Dịch "easier than clicking" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "easier than clicking" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của easier than clicking

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN On mobile devices, scrolling down is often easier than clicking a small ?Next? button with your thumb.

NL Op mobiele apparaten is het vaak makkelijker om naar beneden te scrollen dan om met de duim op een kleine "Next"-knop te klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mobile mobiele
devices apparaten
easier makkelijker
is is
often vaak
small kleine
next next
button knop
clicking klikken
scrolling scrollen
a een
on op

EN On mobile devices, scrolling down is often easier than clicking a small ?Next? button with your thumb.

NL Op mobiele apparaten is het vaak makkelijker om naar beneden te scrollen dan om met de duim op een kleine "Next"-knop te klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mobile mobiele
devices apparaten
easier makkelijker
is is
often vaak
small kleine
next next
button knop
clicking klikken
scrolling scrollen
a een
on op

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

tiếng Anh Tiếng hà lan
orders bestelling
details details
clicking klikken
gt gt
download downloaden
pdf pdf
paid betaalde
tab tabblad
or of
the de
invoices facturen
see bekijken
invoice factuur
actions acties
you can kun
by door
a een
of van

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"

NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
typing typen
change wijzigen
server server
on op
the de
area gebied
in in
name naam
button knop
this dit
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
of van

EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"

NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

tiếng Anh Tiếng hà lan
orders bestelling
details details
clicking klikken
gt gt
download downloaden
pdf pdf
paid betaalde
tab tabblad
or of
the de
invoices facturen
see bekijken
invoice factuur
actions acties
you can kun
by door
a een
of van

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
typing typen
change wijzigen
server server
on op
the de
area gebied
in in
name naam
button knop
this dit
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
of van

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN You can accept all cookies by clicking the "ACCEPT ALL COOKIES" button or configure or reject their use by clicking the "COOKIE SETTINGS" button

NL Door op "Accepteren" te klikken, accepteert u deze cookies

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
is is
and en
with met

EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
video video
with met
together het
of van

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

tiếng Anh Tiếng hà lan
scene scène
recorded opgenomen
cameras cameras
angles hoeken
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
is wordt
from vanuit
of vaak
video video
with met
by door
same dezelfde
together het

EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
video video
with met
together het
of van

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

tiếng Anh Tiếng hà lan
scene scène
recorded opgenomen
cameras cameras
angles hoeken
mode modus
mouse muis
intuitively intuïtief
edit monteren
in in
your je
the de
is wordt
from vanuit
of vaak
video video
with met
by door
same dezelfde
together het

EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks. 

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
organic organisch
traffic verkeer
paid betaald
stats statistieken
easier makkelijker
promote promoot
google google
is is
people mensen
on op
social sociale
networks netwerken
to om
they ze
know weten
buy kopen
you je
what wat
that dat
higher hoger
also ook
for voor

EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks. 

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
organic organisch
traffic verkeer
paid betaald
stats statistieken
easier makkelijker
promote promoot
google google
is is
people mensen
on op
social sociale
networks netwerken
to om
they ze
know weten
buy kopen
you je
what wat
that dat
higher hoger
also ook
for voor

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

tiếng Anh Tiếng hà lan
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

tiếng Anh Tiếng hà lan
staff medewerkers
intuitive intuïtiever
training training
management management
is is
need nodig
services services
use gebruiken
system systeem
to om
much te
our onze
easier gemakkelijker
they ze
and en
as als

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

tiếng Anh Tiếng hà lan
community community
a een
to bouwen
and en

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

tiếng Anh Tiếng hà lan
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN If users stay on a website rather than clicking off immediately, Google perceives the user as enjoying your site and rates it as a good match for that search, boosting its rankings

NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen

tiếng Anh Tiếng hà lan
clicking klikken
good goed
rankings rangschikking
on op
google google
your je
the de
website website
immediately als
stay blijft
that dat
rather in
and en

EN If users stay on a website rather than clicking off immediately, Google perceives the user as enjoying your site and rates it as a good match for that search, boosting its rankings

NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen

tiếng Anh Tiếng hà lan
clicking klikken
good goed
rankings rangschikking
on op
google google
your je
the de
website website
immediately als
stay blijft
that dat
rather in
and en

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

tiếng Anh Tiếng hà lan
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
splashtop splashtop
access toegang
solutions oplossingen
businesses bedrijven
million miljoen
sessions sessies
users gebruikers
used gebruikt
and en
are worden
by door
more meer
remote afstand
than dan
for voor

EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%

NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%

tiếng Anh Tiếng hà lan
assignments opdrachten
words woorden
for voor

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

tiếng Anh Tiếng hà lan
philosophy filosofie
dialogue dialoog
support ondersteuning
its haar
and en
rather in

EN If your caravan is wider than 2.3 metres and more than 50 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wider breder
metres meter
reflectors reflectoren
front voorkant
is is
on op
the de
your je
car auto
must moet
more meer

EN If your caravan is wider than 2 metres and more than 45 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wider breder
metres meter
reflectors reflectoren
front voorkant
is is
on op
the de
your je
car auto
must moet
more meer

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
platform platform
edi edi
provider provider
billion miljard
trillion biljoen
transactions transacties
year jaar
more meer
annually jaarlijks
business zakelijke
other andere
for voor
trading trading

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

tiếng Anh Tiếng hà lan
times keer
facebook facebook
instagram instagram
more meer
twitter twitter
and en
that dat
than dan

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
splashtop splashtop
access toegang
solutions oplossingen
businesses bedrijven
million miljoen
sessions sessies
users gebruikers
used gebruikt
and en
are worden
by door
more meer
remote afstand
than dan
for voor

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

tiếng Anh Tiếng hà lan
philosophy filosofie
rather eerder
dialogue dialoog
support ondersteuning
than dan
and vragen
its is

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

tiếng Anh Tiếng hà lan
significant aanzienlijke
gap kloof
resources bronnen
week week
css css
party partijen
is is
age leeftijd
older ouder
there er
third derde
more meer

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

tiếng Anh Tiếng hà lan
access toegang
easier eenvoudiger
solutions oplossingen
pressure druk
is is
teams teams
manage beheren
remote afstand
our onze
other andere
and en
which de

EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources

NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen

tiếng Anh Tiếng hà lan
creative creatieve
easier gemakkelijker
results resultaten
minutes minuten
valuable waardevolle
tools tools
is is
in in
resources middelen
to om
ever ooit
achieve bereiken
of waardoor
thanks dankzij
a paar
the dezelfde
than dan

EN Bynder’s built-in image-editing tool and version controls also made it easier for their designers to distribute images in the right size and format, and faster than ever.

NL Het is voor designers nu veel makkelijker geworden om met Bynder’s ingebouwde tool afbeeldingen te bewerken, versies te controleren en in de juiste formats te delen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
controls controleren
easier makkelijker
designers designers
distribute delen
editing bewerken
in in
to om
the de
for voor
images afbeeldingen
built-in ingebouwde
and en

EN With a network of more than 200,000 servers in over 130 countries, Akamai makes it easier to provide the best and most secure digital experiences for users all over the world

NL Met een netwerk van meer dan 200.000 servers in meer dan 130 landen, maakt Akamai het makkelijker om de beste en meest veilige digitale ervaring aan gebruikers te bieden over de hele wereld

tiếng Anh Tiếng hà lan
network netwerk
servers servers
countries landen
easier makkelijker
experiences ervaring
in in
users gebruikers
the de
to om
provide bieden
best beste
with met
secure veilige
digital digitale
world wereld
of van
more meer
and en
makes maakt

EN So we try to make it easier for people to do themselves some good, and to leave the planet a little bit better than how we found it

NL Dus proberen we het makkelijker te maken om zorg te dragen voor jezelf én voor onze planeet

tiếng Anh Tiếng hà lan
try proberen
easier makkelijker
planet planeet
we we
to om
so dus
for voor
make te

EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.

NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consistently consistent
promote promoten
keune keune
story geschiedenis
growing groeiende
ever ooit
the de
available beschikbaar
to om
brand merk
easier makkelijker
values waarden
with bij
and en
an één

EN Sharing a digital file is significantly easier than a physical one

NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand

tiếng Anh Tiếng hà lan
sharing delen
file bestand
significantly aanzienlijk
easier eenvoudiger
physical fysiek
is is
than dan
a digitaal

EN Bynder makes storing, managing, and sharing image files easier than ever for companies of all sizes.

NL Bynder maakt het opslaan, beheren en delen van afbeeldingen eenvoudiger dan ooit voor bedrijven van elke omvang.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bynder bynder
sharing delen
image afbeeldingen
easier eenvoudiger
sizes omvang
managing beheren
companies bedrijven
ever ooit
and en
than dan
for voor
storing opslaan
of van
makes maakt

EN Please use the issue tracker on Query Monitor?s GitHub repo as it?s easier to keep track of issues there, rather than on the wordpress.org support forums.

NL Gebruik de issue tracker op Query Monitor?s GitHub repo omdat het makkelijker is om problemen daar bij te houden, in plaats van op de wordpress.org support forums.

tiếng Anh Tiếng hà lan
query query
s s
github github
easier makkelijker
org org
support support
forums forums
use gebruik
tracker tracker
on op
wordpress wordpress
the de
monitor monitor
to om
issues problemen
issue issue
there is
keep houden
rather in

EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.

NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shared gedeelde
clients klanten
website website
help behulp
proud trots
easier gemakkelijker
weebly weebly
hostwinds hostwinds
builder builder
we we
started beginnen
to om
building bouwen
hosting hosting
can kunnen
offer bieden
our onze
ever ooit
with op
and en
a een
are zijn
this dit

EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.

NL Het vinden van een betrouwbare online makelaar is moeilijker dan het zou moeten zijn. We hebben BrokerNotes gebouwd om traders te voorzien van de informatie die nodig is om het kiezen van een geschikte broker eenvoudiger en sneller te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
broker makelaar
harder moeilijker
built gebouwd
brokernotes brokernotes
suitable geschikte
easier eenvoudiger
faster sneller
is is
the de
we we
needed nodig
information informatie
choosing kiezen
a een
should moeten
and en

EN A well-chosen domain name is simply easier to remember for Internet users than a long, free address

NL Een goed gekozen domeinnaam is gewoonweg makkelijker te onthouden voor anderen dan een lange gratisvariant

tiếng Anh Tiếng hà lan
easier makkelijker
long lange
well goed
chosen gekozen
is is
remember onthouden
domain domeinnaam
name voor
simply een

EN The prioritized display makes replacement of this critical component easier than in other devices.

NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
display scherm
component component
easier makkelijk
devices toestellen
in in
other andere
the ervoor
than dan
this dit
of het

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch