Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "income" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "income" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của income

"income" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

income bent dat de deze die diensten een eigen hebben inkomen inkomsten is maken meer met of omzet van van de zijn

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của income

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable

NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven

tiếng Anh Tiếng hà lan
as zoals
and en
are worden
return een
to meer

EN Managing your business is easy in my office - simply log in to track and control your orders. You can even calculate your income and projected income.

NL In 'Mijn kantoor kunt u eenvoudig uw business managen - even aanmelden en u kunt uw bestellingen volgen en controleren. U kunt zelfs uw inkomsten en verwachte inkomsten berekenen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
managing managen
in in
orders bestellingen
calculate berekenen
income inkomsten
business business
office kantoor
easy eenvoudig
my mijn
track volgen
and en
control controleren
log aanmelden
you can kunt
even zelfs
to even
you u

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
calculate berekenen
the de
can kan
of artikel
various een
learn en

EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!

NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!

tiếng Anh Tiếng hà lan
developed ontwikkeld
smart smart
podcasts podcasts
is is
the de
used gebruikt
by door
there er
and en
largest de grootste

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.

tiếng Anh Tiếng hà lan
podcast podcast
listeners luisteraars
population bevolking
vs vs
the de
for voor
have hebben

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen

tiếng Anh Tiếng hà lan
affected beïnvloed
organizations organisaties
countries landen
australia australië
prices prijzen
based gevestigd
in in
and en
required verplicht
with op
have hebben
to daarom
by door
be worden
not geen

EN Track income from billable hours.

NL Volg inkomsten uit factureerbare uren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
income inkomsten
hours uren
track volg
from uit

EN Take full control of your expenditures, income and budget.

NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.

tiếng Anh Tiếng hà lan
full volledige
control controle
income inkomsten
budget budget
of over
your je
and en
take de

EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.

NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
searches zoekopdrachten
forests bossen
former voormalige
alternative alternatieve
income inkomsten
indonesia indonesië
in in
back weer
on op
sources bronnen
your en
of van

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

tiếng Anh Tiếng hà lan
donate doneren
income inkomsten
ultra ultra
paid betalende
plans abonnementen
digital digital
foundation foundation
european european
rights rights
the de
pro pro
we wij
to daarom
our onze
and en
like zoals

EN Ensure your rental income all year long with the safe booking system and payment request feature.

NL Met ons handige boekingssysteem en beveiligde betaalverzoeken garandeer je jouw maandelijke huurinkomsten, het hele jaar door.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
year jaar
and en
with met
long door

EN OCLC applied for exemption from US income tax on U.S Federal Form 1023 and was granted exemption in 1970.

NL In 1970 kreeg de organisatie deze vrijstelling toegekend.

tiếng Anh Tiếng hà lan
exemption vrijstelling
granted toegekend
and de
in in
for deze

EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.

NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.

tiếng Anh Tiếng hà lan
oclc oclc
china china
subsidiaries dochterondernemingen
europe europa
australia australië
in in
the de
certain bepaalde
and en
pays betaalt
through via

EN Easily measure income vs outgoings

NL Vergelijk je inkomsten met je uitgaven

tiếng Anh Tiếng hà lan
income inkomsten

EN How old is this person? What gender are they? What?s their estimated income and education level? Where do they live? You?ll list that information in this section

NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte

tiếng Anh Tiếng hà lan
old oud
gender geslacht
estimated geschatte
income inkomen
information informatie
is is
in in
live woont
how hoe
this dit
list de
what wat
that die
where waar
and en
person persoon

EN For many website owners, their site is an important source of income

NL Veel websites brengen geld binnen voor de eigenaren

tiếng Anh Tiếng hà lan
many veel
owners eigenaren
source de
website websites
for geld

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

tiếng Anh Tiếng hà lan
responsible verantwoordelijk
paying betalen
taxes belastingen
connection verband
subscription abonnement
except uitzondering
zendesk zendesk
income omzet
group group
in in
the de
services diensten
against van
with op
for voor

EN Webinar: Making Tax Digital for Income Tax - What you used to know but have long since forgotten

NL Prinsjesdag 2021: Wat kwam er uit van mijn voorspellingen?

tiếng Anh Tiếng hà lan
but
what wat

EN Create income with paid webinars

NL Hoe organiseer je betaalde webinars?

tiếng Anh Tiếng hà lan
paid betaalde
webinars webinars
with hoe
create organiseer

EN Monetize your webinars and earn extra income by reusing valuable content.

NL Verdien extra inkomsten met webinars door waardevolle content te hergebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
webinars webinars
income inkomsten
reusing hergebruiken
valuable waardevolle
content content
extra extra
by door
earn met

EN To put it differently, Hostwinds' Reseller Hosting program "entails accruing income by selling Hostwinds services

NL Om het anders te plaatsen, brengt het Hostwinds 'Reseller Hosting-programma' inkomsten in met het verkrijgen van hostwinds-services

tiếng Anh Tiếng hà lan
differently anders
income inkomsten
hostwinds hostwinds
program programma
services services
to om
it het
hosting hosting
put in

EN The first perk that comes to mind is how simple it is to accrue passive income after everything is set up as an Affiliate.

NL De eerste Perk die op het hoofd komt, is hoe eenvoudig het is om passief inkomen te bereiken nadat alles is opgezet als een partner.

tiếng Anh Tiếng hà lan
simple eenvoudig
passive passief
income inkomen
set up opgezet
is is
the de
to om
as als
how hoe
that die
it het
mind hoofd

EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking

NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking

tiếng Anh Tiếng hà lan
unfortunately helaas
hosting hosting
expenses kosten
ads advertenties
is is
websites websites
the de
to om
this dit
kind zijn
a maar

EN In this rural area, agriculture has always played an important role. Several initiatives aimed at improving income and agricultural diversification have been developed.

NL In dit landelijk gebied, heeft de landbouw altijd al een belangrijke rol gespeeld. Heel wat initiatieven voor de verbetering van de inkomsten en de diversificatie van de landbouw zijn er ontstaan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
area gebied
always altijd
played gespeeld
important belangrijke
role rol
initiatives initiatieven
improving verbetering
in in
this dit
agriculture landbouw
income inkomsten
and en
at de
several een

EN the financial report (income statement, balance sheet and budget outcome)

NL het financieel verslag (resultatenrekening, balans en begrotingsresultaten)

tiếng Anh Tiếng hà lan
financial financieel
report verslag
balance balans
and en
the het

EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension. 

NL Als zelfstandig ondernemer zijn je inkomsten niet elke maand hetzelfde. Je moet veel (geld)zaken zelf regelen: Factureren, administratie, geld reserveren voor belastingen, ziekte en pensioen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
arrange regelen
administration administratie
reserve reserveren
taxes belastingen
illness ziekte
month maand
your je
every elke
income inkomsten
money geld
and en
not niet
as als
many veel
matters zaken
have to moet

EN Do you want a better work life balance and extra income? Start a business of your own.

NL Wilt u een betere balans tussen werk en privé en extra inkomsten? Begin dan een eigen zaak.

tiếng Anh Tiếng hà lan
balance balans
income inkomsten
start begin
better betere
work werk
extra extra
and en
own eigen
a een
business zaak
want wilt
of tussen
you u

EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.

NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
industry sector
in in
the de
we we
with samen
safety veiligheid
and en
people werknemers

EN As your property manager, we will translate this into a clear financial plan, based on budgets and rental income

NL Als uw vastgoedbeheerder zullen wij dit vertalen naar een duidelijk financieel plan, gebaseerd op budgetten en huurinkomsten

tiếng Anh Tiếng hà lan
clear duidelijk
financial financieel
plan plan
budgets budgetten
on op
we wij
will zullen
based on gebaseerd
and en
this dit
as als

EN A stable rental income is vital in property management

NL Stabiele huurinkomsten zijn essentieel voor vastgoedbeheer

tiếng Anh Tiếng hà lan
stable stabiele
vital essentieel
income zijn
in voor

EN CBRE knows that your income is best protected by creating tenant satisfaction

NL CBRE weet dat uw inkomen best beschermd zijn wanneer huurderstevredenheid gecreëerd is

tiếng Anh Tiếng hà lan
cbre cbre
knows weet
best best
protected beschermd
creating gecreëerd
is is
income inkomen
that dat
your uw

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income.

NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
long lange
term termijn
a een
relevant relevante

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income. Read More

NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten. Lees meer

tiếng Anh Tiếng hà lan
long lange
term termijn
a een
relevant relevante
read lees

EN The weighing meant an important source of income for the city

NL De Waag betekende voor de stad een belangrijke bron van inkomsten

tiếng Anh Tiếng hà lan
important belangrijke
income inkomsten
city stad
the de
for voor
of van

EN Besides that, we generate about 25 percent of our income through commissions, rentals, workshops, and trainings.

NL Daarnaast hebben we ongeveer 25 procent eigen inkomsten, uit bijvoorbeeld opdrachten, zaalverhuur, workshops en trainingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
percent procent
income inkomsten
workshops workshops
we we
about ongeveer
trainings trainingen
of uit
and en

EN Whether it is realistic that it will completely replace other existing systems remains to be seen, but it is clear that micro donations hold great promise as one of several types of income streams.

NL Of het realistisch is dat het andere bestaande systemen compleet vervangt blijft vooralsnog de vraag, maar het is duidelijk dat microdonaties veelbelovend zijn als een van verschillende soorten inkomensstromen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
realistic realistisch
replace vervangt
systems systemen
clear duidelijk
is is
existing bestaande
whether of
as als
types soorten
other andere
remains blijft
but
several een

EN As we stare down a number of highly complex challenges with global implications – climate change, income inequality, an aging population, and more – the need for the services that charities provide is only increasing.

NL Terwijl we een aantal zeer complexe uitdagingen met wereldwijde gevolgen bekijken – klimaatverandering, inkomensongelijkheid, vergrijzing en meer – neemt de behoefte aan de diensten die liefdadigheidsinstellingen leveren alleen maar toe.

EN No Poverty More time for income generating activities.

NL Geen armoede Meer tijd voor inkomensgenererende activiteiten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
poverty armoede
time tijd
activities activiteiten
no geen
more meer
for voor

EN Manage all of the income and cost elements of a development

NL Zowel de inkomsten als uitgaven gelinkt aan een project kunnen transparant worden opgevolgd

tiếng Anh Tiếng hà lan
income inkomsten
manage kunnen
the de
of the project
a een

EN Tight control of real estate income and expenditures

NL U kunt op elk moment een overzicht genereren van de inkomsten en uitgaven

tiếng Anh Tiếng hà lan
income inkomsten
and en
of van

EN Coronavirus meant that we couldn?t organise a party to celebrate our 80th anniversary, and we missed out on income as a result, so I came up with the idea of brewing our own club beer

NL Maar omdat we door corona geen feestje konden organiseren voor het 80-jarige bestaan en zo inkomsten zijn misgelopen, kwam ik met het idee een eigen clubbier te brouwen

tiếng Anh Tiếng hà lan
organise organiseren
idea idee
i ik
we we
out te
income inkomsten
own eigen
and en
result een
with met
to maar

EN Get a share of our income every month

NL Ontvang elke maand een deel van onze inkomsten

tiếng Anh Tiếng hà lan
income inkomsten
month maand
get ontvang
every elke
our onze
a een

EN When your bank account is connected to Cake, the app can automatically analyze your income and spending for you

NL Cake geeft je een goed inzicht in je bestedingsgedrag

tiếng Anh Tiếng hà lan
cake cake
your je
and inzicht
is geeft

EN We now have the ability to manage different bank accounts, even from different banks, from one single app. This makes it easier to get a clear view of our total income and spending.

NL Mijn banktransacties zijn nu heel overzichtelijk en worden direct toegewezen aan een categorie (woning, boodschappen, transport, ?). En dat is precies wat ik nodig had.

tiếng Anh Tiếng hà lan
clear overzichtelijk
now nu
the woning
different een
and en

EN Looking forward to increasing your passive income? Unlock the selling feature from Flipsnack by paying a 100$/month fee in addition to your Professional subscription.

NL Wilt u uw passief inkomen verhogen? Geuik de verkoopfunctie van Flipsnack door 100$/maand te betalen naast uw Professioneel abonnement.

tiếng Anh Tiếng hà lan
increasing verhogen
passive passief
income inkomen
flipsnack flipsnack
month maand
subscription abonnement
the de
professional professioneel
by door
a betalen

EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.

NL Op dat moment geniet u van een gezond inkomen uit de lange rij van partners die graag voor uw publiek staan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
enjoy geniet
healthy gezond
income inkomen
partners partners
audience publiek
point moment
the de
long lange
front voor
a een
of van

EN Just follow the steps above, and you’ll be able to build a sustainable income for your podcast.

NL Volg gewoon de stappen hierboven, en je zult in staat zijn om een duurzaam inkomen op te bouwen voor je podcast.

tiếng Anh Tiếng hà lan
follow volg
sustainable duurzaam
podcast podcast
the de
your je
income inkomen
to om
steps stappen
build bouwen
for voor
and en
above op
be zult
able zijn

EN It’s causing instability for all those who made diving their profession and source of income.

NL Het veroorzaakt instabiliteit voor iedereen die van duiken hun beroep en bron van inkomsten heeft gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
causing veroorzaakt
made gemaakt
diving duiken
profession beroep
source bron
income inkomsten
and en
for voor
of van
their hun

EN The fact is, your download numbers have to be significant in order to garner any real return from pre or mid-show ads (especially if you’re relying on this revenue as your full-time income).

NL Het feit is dat uw download nummers moeten aanzienlijk zijn om een echte terugkeer van pre of mid-show advertenties te verzamelen (vooral als u vertrouwt op deze inkomsten als uw full-time inkomen).

tiếng Anh Tiếng hà lan
fact feit
significant aanzienlijk
real echte
is is
download download
or of
ads advertenties
on op
to om
especially vooral
revenue inkomsten
your uw
be moeten
income inkomen

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch