Dịch "enable the following" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "enable the following" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của enable the following

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

tiếng Anh Tiếng hà lan
roger roger

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

tiếng Anh Tiếng hà lan
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA

NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan

tiếng Anh Tiếng hà lan
enable activeren
https https
mfa mfa
account account
and en

EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.

NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.

tiếng Anh Tiếng hà lan
documentation documentatie
local lokale
base basis
url url
files archief
use gebruik
the de
to om
and en
of van
from uit

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

tiếng Anh Tiếng hà lan
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelenom JavaScript te activeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelenom JavaScript te activeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

tiếng Anh Tiếng hà lan
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
php php
scripts scripts
editor editor
crucial cruciaal
is is
feature functie
page pagina
the de
to om
results resultaten
measure meten
possible mogelijk
after na
for voor
this deze

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

tiếng Anh Tiếng hà lan
ability mogelijkheid
control controleren
binary binaire
end user eindgebruiker
cisco cisco
end van de
or of
use gebruik
the de
re opnieuw
must moet
to om
disable uit
have hebben
of van

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

tiếng Anh Tiếng hà lan
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
splashtop splashtop
remote remote
professionals professionals
teams teams
effectively effectief
client client
solutions oplossingen
enable in staat
access toegang
apps apps
data gegevens
devices apparaten
desktop desktop
to om
device apparaat
support support
from vanaf
their hun
and en
anywhere tot

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

tiếng Anh Tiếng hà lan
date tijdstip
instagram instagram
feed feed
gt gt
advanced geavanceerd
or of
setting instelling
the de
customize aanpassen
to om
use gebruik
disable uit
tracking tracking
a een
later later

EN To enable these options, add the following code to your wp-config.php file:

NL Om deze opties te activeren, voeg de volgende code toe aan je wp-config.php bestand:

tiếng Anh Tiếng hà lan
options opties
add voeg
code code
php php
file bestand
your je
the de
to om
enable activeren
following volgende

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver

NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start

tiếng Anh Tiếng hà lan
start start
apache apache
the de
to om
step stap
following volgende
and en

EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics

NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse

tiếng Anh Tiếng hà lan
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
enable inschakelen
analytics gegevensanalyse
is is
for doeleinden
the de
uses gebruikt
functions functies
services diensten
to om
how hoe
following volgende
track bijhouden
provided van

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
nginx nginx
way manier
server server
the de
on op
want wilt
to om
by door
command opdracht
before voordat
do doen
can hoeft
you can kunt
following volgende
start start
you u
each in

EN The sustainability and livability objectives of the world’s cities have only become more critical following the global pandemic as authorities look to enable a safe return to city life.

NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
authorities autoriteiten
enable mogelijk
cities steden
pandemic pandemie
city stad
the de
life leven
global wereldwijde
and en
following in
safe veilige
to naar
return een

EN Our website also uses Cookies which enable the analysis of the user’s surfing behaviour. In this way, the following data can be transferred:

NL Daarnaast gebruiken we cookies op onze website die een analyse van het surfgedrag van gebruikers mogelijk maken. Op deze manier kunnen de volgende gegevens worden verzonden:

tiếng Anh Tiếng hà lan
website website
also daarnaast
cookies cookies
transferred verzonden
users gebruikers
way manier
the de
uses gebruiken
our onze
enable mogelijk
analysis analyse
following volgende
data gegevens
can kunnen
be worden
of van
this deze

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:

NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, die ons in staat stellen om het gebruik van onze websites te analyseren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
matomo matomo
cookies cookies
computer computer
your je
enable in staat
process verwerkt
the de
data gegevens
to om
use gebruik
consent toestemming
statistics statistische
analyze analyseren
without zonder
following volgende
on op
websites websites
our in

EN Our hotels are following all protocols to enable the social distance required when interacting with others.

NL Onze hotels volgen alle protocollen om tijdens contacten met anderen de vereiste afstand van elkaar te houden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
protocols protocollen
distance afstand
required vereiste
others anderen
hotels hotels
the de
our onze
to om
are houden
with met

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

NL Activeer de volgende instellingen:- Job: Hiermee kunnen je gebruikers de banenlijst op je automatisch aangemaakte vacatureoverzicht bekijken

tiếng Anh Tiếng hà lan
settings instellingen
job job
users gebruikers
automatically automatisch
enable activeer
your je
on op
the de
following volgende
to bekijken

EN Our website also uses Cookies which enable the analysis of the user’s surfing behaviour. In this way, the following data can be transferred:

NL Daarnaast gebruiken we cookies op onze website die een analyse van het surfgedrag van gebruikers mogelijk maken. Op deze manier kunnen de volgende gegevens worden verzonden:

tiếng Anh Tiếng hà lan
website website
also daarnaast
cookies cookies
transferred verzonden
users gebruikers
way manier
the de
uses gebruiken
our onze
enable mogelijk
analysis analyse
following volgende
data gegevens
can kunnen
be worden
of van
this deze

EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics

NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse

tiếng Anh Tiếng hà lan
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
enable inschakelen
analytics gegevensanalyse
is is
for doeleinden
the de
uses gebruikt
functions functies
services diensten
to om
how hoe
following volgende
track bijhouden
provided van

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver

NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start

tiếng Anh Tiếng hà lan
start start
apache apache
the de
to om
step stap
following volgende
and en

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver

NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start

tiếng Anh Tiếng hà lan
start start
apache apache
the de
to om
step stap
following volgende
and en

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver

NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start

tiếng Anh Tiếng hà lan
start start
apache apache
the de
to om
step stap
following volgende
and en

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver

NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start

tiếng Anh Tiếng hà lan
start start
apache apache
the de
to om
step stap
following volgende
and en

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver

NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start

tiếng Anh Tiếng hà lan
start start
apache apache
the de
to om
step stap
following volgende
and en

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Step 1: Run the following commands to enable and start the Apache webserver

NL Stap 1: voer de volgende opdrachten uit om de Apache-webserver in en start

tiếng Anh Tiếng hà lan
start start
apache apache
the de
to om
step stap
following volgende
and en

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mysql mysql
the de
by door
command opdracht
step stap
following volgende

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch