Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "keep your child" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "keep your child" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của keep your child

"keep your child" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
child aan bij dat de deze die een hebben hun is jaar je jouw kind kinderen kunnen maken met naar of ons tijd tot u van van de voor wat ze zich zijn

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của keep your child

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

tiếng Anh Tiếng hà lan
parents ouders
css css
style style
themes thema
the de
files bestanden
file bestand
include bevatten
their hun
have hebben
more meer

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tip tip
access toegang
separate apart
windows windows
follow volgt
account account
in in
if als
same dezelfde
child kind
for voor
create en
steps stappen
a een

EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding

NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden

tiếng Anh Tiếng hà lan
sleeping slapen
especially vooral
useful handig
falls valt
feeding voeden
your je
immediately als
know weten
to om
after na
that dat

EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.

NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.

tiếng Anh Tiếng hà lan
concerns zorgen
privacy privacy
believe denkt
entered ingevoerd
identifiable identificeerbare
website website
artefact artefact
services diensten
or of
information informatie
contact contact
relation verband
in in
you persoonlijk
if als
may u
child kind
onto op
at de

EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contact contact
mackeeper mackeeper
discover ontdekt
or of
data gegevens
services services
support support
delete verwijderen
guardian voogd
parent ouder
and en
child kind
us ons
then op
request vraag
if als

EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.

NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kies
magical magische
your je
the de
if als
child kind
a een

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

tiếng Anh Tiếng hà lan
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen

tiếng Anh Tiếng hà lan
smile glimlach
cute schattig
rain regen
asia azië
to om
girl meisje
child kind
portrait portret
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?

tiếng Anh Tiếng hà lan
is is
a een

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reason reden
characteristics kenmerken
installing installeren
upgrade upgrade
is is
the de
to om
use gebruiken
child kind
this dit
are worden
important belangrijkste
a een
themes thema
for voor

EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.

NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.

tiếng Anh Tiếng hà lan
standards normen
international internationale
un vn
convention verdrag
use gebruik
or of
always altijd
rights rechten
we we
the de
never nooit
act handelen
child kind
and en
of volgens

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
create en
children kinderen
the de
in in
to om
for voor
coming van
a een
care die

EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.

NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.

tiếng Anh Tiếng hà lan
error fouten
user gebruiker
or of
the de
can kan
child zijn
to aan

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

tiếng Anh Tiếng hà lan
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
create en
children kinderen
the de
in in
to om
for voor
coming van
a een
care die

EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year

NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar

EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.

NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
activity activiteiten
restrict beperken
content inhoud
parental ouderlijk
controls toezicht
and en

EN Best kids fitness trackers 2021: Fun picks from Fitbit, Garmin and more to help keep your child on the go

NL Beste fitnesstrackers voor kinderen 2021: leuke keuzes van Fitbit, Garmin en meer om je kind onderweg te houden

tiếng Anh Tiếng hà lan
picks keuzes
fitbit fitbit
garmin garmin
your je
to om
best beste
kids kinderen
and en
more meer
child kind
keep houden
the van

EN Best kids fitness trackers 2022: Fun picks from Fitbit, Garmin and more to help keep your child on the go

NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?

tiếng Anh Tiếng hà lan
fitbit fitbit
more is
to wat
the het

EN Seeing as the cursor icon was brought up in that WordPress child theme blog series we keep bringing up, why mince words when we can pull up that quote?

NL Als het Cursor-pictogram werd opgebouwd in dat WordPress Child Theme-blog-serie die we blijven brachten, waarom vinken we woorden wanneer we die citaat kunnen optrekken?

tiếng Anh Tiếng hà lan
icon pictogram
blog blog
series serie
quote citaat
child child
in in
was werd
we we
wordpress wordpress
when wanneer
can kunnen
as als
why waarom
that dat

EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.

NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
head hoofd
hand hand
little baby
your je
arm arm
support ondersteunen
back rug
on op
and en
away van
you can kunt

EN By holding your child against your chest, facing you, they can rest their head on your shoulder. In this position, you can easily rub or pat their back to make your baby burp.

NL Door je kindje tegen je borst te houden, met het gezichtje naar je toe, kan je het hoofdje op je schouders laten rusten. In deze houding kun je makkelijk over de rug wrijven of zacht kloppen, om je baby te laten boeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
holding houden
chest borst
easily makkelijk
back rug
baby baby
your je
in in
or of
you can kun
on op
to om
by door
this deze
they de

EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
site site
automatically automatisch
instagram instagram
content inhoud
audience publiek
engaged betrokken
your je
new nieuwe
to zodat
fresh fris
and en

EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
site site
automatically automatisch
instagram instagram
content inhoud
audience publiek
engaged betrokken
your je
new nieuwe
to zodat
fresh fris
and en

EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.

NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mom moeder
bear dragen
artwork kunstwerk
ethical ethische
the kon
your je
child kind
would zou
it het
do doen
if als

EN License is your license statement for your child theme.

NL Licentie is uw licentieverklaring voor uw child-thema.

tiếng Anh Tiếng hà lan
license licentie
is is
your uw
theme thema
for voor

EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)

NL Stap 1.Ga terug naar de map van uw kind-thema in de bestandsbeheer van CPANEL (dezelfde map met uw STYLE.CSS-bestand)

tiếng Anh Tiếng hà lan
child kind
theme thema
css css
style style
go ga
in in
the de
back terug
folder map
file bestand
step stap
same dezelfde

EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.

NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.

tiếng Anh Tiếng hà lan
feels voelt
princess prinses
easy gemakkelijk
shoes schoenen
accessories accessoires
your je
is is
cold koud
child kind
she ze
day dag
and en
little een
every elke
sure te
weather weer
pretty mooie

EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet

NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen

tiếng Anh Tiếng hà lan
forget vergeet
your je
list de
protect beschermen
to add voegen
to om
why waarom
and en

EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.

NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.

tiếng Anh Tiếng hà lan
knowingly bewust
process verwerken
parent ouder
mackeeper mackeeper
data gegevens
we we
without zonder
support support
consent toestemming
not niet
below een
services services
personal persoonlijke
at op
of van
years jaar
uses met

EN Use an eye-catching font to print your child's name, custom text, photos or the name of your kid's team on the T-shirt to create a truly unique garment.

NL Bedruk dit bijvoorbeeld in een mooi lettertype met de naam van uw spruit of met de naam van het elftal waar uw kind in zit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
font lettertype
or of
the de
your zit
name naam
truly waar
a een
to dit
of van

EN A gift for your loved one, your father or a child

NL Een cadeau voor je lief, je vader of een kind

tiếng Anh Tiếng hà lan
gift cadeau
father vader
your je
or of
child kind
for voor
a een

EN Now change the code according to your needs. You need knowledge of HTML to do this, however. You should also work with a child theme, otherwise your changes may be deleted again after updating the WordPress theme.

NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.

tiếng Anh Tiếng hà lan
code code
html html
deleted verwijderd
child child
now nu
your je
work werken
changes wijzigingen
the de
needs behoeften
otherwise anders
after na
knowledge kennis
wordpress wordpress
need nodig
should moet
theme thema
be worden
a een
with met
to ook

EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.

NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mom moeder
bear dragen
artwork kunstwerk
ethical ethische
the kon
your je
child kind
would zou
it het
do doen
if als

EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.

NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.

tiếng Anh Tiếng hà lan
feels voelt
princess prinses
easy gemakkelijk
shoes schoenen
accessories accessoires
your je
is is
cold koud
child kind
she ze
day dag
and en
little een
every elke
sure te
weather weer
pretty mooie

EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet

NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen

tiếng Anh Tiếng hà lan
forget vergeet
your je
list de
protect beschermen
to add voegen
to om
why waarom
and en

EN Use an eye-catching font to print your child's name, custom text, photos or the name of your kid's team on the T-shirt to create a truly unique garment.

NL Bedruk dit bijvoorbeeld in een mooi lettertype met de naam van uw spruit of met de naam van het elftal waar uw kind in zit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
font lettertype
or of
the de
your zit
name naam
truly waar
a een
to dit
of van

EN A gift for your loved one, your father or a child

NL Een cadeau voor je lief, je vader of een kind

tiếng Anh Tiếng hà lan
gift cadeau
father vader
your je
or of
child kind
for voor
a een

EN Have you got your doubts about having your child between the ages of 5 and 11 vaccinated against COVID-19? The UZ Leuven paediatricians provide all the necessary information to allow you to make a fact-based, reasonable choice.

NL Het Amerikaanse Newsweek publiceerde zijn jaarlijkse lijst van ’s werelds beste ziekenhuizen: UZ Leuven prijkt als eerste Belgische ziekenhuis op plaats 45.

tiếng Anh Tiếng hà lan
uz uz
leuven leuven
got op
against van
child zijn
you als

EN Keep track of your search history in your account. This makes it easier to go back to previous searches and to keep an eye on your search strategy. You can save a previous search query and run it again at a later point in time. Read more in LibGuides.

NL Bewaar je zoekgeschiedenis in je account. Zo kun je eenvoudiger teruggrijpen op eerdere zoekacties en houd je beter zicht op je gebruikte zoekstrategie. Je kunt een eerdere zoekvraag ook opslaan en later opnieuw uitvoeren. Lees meer in LibGuides.

tiếng Anh Tiếng hà lan
easier eenvoudiger
your je
in in
account account
on op
save opslaan
previous eerdere
eye zicht
later later
keep bewaar
again opnieuw
read lees
you can kunt

EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).

NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.

tiếng Anh Tiếng hà lan
booked geboekt
is is
it en
yes ja
under voor
you can kunt
you u
child zijn
if als
the dezelfde

EN Transferring a domain name from another registrar to Combell is child’s play. You place your order. After that, you forward the transfer code, and the transfer is complete!

NL Een domeinnaam verhuizen van een andere registrar naar Combell is super simpel. Je plaatst jouw bestelling.Achteraf geef je de transfercode door en is de verhuizing afgerond.

tiếng Anh Tiếng hà lan
registrar registrar
combell combell
order bestelling
transfer verhuizen
is is
your je
the de
complete afgerond
place plaatst
after achteraf
domain domeinnaam
forward een
and en
another van
to andere

EN Managing your dedicated web hosting is child's play

NL Je Dedicated webhosting beheren is heel eenvoudig

tiếng Anh Tiếng hà lan
managing beheren
your je
is is
dedicated dedicated

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

tiếng Anh Tiếng hà lan
describes beschreven
device apparaat
on op
android android
settings instellingen
the de
we we
safe safe
and en
following volgende
article artikel
install installeert
through doorlopen
this dit

EN Check the boxes for the content categories that you want to block for your child.

NL Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
block blokkeren
child kind
for voor
want wilt
you u
to door
that die

EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.

NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
now nu
device apparaat
is is
installed geïnstalleerd
android android
on op
set up ingesteld
safe safe
and en
been van

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
device apparaat
click klik
my my
settings instellingen
on op
in bij
account account
profile profiel
the de
to om
change wijzigen
and en
want wilt
if als
you u

EN Using Parental Control on your child's Android device

NL Ouderlijk toezicht gebruiken op het Android-apparaat van uw kind

tiếng Anh Tiếng hà lan
parental ouderlijk
device apparaat
control toezicht
on op
android android
using gebruiken
your uw

EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.

NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
device apparaat
computer computer
internet internet
the de
browse surfen
use gebruiken
limit beperken
can kunt
and en
child kind
you u
when wanneer

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.

tiếng Anh Tiếng hà lan
define bepaal
settings instellingen
computer computer
account account
select selecteer
ok ok
or of
the de
disable uit
for voor
and en
then vervolgens

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch