Dịch "institution has seen" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "institution has seen" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của institution has seen

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

tiếng Anh Tiếng hà lan
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Register your institution. On the Digital Collection Gateway registration page, enter information about your institution.

NL Uw instelling aanmelden. Vul de informatie over uw instelling in op de registratiepagina voor de Digital Collection Gateway.

tiếng Anh Tiếng hà lan
institution instelling
digital digital
gateway gateway
collection collection
the de
on op
about over
information informatie
register aanmelden

EN Browse different institution plans and filter by institution type, location or enrolment size.

NL Bekijk de plannen per instelling en filter op type instelling, locatie en aantal studenten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
institution instelling
plans plannen
filter filter
type type
size aantal
location locatie
by per
and en

EN Scuba divers may be awarded credit for PADI courses from an educational institution, or through the military, in Europe based on the institution’s specific recognition of prior learning

NL Op het vaste land van Europa kunnen duikers mogelijk voor PADI-cursussen studiepunten krijgen van een onderwijsinstelling, of via het leger

tiếng Anh Tiếng hà lan
padi padi
military leger
europe europa
divers duikers
courses cursussen
or of
on op
be kunnen
based een
prior voor

EN Scuba divers may be awarded credit for PADI courses from an educational institution, or through the military, in Europe based on the institution’s specific recognition of prior learning

NL Op het vaste land van Europa kunnen duikers mogelijk voor PADI-cursussen studiepunten krijgen van een onderwijsinstelling, of via het leger

tiếng Anh Tiếng hà lan
padi padi
military leger
europe europa
divers duikers
courses cursussen
or of
on op
be kunnen
based een
prior voor

EN The catalog went live in 2007, and so far, the institution has seen their mission achieved

NL De catalogus ging in 2007 live en tot nu toe heeft de instelling haar missie bereikt

tiếng Anh Tiếng hà lan
catalog catalogus
institution instelling
mission missie
achieved bereikt
live live
in in
the de
went ging
and en

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...

tiếng Anh Tiếng hà lan
motorola motorola
changes veranderingen
google google
lenovo lenovo
moto moto
the de
has heeft
more meer
past een

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

tiếng Anh Tiếng hà lan
seen gezien
hits hits
week week
visitors bezoekers
too many teveel
page pagina
in in
we we
and en
because omdat
without de
have hebben
simply een
that die
web website

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.

tiếng Anh Tiếng hà lan
politicians politici
mayor burgemeester
aare aare
regularly regelmatig
in in
the de
von von
summer zomer
be neemt
even zelfs
here hier
of tegen

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

tiếng Anh Tiếng hà lan
seen gezien
interesting interessante
laptops laptops
device apparaat
flexible flexibel
a een
ever ooit
but
you je
of hebt

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal

tiếng Anh Tiếng hà lan
this prachtig
device laptop
but
of van

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

tiếng Anh Tiếng hà lan
seen gezien
hits hits
week week
visitors bezoekers
too many teveel
page pagina
in in
we we
and en
because omdat
without de
have hebben
simply een
that die
web website

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

tiếng Anh Tiếng hà lan
seen gezien
hits hits
week week
visitors bezoekers
too many teveel
page pagina
in in
we we
and en
because omdat
without de
have hebben
simply een
that die
web website

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.

tiếng Anh Tiếng hà lan
politicians politici
mayor burgemeester
aare aare
regularly regelmatig
in in
the de
von von
summer zomer
be neemt
even zelfs
here hier
of tegen

EN The university has been designated as a ‘public benefit institution’.

NL De universiteit is aangemerkt als een algemeen nut beogende instelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
university universiteit
institution instelling
public algemeen
the de
as als
a een
has is

EN Network Director Agnès Ponsati Obiols explained, "The CSIC, as a public research institution, has a mission to contribute to the scientific and social development of society

NL Directeur van het netwerk, Agnès Ponsati Obiols, vertelt: "De CSIC heeft als openbare onderzoeksinstelling een missie om bij te dragen aan de wetenschappelijke en maatschappelijke ontwikkeling van de samenleving

tiếng Anh Tiếng hà lan
director directeur
public openbare
mission missie
scientific wetenschappelijke
development ontwikkeling
network netwerk
the de
to om
as als
a een
and en
of van

EN Indianapolis Public Schools (IPS) has been an important public institution throughout the history of Indianapolis and central Indiana

NL Indianapolis Public Schools (IPS) is een belangrijke openbare instelling binnen de gehele geschiedenis van Indianapolis en centraal Indiana

tiếng Anh Tiếng hà lan
ips ips
important belangrijke
institution instelling
history geschiedenis
central centraal
indiana indiana
the de
public openbare
and en
has is

EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution

NL In 's werelds oudste vegetarische restaurant, volgens Guinness World Records, worden de gerechten vers bereid vanaf het begin

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
an records
and de

EN When you give to Vlerick, you’re joining forces with an institution that has the global mindset, entrepreneurial spirit and world-class research and teaching to make a positive change to society

NL Een gift aan Vlerick betekent de krachten bundelen met een instelling die de mondiale mindset, ondernemersgeest, en research en opleidingen op topniveau in huis heeft om een positieve verandering teweeg te brengen in de maatschappij

tiếng Anh Tiếng hà lan
forces krachten
institution instelling
positive positieve
change verandering
society maatschappij
research research
the de
with op
and en
a een

EN Kathleen Overmeer: "As a nuclear institution, we have emergency plans in place for a wide range of accident scenarios, but they don't include a scenario for a pandemic. No one has a plan for that scenario up their sleeve."

NL Kathleen Overmeer: “Als nucleaire instelling hebben we noodplannen voor een brede waaier aan ongevalsscenario’s, maar een draaiboek voor een pandemie zit daar niet bij. Niemand heeft dat scenario in zijn schuif liggen.”

tiếng Anh Tiếng hà lan
as als
institution instelling
wide brede
pandemic pandemie
no niemand
a een
in in
up aan
has heeft
have hebben
scenario scenario

EN Every company has its own needs. Are you a business owner or an educational institution with a great reach? WebinarGeek offers various plans that match your exact type of organization and its business.

NL Elk bedrijf heeft zijn eigen behoeften. Ben je een ondernemer of een onderwijsinstelling met een enorm bereik? WebinarGeek biedt verschillende plannen die exact passen bij jouw type organisatie.

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
migration migratie
confidence vertrouwen
in in
the de
current huidige
ability vermogen
change veranderen
and en
their hun
estate hebben
more meer

EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent

NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld

tiếng Anh Tiếng hà lan
omnichannel omnichannel
solution oplossing
per cent procent
time tijd
cent een
and en
overall tot
since de

EN Recently, the company has seen increased innovation in product development and has doubled its headcount for its research and development and customer success teams

NL Bynder biedt een oplossing voor marketeers die overal consistente branding nastreven

tiếng Anh Tiếng hà lan
for voor
in overal
recently een

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

tiếng Anh Tiếng hà lan
site site
markets markten
usa vs
canada canada
mexico mexico
launch lancering
brazil brazilië
in in
months maanden
results resultaten
the de
two twee
successfully met succes
to met
languages talen

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tech tech
seen gezien
console console
gadget gadget
cinema cinema
last afgelopen
mobile mobiele
device apparaat
the de
every elke
phone telefoon
years jaar
and en

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tech tech
seen gezien
console console
gadget gadget
cinema cinema
last afgelopen
mobile mobiele
device apparaat
the de
every elke
phone telefoon
years jaar
and en

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
migration migratie
confidence vertrouwen
in in
the de
current huidige
ability vermogen
change veranderen
and en
their hun
estate hebben
more meer

EN From being a Customer Support agent to running a company – Yuriy has seen things in the eCommerce sphere. His calendar usually has room for Enterprise-level companies.

NL Van Customer Support agent tot het runnen van een bedrijf - Yuriy heeft veel meegemaakt in de e-commerce sfeer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
customer customer
support support
agent agent
ecommerce e-commerce
the de
in in
room sfeer
company bedrijf
has heeft
a een
to tot

EN “The internal demand has been huge since that initial deployment,” said Adam Bruce, Lead Product Manager for Tesco’s Service Desk. “Other teams have seen how Zendesk has improved service and want to start using it too.”

NL De interne vraag is sinds die eerste inzet enorm groot”, aldus Adam Bruce, Lead Product Manager voor Tesco’s servicedesk. “Andere teams hebben gezien hoe Zendesk de service heeft verbeterd en willen er nu ook gebruik van maken.”

EN “The internal demand has been huge since that initial deployment,” said Adam Bruce, Lead Product Manager for Tesco’s Service Desk. “Other teams have seen how Zendesk has improved service and want to start using it too.”

NL De interne vraag is sinds die eerste inzet enorm groot”, aldus Adam Bruce, Lead Product Manager voor Tesco’s servicedesk. “Andere teams hebben gezien hoe Zendesk de service heeft verbeterd en willen er nu ook gebruik van maken.”

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vietnam vietnam
ukraine oekraïne
russia rusland
japan japan
the de
for voor
and en

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

tiếng Anh Tiếng hà lan
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

tiếng Anh Tiếng hà lan
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

tiếng Anh Tiếng hà lan
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

tiếng Anh Tiếng hà lan
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.

NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.

EN Run and scale your institution more successfully.

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.

EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.

NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.

tiếng Anh Tiếng hà lan
build bouw
online online
institution instituut
courses cursussen
files bestanden
and en
for voor
with op
an een

EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.

NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.

tiếng Anh Tiếng hà lan
exposure blootstelling
oclc oclc
museum museum
services services
the de
with op
library bibliotheek
to dankzij
of van

EN Does your higher education institution have the time you need to focus on strategy?

NL Benieuwd hoe je jouw financiële rapportageproces kunt verbeteren?

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je

EN With the constant constraints and pressures you face, Unit4 provides intelligent, flexible solutions to suit your institution’s aspirations.

NL Met de constante beperkingen en de druk waarmee je wordt geconfronteerd, biedt Unit4 intelligente en flexibele oplossingen die passen bij de ambities van jouw instelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
constant constante
constraints beperkingen
provides biedt
intelligent intelligente
flexible flexibele
solutions oplossingen
pressures druk
your je
the de
suit passen
with bij
and en
to waarmee

EN Increasing the efficiency and quality of a local governmental institution’s mail handling

NL Meer efficiëntie en betere kwaliteit voor de postbehandeling van een lokale overheidsinstelling 

tiếng Anh Tiếng hà lan
efficiency efficiëntie
quality kwaliteit
local lokale
the de
and en
a een
of van

EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

tiếng Anh Tiếng hà lan
also tevens
major belangrijke
real echte
launching lancering
accessibility toegankelijk
group groep
the de
were waren
first eerste
we wij
our onze
within binnen

EN Partner across campus to raise your institution’s research profile

NL Op de hele campus allianties aangaan om het onderzoeksprofiel van uw instelling op te vijzelen

tiếng Anh Tiếng hà lan
campus campus
to om
your de

EN Get live, online, instructor-led training and pre-recorded tutorials as part of your institution’s OCLC membership.

NL Wij bieden on-demand tutorials en uitgebreide documentatie over onze producten als onderdeel van uw lidmaatschap in OCLC.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tutorials tutorials
oclc oclc
membership lidmaatschap
get bieden
as als
of onderdeel
and en

EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.

NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consortium consortium
or of
national nationale
as als
library bibliotheek
member lid
to bijdragen
of van
state zijn
through via

EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.

NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.

tiếng Anh Tiếng hà lan
elections verkiezingen
activity activiteit
june juni
vote stem
year jaar
place na
and en
of een

EN Provide or update your institution's voting contact information

NL Contactinformatie voor uw instelling doorgeven of updaten

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
update updaten
your uw

EN Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator for the Alabama Department of Archives and History talks about her institution’s seamless migration to CONTENTdm’s cloud-based digital collection management system.

NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.

tiếng Anh Tiếng hà lan
seamless naadloze
migration migratie
collection collecties
cloud cloud
the de
digital digitale
for voor
and and

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch