EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
"own can sometimes" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
meet | ontmoeten |
sometimes | soms |
digitally | digitaal |
and | en |
we | we |
service | dienst |
will | toekomst |
work | werken |
the | de |
become | geworden |
professionals | professionals |
never | nooit |
to | elkaar |
via | via |
EN Identifying exactly which Mac you own can sometimes be a challenge
NL Het kan soms een uitdaging zijn om precies vast te stellen welke Mac je bezit
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mac | mac |
sometimes | soms |
challenge | uitdaging |
exactly | precies |
which | welke |
a | een |
can | kan |
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
identifying | identificeren |
computer | computer |
sometimes | soms |
challenge | uitdaging |
manufacturer | fabrikant |
usually | meestal |
name | naam |
exact | exacte |
on | op |
the | de |
is | is |
the back | achterkant |
can | kan |
number | van |
depending | afhankelijk |
EN We discuss their sometimes surprising motivations, what can be done to stop them from committing these acts, and why society as a whole needs to own the problem
NL We bespreken hun soms verrassende beweegredenen, wat kan worden gedaan om hen ervan te weerhouden deze daden te plegen, en waarom de samenleving als geheel het probleem onder ogen moet zien
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
surprising | verrassende |
done | gedaan |
problem | probleem |
we | we |
the | de |
to | om |
whole | geheel |
what | wat |
can | kan |
be | worden |
as | als |
needs | moet |
why | waarom |
their | hun |
a | onder |
EN It can sometimes be a bit of a gamble decarbing your herb or making your own infused oils or butter at home
NL Soms is het zelf decarboxyleren van wiet of maken van je eigen verrijkte oliën of boter best spannend
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
oils | oliën |
butter | boter |
your | je |
or | of |
at | best |
of | van |
it | het |
can | maken |
a | zelf |
own | eigen |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
waterfall | waterval |
romantic | romantisch |
park | park |
giessbach | giessbach |
magic | magie |
sometimes | soms |
feelings | gevoel |
very | heel |
by | door |
a | een |
age | tijd |
and | en |
own | eigen |
has | heeft |
after | op |
of | met |
EN Customers want to find answers on their own, but sometimes they still need a little help from you. Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.
NL Klanten willen zelf antwoorden vinden, maar hebben soms toch wat hulp nodig. Ons selfserviceteam laat je zien hoe je chatbots implementeert, opties voor proactieve selfservice kunt instellen en de impact van deze acties op je bedrijf kunt bijhouden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
customers | klanten |
sometimes | soms |
chatbots | chatbots |
impact | impact |
on | op |
track | bijhouden |
business | bedrijf |
the | de |
set up | instellen |
self-service | selfservice |
proactive | proactieve |
options | opties |
answers | antwoorden |
need | nodig |
your | je |
will | kunt |
but | |
you | toch |
find | en |
help | hulp |
our | ons |
have | hebben |
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
customer | klanten |
sometimes | soms |
silence | stilte |
damage | schade |
reputation | reputatie |
defence | verdediging |
point | moment |
is | is |
dont | niet |
to | om |
brand | merk |
best | beste |
with | op |
and | en |
simply | een |
more | meer |
EN If it is impossible for independent media to report from their own country, Free Press Unlimited sometimes facilitates reporting from exile, like for example Radio Tamazuj
NL Als het voor onafhankelijke media onmogelijk is om vanuit eigen land te verslag te doen, faciliteert Free Press Unlimited soms verslaggeving vanuit ballingschap, zoals bijvoorbeeld bij Radio Tamazuj
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
impossible | onmogelijk |
report | verslag |
country | land |
sometimes | soms |
radio | radio |
is | is |
independent | onafhankelijke |
media | media |
to | om |
from | vanuit |
own | eigen |
free | free |
for | voor |
like | zoals |
example | bijvoorbeeld |
if | als |
it | het |
EN Although entrepreneurs are often so involved in their own business that they sometimes only admit to themselves at the very last moment that other measures are needed
NL Al zijn ondernemers vaak zo betrokken bij hun eigen zaak dat ze soms pas op het allerlaatst voor zichzelf toegeven dat er andere maatregelen nodig zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
involved | betrokken |
often | vaak |
in | bij |
sometimes | soms |
measures | maatregelen |
they | ze |
needed | nodig |
their | hun |
other | andere |
although | al |
own | eigen |
at | op |
themselves | zichzelf |
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
you | nooit |
and | heb |
a | een |
this | perfect |
EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template
NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
items | items |
sometimes | soms |
online | online |
columns | kolommen |
rows | rijen |
first | eerst |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
need to | moet |
to | maar |
with | met |
EN It?s why we think puppies and kittens are so cute, and why we will sometimes risk our own lives to save them from harm
NL Daarom vinden we puppy's en kittens zo ongelofelijk schattig, en zullen we soms zelfs ons leven riskeren om ze te redden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
cute | schattig |
sometimes | soms |
we | we |
to save | redden |
to | om |
will | zullen |
them | ze |
and | en |
our | ons |
EN And as often happens with quotes, they sometimes take on a life of their own
NL En zoals dat gaat met quotes: die gaan soms een eigen leven leiden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
life | leven |
as | zoals |
and | en |
own | eigen |
with | met |
a | een |
EN Although entrepreneurs are often so involved in their own business that they sometimes only admit to themselves at the very last moment that other measures are needed
NL Al zijn ondernemers vaak zo betrokken bij hun eigen zaak dat ze soms pas op het allerlaatst voor zichzelf toegeven dat er andere maatregelen nodig zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
involved | betrokken |
often | vaak |
in | bij |
sometimes | soms |
measures | maatregelen |
they | ze |
needed | nodig |
their | hun |
other | andere |
although | al |
own | eigen |
at | op |
themselves | zichzelf |
EN And as often happens with quotes, they sometimes take on a life of their own
NL Ook voor marktonderzoekbureaus, die grote hoeveelheden data verwerken, is informatiebeveiliging essentieel
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
life | is |
EN In fact, sometimes they’re available in your own backyard
NL Soms vind je ze, hoe handig, gewoon bij jou naast de deur
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
available | gewoon |
in | bij |
your | je |
EN If it is impossible for independent media to report from their own country, Free Press Unlimited sometimes facilitates reporting from exile, like for example Radio Tamazuj
NL Als het voor onafhankelijke media onmogelijk is om vanuit eigen land te verslag te doen, faciliteert Free Press Unlimited soms verslaggeving vanuit ballingschap, zoals bijvoorbeeld bij Radio Tamazuj
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
impossible | onmogelijk |
report | verslag |
country | land |
sometimes | soms |
radio | radio |
is | is |
independent | onafhankelijke |
media | media |
to | om |
from | vanuit |
own | eigen |
free | free |
for | voor |
like | zoals |
example | bijvoorbeeld |
if | als |
it | het |
EN Sometimes they stumble upon some amazing results or techniques, which provide them with a fresh perspective in their own research
NL Soms botsen ze op verbluffende resultaten of technieken, waarmee ze een nieuwe wind in hun eigen onderzoek kunnen blazen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
techniques | technieken |
fresh | nieuwe |
amazing | verbluffende |
sometimes | soms |
results | resultaten |
or | of |
in | in |
research | onderzoek |
own | eigen |
their | hun |
a | een |
with | op |
they | ze |
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
waterfall | waterval |
romantic | romantisch |
park | park |
giessbach | giessbach |
magic | magie |
sometimes | soms |
feelings | gevoel |
very | heel |
by | door |
a | een |
age | tijd |
and | en |
own | eigen |
has | heeft |
after | op |
of | met |
EN Although Tesco has the capability to build its own solution and apps, Bruce’s team sometimes opts to lean on Zendesk’s professional services team
NL Hoewel Tesco de mogelijkheid heeft om een eigen oplossing en apps te bouwen, kiest het team van Bruce er soms voor om de hulp van het professionele serviceteam van Zendesk in te roepen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
solution | oplossing |
sometimes | soms |
apps | apps |
team | team |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
own | eigen |
professional | professionele |
capability | mogelijkheid |
build | bouwen |
and | en |
EN Although Tesco has the capability to build its own solution and apps, Bruce’s team sometimes opts to lean on Zendesk’s professional services team
NL Hoewel Tesco de mogelijkheid heeft om een eigen oplossing en apps te bouwen, kiest het team van Bruce er soms voor om de hulp van het professionele serviceteam van Zendesk in te roepen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
solution | oplossing |
sometimes | soms |
apps | apps |
team | team |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
own | eigen |
professional | professionele |
capability | mogelijkheid |
build | bouwen |
and | en |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
integrate | integreer |
site | site |
customers | klanten |
quotation | offerte |
bottle | bottle |
mailbox | mailbox |
your | je |
in | in |
the | de |
design | ontwerpen |
quickly | snel |
enables | kunnen |
you receive | ontvangt |
and | en |
requests | aanvragen |
own | eigen |
a | een |
creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslissingen |
people | mensen |
goals | doelen |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
risk | risico |
xolphin | xolphin |
impression | indruk |
agent | agent |
representative | vertegenwoordiger |
or | of |
in | in |
agreements | overeenkomsten |
the | de |
behalf | namens |
own | eigen |
name | naam |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
required | vereist |
is | is |
url | url |
domain | domein |
to | om |
option | optie |
own | eigen |
with | met |
there | er |
and | en |
you | u |
if | als |
the | het |
whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
called | naam |
le | le |
library | bibliotheek |
story | geschiedenis |
in | in |
your | je |
where | waar |
every | elke |
there | er |
words | woorden |
to | schrijven |
write | een |
own | eigen |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch