EN The take off is from our boat with our well trained crew and the land will take place very slowly to place you back on the boat
"design take place" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN The take off is from our boat with our well trained crew and the land will take place very slowly to place you back on the boat
NL Het opstijgen is van onze boot met onze goed opgeleide bemanning en het land zal plaatsvinden heel langzaam naar u terug op de boot te plaatsen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
crew | bemanning |
slowly | langzaam |
take place | plaatsvinden |
is | is |
land | land |
the | de |
will | zal |
boat | boot |
well | goed |
our | onze |
and | en |
on | op |
very | te |
you | u |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Place the discreet design anywhere in your home: attach it to the refrigerator, mount it on a wall, or simply place it on the table and take it with you from room to room
NL Plaats het discrete ontwerp waar je maar wilt: bevestig hem aan de koelkast, hang hem aan de muur of leg hem gewoon op tafel en neem hem mee van kamer naar kamer
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
design | ontwerp |
refrigerator | koelkast |
wall | muur |
table | tafel |
place | plaats |
your | je |
or | of |
room | kamer |
the | de |
to | mee |
on | op |
a | gewoon |
and | en |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind?
NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
planet | planet |
place | plaats |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
human | mens |
pollution | vervuiling |
is | is |
b | b |
a | een |
by | door |
what | wat |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ladies | vrouwen |
audi | audi |
ski | ski |
world | world |
cup | cup |
december | december |
place | plaats |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus depending on the corona measures in place
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats, afhankelijk van de geldende coronamaatregelen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
academic | academisch |
education | onderwijs |
partly | deels |
online | online |
campus | campus |
year | jaar |
place | plaats |
on | op |
the | de |
this | dit |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ladies | vrouwen |
audi | audi |
ski | ski |
world | world |
cup | cup |
december | december |
place | plaats |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
essential | essentiële |
elements | elementen |
image | afbeelding |
hyperlink | hyperlink |
icon | pictogram |
button | knop |
editor | editor |
in | in |
powerful | krachtige |
great | fantastische |
the | de |
design | ontwerp |
shape | vorm |
freely | vrij |
with | met |
place | plaatsen |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
text | tekst |
you | u |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
masterclass | masterclass |
tech | tech |
lab | lab |
june | juni |
research | research |
fashion | fashion |
on | op |
place | plaats |
design | design |
by | door |
de | de |
EN Oxygen connects to WordPress as a plugin and creates a separate sandbox module, replacing the WordPress interface and letting all the design take place there.
NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
connects | verbinding |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
separate | aparte |
module | module |
interface | interface |
letting | laat |
take place | plaatsvinden |
design | ontwerp |
the | de |
as | als |
and | en |
a | een |
to | maakt |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
course | cursus |
explores | verkent |
deeper | dieper |
balance | balans |
contrast | contrast |
hierarchy | hiërarchie |
graphic | grafisch |
in | in |
texture | textuur |
design | ontwerp |
lines | lijnen |
and | en |
the | gaat |
specific | het |
this | deze |
general | algemeen |
shape | vorm |
EN Your graphic design online portfolio shows off your skills and work examples in one place, from different design programs to different mediums.
NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
skills | kan |
your | je |
place | plek |
and | en |
one | één |
EN In 2010, not just the logo but the entire corporate design is modernised. The prize-winning design is in place to this day.
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
logo | logo |
design | design |
corporate | corporate |
in | in |
is | is |
just | alleen |
but |
EN In October of each year, Dutch Design Week (DDW) takes place in Eindhoven. The biggest design event in Northern Europe presents work and ideas of…
NL Elk jaar in oktober vindt in Eindhoven de negendaagse Dutch Design Week (DDW) plaats. Het grootste designevenement van Noord-Europa presenteert dan…
EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.
NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
design | projecten |
is | is |
in | in |
EN Our platform makes managing multiple design projects effortless and offers a central hub for the client to work directly with designers while maintaining all their graphic design assets in one safe place.
NL Ons platform maakt het beheren van meerdere ontwerp projecten moeiteloos en biedt een centraal knooppunt waar de klant rechtstreeks met ontwerpers kan werken terwijl hij al zijn grafische bestanden op één veilige plaats bewaren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
platform | platform |
effortless | moeiteloos |
central | centraal |
client | klant |
directly | rechtstreeks |
design | ontwerp |
projects | projecten |
designers | ontwerpers |
place | plaats |
the | de |
work | werken |
managing | beheren |
offers | biedt |
assets | bestanden |
safe | veilige |
graphic | grafische |
with | op |
and | en |
our | ons |
EN Furthermore, the Vitra Campus is a place where design objects and architectural works are created and maintained, making topics of design, architecture and art accessible to the public
NL Voorts is de Vitra Campus een plek waar designobjecten en architectuur gecreëerd en onderhouden worden zodat design, architectuur en kunst toegankelijk zijn voor het grote publiek
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vitra | vitra |
campus | campus |
place | plek |
created | gecreëerd |
maintained | onderhouden |
is | is |
accessible | toegankelijk |
to | zodat |
the | de |
art | kunst |
architecture | architectuur |
where | waar |
public | publiek |
a | een |
are | worden |
and | en |
EN Each month, the Design Academy Eindhoven organizes a Design Debate in collaboration with Het Nieuwe Instituut and MU Gallerie Eindhoven. In the next edition, which takes place on 27 February 2013, the theme is Health & Gamificiation.
NL Op 14 maart 2013 werkten alle Waag medewerkers aan het design van een 'box of happiness'.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
design | design |
edition | of |
het | het |
on | op |
a | een |
EN Concrete is popular... And not just with architects. The material has also established its place in interior design and offers varied design options. Our new Sand colour closes the gap to warmer, softer hues. Pure urban style!
NL Niet alleen architecten houden van beton. Het materiaal is ook ingeburgerd in de binnenhuisarchitectuur en biedt vele ontwerpmogelijkheden. Met de nieuwe zandtint sluiten we het gat naar de warme, zachtere tinten. Onvervalste stedelijkheid!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
concrete | beton |
architects | architecten |
material | materiaal |
gap | gat |
hues | tinten |
popular | vele |
is | is |
offers | biedt |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN In 2010, not just the logo but the entire corporate design is modernised. The prize-winning design is in place to this day.
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
logo | logo |
design | design |
corporate | corporate |
in | in |
is | is |
just | alleen |
but |
EN Our platform makes managing multiple design projects effortless and offers a central hub for the client to work directly with designers while maintaining all their graphic design assets in one safe place.
NL Ons platform maakt het beheren van meerdere ontwerp projecten moeiteloos en biedt een centraal knooppunt waar de klant rechtstreeks met ontwerpers kan werken terwijl hij al zijn grafische bestanden op één veilige plaats bewaren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
platform | platform |
effortless | moeiteloos |
central | centraal |
client | klant |
directly | rechtstreeks |
design | ontwerp |
projects | projecten |
designers | ontwerpers |
place | plaats |
the | de |
work | werken |
managing | beheren |
offers | biedt |
assets | bestanden |
safe | veilige |
graphic | grafische |
with | op |
and | en |
our | ons |
EN After you place your order, our design team will work with you to make sure the design is perfect
NL Nadat je de bestelling hebt geplaatst, zal ons ontwerpteam met je samenwerken om ervoor te zorgen dat het ontwerp perfect is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
order | bestelling |
perfect | perfect |
your | je |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
to | om |
will | zal |
after | nadat |
our | ons |
place | geplaatst |
sure | dat |
with | met |
EN Your graphic design online portfolio shows off your skills and work examples in one place, from different design programs to different mediums.
NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
skills | kan |
your | je |
place | plek |
and | en |
one | één |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
metal | metaal |
strong | sterk |
place | plaats |
windscreen | voorruit |
is | is |
always | altijd |
so | zodat |
although | hoewel |
with | op |
and | en |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
join | . |
resources | middelen |
bonuses | bonussen |
listeners | luisteraars |
website | website |
is | is |
people | mensen |
or | of |
place | plaats |
provide | bieden |
links | links |
the | de |
where | waar |
to | om |
want | wilt |
you | u |
additional | extra |
for | voor |
EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.
NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
zendesk | zendesk |
processes | processen |
research | onderzoek |
technology | technologie |
employees | werknemers |
or | of |
better | betere |
tools | tools |
to | om |
work | werken |
the | de |
connect | contact |
with | op |
team | teams |
in | tussen |
EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd
NL Ik wil een advertentie voor en na de post.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
ad | advertentie |
the | de |
after | na |
and | en |
a | een |
post | post |
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
providers | providers |
place | plek |
sources | bronnen |
in | in |
easier | eenvoudiger |
to | om |
makes | maakt |
get | halen |
retrieve | ophalen |
records | records |
much | te |
for | voor |
not | niet |
so | vinden |
ability | kunnen |
one | één |
just | gewoon |
all | alle |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
accepted | geaccepteerd |
enrolled | ingeschreven |
tilburg | tilburg |
university | university |
place | plaats |
your | je |
in | bij |
is | is |
the | de |
finished | klaar |
step | stap |
and | en |
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
is | is |
in | in |
will | kun |
with | op |
it | en |
your | je |
a | veel |
EN 13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope
NL 13. Plaats van nakoming, bevoegd gerecht, geldigheidsgebied
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
place | plaats |
of | van |
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
nights | nachten |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
roof | dak |
terrace | terras |
perfect | ideale |
place | plek |
refreshing | verfrissend |
drink | drankje |
views | uitzicht |
du | du |
is | is |
here | hier |
of | van |
an | een |
at | de |
night | nachts |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch