Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "often listing hundreds" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "often listing hundreds" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của often listing hundreds

"often listing hundreds" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder
listing dat de een hebben hun is lijst of producten vermelding waar wat zijn
hundreds duizenden een honderden miljoenen

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của often listing hundreds

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN ?Primary ticketing? refers to a promoter or event organiser selling tickets directly, often listing hundreds of tickets for an event they?ve created.

NL ?Primaire ticketverkoop? verwijst naar een promotor of evenementenorganisator die tickets direct verkoopt, vaak honderden tickets voor een evenement dat zij hebben gecreëerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
refers verwijst
promoter promotor
event evenement
selling verkoopt
directly direct
created gecreëerd
or of
tickets tickets
often vaak
primary primaire
hundreds honderden
for voor
a een

EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.

NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.

tiếng Anh Tiếng hà lan
depends hangt af van
atlassian atlassian
partners partners
marketplace marketplace
on op
information informatie
the de
we we
support support
maintenance onderhoud
provide bieden
every elke
available beschikbaar
app app
decide beslissen
for voor
to willen
they ze
and en
this dit

EN Learn more about the Professional Service Listing, its benefits, the Free Basic Listing entry, additional modules to?

NL Lees meer over Professional Service Listing, de voordelen, en het gratis basispakket. Daarnaast zijn er extra modules om?

tiếng Anh Tiếng hà lan
learn en
service service
benefits voordelen
modules modules
the de
free gratis
basic zijn
to om
additional extra

EN Just use the ‘Report this listing’ link which is visible under the green purchase button on all listing pages.

NL Gebruik gewoon de link ‘Rapporteer dit product’ welke zichtbaar is onder de groene aankoopknop op alle productpagina’s.

tiếng Anh Tiếng hà lan
use gebruik
is is
on op
link link
visible zichtbaar
the de
this dit

EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.

NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
feature functie
published gepubliceerd
price prijs
or of
paypal paypal
the de
set stel
simple eenvoudig
payment betaling
is wordt
this deze
and en
per per
paid betaalde
simply een
via via

EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search 

NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
filters filters
availability beschikbaarheid
your je
always altijd
the de
dont niet
information informatie
able mogelijk
of van
and en
sure dat

EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.

NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.

tiếng Anh Tiếng hà lan
depends hangt af van
atlassian atlassian
partners partners
marketplace marketplace
on op
information informatie
the de
we we
support support
maintenance onderhoud
provide bieden
every elke
available beschikbaar
app app
decide beslissen
for voor
to willen
they ze
and en
this dit

EN Tip: There are hundreds of event listing sites out there. For 10 of the best ones in the UK, check out this guide.

NL Tip: Er zijn honderden websites voor evenementennotering. Voor de 10 beste in het Verenigd Koninkrijk, kun je kijken naar deze handleiding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tip tip
sites websites
guide handleiding
in in
the de
there er
hundreds honderden
best beste
for voor
are zijn
this deze

EN Whether you’ve got hundreds of clients or hundreds of thousands, the platform can onboard them all in one go and manage them from the same place.

NL Of u nu honderd klanten hebt, of honderdduizend, ons digitale platform kan alle gebruikers die u nodig hebt, zonder lagging of vertragingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
clients klanten
or of
platform platform
can kan
one honderd
them u
all alle
and hebt
the zonder

EN Auto part brands often have hundreds of thousands of SKUs and option sets for their customers. Ease choice overwhelm with faceted search to quickly get your customers to their desired product.

NL Merken van auto-onderdelen hebben vaak honderdduizenden SKU's en optiesets voor hun klanten. Verlicht keuzestress met verfijnde zoekfunctionaliteit zodat klanten snel bij het gewenste product uitkomen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
brands merken
customers klanten
desired gewenste
to zodat
quickly snel
auto auto
with bij
often vaak
product product
and en
for voor
part met
have hebben
their hun

EN Teams often do not have in-house experience with Cloud migrations. Those with lack of expertise or software migration experience can benefit from Partners who’ve helped hundreds of our customers successfully make the move to Cloud.

NL Teams hebben vaak geen inhouse ervaring met Cloud-migraties. Klanten die niet beschikken over de expertise of ervaring met softwaremigraties, kunnen profiteren van partners die honderden klanten hebben geholpen de overstap naar Cloud te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
teams teams
cloud cloud
migrations migraties
partners partners
helped geholpen
hundreds honderden
customers klanten
expertise expertise
or of
the de
experience ervaring
often vaak
benefit profiteren
lack niet
with met

EN Hiring a team of SEO experts can often be pricey, and using this simple tool allows business owners to save hundreds if not thousands of dollars.

NL Het inhuren van een team van SEO experts kan vaak prijzig zijn, en met behulp van deze eenvoudige tool kunnen bedrijfseigenaren honderden, zo niet duizenden dollars besparen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hiring inhuren
experts experts
pricey prijzig
team team
seo seo
tool tool
hundreds honderden
often vaak
and en
simple eenvoudige
not niet
thousands duizenden
using met behulp van
a een

EN Common dolphins are often found in large groups (called pods) of hundreds or even thousands of individuals.

NL Gewone dolfijnen worden vaak gevonden in grote groepen (pods genaamd) van honderden of zelfs duizenden individuen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dolphins dolfijnen
found gevonden
large grote
groups groepen
called genaamd
in in
hundreds honderden
or of
are worden
even zelfs
often vaak
individuals individuen
thousands duizenden

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.

tiếng Anh Tiếng hà lan
important belangrijk
arts kunsten
social sociale
sciences wetenschappen
required vereiste
the de
is is
in in
and en
work werk
often vaak
for voor
result eindresultaat

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

tiếng Anh Tiếng hà lan
deployment inzet
difficulties moeilijkheden
enforcement handhaving
coordination coördinatie
institutions instellingen
in bij
the de
level mate
resources middelen
often vaak
large grote
dont niet
for voor
means betekent
a een
they ze
have hebben

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien

tiếng Anh Tiếng hà lan
often vaak
rules regels
examined onderzocht
completely volledig
or of
we we
the de
details details
hear horen
but
are worden

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

tiếng Anh Tiếng hà lan
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
effects effecten
feel voelen
users gebruikers
is is
the de
we we
as zoals
often vaak
what wat
that dat
for voor
everyone iedereen
hear horen
and en
different van
but
they ze

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

tiếng Anh Tiếng hà lan
corporate bedrijven
support ondersteuning
often vaak
software software
the de
users gebruikers
cost gratis
pay betalen
happy is
more meer
for voor

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sensitive gevoelige
often vaak
hosted gehost
infrastructure infrastructuur
faced geconfronteerd
complex complexe
data data
or of
tasks taken
organizations organisaties
are worden
and en
own eigen
on op

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.

tiếng Anh Tiếng hà lan
often vaak
companies bedrijven
use gebruiken
by door
and en
made gemaakt
are worden

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
often vaak
scale schaal
technically technisch
impossible onmogelijk
very erg
or of
on op
large grote
and en
as zoals

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

tiếng Anh Tiếng hà lan
smart slimme
lights lampen
is staat
the de
often vaak
into in
and en
are zijn

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
suggests suggereert
often vaak
mobile mobiele
start starten
devices apparaten
transactions transacties
desktop desktop
browse browsen
on op
or of
the de
users gebruikers
this dit
that dat
and en
but
they ze
complete voltooien

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
larger grotere
mobile mobiel
desktop desktop
complement aanvullen
sites sites
in in
or of
often vaak
invest investeren
to elkaar
question vraag
they ze

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
general algemene
often vaak
specialized gespecialiseerde
functionality functionaliteit
add-ons ons
on op
or of
the de
are zijn
and en
focused gericht

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
host host
place plek
store op te slaan
distribute distribueren
provide bieden
feed feed
episodes afleveringen
apple apple
podcast podcast
is is
your je
to om
rss rss
rss feed rss-feed
a een
and en
other andere
they ze

EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.

NL Maak een prachtige evenementpagina inclusief betaalmethode, analyses en ondersteuning.

tiếng Anh Tiếng hà lan
beautiful prachtige
analytics analyses
support ondersteuning
a een
with inclusief
and en

EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store

NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify

tiếng Anh Tiếng hà lan
developers ontwikkelaars
aggregated geaggregeerde
analytics statistieken
listing vermelding
to om
app app
to provide verstrekken
their hun
store store

EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.

NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.

tiếng Anh Tiếng hà lan
feed feed
automatically automatisch
itunes itunes
episode aflevering
your je
the de
then vervolgens
with bij
every elke
is wordt
and en

EN We?ll link to their app store listing so you can quickly check them out.

NL We zullen linken naar hun app store listing zodat je ze snel kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
link linken
app app
store store
quickly snel
we we
their hun
you can kunt
them ze
you je

EN For apps in the Atlassian Marketplace, see the Resources section in the app listing page to review available privacy information.

NL Bekijk voor apps in de Atlassian Marketplace de sectie Resources op de lijst met apps om de beschikbare privacyinformatie te zien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
atlassian atlassian
resources resources
available beschikbare
marketplace marketplace
in in
the de
apps apps
to om
see bekijk
for voor

EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.

NL Apps zijn ontworpen voor verschillende doeleinden en ontvangen daardoor verschillende soorten gegevens. Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
check bekijk
in in
access toegang
the de
data gegevens
apps apps
to om
as daardoor
types soorten
app app
and en
designed ontworpen
different verschillende
receive ontvangen
for doeleinden

EN Use self-generated or properly procured content including photos, videos, logos and copy in your event listing

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

tiếng Anh Tiếng hà lan
photos fotos
videos videos
use gebruik
or of
content content
your je
and en
in voor

EN Include explicit content in your event listing

NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op

tiếng Anh Tiếng hà lan
content content
in in
your je

EN Public listing on Eventbrite and our consumer app

NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp

tiếng Anh Tiếng hà lan
public openbare
on op
our onze
and en

EN Media advisories, press releases and statements listing from public relations initiatives at Amplexor.

NL Mediaberichten, persberichten en verklaringen van pr-initiatieven bij Amplexor.

tiếng Anh Tiếng hà lan
press persberichten
initiatives initiatieven
amplexor amplexor
and en
at bij
from van

EN We maintain an up-to-date warrant canary and transparency report listing the requests we receive

NL Komt een dergelijk verzoek bij ons binnen dan maken wij dit openbaar in een zogenaamde "warrant canary" en transparantieverslag

tiếng Anh Tiếng hà lan
requests verzoek
we wij
and en

EN John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne

NL Johann in Müstair wordt tot de Unesco-wereldcultuurerfgoederen gerekend en heeft zijn bestaan in het bijzonder te danken aan Karel de Grote

tiếng Anh Tiếng hà lan
unesco unesco
in in
enjoys heeft
existence bestaan
and en
its de

EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.

NL Het stichtsgebied met kathedraal en stichtsbibliotheek is UNESCO-wereldcultuurerfgoed.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cathedral kathedraal
unesco unesco
and en
the het
with met
has is

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
sites van

EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.

NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
invested geïnvesteerd
automation automatisering
etc etc
faster sneller
easier eenvoudiger
customers klanten
search zoektocht
in in
technology technologie
process proces
to om
whole hele
they ze
the eerste
and en
have hebben
as zoals
their hun

EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing

NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding

tiếng Anh Tiếng hà lan
atlassian atlassian
app app
partner partner
listing vermelding
marketplace marketplace
the de
privacy policy privacybeleid
on op
that dat
every elke
own eigen
and en
license agreement licentieovereenkomst
individual voor

EN The Atlassian Marketplace provides full-service billing and invoicing, advanced sales analytics, and no listing fees for vendors—so you can easily turn your custom solution into a profitable new revenue channel.

NL De Atlassian Marketplace biedt full-service facturering, geavanceerde salesanalyses en geen vermeldingskosten voor leveranciers, zodat jouw aangepaste oplossing gemakkelijk een nieuw rendabel omzetkanaal wordt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
atlassian atlassian
marketplace marketplace
provides biedt
advanced geavanceerde
vendors leveranciers
custom aangepaste
easily gemakkelijk
new nieuw
the de
and en
so zodat
solution oplossing
for voor
no geen
your jouw
a een
billing facturering

EN Learn more on each app’s marketplace listing.

NL Meer informatie daarover vind je in de Marketplace-vermelding van elke app.

tiếng Anh Tiếng hà lan
learn informatie
apps app
listing vermelding
on daarover
each in
more meer

EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.

NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.

tiếng Anh Tiếng hà lan
platform platform
listing vermelding
cloud cloud
center center
server server
marketplace marketplace
availability beschikbaarheid
is is
the de
will welk
data data
app app
of van
each in

EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.

NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.

tiếng Anh Tiếng hà lan
icon pictogram
currently momenteel
marketplace marketplace
on op
program programma
the de
pages van
app app
this dit
that dat

EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page

NL Controleer onder het kopje Privacy en beveiliging op de pagina van de app of de partner deelneemt aan het zelfbeoordelingsprogramma voor beveiliging.

tiếng Anh Tiếng hà lan
check controleer
partner partner
security beveiliging
privacy privacy
the de
app app
page pagina
and en
in onder

EN Check Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data the app gets access to.

NL Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gets krijgt
check bekijk
in in
access toegang
the de
data gegevens
to om
app app
permissions rechten
and en

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch