Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "diverse workforces" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "diverse workforces" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của diverse workforces

"diverse workforces" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

diverse aan alle alleen alles als andere assortiment betere bij dag dan dat de deze die dit divers diverse door een elk elke en ervoor goed hebben heeft hele het hoe hun in in de is jaar je maar maken meer meer dan meerdere meest met moeten naar niet of om ons ook op op de over soorten steeds te tot u uit uiteenlopende uw van van de van een veel veelzijdige verschillende voor voor de waarin wat we wij worden ze zeer zich zijn zo zoals

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của diverse workforces

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Plus, through our corporate social responsibility commitments and investments to help the underserved, we work with our broader communities to build inclusive and diverse workforces

NL Door de sociale betrokkenheid van ons bedrijf en onze investeringen om de personen die het moeilijk hebben te helpen, werken wij samen met onze grotere gemeenschap om een inclusief, veelzijdig personeelsbestand op te bouwen

tiếng Anh Tiếng hà lan
investments investeringen
corporate bedrijf
social sociale
work werken
the de
help helpen
we wij
our onze
inclusive met

EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.

NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
learn ontdek
zero zero
trust trust
solution oplossing
optimized geoptimaliseerde
connectivity connectiviteit
provide bieden
to om
how hoe
for voor
secure veilige

EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.

NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
role rol
changes veranderingen
succeed slagen
teams teams
the de
tools tools
to om
play spelen
say zegt
need nodig
a een
and en
in in
have hebben
but
they ze

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.

tiếng Anh Tiếng hà lan
role rol
companies bedrijven
is is
teams teams
play spelen
and en
a een
they de

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol

tiếng Anh Tiếng hà lan
role rol
companies bedrijven
is is
teams teams
play spelen
and en
a een
they de

EN Colleen Berube, CIO and SVP of Operations at Zendesk, had been on the job a little over a year when the COVID-19 pandemic forced businesses to temporarily close their doors and sent entire workforces home

NL Colleen Berube was iets meer dan een jaar als CIO en SVP of Operations bij Zendesk aan het werk toen bedrijven door de COVID-19-pandemie gedwongen werden hun deuren te sluiten en grote groepen werknemers naar huis te sturen

tiếng Anh Tiếng hà lan
cio cio
zendesk zendesk
pandemic pandemie
forced gedwongen
doors deuren
sent sturen
operations operations
businesses bedrijven
year jaar
the de
and en
little een
their hun
been of
job werk
to meer
close sluiten
when toen

EN Nedap Staffing Solutions develops workforces management software that supports time registration, personnel planning, and access control.

NL Nedap Staffing Solutions ontwikkelt workforcemanagement-software die ondersteunt bij urenregistratie, personeelsplanning en toegangscontrole.

tiếng Anh Tiếng hà lan
nedap nedap
develops ontwikkelt
software software
supports ondersteunt
solutions solutions
and en
that die

EN Nedap Staffing Solutions helps HR professionals be more successful and meaningful in their work with workforces management software that supports timekeeping, employee scheduling and access control

NL Nedap Staffing Solutions helpt HR-professionals succesvoller en betekenisvoller te zijn in hun werk met workforcemanagement-software die ondersteunt bij urenregistratie, personeelsplanning en toegangscontrole

tiếng Anh Tiếng hà lan
nedap nedap
professionals professionals
work werk
software software
solutions solutions
helps helpt
more te
supports ondersteunt
and en
that die
in in
with bij
be zijn
their hun

EN For workforces larger than 50 people that want the full stack of security with enhanced visibility and customer support.

NL Voor teams van meer dan 50 mensen die een volledige beveiliging willen, met verbeterd overzicht en gedetailleerde beleidscontroles.

tiếng Anh Tiếng hà lan
people mensen
security beveiliging
want willen
full volledige
and en
for voor
with met

EN Mobile workforces require freedom from binding to on-premise Active Directories

NL Flexibele werkplekken moeten niet gebonden zijn aan het verbinden met Active Directories op locatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
require moeten
active active
on op
to aan

EN Join over 10,000 customers who secure their workforces with Okta

NL Al meer dan 10.000 klanten hebben hun werknemers beveiligd met Okta

tiếng Anh Tiếng hà lan
join .
customers klanten
their hun
with met
who hebben

EN Reliable communication powers productive workforces. Dive into real-world stories of how people and organizations are creatively using the Zoom platform to connect, communicate, and get more done together.

NL Betrouwbare communicatie leidt tot productieve werknemers. Duik in de praktijkverhalen over hoe mensen en organisaties het Zoom-platform op creatieve wijze gebruiken om verbinding te maken, te communiceren en samen meer gedaan te krijgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dive duik
zoom zoom
platform platform
communication communicatie
people mensen
organizations organisaties
the de
reliable betrouwbare
connect verbinding
done gedaan
into in
communicate communiceren
and en
more meer
together het

EN Serving today's global hybrid and remote workforces now requires your Apple deployment program to allow for zero-touch deployment

NL Om het huidige wereldwijde, hybride en externe personeelsbestand van dienst te kunnen zijn, moet uw Apple-implementatieprogramma automatische implementatie mogelijk maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
global wereldwijde
hybrid hybride
remote externe
requires moet
apple apple
deployment implementatie
to om
now huidige
allow mogelijk
and en

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
images beelden
women vrouwen
helps helpt
inspire inspireren
clients klanten
diverse diverse
health gezondheid
the de
to om
and en
of van
their hun

EN At Rover, we honour and value people and pets with diverse backgrounds

NL Bij Rover eren en waarderen we mensen en huisdieren met verschillende achtergronden

tiếng Anh Tiếng hà lan
rover rover
people mensen
pets huisdieren
diverse verschillende
backgrounds achtergronden
we we
with bij
and en

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

tiếng Anh Tiếng hà lan
global wereldwijde
finance financiering
change verandering
worked gewerkt
businesses bedrijven
markets markten
is is
that ervan
across voor
a ben
of van
and en
critical cruciaal

EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture

NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur

tiếng Anh Tiếng hà lan
diverse diverse
backgrounds achtergronden
identities identiteiten
global globale
culture cultuur
our onze
and en

EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

tiếng Anh Tiếng hà lan
team team
backgrounds achtergronden
perspectives perspectieven
talents talenten
and en
our ons
to dankzij
diverse verschillende

EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities. 

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vsco vsco
diverse diverse
tools tools
the de
as zolang
grow groeien
help helpen
to om
create creëren
continues blijft

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

tiếng Anh Tiếng hà lan
city city
diverse veelzijdige
group group
is is
community community
workshops workshops
events evenementen
in in
lives zijn
special speciale
and en
for voor
a een
of van
dedicated het
out te

EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security

NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën

tiếng Anh Tiếng hà lan
diverse uiteenlopende
leverage gebruik
companies bedrijven
technology technologie
group groep
and en
a een
together het
to willen

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bynder bynder
barcelona barcelona
smallest kleinste
famous bekende
is is
offices kantoren
office kantoor
be kunnen
our onze
behind achter
de de

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
journey reis
global internationale
inspires inspireert
stakeholders stakeholders
that die
and en
towards naar
a een
diverse diverse

EN Personalized content to target diverse audience profiles

NL Gepersonaliseerde content om diverse doelgroepen aan te spreken

tiếng Anh Tiếng hà lan
personalized gepersonaliseerde
content content
diverse diverse
to om

EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation

NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren

tiếng Anh Tiếng hà lan
environment omgeving
foster stimuleren
creative creatieve
innovation innovatie
to om
a een
diverse diverse

EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.

NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.

tiếng Anh Tiếng hà lan
positive positieve
changes veranderingen
regularly regelmatig
students studenten
graduates afgestudeerden
welcome verwelkomen
young jong
teams teams
workplace werkplek
in in
local lokale
communities gemeenschappen
we wij
and en
a een

EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."

NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."

tiếng Anh Tiếng hà lan
team team
enthusiastic enthousiaste
people personen
customers klanten
expand breiden
skills skills
i ik
young jonge
ideas ideeën
projects projecten
new nieuwe
to om
my mijn
working werken
and en
so zoveel
our ons
diverse diverse

EN How do we get and keep the best people? By offering competitively positioned benefits that meet the needs of our diverse workforce, AND their families.

NL Hoe krijgen en houden we de beste mensen? Door het bieden van competitief gepositioneerde arbeidsvoorwaarden die tegemoetkomen aan de behoeften van onze diverse werknemers en hun gezinnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
diverse diverse
families gezinnen
keep houden
people mensen
the de
we we
needs behoeften
how hoe
offering bieden
workforce werknemers
best beste
our onze
and en
by door
their hun
of van
that die

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
developers ontwikkelaars
the de
and en
support ondersteuning
diverse diverse
have hebt
our ons
open open
most meest
world wereld

EN Because libraries use OCLC services for such a wide variety of solutions, our application developers manage a truly diverse portfolio of software products

NL Omdat bibliotheken voor zo'n breed scala aan oplossingen gebruik kunnen maken van de services van OCLC, beheren onze applicatieontwikkelaars een zeer divers portfolio aan softwareproducten

tiếng Anh Tiếng hà lan
libraries bibliotheken
oclc oclc
wide breed
diverse divers
portfolio portfolio
variety scala
solutions oplossingen
manage beheren
use gebruik
services services
our onze
for voor
because omdat
a een

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

tiếng Anh Tiếng hà lan
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.

NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wallpapers behang
red rood
our we
collection collectie
of van
a een
to tot

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland’s most vibrant nightlife

NL Talloze evenementen, een veelzijdig aanbod aan musea, een eigen foodfestival en het levendigste nachtleven van Zwitserland: Zürich is dag en nacht een bruisende stad

tiếng Anh Tiếng hà lan
countless talloze
museums musea
nightlife nachtleven
zurich zürich
is is
night nacht
events evenementen
and en
day dag
own eigen
with een

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.

tiếng Anh Tiếng hà lan
network netwerk
scenery landschappen
everyone iedereen
offers zijn
the hier
and en

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

tiếng Anh Tiếng hà lan
break pauze
nature natuur
relaxation ontspanning
selection selectie
diverse divers
in in
or of
hotels hotels
accommodations accommodaties
place plek
time tijd
we wij
offer bieden
where waar
swiss zwitserse
and en
you can kunt
switzerland zwitserland
you u
of van
as als
with met

EN With a mini-golf course, pétanque, the nearby swimming pool and a diverse programme of events organised throughout the season, there?s plenty for young and old alike.

NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
nearby vlakbij
the de
with met
and en
throughout in
a een
of van

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

tiếng Anh Tiếng hà lan
diverse uiteenlopende
traditions tradities
cultures culturen
heart centrum
europe europa
cultural culturele
enormous grote
country land
switzerland zwitserland
in in
the de
as daardoor
this dit
a een
and en

EN The interactive experience of the diverse habitat of the Emme in Solothurn.

NL De interactieve ervaring van de gevarieerde habitat van de Solothurn Emme.

tiếng Anh Tiếng hà lan
interactive interactieve
experience ervaring
solothurn solothurn
the de
of van

EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery

NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten

tiếng Anh Tiếng hà lan
fribourg fribourg
jean jean
museum museum
art kunst
invites nodigt
old oude
town binnenstad
history geschiedenis
heart centrum
few in
de de

EN Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape

NL Interessante tentoonstellingen met internationale uitstraling en talrijke historische collecties bieden de bezoekers een veelkleurig museumlandschap

tiếng Anh Tiếng hà lan
internationally internationale
exhibitions tentoonstellingen
historic historische
collections collecties
a een
and en

EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.

NL Boven de stad Chur is de belevenis veelzijdig, hoe hoger men komt, des te verder reikt het uitzicht. Avonturiers blijven in Brambrüesch, wandelaars beklimmen de Dreibündenstein.

tiếng Anh Tiếng hà lan
chur chur
climb beklimmen
adventurers avonturiers
hikers wandelaars
views uitzicht
city stad
in in
the de
more verder
higher hoger
to hoe
stay blijven
may is

EN A development experience built on Jira that makes a diverse toolchain feel like an all-in-one

NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing

tiếng Anh Tiếng hà lan
built gebouwd
jira jira
in in
that dat

EN Diverse teams unlock new efficiencies

NL Diverse teams ontdekken nieuwe efficiëntieverbeteringen

tiếng Anh Tiếng hà lan
diverse diverse
teams teams
new nieuwe

EN We maintain high levels of availability with multiple geographically diverse data centers and robust Disaster Recovery and Business Continuity programs

NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
maintain handhaven
availability beschikbaarheid
data centers datacenters
we we
high hoge
diverse diverse
and en
with met
levels mate
of van

EN In four evenings, a diverse group of participants came together to design a sensing device.

NL We spreken de afgestudeerden van Fabricademy 2020 over hun werk en inspiratie. Deze keer: Rebecca van Caem, die textiel creëert van voedselafval. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
a keer

EN This enabled us to deliver a visually diverse network of content to reflect the multitude of products on offer

NL Hierdoor konden we veel visuele diversiteit in de content bieden om de verscheidenheid aan aangeboden producten en diensten te weerspiegelen

tiếng Anh Tiếng hà lan
visually visuele
content content
reflect weerspiegelen
the de
to om
products producten
offer bieden
a veel

EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.

NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
zendesk zendesk
diverse divers
tools tools
experience ervaring
the de
needs behoeften
to om
enterprise onderneming
meet voldoen
base een
it en
on op
of van
customer klantenbestand

EN As an enterprise organisation with a large, diverse customer base, you need tools that can do it all

NL Als grote onderneming met een groot en divers klantenbestand, hebt u tools nodig die alles kunnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
enterprise onderneming
diverse divers
tools tools
base een
need nodig
it en
with met
customer klantenbestand
large grote
can kunnen
as als
you u

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch