NL Wow analoge fotografie wat erg mooi. Ik heb thuis nog steeds een zwart-witte laboratoriumapparatuur plus mijn geliefde OM2's.
NL Wow analoge fotografie wat erg mooi. Ik heb thuis nog steeds een zwart-witte laboratoriumapparatuur plus mijn geliefde OM2's.
EN Wow analog photography how very nice. I still have a black and white lab equipment at home plus my beloved OM2s.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
analoge | analog |
fotografie | photography |
plus | plus |
geliefde | beloved |
wow | wow |
s | s |
NL Een GW-Instek GPM-8213 power meter die ik enkele maanden geleden gekocht heb bijvoorbeeld is nog steeds voorzien van een GPIB poort, net als veel andere laboratoriumapparatuur van andere fabrikanten.
EN A GW-Instek GPM-8213 power meter which I bought a few months ago, for example, is still equipped with a GPIB port, as is many other laboratory equipment from other manufacturers.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
power | power |
meter | meter |
maanden | months |
gekocht | bought |
poort | port |
fabrikanten | manufacturers |
voorzien van | equipped |
NL Paralelle printer kabels zijn vervangen door USB en RS232 wordt op huis-tuin-en-keuken computers nauwelijks nog gebruikt, maar op laboratoriumapparatuur is GPIB nog vaak de primaire communicatiepoort
EN Parallel printer cables have been replaced by USB, RS232 on general-purpose computers is almost not used anymore, but on laboratory equipment, GPIB is often still the primary communication port
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
printer | printer |
kabels | cables |
vervangen | replaced |
usb | usb |
computers | computers |
gebruikt | used |
vaak | often |
primaire | primary |
NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.
EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
medische | medical |
aangesloten | connected |
vrijwel | almost |
delen | parts |
eisen | requirements |
din | din |
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwerpen | designs |
gedeeld | shared |
deelnemers | participants |
academy | academy |
experimenten | experiments |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
biohack | biohack |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
deelnemers | participants |
materialen | materials |
geïntroduceerd | introduced |
genetica | genetics |
volgen | follow |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Een GW-Instek GPM-8213 power meter die ik enkele maanden geleden gekocht heb bijvoorbeeld is nog steeds voorzien van een GPIB poort, net als veel andere laboratoriumapparatuur van andere fabrikanten.
EN A GW-Instek GPM-8213 power meter which I bought a few months ago, for example, is still equipped with a GPIB port, as is many other laboratory equipment from other manufacturers.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
power | power |
meter | meter |
maanden | months |
gekocht | bought |
poort | port |
fabrikanten | manufacturers |
voorzien van | equipped |
NL Paralelle printer kabels zijn vervangen door USB en RS232 wordt op huis-tuin-en-keuken computers nauwelijks nog gebruikt, maar op laboratoriumapparatuur is GPIB nog vaak de primaire communicatiepoort
EN Parallel printer cables have been replaced by USB, RS232 on general-purpose computers is almost not used anymore, but on laboratory equipment, GPIB is often still the primary communication port
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
printer | printer |
kabels | cables |
vervangen | replaced |
usb | usb |
computers | computers |
gebruikt | used |
vaak | often |
primaire | primary |
NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.
EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
medische | medical |
aangesloten | connected |
vrijwel | almost |
delen | parts |
eisen | requirements |
din | din |
Hiển thị 9 trong số 9 bản dịch