Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "indian speciality palak" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "indian speciality palak" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của indian speciality palak

"indian speciality palak" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

indian indiaas indiase
speciality specialiteit

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của indian speciality palak

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)

NL Voor deze Indiase specialiteit Palak Paneer met gerookte tofu gebruiken we stevige gerookte tofu in plaats van paneer (Indiase kaas)

tiếng Anh Tiếng hà lan
indian indiase
speciality specialiteit
tofu tofu
cheese kaas
we we
use gebruiken
instead in plaats van
paneer paneer
for voor
with met
of van
this deze

EN With this palak paneer recipe, you can also make easy vegan palak paneer by replacing the cream with soy cream, for example.

NL Met dit palak paneer recept kun je ook makkelijk vegan palak paneer maken door de room te vervangen door bijvoorbeeld sojaroom.

tiếng Anh Tiếng hà lan
recipe recept
easy makkelijk
vegan vegan
replacing vervangen
the de
you can kun
this dit
paneer paneer
by door
with met
also ook

EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!

NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!

tiếng Anh Tiếng hà lan
spinach spinazie
indian indiase
insider insider
tip tip
whole hele
family gezin
the de
and en
for voor
with met
vegetarian vegetarische

EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.

NL Snel naanbrood zonder gist (of regionaal ook wel naanbrood zonder gist genoemd) is superlekker als bijgerecht bij bijna alle Indiase gerechtenzoals de klassiekers palak paneer, Boter Kip of Dal Makhani.

tiếng Anh Tiếng hà lan
naan naanbrood
yeast gist
called genoemd
side bijgerecht
indian indiase
classics klassiekers
butter boter
dal dal
or of
is is
quick snel
the de
paneer paneer
without zonder
almost bijna
to ook
as als

EN or with Indian spinach, for example our new Chicken saag vegetarian or the popular classic palak paneer:

NL of met Indiase spinazie, bijvoorbeeld onze nieuwe Kip Saag vegetarisch of de populaire klassieker palak paneer:

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
indian indiase
spinach spinazie
new nieuwe
vegetarian vegetarisch
popular populaire
the de
our onze
paneer paneer
with met

EN Palak paneer with smoked tofu (Indian spinach)

NL Palak paneer met gerookte tofu (Indiase spinazie)

tiếng Anh Tiếng hà lan
paneer paneer
tofu tofu
indian indiase
spinach spinazie
with met

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant

tiếng Anh Tiếng hà lan
cook koken
spices kruiden
restaurant restaurant
we we
the de
to om
indian indiase
combine combineren
know kent
as zoals
that ervan
much te
and en

EN Palak Paneer with smoked tofu (Tofu Paneer)

NL Palak Paneer met gerookte tofu (Tofu Paneer)

tiếng Anh Tiếng hà lan
paneer paneer
tofu tofu
with met

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

tiếng Anh Tiếng hà lan
dish gerecht
spinach spinazie
favorite favoriete
recipe recept
creamy romige
or of
delicious heerlijke
in in
the de
paneer paneer
you jullie
a een
to willen
with met

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)

tiếng Anh Tiếng hà lan
whale walvis
tropical tropische
zone zone
port port
africa afrika
south africa zuid-afrika
ocean oceaan
the de
and en
to over

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

tiếng Anh Tiếng hà lan
days dagen
indian indiase
community gemeenschap
started begon
apple apple
software development softwareontwikkeling
hosting hostingprovider
was werd
free gratis
to om
project project
but
their hun
by door
later later

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
ingredients ingrediënten
in in
indian indiase
determined bepaald
the de
paneer paneer
best beste
for voor
yourself je
with met
a slechts

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/indian-wedding">Indian Wedding Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

tiếng Anh Tiếng hà lan
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
recipe recept
indian indiase
soup soep
lentils linzen
creamy romig
restaurant restaurant
try probeer
dal dal
or of
in in
the de
this deze
and en
for voor
like zoals
red rode
yellow gele

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
indian indiase
is is
in in
delighted blij
friends vrienden
your je
the de
paneer paneer
can kunt
kitchen keuken
you zult
and en
of van
simple makkelijk

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.

tiếng Anh Tiếng hà lan
indian indiaas
naan naanbrood
yeast gist
mango mango
goes
well goed
without zonder
our onze
with met
a een
of course natuurlijk
and en

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
ingredients ingrediënten
in in
indian indiase
determined bepaald
the de
paneer paneer
best beste
for voor
yourself je
with met
a slechts

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!

EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.

NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lamp lamp
inspired geïnspireerd
handcrafted handgemaakt
india india
hand hand
is is
in in
the de
on op
by door
this deze
and en
then vervolgens

EN Bangalore Kempegowda International Airport is the largest and most important airport in the southern Indian state of Karnataka, by passenger and cargo numbers it is also one of the five busiest on the entire Indian subcontinent

NL Het Kempegowda Bangalore International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Indiase deelstaat Karnataka

tiếng Anh Tiếng hà lan
international international
indian indiase
is is
the de
important belangrijkste
airport airport
largest de grootste
and en
of van

EN The founders are of Indian descent and are familiar with the versatile, hospitable Indian culture

NL De grondleggers zijn van Indische afkomst en zijn bekend met de veelzijdige, gastvrije Indische cultuur

tiếng Anh Tiếng hà lan
familiar bekend
versatile veelzijdige
culture cultuur
the de
with met
and en
of van
are zijn

EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.

NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
main belangrijkste
south zuiden
indian indiase
ocean oceaan
is is
in in
the de
international internationale
sri sri
and en
airport airport
of van

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

tiếng Anh Tiếng hà lan
days dagen
indian indiase
community gemeenschap
started begon
apple apple
software development softwareontwikkeling
hosting hostingprovider
was werd
free gratis
to om
project project
but
their hun
by door
later later

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

tiếng Anh Tiếng hà lan
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

tiếng Anh Tiếng hà lan
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

tiếng Anh Tiếng hà lan
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

tiếng Anh Tiếng hà lan
football voetbal
news nieuws
more meer

EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.

NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
white white
lotus lotus
indian indiase
served geserveerd
setting omgeving
order bestellen
in in
beautiful prachtige
can kunt
and en
chef chef
a een
to ook
or worden
by door

EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz

NL Clariant AG is een Zwitsers bedrijf in speciale chemicaliën, opgericht in 1995 als een spin-off van Sandoz

tiếng Anh Tiếng hà lan
ag ag
swiss zwitsers
chemicals chemicaliën
company bedrijf
formed opgericht
is is
in in
as als
a een
from van

EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project

NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme.  Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten

tiếng Anh Tiếng hà lan
partner partner
project project
we we
the de
match aansluiten
with met
to kunnen

EN This unique hotel dating from 1788 has just been sensitively and stylishly restored to its former splendour, making it and its venerable speciality restaurant well worth a visit

NL Dit unieke hotel inclusief het nostalgische specialiteitenrestaurant is een bezoek waard

tiếng Anh Tiếng hà lan
hotel hotel
worth waard
visit bezoek
has is
this dit

EN Lugano is proud of its traditions, something that is evident in the many local speciality dishes served here.

NL En in Lugano worden tradities in stand gehouden die in typische gerechten tot uiting komen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lugano lugano
traditions tradities
dishes gerechten
here en
in in
is worden

EN Local charcuterie, speciality breads and cheese from all over the region are particularly popular

NL Lokale vleeswaren, broodspecialiteiten en kaas uit de regio zijn bijzonder in trek

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
region regio
the de
from uit
particularly bijzonder
are zijn
over in
and en

EN Meadowsweet (Filipendula ulmaria) is picked and preserved in bottles with the regional speciality Gruyère double cream

NL Ze plukken echte moerasspirea (Filipendula ulmaria) die ze in een fles gaan inmaken met dubbele room uit de Regio Gruyère, een plaatselijke specialiteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
speciality specialiteit
in in
the de
with met
double een

EN Château de Villa in Sierre, an old patrician residence dating back to the 17th century, houses a wine shop and a speciality restaurant

NL In Château de Villa in Sierre, een oud 17e-eeuws patriciërshuis, is een oenotheek en een specialiteitenrestaurant gevestigd

tiếng Anh Tiếng hà lan
villa villa
old oud
in in
de de

EN But in reality, the restaurant’s guests visit above all for a speciality that is one of a kind: its risotto with the best porcini mushrooms out there

NL Maar de gasten komen er toch voornamelijk vanwege die ene, bijzondere specialiteit: de risotto met de beste boleten die er te vinden zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
guests gasten
speciality specialiteit
porcini boleten
the de
for vanwege
kind zijn
best beste
there er
with met
but
out te
a toch
that die

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!

tiếng Anh Tiếng hà lan
specialities specialiteiten
most de
house van
our en
to tot

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier

tiếng Anh Tiếng hà lan
tram tram
beer bier
speciality specialiteit
is is
a een
the het

EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers

NL Het bedrijf wordt zowel om zijn bierspecialiteiten als om zijn traditionele bieren gewaardeerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
beers bieren
traditional traditionele
the wordt
as als

EN Full devotion and care goes into every Kambly Swiss-made speciality

NL Alle Kambly fijngebakspecialiteiten worden zorgvuldig en met overgave in Zwitserland vervaardigd

tiếng Anh Tiếng hà lan
care zorgvuldig
swiss zwitserland
made vervaardigd
goes
and en
into in

EN At each stop a speciality is served to enjoy.

NL Op elke plaats wordt je een specialiteit geserveerd om van te genieten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
speciality specialiteit
served geserveerd
to om
is wordt
enjoy genieten
at elke
a een

EN Present the voucher at each stop and try a different speciality

NL Op vertoon van de voucher krijg je bij elke halte een specialiteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
voucher voucher
speciality specialiteit
the de
at elke
try van de
stop op

EN At each stop, you’ll receive a speciality upon presentation of the voucher

NL Bij elke halte ontvang je na presentatie van de voucher een specialiteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
speciality specialiteit
presentation presentatie
voucher voucher
the de
at elke
a een
upon van

EN Discover the culinary side of Fribourg on this food tour. Follow Michel?s tips on his favourite local spots. Try a speciality at each stop. A great food experience awaits ? let yourself be surprised!

NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.

tiếng Anh Tiếng hà lan
fribourg fribourg
discover verken
the de
spots meer
yourself je
a een

EN There is a bar, lounge, bistro and a tastefully renovated speciality restaurant that was honoured with the "Golden Fish" award

NL Bar, lounge, bistro en een verfijnd gerenoveerd specialiteitenrestaurant, dat werd bekroond met de «Goldenen Fisch»

tiếng Anh Tiếng hà lan
renovated gerenoveerd
bar bar
bistro bistro
the de
lounge lounge
was werd
with met
that dat
and en
a een

EN The cuisine focuses on regional products, it?s speciality being freshly caught pollan from Lake Thun

NL In de keuken worden regionale producten gebruikt, de specialiteit is vers gevangen meerforel uit het Thunermeer

tiếng Anh Tiếng hà lan
cuisine keuken
regional regionale
speciality specialiteit
freshly vers
caught gevangen
the de
being is
products producten
from uit
it het

EN Azelis is a leading global innovation service provider, with wide-ranging expertise in the supply and distribution of speciality chemicals and food ingredients industry

NL Azelis is een toonaangevende wereldwijde dienstverlener op het gebied van innovatie, met een brede expertise in de levering en distributie van speciale chemicaliën en voedingsingrediënten

tiếng Anh Tiếng hà lan
azelis azelis
global wereldwijde
innovation innovatie
expertise expertise
supply levering
distribution distributie
chemicals chemicaliën
wide brede
is is
in in
the de
leading toonaangevende
with op
and en
service provider dienstverlener
of van
industry gebied

EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!

NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!

EN Once you've finished exploring, visit the Biscuit Café at Culross Pottery and Gallery for delicious organic pies and cakes and fragrant speciality teas.

NL Breng vervolgens een bezoek aan het Biscuit Café in Culross Pottery and Gallery voor heerlijke biologische taarten en gebak en geurige speciale theesoorten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visit bezoek
delicious heerlijke
cakes taarten
for voor

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch