lan
seen gezien
passive passief
discover ontdekken
is is
to om
as als
vulnerabilities kwetsbaarheden
can kan
be worden
a enkel
service dienst
that die

EN You’re generating passive income, which is especially useful in the Covid pandemic

NL Maar laten we dit naar je restaurant draaien! Je kunt Promotiecodes best heel cool maken en ze personaliseren voor je gasten en ondertussen de ervaringen die je aanbiedt promoten

tiếng Anh Tiếng hà lan
generating maken
the de
is dit
in voor

EN When selecting a VR headset, you can choose a passive or an active headset

NL Bij het uitzoeken van een VR-headset kun je kiezen voor een passieve of een actieve headset

tiếng Anh Tiếng hà lan
vr vr
headset headset
active actieve
or of
choose kiezen
you can kun
a een
you je

EN With a passive headset you use your own telephone

NL Bij een passieve headset maak je gebruik van je eigen telefoon

tiếng Anh Tiếng hà lan
headset headset
telephone telefoon
your je
with bij
use gebruik
a een
own eigen

EN The Best Cold Recruiting Email Templates for Passive Candidates

NL De beste koude rekrutering e-mailsjablonen voor passieve kandidaten

tiếng Anh Tiếng hà lan
cold koude
recruiting rekrutering
candidates kandidaten
the de
best beste
for voor

EN How To Attract, Hire, and Retain Passive Candidates

NL Hoe te trekken, huren en behouden passieve kandidaten

tiếng Anh Tiếng hà lan
attract trekken
hire huren
retain behouden
candidates kandidaten
and en

EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!

NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!

tiếng Anh Tiếng hà lan
developed ontwikkeld
smart smart
podcasts podcasts
is is
the de
used gebruikt
by door
there er
and en
largest de grootste

EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.

NL Pat Flynn runt Smart Passive Income en heeft een enorm populaire podcast, blog en meer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
smart smart
popular populaire
podcast podcast
blog blog
more meer
hugely enorm
and en
a een

EN More interested in cross-platform development? Our new lightweight Cordova package (compatible with iOS and Android) allows users to collect both passive and active feedback from their mobile Cordova apps based on based on custom or built-in events

NL Wil je meer weten over cross-platform development? Met ons nieuwe Cordova pakket (compatibel met iOS en Android) kunnen gebruikers actieve en passieve feedback verzamelen via hun mobiele Cordova apps. Dit geldt voor op maat gemaakte of built-in events.

tiếng Anh Tiếng hà lan
development development
new nieuwe
package pakket
ios ios
android android
collect verzamelen
active actieve
feedback feedback
mobile mobiele
apps apps
events events
built gemaakte
users gebruikers
or of
in in
based platform
compatible compatibel
custom op maat
on op
more meer
their hun
and en

EN More interested in cross-platform development? Our new lightweight Cordova package (compatible with iOS and Android) allows users to collect both passive and active feedback from their mobile Cordova apps based on based on custom or built-in events.

NL Wil je meer weten over cross-platform development? Met ons nieuwe Cordova pakket (compatibel met iOS en Android) kunnen gebruikers actieve en passieve feedback verzamelen via hun mobiele Cordova apps. Dit geldt voor op maat gemaakte of built-in events.

tiếng Anh Tiếng hà lan
development development
new nieuwe
package pakket
ios ios
android android
collect verzamelen
active actieve
feedback feedback
mobile mobiele
apps apps
events events
built gemaakte
users gebruikers
or of
in in
based platform
compatible compatibel
custom op maat
on op
more meer
their hun
and en

EN Active or Passive Bass: How to choose?

NL Optimaal gebruik van je studiomonitoren

tiếng Anh Tiếng hà lan
to van

EN The Interactive Video Studio that lets you turn passive viewers into an active and engaged audience

NL Interactive video software: maak van passieve kijkers een actief en betrokken publiek

tiếng Anh Tiếng hà lan
video video
lets maak
active actief
engaged betrokken
audience publiek
viewers kijkers
and en
the van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch