Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "hinter musegg farm" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "hinter musegg farm" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của hinter musegg farm

"hinter musegg farm" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

farm boerderij

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của hinter musegg farm

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
hands handen
fruit fruit
picking plukken
beer bier
can kun
or of
get maken
with bij
on op

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
hands handen
fruit fruit
picking plukken
beer bier
can kun
or of
get maken
with bij
on op

EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.

NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur. Vanaf het pad over de Musegg-muur heb je echter het beste uitzicht over het meerbekken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wall muur
dominate domineren
historical historische
lucerne luzern
city stad
the de
path pad
best beste
from vanaf
and en
of van
view beeld

EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.

NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur. Vanaf het pad over de Musegg-muur heb je echter het beste uitzicht over het meerbekken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wall muur
dominate domineren
historical historische
lucerne luzern
city stad
the de
path pad
best beste
from vanaf
and en
of van
view beeld

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

tiếng Anh Tiếng hà lan
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN Farm stays in Norway | Stay at a farm | Farm holiday

NL Vakantieboerderijen in Noorwegen | Overnacht op een boerderij | Boerderijvakantie

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
norway noorwegen
in in
a een
at op

EN You'll find peace and silence on Flatheim Farm. At the farm you will experience closeness to nature, mountains, rivers and the forest. The farm has?

NL Mårbu Seter og Fjellstue Accommodatie in de traditionele cottage van onze familie in Hardangervidda. Vanuit de gezelligheid stapt u zo de natuur in,?

tiếng Anh Tiếng hà lan
nature natuur
the de
you u

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

tiếng Anh Tiếng hà lan
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN Find out more about: Musegg Wall

NL Meer info over: Kasteelruïne Steinsberg

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Musegg Wall

NL Meer info over: + Kasteelruïne Steinsberg

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne

NL Luzern ligt aan de Reuss, aan het einde van het Vierwoudstedenmeer, omringd door indrukwekkende bergtoppen

tiếng Anh Tiếng hà lan
lucerne luzern
the de
of van

EN However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.

NL Sinds 1840 is de stad een toeristisch centrum, niet in de laatste plaats dankzij de mooi behouden oude binnenstad met zijn kapelbrug en watertoren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lake stad
best mooi
the de
along in

EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
and en
by door

EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.

NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.

EN The Viamala Gorge lies between Thusis and Andeer and was carved into the massive rocks by glacial ice and the water of the Hinter Rhine many years ago

NL De Viamala-kloof ligt tussen Thusis en Andeer en werd vele jaren geleden door gletsjerijs en het water van de Achter-Rijn in de massieve rotsen uitgeslepen

tiếng Anh Tiếng hà lan
viamala viamala
gorge kloof
lies ligt
rocks rotsen
rhine rijn
water water
the de
was werd
ago geleden
and en
by door
many vele

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN The Hinter Fiescherhorn only rises slightly above the firn line between the three peaks of the Fiescherhorn massif. It has nevertheless earned the right to be recognised as a separate four-thousand-metre peak, and a popular one at that.

NL De Fiescherhorn steekt nauwelijks uit boven de besneeuwde hoogvlakte van de drie Fiescherhornbergen. Toch wordt hij terecht als zelfstandige vierduizender beschouwd en is hij erg populair.

tiếng Anh Tiếng hà lan
popular populair
the de
three drie
as als
of van
has is
and en
a hij
be wordt

EN Gentle climb alongside the Glisbach stream, through forest and moorland, over the Hahnenmoos Pass, then down to Lenk, superbly set in the Hinter Simmental basin, with spectacular waterfalls and the perfect backdrop of the Wildstrubel massif.

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
pass door
and en
of van

EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River

NL Welkom in het mystieke hart van Graubünden, aan het noordelijke portaal naar de spectaculaire Viamalakloof, die duizenden jaren geleden uit de rotsen werd geslepen door gletsjerijs en de Achter-Rijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
welcome welkom
heart hart
graubünden graubünden
northern noordelijke
rock rotsen
rhine rijn
the de
thousands duizenden
ago geleden
and en
of van
by door

EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.

NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.

EN The Viamala Gorge lies between Thusis and Andeer and was carved into the massive rocks by glacial ice and the water of the Hinter Rhine many years ago

NL De Viamala-kloof ligt tussen Thusis en Andeer en werd vele jaren geleden door gletsjerijs en het water van de Achter-Rijn in de massieve rotsen uitgeslepen

tiếng Anh Tiếng hà lan
viamala viamala
gorge kloof
lies ligt
rocks rotsen
rhine rijn
water water
the de
was werd
ago geleden
and en
by door
many vele

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN The Hinter Fiescherhorn only rises slightly above the firn line between the three peaks of the Fiescherhorn massif. It has nevertheless earned the right to be recognised as a separate four-thousand-metre peak, and a popular one at that.

NL De Fiescherhorn steekt nauwelijks uit boven de besneeuwde hoogvlakte van de drie Fiescherhornbergen. Toch wordt hij terecht als zelfstandige vierduizender beschouwd en is hij erg populair.

tiếng Anh Tiếng hà lan
popular populair
the de
three drie
as als
of van
has is
and en
a hij
be wordt

EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the ?Evil Road? by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.

NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de ?slechte weg?. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wild wilde
deep diepe
gorge kloof
rhine rijn
water water
rock rotsen
once ooit
today vandaag
was werd
the de
and en
to vanwege

EN Find out more about: Hinter-Höhi-Weg

NL Meer info over: Hinter-Höhi-Weg

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Hinter-Höhi-Weg

NL Meer info over: + Hinter-Höhi-Weg

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/farm">Farm Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sticker">Sticker Vectoren door Vecteezy</a>

tiếng Anh Tiếng hà lan
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
local regio
and en
to meer
with met

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sleeping slapen
fresh verse
holidays vakantie
farm boerderij
nature natuur
in in
the de
and en
on op
from van

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offers biedt
oasis oase
view uitzicht
mountains bergen
the de
relaxation ontspanning
with op
and en
of van
to aan

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.

NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
blog blog
can mogelijkheid
in in
the de
visitors bezoek
discover ontdekken
course manier
about om
out te
this dit

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

tiếng Anh Tiếng hà lan
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.

NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
charming charmant
quiet rustig
pretty mooie
municipality gemeente
fribourg fribourg
farm boerderij
square vierkante
metres meter
in in
is is
the de
with met
a een
of van
and en

EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.

NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
products design
the de

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

tiếng Anh Tiếng hà lan
recent recente
projects projecten
compact compacte
floating drijvende
rotterdam rotterdam
utrecht utrecht
big big
in in
the de
city meer
two twee
and en

EN Get down to earth by staying close to farm animals that provide us with milk, eggs, wool and their friendly presence! A traditional Norwegian farm stay is the perfect way for anyone to unwind and sample fresh local food.

NL Kom dichtbij de natuur en de boerderijdieren die ons voorzien van melk, eieren, wol en hun vriendelijke zelf! Een traditioneel Noors verblijf op de boerderij is de perfecte manier voor iedereen om te ontspannen en te genieten van verse lokale gerechten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
close dichtbij
farm boerderij
milk melk
eggs eieren
wool wol
friendly vriendelijke
traditional traditioneel
norwegian noors
perfect perfecte
way manier
unwind ontspannen
fresh verse
local lokale
is is
the de
with op
and en
us ons
their hun
a een

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

tiếng Anh Tiếng hà lan
recent recente
projects projecten
compact compacte
floating drijvende
rotterdam rotterdam
utrecht utrecht
big big
in in
the de
city meer
two twee
and en

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
and en
with met

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sleeping slapen
fresh verse
holidays vakantie
farm boerderij
nature natuur
in in
the de
and en
on op
from van

EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun

NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ingredients ingrediënten
farm boerderij
in in
made gemaakt
the de
dishes gerechten
own eigen
as zoals
and en
a een
be wordt
comes van
can zijn

EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm

NL Het restaurant en de winkel werken met producten uit eigen bedrijf: Brood en banket, bloemen, vlees, kaas, wijn en zelfgekweekte forellen

tiếng Anh Tiếng hà lan
restaurant restaurant
flowers bloemen
meat vlees
wine wijn
the de
products producten
on werken
from uit
and en

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offers biedt
oasis oase
view uitzicht
mountains bergen
the de
relaxation ontspanning
with op
and en
of van
to aan

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

tiếng Anh Tiếng hà lan
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.

NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
charming charmant
quiet rustig
pretty mooie
municipality gemeente
fribourg fribourg
farm boerderij
square vierkante
metres meter
in in
is is
the de
with met
a een
of van
and en

EN We spent a wonderful night on the farm at Gîte rural La Bergerie in Courchavon and experienced farm life at its finest with Switzerland Tourism. Familyof5

NL We brachten een heerlijke nacht door op de boerderij, in de Gîte rural La Bergerie in Courchavon, en beleefden met Zwitserland Toerisme het boerenleven op zijn best. Familyof5

tiếng Anh Tiếng hà lan
night nacht
farm boerderij
la la
switzerland zwitserland
tourism toerisme
in in
we we
the de
at te
a een
on op
and en

EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.

NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
blog blog
can mogelijkheid
in in
the de
visitors bezoek
discover ontdekken
course manier
about om
out te
this dit

EN Farm Container Vectors Free Vector

NL Boerderij container vectoren Gratis Vector

tiếng Anh Tiếng hà lan
farm boerderij
container container
free gratis
vector vector
vectors vectoren

EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy

NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

tiếng Anh Tiếng hà lan
icon pictogram
growth groei
farmer boer
fields velden
wheat tarwe
tractor tractor
corn maïs
symbol symbool
concept concept
farm boerderij
mobile mobiele
website website
ui ui
ux ux
all alle
projects projecten
art ontwerpen
app app
and en
vector vector
sign voor

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch