Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "helps develop fab" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "helps develop fab" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của helps develop fab

"helps develop fab" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

helps bedrijf beheer beheren behulp bieden biedt dat de deze die diensten een gebruiken gebruikt helpen helpt helpt bij het is houden leveren management met oplossing oplossingen organisatie service software van de via zorgen
develop - aan alle als andere bedrijf bedrijven ben beste beter bij blijven bouw bouwen creëren dan dat de deze die doen door een eigen elke en gebruiken geen goed groeien heb hebben hebt heeft helpen het het beste hoe hun ideeën iedereen ik in in de is jaar jouw kan krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt levert maken manier meer met moet moeten mogelijk naar niet nieuwe nog of om ons ontwerpen ontwikkel ontwikkeld ontwikkelen ontwikkeling ontwikkelt ook op organisatie over platform producten programma project projecten samen software staat te teams tot uit van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor voor de waar was wat we we hebben werk werken wij worden zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của helps develop fab

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.

NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
weeks weken
learn leer
join .
worldwide wereldwijde
lab lab
network network
the de
in in
for voor

EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs

NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
the de
is bestaat
of van

EN Fab City Global Summit 2017 in Copenhagen. Fab City is a global push to promote the development of locally productive and globally connected cities.

NL Ook in 2019 is het weer mogelijk om gedurende vijf maanden de Fab Academy te volgen bij Fablab Amsterdam in de Waag. Inschrijven is mogelijk tot 25 december 2018.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cities amsterdam
is is
the de
to om
in in
a vijf
of het

EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs. Fablab Amsterdam is one of the participating labs, the 2013 programme starts January 23rd, 2013.

NL 'Meet the Fablab' was een serie interactieve workshops met de basics over de apparatuur in het Fablab.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de

EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.

NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
year jaar
the de
of onderdeel
this dit
multiple een

EN It's time to apply for Fab Academy 2022. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.

NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
weeks weken
learn leer
join .
worldwide wereldwijde
lab lab
network network
the de
in in
for voor

EN It's time to apply for Fab Academy 2022. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.

NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
weeks weken
learn leer
join .
worldwide wereldwijde
lab lab
network network
the de
in in
for voor

EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

tiếng Anh Tiếng hà lan
locations amsterdam
in in
the de
multiple een
of van

EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.

NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2021 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
weeks weken
learn leer
join .
worldwide wereldwijde
lab lab
network network
the de
in in
for voor

EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs

NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
the de
is bestaat
of van

EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs. Fablab Amsterdam is one of the participating labs, the 2013 programme starts January 23rd, 2013.

NL 'Meet the Fablab' was een serie interactieve workshops met de basics over de apparatuur in het Fablab.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de

EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

tiếng Anh Tiếng hà lan
works werkt
european europese
helps helpt
develop ontwikkelen
industrial industriële
investigates onderzoekt
new nieuwe
arise ontstaan
reality reality
on op
old oude
historic historische
the de
use inzet
city city
and en
she ze
of van
that die

EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

tiếng Anh Tiếng hà lan
works werkt
european europese
helps helpt
develop ontwikkelen
industrial industriële
investigates onderzoekt
new nieuwe
arise ontstaan
reality reality
on op
old oude
historic historische
the de
use inzet
city city
and en
she ze
of van
that die

EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.

NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…

tiếng Anh Tiếng hà lan
develop ontwikkelen
amsterdam amsterdam
city door
and en
together samen

EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.

NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…

tiếng Anh Tiếng hà lan
develop ontwikkelen
amsterdam amsterdam
city door
and en
together samen

EN Ava captions all the online classes I'm taking to develop my professional skills. It helps a lot! It is really great quality, and helps make everything clear for me

NL Ava ondertitelt alle online lessen die ik volg om mijn professionele vaardigheden te ontwikkelen. Het helpt erg goed! Het is echt geweldige kwaliteit, en helpt alles duidelijk te maken voor mij.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ava ava
online online
classes lessen
skills vaardigheden
helps helpt
is is
quality kwaliteit
to om
clear duidelijk
develop ontwikkelen
my mijn
professional professionele
everything alles
really echt
me mij
great geweldige
for voor
all alle
and en
lot te

EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.

NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
science technologie
the de
to deze
and en

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

tiếng Anh Tiếng hà lan
software development softwareontwikkeling
show weergeven
following volgende
tools tools
the de
in in
or of
and en
as als
menu menu
develop ontwikkelen
choose kies
by door
select selecteer
selecting selecteren
from uit

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
approvals goedkeuringen
independently onafhankelijk
develop ontwikkelen
code code
integration integratie
on op
your je
to samen
wait wachten
can hoeft
ship verzenden
you can kunt
and en
help helpen
were van

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wordpress wordpress
customers klanten
become word
enthusiastic enthousiaste
partners partners
projects projecten
your je
with bij
websites websites
free gratis
dev dev
develop ontwikkelt
for voor
and en
our onze
one de

EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.

NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een ​​persoonlijk project te ontwikkelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
participants deelnemers
materials materialen
introduced geïntroduceerd
genetics genetica
follow volgen
curiosity nieuwsgierigheid
develop ontwikkelen
work werken
to om
a een
project project
build bouwen
their hun
own eigen
into in
and en
personal de

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

tiếng Anh Tiếng hà lan
complement aanvullen
branch branch
developer ontwikkelaar
locally lokaal
is is
default standaard
way manier
server server
the de
to om
main main
step stap
simple eenvoudige
with met
and en
this dit

EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
daxx daxx
able in staat om
the de
to om
in in
tell een
and en
that dat
but

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

tiếng Anh Tiếng hà lan
software development softwareontwikkeling
show weergeven
following volgende
tools tools
the de
in in
or of
and en
as als
menu menu
develop ontwikkelen
choose kies
by door
select selecteer
selecting selecteren
from uit

EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.

NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.

tiếng Anh Tiếng hà lan
digital digitale
websites websites
optimize optimaliseren
effective effectieve
monthly maandelijkse
campaigns campagnes
we wij
strategies strategieën
and en
develop ontwikkelen
design ontwerpen

EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.

NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
rabobank rabobank
extensive uitgebreide
opportunities mogelijkheden
cdd cdd
sufficient voldoende
external externe
your je
we we
offers biedt
to om
for voor
in addition daarnaast
our onze
develop ontwikkelen
and en
knowledge kennis

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
features functies
merged samengevoegd
branch branch
release release
branches branches
main main
requests aanvragen
manage beheren
the de
to om
into in
and en
both zowel
can kunnen
used gebruikt
be worden

EN Fab Rabbit got their new product packaging by running a design contest:

NL Fab Rabbit hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

tiếng Anh Tiếng hà lan
packaging productverpakking
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN Fab Rabbit collaborated with designers to refine their ideas

NL Fab Rabbit werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN From January until May, eight students have been working with FabLab tutor Henk Buursen at Waag’s Fab Academy Amsterdam.

NL Gedurende vier avonden kwam een diverse groep deelnemers bij elkaar om een meetapparaat te ontwerpen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
with bij
eight een
at te

EN Makerspaces A'dam: from first Fab Lab in Europe to Centrinno

NL Speelse interventies voor online samenwerken

tiếng Anh Tiếng hà lan
to voor

EN We have our Open Wet Lab, our Fab Lab and coding class at your disposal.

NL Waag stelt het Open Wet Lab, ons Fab Lab en codeerklas tot je beschikking.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lab lab
open open
your je
and en
our ons

EN You will have access to Waag's Open Wetlab and Fab Lab during two days a week to build equipment, conduct experiments and get the support you need

NL Je krijgt toegang tot Waag's Open Wetlab en Fab Lab gedurende twee dagen per week zodat je apparatuur kunt bouwen, experimenten kan voeren en de ondersteuning krijgt die je nodig hebt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wetlab wetlab
lab lab
days dagen
equipment apparatuur
conduct voeren
experiments experimenten
access toegang
to zodat
week week
the de
open open
have krijgt
support ondersteuning
two twee
need nodig
will kunt
and en
build bouwen

EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions

NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies

tiếng Anh Tiếng hà lan
lab lab
join .
classes lessen
remotely op afstand
online online
lectures lezingen
livestream livestream
sessions sessies
or of
your je
group groep
recorded opgenomen
with op
a een
available beschikking
and en
all alle
as als

EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.

NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.

tiếng Anh Tiếng hà lan
we we
time week
to samen
the de
this prachtige
a een
has is
of van
that dat

EN The Fab Academy edition of 2020 will start in January 2020. Applications for 2020 cycle will start in September 2019.

NL Het open ontwerp van The Introvert Light, gemaakt in de FabAcademy, kreeg de tweede prijs in de Robotics Contest van Instructables.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
the de

EN A nice article by Tessel Renzenbrink in Elektor Magazine clearly captures the essence of the Fab Academy. Now downloadable as pdf!

NL Een mooi artikel van Tessel Renzenbrink in Elektor Magazine vat goed de essentie van de Fab Academy weer. Nu te downloaden als pdf!

tiếng Anh Tiếng hà lan
magazine magazine
essence essentie
academy academy
now nu
downloadable downloaden
pdf pdf
in in
the de
as als
nice mooi
clearly goed

EN The annual meeting of the worldwide Fab Lab community will this year take place in Egypt.

NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
year jaar
in in
the de
of onderdeel
this dit

EN The Fab Academy edition of 2019 will start mid-January 2019. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course.

NL Ook in 2019 is het weer mogelijk om gedurende vijf maanden de Fab Academy te volgen bij Fablab Amsterdam in de Waag. Inschrijven is mogelijk tot 25 december 2018.

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
amsterdam amsterdam
january december
the de
in in
of het

EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

tiếng Anh Tiếng hà lan
academy academy
amsterdam amsterdam
in in
the de
of van

EN The Fab Academy provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications, and implications of digital fabrication.

NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
digital digitale
fabrication fabricage
and en
the het
of een

EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.

NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op COVID-19 en het heropstarten van economieën.

tiếng Anh Tiếng hà lan
yearly jaarlijkse
worldwide wereldwijde
lab lab
conference conferentie
place plaats
join .
maker maker
network network
online online
answers antwoorden
the de
to mee
talk en
about over
of van

EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, collaborate, explore and, of course, fabricate.

NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
labs lab
each in
share met
the wordt

EN The Fab Academy of 2015 is coming to an end and the Full Certificate students of this year in Amsterdam have been very busy working at their final presentations

NL Teacher Maker Camp: een inspirerende, technische, creatieve, leuke en uitdagende training, bestaande uit een set workshops voor leraren uit het PO, VO, MBO én HBO

tiếng Anh Tiếng hà lan
and en
is bestaande

EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.

NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
manufacturing industrie
the de
to om
innovation innoveren
share met
different van

EN After the first Fab Night making kalimbas, this time we focused on bookbinding with a machine to make your own beautiful sketchbooks.

NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
the de
time tijd
to om
a digitale
on op
this dit

EN At the first Fab Night we organized on the 5 June 2014, we started with an amazing workshop: building your own kalimba in just one evening!

NL Hoe gehecht zijn makers aan hun objecten, en wat zijn de duurzame effecten van digitale fabricage?

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
we zijn

EN Nowadays, Henk is also actively involved in teaching maker skills as tutor at Fablab Amsterdam and the Fab Academy.

NL Inmiddels is Henk ook actief als instructeur in digitale fabricage binnen Fablab Amsterdam en de Fab Academy.

tiếng Anh Tiếng hà lan
actively actief
amsterdam amsterdam
academy academy
is is
in in
the de
as als
and en

EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.

NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
july juli
expert experts
keynote keynote
speakers speakers
members leden
hosted gehost
global global
locally lokaal
panels panels
network netwerk
is is
place plaats
to samen
on op
and en
be worden
dedicated met
dedicated to toegewijd
a een
the zowel
of van
day dag
together het

EN FabLab Amsterdam also participates in the annual international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT.

NL Het FabLab biedt de jaarlijkse internationale opleiding in digitale fabricage Fab Academy aan, een serie van twintig gedistribueerde lessen vanuit MIT.

tiếng Anh Tiếng hà lan
annual jaarlijkse
international internationale
academy academy
distributed gedistribueerde
fabrication fabricage
in in
the de
mit mit
from vanuit
course opleiding
digital digitale

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch