EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
"international retailers" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
consume | consumeren |
the | de |
for years | jarenlang |
we | wij |
international | internationale |
products | producten |
swiss | zwitserse |
been | van |
and | bovendien |
the most | meeste |
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
consume | consumeren |
the | de |
for years | jarenlang |
we | wij |
international | internationale |
products | producten |
swiss | zwitserse |
been | van |
and | bovendien |
the most | meeste |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.
NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
retailers | retail |
economic | economisch |
year | jaar |
had to | moesten |
past | in |
EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
publish | publiceren |
catalogs | catalogi |
subscribe | abonneren |
suppliers | leveranciers |
retailers | detailhandelaren |
and | en |
multiple | meerdere |
simultaneously | tegelijkertijd |
their | hun |
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
interoperability | interoperabiliteit |
publish | publiceren |
opentext | opentext |
active | active |
suppliers | leveranciers |
retailers | retailers |
the | de |
data | gegevens |
using | gebruiken |
but |
EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers
NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
management | ondersteuning |
system | workflows |
is | is |
for | voor |
retail | winkels |
a | een |
designed | met |
EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?
NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
impact | impact |
traditional | klassieke |
retailers | retailers |
market | verkopen |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
local | lokale |
how | hoe |
who | wie |
and | en |
what | wat |
are | zijn |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
catalogues | catalogi |
retailers | retailers |
to | om |
publish | publiceren |
subscribe | abonneren |
suppliers | leveranciers |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
from | van |
their | hun |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications
NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
specifically | specifiek |
mobility | mobiliteit |
related | gerelateerde |
legal | juridische |
implications | gevolgen |
on | op |
the | de |
international | internationale |
and | en |
van | van |
EN Expand your business by joining our international community of 300,000 online retailers
NL Breid uw bedrijf uit door verbinding te maken met meer dan 300.000 internationale e-commerce handelaren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
business | bedrijf |
international | internationale |
your | uw |
by | door |
EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.
NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
experts | specialisten |
international | internationale |
retailers | retailers |
investors | beleggers |
sector | sector |
comprehensive | volledige |
approach | aanpak |
up-to-date | actuele |
fast | snelle |
the | de |
in | in |
working | werken |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
of | van |
EN Sell your products through one of the most rapidly growing international online retailers.
NL Producten verkopen via een van de snelst groeiende internationale online retailers? Lees verder!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sell | verkopen |
growing | groeiende |
international | internationale |
online | online |
retailers | retailers |
the | de |
products | producten |
of | van |
through | via |
EN Expand your business by joining our international community of 300,000 online retailers
NL Breid uw bedrijf uit door verbinding te maken met meer dan 300.000 internationale e-commerce handelaren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
business | bedrijf |
international | internationale |
your | uw |
by | door |
EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.
NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
experts | specialisten |
international | internationale |
retailers | retailers |
investors | beleggers |
sector | sector |
comprehensive | volledige |
approach | aanpak |
up-to-date | actuele |
fast | snelle |
the | de |
in | in |
working | werken |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
of | van |
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | internationale |
to | om |
optimize | optimaliseren |
seo | seo |
domains | domeinen |
EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.
NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
evbox | evbox |
motto | motto |
focus | focus |
to | om |
international | internationale |
everything | alles |
they | ze |
do | doen |
sure | dat |
with | met |
in | ervoor |
their | hun |
making | en |
of | een |
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
growth | groei |
international | internationale |
unity | eenheid |
identity | identiteit |
on | op |
new | nieuwe |
to | om |
brand | merk |
greater | te |
and | en |
to focus | focussen |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
launch | lancering |
interested | geïnteresseerd |
successfully | succesvol |
expanding | uitbreiden |
markets | markten |
test | test |
build | bouw |
real | echte |
safe | veilige |
international | internationale |
site | site |
in | in |
environment | omgeving |
and | en |
a | een |
websites | websites |
if | als |
you | bent |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
operated | beheerd |
company | company |
is | is |
the | de |
for | voor |
by | door |
of | van |
that | die |
EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)
NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
active | actief |
library | library |
professional | professionele |
is | is |
the | de |
numerous | talrijke |
he | hij |
international | internationale |
member | lid |
and | en |
of | van |
EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Memphis International Airport, TN (MEM)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fort | fort |
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Oakland International Airport, CA (OAK)
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar West Palm Beach, FL (PBI)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport (SFO)
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San José International Airport, CA (SJC)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
san | san |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)
NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar Miami International Airport, FL (MIA)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
miami | miami |
international | international |
mia | mia |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Madrid-Barajas (MAD)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
los | van |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Chiang Mai (CNX)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul New Airport (IST)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Banjul Yundum (BJL)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Bristol International Airport (BRS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
los | van |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Zürich (ZRH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
los | van |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Madrid-Barajas (MAD)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Nairobi Kenyatta International (NBO)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Miami International Airport, FL (MIA)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Nice-Côte d'Azur (NCE)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Luzon Island, alle luchthavens (MNL, CRK) (NCP)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Orlando International Airport, FL (MCO)
NL Vliegticket van Rio de Janeiro - Galeão (GIG) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
los | van |
to | naar |
EN Flights from San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Bazel - EuroAirport (BSL)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Colombo (CMB) naar Male International Airport (MLE)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
los | van |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Kinshasa-N'Djili (FIH)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Genève (GVA)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Imperatriz (IMP) naar São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch