Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "outlines ready" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "outlines ready" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của outlines ready

"outlines ready" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

ready aan al bereid beste bij binnen dan de direct doen door hebben heeft in in de is kan klaar klaar voor gebruik klare maken meer met naar niet om ons op op de over plaats ready snel te toegang tot uit van van de via voor voor de voorbereid wat zijn

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của outlines ready

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN My team ships content, so our columns(simplified) go from Backlog, to Prioritized, to Outlines Ready, to Writing, Designing, Technical Review, and Shipped

NL Mijn team levert inhoud, dus onze kolommen (simpel gezegd) gaan van Backlog, naar Prioriteit, naar Opzet klaar, naar Schrijven, Ontwerpen, Technische beoordeling en Geleverd

tiếng Anh Tiếng hà lan
team team
content inhoud
columns kolommen
designing ontwerpen
technical technische
review beoordeling
shipped geleverd
backlog backlog
ready klaar
my mijn
our onze
writing schrijven
and en

EN Ready to streamline operations. Ready to boost efficiency. Ready to exceed customer demands.

NL Klaar om operaties te stroomlijnen. Klaar om de efficiëntie te verbeteren. Klaar om de vraag van klanten te overtreffen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ready klaar
operations operaties
efficiency efficiëntie
exceed overtreffen
customer klanten
demands vraag
to om
streamline stroomlijnen
boost verbeteren

EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.

NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ready klaar
streamlined gestroomlijnd
outstanding uitstekende
compliance naleving
and en
for voor

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ready klaar
complaints klachten
efficiently efficiënt
compliance naleving
aptean aptean
long-term duurzame
respond respond
to om
got op
of van
ensure bieden

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ready klaar
customer klanten
loyalty trouwe
resolution oplossingen
complaints klachten
compliance naleving
aptean aptean
delivers biedt
respond respond
and en
everything alles
need nodig
for voor
you u

EN We’ve created a guide that outlines how enterprises can ensure their DAM project is successful, which you can check out here: Digital asset management prep for the enterprise.

NL We hebben een gids gemaakt die uiteenzet hoe bedrijven hun DAM project succesvol kunnen maken: Digital asset management voorbereiding voor enterprise.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dam dam
successful succesvol
digital digital
prep voorbereiding
asset asset
created gemaakt
guide gids
project project
management management
enterprise enterprise
enterprises bedrijven
their hun
for voor
a een
can kunnen

EN This section outlines our governance model and the policies and procedures for how we ensure that all employees work together to achieve these goals

NL Dit gedeelte biedt uitleg over ons bestuursmodel, het beleid en de procedures waarmee we ervoor zorgen dat al onze medewerkers samenwerken om deze doelen te bereiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
employees medewerkers
work together samenwerken
procedures procedures
the de
we we
ensure zorgen
to om
policies beleid
goals doelen
achieve bereiken
and en
our onze
this dit
that dat

EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.

NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cloud cloud
information informatie
expanded uitgebreide
atlassian atlassian
premium premium
terms voorwaarden
see raadpleeg
the de
coverage dekking
enhanced verbeterde
for voor
as well ook
our onze
more meer

EN Partners and apps are a part of the SuperOffice ecosystem. This section outlines how we ensure that all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance.

NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ecosystem ecosysteem
store store
tested getest
certified gecertificeerd
quality kwaliteit
crm crm
online online
api api
apps apps
in in
security veiligheid
app app
of onderdeel
are worden
and en
for omdat
a een
section van
all alle
the vormen

EN Each policy outlines what data an app will collect, how that data is being used, and who will have access to that information.

NL Elk beleid beschrijft welke gegevens een app verzamelt, hoe die gegevens gebruikt worden en wie toegang heeft tot die informatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
policy beleid
collect verzamelt
used gebruikt
access toegang
app app
data gegevens
and en
information informatie
what welke
who wie
is worden

EN Hostwinds outlines the suspension and termination of any Hostwinds account in this document. All accounts can and will be suspended or terminated per these conditions.

NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hostwinds hostwinds
suspension ophanging
termination beëindiging
document document
suspended opgeschort
terminated beëindigd
conditions omstandigheden
in in
accounts accounts
or of
the de
account account
and en
can kunnen
be worden
this dit

EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.

NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tableau tableau
server server
services services
manager manager
describes beschreven
configure geconfigureerd
hardware hardware
availability beschikbaarheid
in in
on op
a wordt
white de
and en
variety verschillende
of van

EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.

NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
needs behoeften
your je
in in
backup back-up
recovery herstel
to om
this deze
how hoe
meet voldoen
and en
can kunnen
be worden
white de
used gebruikt
built-in ingebouwde

EN Mark Zuckerberg outlines a new, 'privacy-focused' vision for Facebook, with encrypted messaging and conversational commerce at its core. The creation of Libra, Facebook’s cryptocurrency, is announced two months later.

NL Mark Zuckerberg beschrijft een nieuwe, "privacygerichte" visie voor Facebook, waarbij versleutelde berichten en handel via messaging centraal staan. Twee maanden later kondigt Facebook aan bezig te zijn met zijn cryptomunt Libra.

tiếng Anh Tiếng hà lan
zuckerberg zuckerberg
vision visie
commerce handel
months maanden
facebook facebook
messaging messaging
and en
at te
later later
mark mark
for voor

EN "The whole world is engaged in digital transformation," outlines Aarts

NL “De hele wereld is bezig met digitale transformatie”, schetst Aarts

tiếng Anh Tiếng hà lan
whole hele
world wereld
is is
engaged bezig
digital digitale
transformation transformatie

EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023

NL VW-ID. Het leven zou de magische formule kunnen zijn voor een betaalbare elektrische auto

tiếng Anh Tiếng hà lan
coming zijn

EN Include maps in your project plans by embedding them in your Confluence pages, or exporting them as Word documents, PDFs or text outlines.

NL Voeg mappen toe aan je project plannen door ze te embedded in je Confluence pagina's of exporteer hen als Word documenten, PDF's of tekstcontouren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
include voeg
confluence confluence
in in
your je
project project
plans plannen
or of
documents documenten
by door
as als
them ze
word word

EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.

NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sources bronnen
directly rechtstreeks
microsoft microsoft
mind map mindmap
import importeren
or of
pdf pdf
formats formaten
to om
text tekst
as als
with met
other andere
from uit
a een
and en

EN Personalize your lanes' colors, titles and gridlines, or add outlines to highlight important details.

NL Personaliseer de kleuren, titels en rasterlijnen van uw zwembanen of voeg contouren toe om belangrijke details te markeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
personalize personaliseer
titles titels
add voeg
highlight markeren
important belangrijke
details details
or of
to om
and en

EN A swimlane diagram is a type of flowchart that outlines who does what in a given process

NL Een zwembaanschema is een soort stroomschema dat schetst wie wat doet in een bepaald proces

tiếng Anh Tiếng hà lan
type soort
process proces
is is
in in
who wie
that dat
a een

EN A bird's eye view that outlines how your organization uses IT systems to achieve its business goals.

NL Een vogelperspectief waarin wordt geschetst hoe uw organisatie IT-systemen gebruikt om haar bedrijfsdoelen te bereiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
uses gebruikt
organization organisatie
systems systemen
your uw
to om
goals bereiken
how hoe
that waarin
a een

EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes

NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen

tiếng Anh Tiếng hà lan
files bestanden
directly rechtstreeks
notes aantekeningen
pdf pdf
with met
of door
and en

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
strategy strategie
learned geleerd
positioned gepositioneerd
succeed slagen
marketplace markt
we we
the de
to om
will zal
that dat
what wat
how hoe
a een
brand merk
be worden
stands staat
and en
for voor

EN It also outlines your rights and how to use them.

NL Het beschrijft ook uw rechten en hoe u ze kunt gebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
rights rechten
use gebruiken
them ze
and en

EN Individual outlines with CNC technology.

NL Individuele contoursnede door middel van CNC-techniek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cnc cnc
technology techniek
with door
individual individuele

EN This privacy statement outlines the types of personal data we collect, how they are used and for what purpose. We recommend that you read this policy carefully.

NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze verklaring zorgvuldig te lezen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
statement verklaring
carefully zorgvuldig
recommend raden
privacy statement privacyverklaring
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
we wij
used met
read en
the welk
this deze

EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.

NL Het Giganews Beleid voor acceptabel gebruik beschrijft het acceptabele gebruik van uw Giganews-account, wat als misbruik van de service wordt opgevat en de procedures die worden gevolgd tijdens het onderzoeken van vermeend misbruik.

tiếng Anh Tiếng hà lan
acceptable acceptabel
account account
describes beschrijft
abuse misbruik
giganews giganews
follow gevolgd
policy beleid
procedures procedures
the de
use gebruik
and en
in tijdens
be worden
of van
services die
investigating onderzoeken
what wat

EN In an article Civitates outlines the latest developments [...]

NL Civitates schetst de laatste ontwikkelingen in een achtergrondartikel (Engels) én zet op een [...]

tiếng Anh Tiếng hà lan
developments ontwikkelingen
in in
the de
latest laatste

EN In an article Civitates outlines the latest developments and lists what this philanthropic initiative has achieved over the past three years.

NL Civitates schetst de laatste ontwikkelingen in een achtergrondartikel (Engels) én zet op een rijtje wat dit filantropische initiatief de afgelopen drie jaar heeft bereikt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
developments ontwikkelingen
initiative initiatief
achieved bereikt
in in
the de
three drie
this dit
what wat
latest laatste
years jaar
past op
has heeft

EN We?ve also brought you in to help shape the broad outlines of our next watchmaking project

NL We hebben ook weer jullie hulp ingeroepen om de grote lijnen van ons volgende project te uit te tekenen

tiếng Anh Tiếng hà lan
broad grote
project project
we we
the de
to om
help hulp
you jullie
our ons
next volgende
of van
also ook

EN Find all the hidden objects, numbers, letters, outlines and differences in Christmas Mysteries.

NL Vind alle objecten, getallen, letters, silhouetten en verschillen in Christmas Mysteries.

tiếng Anh Tiếng hà lan
objects objecten
differences verschillen
letters letters
christmas christmas
in in
all alle

EN Find all the hidden objects, numbers, letters, outlines and differences in Railway Mysteries.

NL Vind alle objecten, getallen, letters, silhouetten en verschillen in Railway Mysteries.

tiếng Anh Tiếng hà lan
objects objecten
differences verschillen
letters letters
in in
all alle

EN The GN5 FPA is a 7-year strategic framework that outlines the overall direction, objectives, and impacts of individual projects within that timeframe as part of Horizon Europe.

NL GN5 zet de krijtlijnen uit van de algemene strategie, doelstellingen en impact van de projecten die binnen het Horizon Europe-programma zullen worden uitgevoerd tussen 2021 en 2027.

tiếng Anh Tiếng hà lan
strategic strategie
overall algemene
horizon horizon
impacts impact
objectives doelstellingen
projects projecten
the de
part van de
and en
that die

EN If you want to create technical drawings, illustrations, outlines, comics, manga, sketchnotes, doodling or urban sketching, fineliners such as the MONO drawing pen are very well suited

NL Wanneer je technische tekeningen, illustraties, outlines, comic, manga, sketchnotes, doodling of urban sketching wilt maken, zijn fineliners als de MONO drawing pen heel geschikt

tiếng Anh Tiếng hà lan
technical technische
illustrations illustraties
manga manga
urban urban
mono mono
pen pen
or of
the de
want wilt
drawings tekeningen
suited geschikt
to wanneer
create maken
very heel

EN Got your story down on paper and happy with it? Great, then you can paint your drawings in more detail and then start with the outlines.

NL Je hebt jouw story nu op papier gezet. Ben je er tevreden mee? Machtig! Dan kun je jouw tekeningen gedetailleerder maken, om vervolgens met de outlines te beginnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
paper papier
happy tevreden
drawings tekeningen
your je
start beginnen
the de
you can kun
then vervolgens

EN How to draw speed lines and outlines for your manga – and these are the pens you'll need

NL Zo teken je speed- en outlines voor je manga – en daarvoor heb je deze producten nodig

EN The lead in the MONO drawing pen is filled with water-based pigment ink. The waterproof, black ink is therefore ideal for grids, speed lines, hatching or even outlines.

NL De stift van de MONO drawing pen is gevuld met pigmentinkt op waterbasis. De waterbestendige, zwarte inkt is ideaal voor rasters, speedlines, arceringen ofwel outlines.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pen pen
filled gevuld
ink inkt
black zwarte
ideal ideaal
or ofwel
is is
the de
mono mono
with op
for voor

EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper

NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren

EN Draw in more detail and create outlines. Erase your sketches.

NL Teken meer details en maak outlines. Gum je schetsen uit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
detail details
your je
in uit
and en

EN In this interview, Sunday briefly outlines his views on various content elements underlying the new Tilburg Educational Profile

NL In deze vlog geeft Sunday kort zijn visie op verschillende inhoudelijke onderdelen die ten grondslag liggen aan het nieuwe Tilburg Educational Profile

tiếng Anh Tiếng hà lan
briefly kort
various verschillende
elements onderdelen
tilburg tilburg
profile profile
in in
on op
new nieuwe

EN This policy outlines the Golden Frog terms and conditions of usage

NL Dit beleid bepaalt de termen en voorwaarden van gebruik van Golden Frog

tiếng Anh Tiếng hà lan
usage gebruik
policy beleid
the de
this dit
and en
of van

EN From this information, build a digital roadmap that outlines the steps your business will take over the next three years, each time responding to a customer need.

NL Bouw vanuit deze informatie een digitale routekaart die alle stappen beschrijft die je bedrijf de komende drie jaar zet om antwoord te geven op veranderende klantbehoeften.

tiếng Anh Tiếng hà lan
information informatie
roadmap routekaart
business bedrijf
the de
build bouw
your je
from vanuit
three drie
years jaar
to om
steps stappen
this deze
digital digitale
will komende

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - MULTICOLOR: Different colors, outlines and logos combined in one beanie, complemented by a colorful winter pom-pom - One size fits all

NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - MULTICOLOR: Verschillende kleuren, contouren en logo's gecombineerd in één muts, aangevuld met een kleurrijke winterpompon - Een maat past iedereen

tiếng Anh Tiếng hà lan
flexible flexibel
size maat
fits past
soft zacht
in in
and en
combined met
colors kleuren

EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which you will recognize the outlines of other VICE GOLF products

NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin u de contouren van andere VICE GOLF producten zult herkennen

tiếng Anh Tiếng hà lan
newly nieuw
recognize herkennen
vice vice
golf golf
the de
designed ontworpen
pattern patroon
products producten
a een
you zult
other andere

EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products

NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin echte VICE fans de contouren van andere VICE GOLF producten zullen herkennen

tiếng Anh Tiếng hà lan
newly nieuw
vice vice
fans fans
recognize herkennen
golf golf
the de
will zullen
designed ontworpen
pattern patroon
products producten
a een
other andere
true echte

EN Newly designed SPLINTER design - a patterning in which you will recognize the outlines of other VICE GOLF products

NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin u de contouren van andere VICE GOLF producten zult herkennen

tiếng Anh Tiếng hà lan
newly nieuw
recognize herkennen
vice vice
golf golf
the de
designed ontworpen
products producten
a een
you zult
other andere

EN The outlines of each air protection zone are therefore precisely defined in advance

NL De contouren van elke luchtbeschermingszone zijn daarom vooraf nauwkeurig gedefinieerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
precisely nauwkeurig
defined gedefinieerd
each elke
the de
are zijn

EN With diffuse light, like on overcast days, blurred image area outlines are simply smoothed out

NL Bij diffuus licht, zoals op een bewolkte dag, is het onscherpe deel van het beeld vooral vervaagd

tiếng Anh Tiếng hà lan
light licht
image beeld
simply een
with bij
on op
like zoals

EN Personalize your lanes' colors, titles and gridlines, or add outlines to highlight important details.

NL Personaliseer de kleuren, titels en rasterlijnen van uw zwembanen of voeg contouren toe om belangrijke details te markeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
personalize personaliseer
titles titels
add voeg
highlight markeren
important belangrijke
details details
or of
to om
and en

EN A swimlane diagram is a type of flowchart that outlines who does what in a given process

NL Een zwembaanschema is een soort stroomschema dat schetst wie wat doet in een bepaald proces

tiếng Anh Tiếng hà lan
type soort
process proces
is is
in in
who wie
that dat
a een

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch