EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
"attention all friends" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
indian | indiase |
is | is |
in | in |
delighted | blij |
friends | vrienden |
your | je |
the | de |
paneer | paneer |
can | kunt |
kitchen | keuken |
you | zult |
and | en |
of | van |
simple | makkelijk |
EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association
NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
great | grote |
members | lid |
association | vereniging |
also | ook |
the | de |
we | we |
as | als |
of | van |
are | zijn |
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
password manager | wachtwoordbeheerder |
essential | essentieel |
online | online |
helping | helpt |
you | u |
is | is |
to | om |
your | uw |
using | gebruik |
now | nu |
friends | vrienden |
that | dat |
safe | veilig |
can | kunt |
but | maar |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
kids | kids |
sustainable | duurzame |
protects | beschermt |
initiatives | initiatieven |
sea | sea |
means | |
the | de |
certification | certificering |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
by | door |
contains | bevat |
of | van |
EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
friends | vrienden |
i | ik |
how | hoe |
my | mijn |
where | waar |
track | volgen |
has | is |
find | en |
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
happened | gebeurd |
friends | vrienden |
now | nu |
your | je |
the | de |
to | om |
my | mijn |
track | volgen |
what | wat |
app | app |
find | en |
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
reality | reality |
family | familie |
more fun | leuker |
multiplayer | multiplayer |
vr | vr |
or | of |
virtual | virtual |
games | games |
fun | leuk |
friends | vrienden |
experience | ervaring |
but | |
what | wat |
you can | kun |
than | dan |
have | hebben |
with | met |
very | hele |
nice | leuke |
you | spelen |
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
password manager | wachtwoordbeheerder |
essential | essentieel |
online | online |
helping | helpt |
you | u |
is | is |
to | om |
your | uw |
using | gebruik |
now | nu |
friends | vrienden |
that | dat |
safe | veilig |
can | kunt |
but | maar |
EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.
NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
friends | vrienden |
players | spelers |
game | spel |
only | alleen |
join | . |
for | voor |
you | bent |
EN I definitely feel it is more of a hotel that suits business trips rather than leisure trips. If I were to give my friends advice about the hotel, I would recommend my friends to search for some other hotels if they were going for leisure trip.
NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
if | moet |
it | en |
to | vanaf |
about | ongeveer |
a | een |
give | zijn |
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.
NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
updates | updates |
audiences | publiek |
attention | aandacht |
give | geef |
friends | vrienden |
inspire | inspireer |
donate | doneren |
your | je |
posts | posts |
to | om |
something | iets |
with | op |
and | en |
their | hun |
own | eigen |
EN Write posts that capture the attention of friends, acquaintances and even strangers
NL Schrijf posts die de aandacht trekken van vrienden, kennissen en zelfs onbekenden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
posts | posts |
attention | aandacht |
friends | vrienden |
the | de |
and | schrijf |
even | zelfs |
of | van |
that | die |
write | en |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
expectations | verwachtingen |
brands | merken |
time | tijd |
money | geld |
friends | vrienden |
listens | luistert |
consumers | consumenten |
the | de |
want | willen |
someone | iemand |
and | en |
different | van |
their | hun |
they | ze |
more | meer |
thing | wat |
EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”
NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
attention | aandacht |
details | details |
assess | beoordelen |
minor | kleine |
results | resultaten |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
produce | produceren |
this | deze |
ability | vermogen |
high-quality | hoge kwaliteit |
questions | vragen |
and | en |
are | zijn |
designed | ontworpen |
their | hun |
EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones
NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
advice | advies |
proposal | voorstel |
alternative | alternatieve |
approach | benadering |
for | voor |
of | van |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
podcasts | podcasts |
attention | aandacht |
visitors | bezoekers |
long | lange |
the | de |
have to | hoeven |
content | inhoud |
lack | gebrek |
their | hun |
dont | niet |
many | veel |
have | hebben |
because | omdat |
they | ze |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
taking | neemt |
strategies | strategieën |
customers | klanten |
attention | aandacht |
your | je |
the | de |
time | tijd |
you | zult |
to | om |
give | geven |
and | en |
above | te |
their | hun |
a | een |
EN You just need to create your list online, add all the gifts you want to give your baby for their birth and send the list to all your friends
NL Het enige dat je moet doen is online je lijst maken, alle artikelen toevoegen die je graag cadeau zou krijgen voor je baby en deze lijst naar al je vrienden sturen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
online | online |
add | toevoegen |
baby | baby |
friends | vrienden |
gifts | cadeau |
your | je |
list | lijst |
and | en |
need to | moet |
to | krijgen |
all | alle |
send | sturen |
EN Note : To show friends and family all about VR, I have dragged my HMDs (VR headsets) all over the place, even to different continents
NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
vr | vr |
headsets | headsets |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
to | om |
and | en |
over | in |
EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.
NL Alles begon in 2001, toen ik meer per toeval via een webshop in de USA een paar neodymium magneten kocht en deze onder al mijn vrienden en bekenden zonder uitzondering voor grote verbluffing zorgden. Zo sterke magneten had nog niemand gezien.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
started | begon |
chance | toeval |
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
seen | gezien |
strong | sterke |
in | in |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
when | toen |
friends | vrienden |
nobody | niemand |
by | per |
from | via |
shop | webshop |
more | meer |
and | en |
EN You just need to create your list online, add all the gifts you want to give your baby for their birth and send the list to all your friends
NL Het enige dat je moet doen is online je lijst maken, alle artikelen toevoegen die je graag cadeau zou krijgen voor je baby en deze lijst naar al je vrienden sturen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
online | online |
add | toevoegen |
baby | baby |
friends | vrienden |
gifts | cadeau |
your | je |
list | lijst |
and | en |
need to | moet |
to | krijgen |
all | alle |
send | sturen |
EN Note : To show friends and family all about VR, I have dragged my HMDs (VR headsets) all over the place, even to different continents
NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
vr | vr |
headsets | headsets |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
to | om |
and | en |
over | in |
EN Note : To show friends and family all about VR, I have dragged my HMDs (VR headsets) all over the place, even to different continents
NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
vr | vr |
headsets | headsets |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
to | om |
and | en |
over | in |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.
EN Now that we are all well-versed in all that is IP management allow me to direct your attention once more to the assortment of benefits Hostwinds' IP Management has to offer.
NL Nu we allemaal goedgekeurd zijn in alles wat IP-management is, laat me dan uw aandacht sturen naar het assortiment van voordelen Hostwinds-IP-management te bieden heeft.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
management | management |
attention | aandacht |
assortment | assortiment |
hostwinds | hostwinds |
me | me |
now | nu |
in | in |
is | is |
we | we |
benefits | voordelen |
offer | bieden |
all | te |
allow | laat |
your | uw |
EN Attention: Not all products/options are available in all countries. Please check availability with your local Hillrom representative or click on Request More Information to contact Hillrom customer service.
NL Let op: niet alle producten/opties zijn in alle landen verkrijgbaar. Neem contact op met uw lokale Hillrom-vertegenwoordiger of klik op Meer informatie aanvragen om contact op te nemen met de klantenservice van Hillrom.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
countries | landen |
local | lokale |
click | klik |
information | informatie |
hillrom | hillrom |
options | opties |
available | verkrijgbaar |
in | in |
or | of |
request | aanvragen |
to | om |
customer service | klantenservice |
representative | vertegenwoordiger |
contact | contact |
products | producten |
are | zijn |
on | op |
more | meer |
EN Attention all Snowboarders, Free skiers, Skaters and Mountain Bikers! In Europe’s first Freestyle Indoor Base, jumps and tricks can now be practiced all year.
NL Snowboarders, freeskiërs, skaters en bikers opgelet: in de eerste Freestyle Indoor Base van Europa kun je nu het hele jaar door jumps en tricks trainen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
snowboarders | snowboarders |
tricks | tricks |
in | in |
now | nu |
year | jaar |
and | en |
be | kun |
EN Assessing people properly, developing them and involving them as much as possible with attention to sustainable collaboration, that's what it's all about. In all our products and services we connect
NL Mensen gepast beoordelen, ontwikkelen en maximaal betrekken met aandacht voor een duurzame samenwerking, daar gaat het om. In al onze producten en diensten verbinden wij
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
assessing | beoordelen |
people | mensen |
developing | ontwikkelen |
much | al |
attention | aandacht |
sustainable | duurzame |
collaboration | samenwerking |
connect | verbinden |
involving | betrekken |
in | in |
to | om |
products | producten |
services | diensten |
we | wij |
with | met |
and | en |
EN Diana Kreugel: ?Make sure you look straight into the camera and don?t let your gaze wander all the time. After all, you want to give your interviewer your full attention. It helps to focus on the light next to the webcam.?
NL Diana Kreugel: ?Zorg dat je goed recht in de camera blijft kijken en je niet je blik steeds laat afdwalen. Je wilt immers je gespreksgenoot de volledige aandacht geven. Het helpt om je te focussen op het lampje bij de webcam.?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
diana | diana |
straight | recht |
camera | camera |
let | laat |
your | je |
full | volledige |
helps | helpt |
light | lampje |
webcam | webcam |
the | de |
on | op |
gaze | blik |
to | om |
give | geven |
attention | aandacht |
sure | dat |
into | in |
want | wilt |
and | en |
to focus | focussen |
EN Attention all Snowboarders, Free skiers, Skaters and Mountain Bikers! In Europe’s first Freestyle Indoor Base, jumps and tricks can now be practiced all year.
NL Snowboarders, freeskiërs, skaters en bikers opgelet: in de eerste Freestyle Indoor Base van Europa kun je nu het hele jaar door jumps en tricks trainen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
snowboarders | snowboarders |
tricks | tricks |
in | in |
now | nu |
year | jaar |
and | en |
be | kun |
EN In addition, if you like the plugin then I?d love for you to leave a review. Tell all your friends about it too!
NL Als toevoeging, als je van de plugin houd, zou ik graag zien dat je een beoordelingachterlaat. Vertel al je vrienden ook over de plugin!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
addition | toevoeging |
plugin | plugin |
i | ik |
your | je |
the | de |
friends | vrienden |
if | als |
to | ook |
about | over |
EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful
NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
approach | benadering |
starting | begint |
family | familie |
helpful | nuttig |
i | ik |
is | is |
well | nou |
friends | vrienden |
and | en |
money | geld |
to | om |
with | met |
that | dat |
all | te |
if | als |
can | kan |
little | een |
a little | beetje |
EN This is why every ornithologist and all those interesting in finding out more about our feathered friends need to put a visit to Switzerland on their bucket list during the spring and autumn migratory periods.
NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
switzerland | zwitserland |
autumn | herfst |
is | is |
in | in |
friends | vrienden |
need | wil |
the | de |
spring | lente |
and | en |
more | meer |
during | tijdens |
to | daarom |
about | over |
EN On the audio-path, at seven audio points adults and children learn in playful manner just what climate change means for the black-nosed sheep Wolli and his friends. And naturally what we can all do to help improve things.
NL Langs het audio-luisterpad leren kinderen en volwassenen op 7 auditieve informatiepunten spelenderwijs wat de klimaatveranderingen betekenen voor het kleine zwartneus schaap Wolli, voor zijn vriendjes en voor ons mensen en wat wij er tegen kunnen doen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
adults | volwassenen |
means | |
on | op |
audio | audio |
children | kinderen |
the | de |
we | wij |
for | voor |
and | leren |
learn | en |
what | wat |
EN We will celebrate the future and together, we will research what dreamed futures look like: for you, your friends and all other humans (and non-humans) living on the planet
NL We vieren de toekomst en onderzoeken samen hoe gedroomde toekomsten eruitzien, voor jou, voor je vrienden en alle andere mensen (en niet-mensen) die deze planeet bewonen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
celebrate | vieren |
friends | vrienden |
humans | mensen |
planet | planeet |
we | we |
the | de |
your | je |
other | andere |
for | voor |
and | en |
research | onderzoeken |
future | toekomst |
together | samen |
EN I am very happy with these, they turned out as the best I could have imagined. All my friends love them. Will defiantly need to get more!
NL Net als alle andere items die ik al bij Stickermule heb besteld zijn ook de sleutelhangers top. Mooi uitgesneden. Goed van kleur. Echt blij mee.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
happy | blij |
i | ik |
the | de |
with | bij |
to | mee |
very | goed |
as | als |
EN The staff at Hostwinds would like to wish all of our friends and clients a HAPPY THANKSGIVING! We are very thankful for you. Stay Safe and have a great day! Gobble Gobble . ????...
NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou. Blijf veilig en heb een geweldige dag! Schrokken opslokken . ????...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
staff | personeel |
hostwinds | hostwinds |
clients | klanten |
happy | vrolijke |
great | geweldige |
we | we |
friends | vrienden |
stay | blijf |
to | om |
our | onze |
very | heel |
would | zou |
and | en |
safe | veilig |
the | jou |
are | zijn |
of | van |
day | dag |
for | voor |
EN The most beautiful photos that you’d love to share with friends all over the world are taken during your free time
NL In onze vrije tijd maken we de mooiste foto's, die we het liefst met vrienden uit de hele wereld delen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
photos | fotos |
friends | vrienden |
free | vrije |
time | tijd |
the | de |
world | wereld |
during | in |
EN The team that manages Splashtop today is the same one that founded the company in 2006, and they’re all still friends
NL Het huidige managementteam van Splashtop is hetzelfde team dat het bedrijf in 2006 heeft opgericht en ze zijn allemaal nog steeds vrienden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
founded | opgericht |
team | team |
is | is |
in | in |
friends | vrienden |
company | bedrijf |
and | en |
that | dat |
EN Wake up to the sound of a rooster as your alarm clock in the morning, tuck into fresh homegrown produce for breakfast, make friends with your furry next-door neighbours and even join in workshops or tours to hear all about how a working farm operates.
NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fresh | vers |
join | . |
or | of |
the | de |
as | geniet |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | meer |
of | van |
and | leer |
about | over |
EN 'Fabtable' is a community event of the foundation FabLab BeNeLux for all FabLabs in the low countries. Lab managers, employees, friends and those interested in the phenomenon FabLab are welcome on this afternoon.
NL De Fabtafel is een community event van de Stichting FabLab BeNeLux voor de FabLabs in de lage landen. Labmanagers, medewerkers, vrienden en geïnteresseerden in het fenomeen FabLab zijn welkom op deze middag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
community | community |
benelux | benelux |
low | lage |
countries | landen |
employees | medewerkers |
phenomenon | fenomeen |
afternoon | middag |
event | event |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
friends | vrienden |
welcome | welkom |
for | voor |
and | en |
of | van |
foundation | een |
are | zijn |
this | deze |
EN People all over the world use Facebook to stay connected with friends and family, to discover what’s going on in the world, and to share and express what matters to them
NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
people | mensen |
friends | vrienden |
family | familie |
discover | ontdekken |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
world | wereld |
and | en |
what | wat |
stay | blijven |
EN Be yourself and let your friends know or share it to your Story, it’s all up to you.
NL Wees uzelf en laat het uw vrienden weten of deel het in uw verhalen, u beslist.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
let | laat |
friends | vrienden |
story | verhalen |
be | wees |
or | of |
share | deel |
and | en |
all | in |
EN Get ready to post at any time with no restrictions and stay in touch with your all your friends with the VPN for Facebook: CyberGhost VPN!
NL Houd u klaar om op elk willekeurig tijdstip berichten te plaatsen zonder beperkingen en in contact te blijven met al uw vrienden, dankzij het VPN voor Facebook: CyberGhost VPN!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ready | klaar |
restrictions | beperkingen |
touch | contact |
friends | vrienden |
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
in | in |
to | om |
and | en |
stay | blijven |
with | op |
for | voor |
at | te |
the | elk |
post | het |
EN Travelling all around the world and enjoying time over a drink or at a restaurant with my friends.
NL Reizen over de wereld & Genieten van een drankje op het terras of een restaurant met mijn vrienden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
travelling | reizen |
drink | drankje |
restaurant | restaurant |
or | of |
the | de |
my | mijn |
friends | vrienden |
with | op |
world | wereld |
EN In MindMeister, all mind maps are private by default, but you can invite friends and co-workers via email to collaborate with you if you choose
NL In MindMeister, zijn alle mind mappen standaard als privé ingesteld, maar je kunt vrienden en collega's uitnodigen via e-mail, om samen mee te werken als gewenst
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mind | mind |
invite | uitnodigen |
friends | vrienden |
in | in |
private | privé |
default | standaard |
but | |
and | en |
are | zijn |
you can | kunt |
all | alle |
via | via |
if | als |
EN It all started on a mountaineering trip to Patagonia. “Photography was a way for us to share our experiences around the world, with our friends and family,” Lanny says.
NL Het begon allemaal op een bergtocht in Patagonië. “Met fotografie konden we de ervaringen van onze reizen over de hele wereld delen met vrienden en familie”, zegt Lanny.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch