EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
"but some of the" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
lost | verloren |
interest | interesse |
concept | concept |
simply | simpelweg |
achieved | bereikt |
time | tijd |
in | in |
had | hadden |
and | en |
money | geld |
what | wat |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosystemen |
options | opties |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
both | beide |
many | veel |
more | meer |
only | alleen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
utah | utah |
smooth | soepele |
sections | secties |
bike | fietsen |
handling | omgaan met |
level | level |
is | is |
next | next |
route | route |
the | de |
on | op |
was | waren |
great | geweldige |
this | deze |
as | evenals |
there | er |
and | en |
too | het |
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
is | is |
and | en |
with | op |
some | aantal |
of | van |
these | deze |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosystemen |
options | opties |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
both | beide |
many | veel |
more | meer |
only | alleen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Here are some of the most frequently asked questions, some answers, and some suggestions for further reading.
NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
further | meer |
the | de |
of | van |
answers | je |
and | en |
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
efforts | inspanningen |
traffic | verkeer |
social | sociale |
sources | bronnen |
errors | fouten |
important | belangrijk |
direct | rechtstreekse |
on | op |
in | in |
case | geval |
seo | seo |
this | dit |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
websites | websites |
their | hun |
but |
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
malware | malware |
detected | gedetecteerd |
hidden | verborgen |
signs | tekenen |
to | om |
but | |
even | zelfs |
types | soorten |
can | kan |
intended | bedoeld |
some | sommige |
stay | blijven |
be | worden |
the | andere |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
suv | suv |
attractive | aantrekkelijke |
electric | elektrische |
mid | midden |
features | eigenschappen |
the | de |
very | zeer |
brand | merk |
but | |
comes | van |
has | heeft |
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
unless | tenzij |
equipment | apparatuur |
stains | vlekken |
night | nacht |
day | dag |
and | en |
you can | kunt |
but |
EN This road would be tricky if there was rain, and there were some major ruts from dried mud, but it made for an interesting ride! Certainly some testing steep climbs here.
NL Deze weg zou lastig zijn als er regen was, en er waren enkele grote sporen van opgedroogde modder, maar het zorgde voor een interessante rit! Zeker enkele testen steile beklimmingen hier.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tricky | lastig |
rain | regen |
major | grote |
mud | modder |
interesting | interessante |
testing | testen |
ride | rit |
but | |
if | als |
there | er |
here | hier |
this | deze |
for | voor |
would | zou |
and | en |
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
knew | wisten |
traditional | traditionele |
well | goed |
we | we |
the | de |
that | dat |
things | dingen |
but |
EN So, you can use you’re badge to travel on motorways in 4 countries, in some French, Spanish and Italian car parks but also on some Italian ferries.
NL U kunt uw badge dus gebruiken op de snelwegen in 4 landen, in sommige parkeergelegenheden in Frankrijk, Spanje en Italië maar ook op bepaalde Italiaanse ferry’s
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
badge | badge |
motorways | snelwegen |
on | op |
in | in |
countries | landen |
use | gebruiken |
and | en |
you can | kunt |
italian | italiaanse |
but | |
french | de |
you | u |
travel | uw |
EN But don't just take our word for it; check out some of the customer reviews and gain some first-hand takes on exactly what you're in for.
NL Geloof ons echter niet op ons woord, maar bekijk vooral ook enkele klantenreviews om erachter te komen wat je kunt verwachten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
check | bekijk |
on | op |
word | woord |
what | wat |
our | ons |
out | te |
but | |
in | vooral |
it | maar |
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
guarantee | garant |
the | de |
good | goede |
best | beste |
and | en |
are | staan |
really | zijn |
but | |
they | ze |
EN Some podcasters even go so far as to send a microphone to guests to make sure the quality is good. That might seem like overkill for some podcasters, but it makes sense for big podcasts.
NL Sommige podcasters gaan zelfs zo ver dat ze een microfoon naar de gasten sturen om er zeker van te zijn dat de kwaliteit goed is. Dat lijkt misschien overkill voor sommige podcasters, maar het is zinvol voor grote podcasts.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
podcasters | podcasters |
far | ver |
microphone | microfoon |
guests | gasten |
seem | lijkt |
podcasts | podcasts |
is | is |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
good | goed |
big | grote |
might | misschien |
for | voor |
even | zelfs |
a | een |
but | |
sure | dat |
it | maar |
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
unless | tenzij |
equipment | apparatuur |
stains | vlekken |
night | nacht |
day | dag |
and | en |
you can | kunt |
but |
EN Also show that what he/she does is really good, but that there are still some some minor points of improvement.
NL Laat ook zien dat het wat hij/zij doet écht wel goed is, maar dat er nog een aantal kleine verbeterpuntjes zijn.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
minor | kleine |
is | is |
good | goed |
but | |
he | hij |
that | dat |
show | zien |
also | ook |
there | er |
some | aantal |
are | zijn |
EN For some meetings it?s more convenient to be together, but since some of our team members work from abroad, we always have a hybrid form
NL Voor sommige meetings is het handiger om bij elkaar te zijn, maar omdat een aantal van onze teamleden vanuit het buitenland werkt, hebben we altijd een hybride vorm
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
work | werkt |
hybrid | hybride |
team members | teamleden |
abroad | buitenland |
always | altijd |
we | we |
but | |
form | vorm |
from | vanuit |
to | om |
our | onze |
have | hebben |
it | maar |
together | het |
a | een |
more | te |
EN Some of these tools are free, but some of the more effective ones can cost you upwards of $200 per month for business use.
NL Sommige van deze tools zijn gratis, maar sommige van de meer effectieve tools kunnen je meer dan $200 per maand kosten voor zakelijk gebruik.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tools | tools |
effective | effectieve |
business | zakelijk |
the | de |
free | gratis |
month | maand |
use | gebruik |
can | kunnen |
cost | kosten |
for | voor |
but | |
more | meer |
are | zijn |
EN As stated above, the Rule of Thirds can help. But get creative with composition too. Break some rules and try some new tricks.
NL Zoals hierboven gezegd, kan de Regel van Derden helpen. Maar wees ook creatief met compositie. Breek wat regels en probeer wat nieuwe trucs uit.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
help | helpen |
creative | creatief |
break | breek |
try | probeer |
new | nieuwe |
tricks | trucs |
rules | regels |
the | de |
rule | regel |
can | kan |
as | zoals |
with | met |
thirds | derden |
and | en |
of | van |
but |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
suv | suv |
attractive | aantrekkelijke |
electric | elektrische |
mid | midden |
features | eigenschappen |
the | de |
very | zeer |
brand | merk |
but | |
comes | van |
has | heeft |
EN Google's Nest lineup includes some of our top picks on the market, but there has been a key feature oddly missing for quite some time.
NL De Nest-reeks van Google omvat enkele van onze topkeuzes op de markt, maar een belangrijke functie ontbreekt vreemd genoeg al een hele tijd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
nest | nest |
lineup | reeks |
includes | omvat |
key | belangrijke |
feature | functie |
quite | hele |
top picks | topkeuzes |
missing | ontbreekt |
time | tijd |
the | de |
our | onze |
on | op |
market | markt |
for | genoeg |
but | |
a | een |
EN We?ve touched on some observations throughout the chapter, but as a reflection on the state of markup in 2020, here are some things that stood out for us:
NL We hebben in het hele hoofdstuk enkele observaties aangeroerd, maar als reflectie op de staat van opmaak in 2020, zijn hier enkele dingen die ons opvielen:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
reflection | reflectie |
markup | opmaak |
in | in |
we | we |
the | de |
on | op |
as | als |
but | |
here | hier |
things | dingen |
that | die |
EN In such cases, most browsers implement a variation of this suggestion, but some may cache the response indefinitely and some may not cache it at all
NL In dergelijke gevallen implementeren de meeste browsers een variatie op deze suggestie, maar sommige kunnen de reactie voor onbepaalde tijd cachen en andere helemaal niet
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
cases | gevallen |
browsers | browsers |
implement | implementeren |
variation | variatie |
suggestion | suggestie |
may | kunnen |
in | in |
the | de |
a | een |
but | |
and | en |
this | deze |
EN What a pity that some people subscribed to your webinar but didn’t watch your webinar. They did show some interest, so it is a great opportunity to ask them to subscribe for your next webinar.
NL Sommige mensen zich hebben aangemeld voor jouw webinar, maar het webinar niet hebben bekeken. Ze toonden wel interesse, dus het is een mooie gelegenheid om ze te vragen zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN By the government, but also through media portrayal, privacy is contrasted with security: we have to give up some of our privacy for more safety. But…
NL Door de overheid, maar ook door beeldvorming in de media, wordt privacy vaak recht tegenover veiligheid gezet: we moeten wat van onze privacy…
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
form | vorm |
business | bedrijfsleven |
implies | impliceert |
generation | genereren |
revenue | inkomsten |
requires | vereist |
point | punt |
and | en |
the | voertuig |
at | op |
least | minst |
not | niet |
as | als |
for | voor |
just | alleen |
a | een |
some | bepaald |
but | maar |
of | van |
EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?
NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
pricey | prijzig |
powerful | krachtig |
delivering | levert |
keyboard | toetsenbord |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
seen | gezien |
in | in |
but | |
else | al |
best | beste |
a | een |
some | en |
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.
NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
requires | vereist |
focus | focus |
technical | technisch |
playful | speelse |
is | is |
way | manier |
the | de |
this | dit |
up | neer |
because | omdat |
running | op |
but | |
too | het |
a | een |
and | en |
EN By the government, but also through media portrayal, privacy is contrasted with security: we have to give up some of our privacy for more safety. But is this contradiction justified?
NL Door de overheid, maar ook door beeldvorming in de media, wordt privacy vaak recht tegenover veiligheid gezet: we moeten wat van onze privacy inleveren voor meer veiligheid. Maar is dit terecht?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
government | overheid |
media | media |
justified | terecht |
privacy | privacy |
is | is |
the | de |
we | we |
of | vaak |
safety | veiligheid |
but | |
by | door |
our | in |
more | meer |
this | dit |
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
form | vorm |
business | bedrijfsleven |
implies | impliceert |
generation | genereren |
revenue | inkomsten |
requires | vereist |
point | punt |
and | en |
the | voertuig |
at | op |
least | minst |
not | niet |
as | als |
for | voor |
just | alleen |
a | een |
some | bepaald |
but | maar |
of | van |
EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?
NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
pricey | prijzig |
powerful | krachtig |
delivering | levert |
keyboard | toetsenbord |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
seen | gezien |
in | in |
but | |
else | al |
best | beste |
a | een |
some | en |
EN It's affordable - but is Samsung's entry level phone actually any good? There's some positives, but plenty of negatives too. Here's the lowdown.
NL Het is betaalbaar, maar is de instaptelefoon van Samsung eigenlijk goed? Er zijn enkele positieve punten, maar ook veel minpunten. Hier is het
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
affordable | betaalbaar |
actually | eigenlijk |
is | is |
good | goed |
the | de |
but | |
too | het |
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
elements | elementen |
visitors | bezoekers |
work | werken |
background | achtergrond |
caching | caching |
plugins | plugins |
visual | visuele |
site | site |
the | de |
like | zoals |
to add | voegen |
to | om |
you | u |
EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.
NL Bij sommige heb je alleen je RSS-feed URL nodig en bij andere moet je een account aanmaken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
feed | feed |
url | url |
creating | aanmaken |
account | account |
your | je |
with | bij |
just | alleen |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
need | nodig |
and | en |
require | moet |
EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.
NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
easy | gemakkelijk |
effort | moeite |
time | tijd |
while | terwijl |
more | meer |
don | niet |
fairly | vrij |
and | en |
might | misschien |
are | zijn |
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
connector | connector |
smartphones | smartphones |
trrs | trrs |
jack | jack |
portable | draagbare |
trs | trs |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
or | of |
type | type |
use | gebruiken |
and | en |
you | zult |
they | ze |
designed | ontworpen |
need | je |
for | voor |
are | zijn |
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
historical | geschiedenis |
visualisations | visualisaties |
examples | voorbeelden |
forward | een |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
one-off | eenmalige |
awards | awards |
obvious | duidelijk |
we | we |
added | toegevoegd |
hundred | honderd |
find | vinden |
have | hebben |
are | zijn |
over | te |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
kids | kinderen |
ghana | ghana |
good | mooie |
is | is |
in | in |
we | we |
how | hoe |
by | door |
where | waar |
job | baan |
a | een |
their | hun |
and | en |
they | ze |
some | de |
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
data | gegevens |
storage | storage |
aws | aws |
cloud | cloud |
includes | bevat |
and | en |
EN Some of it stuck, some of it hasn’t stuck
NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
of it | ervan |
some | is |
of | deel |
it | niet |
EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
cases | gevallen |
access | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
or | of |
third | derden |
we | wij |
require | nodig |
your | uw |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
specialities | specialiteiten |
international | lokale |
with | op |
and | onze |
from | van |
a | veel |
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
important | belangrijke |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
your | je |
here | hier |
words | woorden |
you can | kunt |
find | en |
of | van |
specific | voor |
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
folks | mensen |
collected | verzameld |
tech | technologie |
the | de |
on | op |
tweets | tweets |
there | er |
about | over |
last | afgelopen |
are | zijn |
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
books | boeken |
intelligence | intelligence |
detail | detail |
practical | praktische |
applications | toepassingen |
modern | moderne |
platforms | platforms |
specific | specifieke |
how | hoe |
companies | bedrijven |
about | over |
this | dit |
great | goede |
there | er |
business | business |
article | artikel |
are | zijn |
while | in |
that | die |
show | zien |
EN Feel like doing some culturally responsible shopping and admiring some diamonds?
NL Zin om cultureel verantwoord te shoppen en diamanten te bewonderen?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
culturally | cultureel |
shopping | shoppen |
and | en |
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
classic | klassieke |
plain | effen |
shirt | overhemd |
wardrobe | garderobe |
adding | voegen |
striped | gestreept |
long | lange |
less | beetje |
or | of |
the | de |
go | volgen |
to | toe |
by | door |
sure | te |
patterns | een |
with | met |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch