Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "bak 2018" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "bak 2018" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của bak 2018

"bak 2018" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

bak bak

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của bak 2018

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Goldsmith.Company is also responsible for the development of the project BAK 2.0, 2017–present, the gradual architectural transformation of BAK’s current location on Pauwstraat in Utrecht.

NL Goldsmith.Company is tevens verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het project BAK 2.0, 2017–heden, de geleidelijke bouwkundige transformatie van BAKs huidige locatie aan de Pauwstraat in Utrecht.

EN BAK Studies (formerly BAK Public Studies) offer critical insights into theoretical foundations and concrete actualizations of art as public practice

NL BAK Studies, voorheen BAK Public Studies, biedt kritische inzichten in theoretische grondslagen en concrete toepassingen van kunst als publieke praktijk

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
studies studies
public public
offer biedt
critical kritische
insights inzichten
theoretical theoretische
concrete concrete
art kunst
practice praktijk
formerly voorheen
and en
of van
as als
into in

EN Goldsmith.Company is also responsible for the development of the project BAK 2.0, 2017–present, the gradual architectural transformation of BAK’s current location on Pauwstraat in Utrecht.

NL Goldsmith.Company is tevens verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het project BAK 2.0, 2017–heden, de geleidelijke bouwkundige transformatie van BAKs huidige locatie aan de Pauwstraat in Utrecht.

EN BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and MIT Press, Cambridge, MA and London are proud to announce the release of Toward the Not-Yet: Art as Public Practice, a reader in BAK’s SUPERBASICS series.

NL BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en MIT Press, Cambridge, MA en Londen kondigen met trots de publicatie aan van Toward the Not-Yet: Art as Public Practice, een reader in de serie SUPERBASICS van BAK.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
utrecht utrecht
cambridge cambridge
ma ma
london londen
proud trots
announce kondigen
public public
series serie
in in
the de
voor voor
art art
basis een
mit mit
and en
to aan
of van

EN Rosalie Bak is a project and concept developer with Waag's Make team.

NL Rosalie Bak is project- en conceptontwikkelaar bij het Make-team van Waag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
project project
team team
is is
with bij
and en
a van

EN When subscribing through this form, you will receive the BAK newsletter through Mailchimp

NL Wanneer je je via dit formulier aanmeldt, ontvang je de BAK-nieuwsbrief via Mailchimp

tiếng Anh Tiếng hà lan
form formulier
bak bak
newsletter nieuwsbrief
mailchimp mailchimp
the de
this dit
through via
when wanneer

EN Aside from his work at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Saturay is also working on a production about the rising fascist dictatorship in the Philippines together with his life-partner, theater artist Mitchy Mallorca Saturay, and others

NL Naast zijn werk bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, werkt Saturday samen met zijn levenspartner, theaterkunstenaar Mitchy Mallorca Saturday, en anderen aan een productie over de opkomende fascistische dictatuur op de Filipijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
utrecht utrecht
production productie
philippines filipijnen
mallorca mallorca
others anderen
the de
work werk
voor voor
working werkt
basis een
on op
and en
about over

EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro

NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro

tiếng Anh Tiếng hà lan
social sociale
wide breed
organizations organisaties
bak bak
stichting stichting
partnerships partnerships
variety scala
music muziek
cultural culturele
art art
de de
as zoals
voor voor
with met
basis een

EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

tiếng Anh Tiếng hà lan
fm fm
worked werkte
bak bak
context context
city city
people people
utrecht utrecht
is is
the de
we we
with samen
and en
in binnen
mean

EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.

NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
launch lancering
bak bak
online online
collective collectief
archive archive
an an
and en
exhibition tentoonstelling
at op
of van
by bij

EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen

NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen

tiếng Anh Tiếng hà lan
objects objecten
installation installatie
bak bak
basis basis
utrecht utrecht
tom tom
video video
photo foto
voor voor
with met
les les
de de

EN An Online Extension of BAK Public Studies

NL Een online uitbreiding van BAK Public Studies

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
extension uitbreiding
bak bak
public public
studies studies
of van

EN The course, taught by BAK?s Maria Hlavajova, brings those involved and/or interested in art, theory, and social action into collective conversation.

NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, algemeen en artistiek directeur van BAK.

tiếng Anh Tiếng hà lan
course cursus
bak bak
maria maria
the de
or wordt
by door
and en

EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund

NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
politics politiek
course cursus
the de
art art
to om
this geven
and leren
of van
on over

EN Due to popular demand, BAK Public Studies offers a rerun of the online course Art as Politics, taking place on the following dates: 29 June & 2, 6, 9, 13, and 16 July 2020

NL Vanwege grote belangstelling biedt BAK Public Studies een herhaling van de online cursus Art as Politics aan, die plaatsvindt op de volgende data: 29 juni & 2, 6, 9, 13 en 16 juli 2020, van 19.00–21.00 uur CET

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
public public
studies studies
offers biedt
online online
course cursus
dates data
a een
june juni
july juli
on op
of van
following volgende
and en

EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019

NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
school school
is wordt
organized georganiseerd
march maart
april april
of van
and en
until tot

EN The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director. 

NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, de algemeen en artistiek directeur van BAK. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
course cursus
maria maria
general algemeen
artistic artistiek
director directeur
the de
is wordt
by door
and en

EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht

NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe publieke school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way. The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.

tiếng Anh Tiếng hà lan
weekly wekelijkse
sessions sessies
participants deelnemers
art kunst
accessible toegankelijke
in in
way manier
and leren

EN When subscribing through this form, you will receive the BAK newsletter through Mailchimp

NL Wanneer je je via dit formulier aanmeldt, ontvang je de BAK-nieuwsbrief via Mailchimp

tiếng Anh Tiếng hà lan
form formulier
bak bak
newsletter nieuwsbrief
mailchimp mailchimp
the de
this dit
through via
when wanneer

EN From: Trainings for the Not-Yet, an exhibition as a series of trainings for a future of being together otherwise, convened with a multitude of collaborators by Jeanne van Heeswijk and BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht (2019–2020)

NL Uit: Trainings for the Not-Yet, een tentoonstelling als een serie trainingen, door Jeanne van Heeswijk en BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met vele anderen (2019–2020)

EN Aside from his work at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Saturay is also working on a production about the rising fascist dictatorship in the Philippines together with his life-partner, theater artist Mitchy Mallorca Saturay, and others

NL Naast zijn werk bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, werkt Saturday samen met zijn levenspartner, theaterkunstenaar Mitchy Mallorca Saturday, en anderen aan een productie over de opkomende fascistische dictatuur op de Filipijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
utrecht utrecht
production productie
philippines filipijnen
mallorca mallorca
others anderen
the de
work werk
voor voor
working werkt
basis een
on op
and en
about over

EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.

NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.

tiếng Anh Tiếng hà lan
launch lancering
bak bak
online online
collective collectief
archive archive
an an
and en
exhibition tentoonstelling
at op
of van
by bij

EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro

NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro

tiếng Anh Tiếng hà lan
social sociale
wide breed
organizations organisaties
bak bak
stichting stichting
partnerships partnerships
variety scala
music muziek
cultural culturele
art art
de de
as zoals
voor voor
with met
basis een

EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017

tiếng Anh Tiếng hà lan
fm fm
worked werkte
bak bak
context context
city city
people people
utrecht utrecht
is is
the de
we we
with samen
and en
in binnen
mean

EN An Online Extension of BAK Public Studies

NL Een online uitbreiding van BAK Public Studies

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
extension uitbreiding
bak bak
public public
studies studies
of van

EN The course, taught by BAK?s Maria Hlavajova, brings those involved and/or interested in art, theory, and social action into collective conversation.

NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, algemeen en artistiek directeur van BAK.

tiếng Anh Tiếng hà lan
course cursus
bak bak
maria maria
the de
or wordt
by door
and en

EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund

NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
politics politiek
course cursus
the de
art art
to om
this geven
and leren
of van
on over

EN Due to popular demand, BAK Public Studies offers a rerun of the online course Art as Politics, taking place on the following dates: 29 June & 2, 6, 9, 13, and 16 July 2020

NL Vanwege grote belangstelling biedt BAK Public Studies een herhaling van de online cursus Art as Politics aan, die plaatsvindt op de volgende data: 29 juni & 2, 6, 9, 13 en 16 juli 2020, van 19.00–21.00 uur CET

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
public public
studies studies
offers biedt
online online
course cursus
dates data
a een
june juni
july juli
on op
of van
following volgende
and en

EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019

NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
school school
is wordt
organized georganiseerd
march maart
april april
of van
and en
until tot

EN The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director. 

NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, de algemeen en artistiek directeur van BAK. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
course cursus
maria maria
general algemeen
artistic artistiek
director directeur
the de
is wordt
by door
and en

EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht

NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe publieke school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way. The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.

tiếng Anh Tiếng hà lan
weekly wekelijkse
sessions sessies
participants deelnemers
art kunst
accessible toegankelijke
in in
way manier
and leren

EN The lecture series is developed by BAK, basis voor actuele kunst in collaboration with Utrecht University and its Studium Generale.

NL De lezingenserie is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met de Universiteit Utrecht en het hieraan verbonden Studium Generale

tiếng Anh Tiếng hà lan
developed ontwikkeld
bak bak
basis basis
collaboration samenwerking
utrecht utrecht
university universiteit
is is
in in
the de
voor voor
by door
with met
and en

EN BAK’s main partner for critical education and research is HKU University of the Arts Utrecht.

NL BAKs hoofdpartner voor kritisch onderwijs en onderzoek is HKU Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
critical kritisch
arts kunsten
utrecht utrecht
research onderzoek
is is
the de
education onderwijs
for voor
and en

EN BAK regularly partners with Utrecht University, Utrecht to realize discursive and research projects.

NL BAK werkt regelmatig samen met de Universiteit Utrecht, Utrecht om discursieve en onderzoeksprojecten te realiseren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
regularly regelmatig
utrecht utrecht
university universiteit
projects werkt
realize realiseren
and en

EN BAK partners with SWK030, Utrecht to establish a key venue for contemporary art, discourse, and culture in Utrecht.

NL BAK werkt samen met SWK030, Utrecht om een belangrijke ontmoetingsplaats te vestigen voor hedendaagse kunst, discourse en cultuur in Utrecht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
utrecht utrecht
establish vestigen
key belangrijke
contemporary hedendaagse
culture cultuur
in in
art kunst
and en
for voor
a een

EN During the BAK Fellowship for Situated Practice, Marina will focus on monstrousness, specifically as it appears in gothic /+ pulp literature and cinema

NL Tijdens de fellowship zal Marina hunzelf richten op monsterlijkheid, specifiek zoals het voorkomt in gothic- en pulpliteratuur en cinema

tiếng Anh Tiếng hà lan
marina marina
focus richten
specifically specifiek
appears voorkomt
cinema cinema
in in
the de
will zal
on op
as zoals
during tijdens
and en

EN Noh lives and works in Utrecht, and is part of the BAK Cell, Utrecht, in the Fellowship for Situated Practice.

NL Noh woont en werkt in Utrecht en maakt deel uit van de BAK-cel in Utrecht tijdens de Fellowship for Situated Practice.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lives woont
works werkt
utrecht utrecht
bak bak
cell cel
in in
the de
and en

EN She lives and works in the Netherlands, and is part of the BAK Cell, Utrecht, in the Fellowship for Situated Practice.

NL Ze woont en werkt in Nederland en maakt deel uit van BAK, Utrecht als cel tijdens de Fellowship for Situated Practice.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lives woont
works werkt
bak bak
cell cel
utrecht utrecht
in in
the de
netherlands nederland
and en
she ze

EN The publication is part of BAK’s series of BASICS readers, published in collaboration with MIT Press

NL De publicatie maakt deel uit van BAK?s serie van BASICS-readers, uitgegeven in samenwerking met MIT Press

tiếng Anh Tiếng hà lan
publication publicatie
series serie
collaboration samenwerking
in in
the de
mit mit

EN Edited by Maria Hlavajova and Wietske Maas | Published by BAK, basis actuele kunst and MIT Press, 2019 | Design by Sean van den Steenhoven for Leftloft, Milan | English language | 200 pages | Paperback | ISBN: 9780262537896

NL De publicatie kan worden aangeschaft via de MIT Press website ($19.95 | £15.99) of in de tentoonstellingsruimte van BAK (€18). Voor updates over de publicatie en aanverwante activiteiten kun je je aanmelden voor de BAK-nieuwsbrief via deze link.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
and en
english in
by van

EN The reader is designed by Kummer & Herrman, Utrecht and published by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and Valiz, Amsterdam.

NL De reader is ontworpen door Kummer & Herrman, Utrecht en uitgegeven door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en Valiz, Amsterdam.

tiếng Anh Tiếng hà lan
utrecht utrecht
bak bak
basis basis
amsterdam amsterdam
is is
the de
by door
designed ontworpen
voor voor
and en

EN Marion von Osten: Once We Were Artists is the second in the BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, initiated in 2012 with a publication on the artistic and theoretical work of Rabih Mroué

NL Marion von Osten: Once We Were Artists is de tweede uitgave in de reeks BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, die begonnen is in 2012 met een publicatie over het artistieke en theoretische werk van Rabih Mroué

tiếng Anh Tiếng hà lan
bak bak
publication publicatie
theoretical theoretische
work werk
artists artists
is is
in in
we we
the de
von von
series series
and en
a een
with met

EN This book is published on the occasion of the exhibition Common Ground at BAK, 12 April–14 October 2001

NL Boek uitgegeven naar aanleiding van de tentoonstelling Common Ground in BAK, 12 april – 14 oktober 2001

EN BAK’s activities are made possible through financial contributions by the Dutch Ministry of Education, Culture and Science and the City Council, Utrecht

NL De activiteiten van BAK worden mogelijk gemaakt door financiële bijdragen van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap en Gemeente Utrecht

tiếng Anh Tiếng hà lan
activities activiteiten
possible mogelijk
financial financiële
contributions bijdragen
ministry ministerie
culture cultuur
utrecht utrecht
education onderwijs
science wetenschap
the de
made gemaakt
by door
and en
are worden
of van

EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen

NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen

tiếng Anh Tiếng hà lan
objects objecten
installation installatie
bak bak
basis basis
utrecht utrecht
tom tom
video video
photo foto
voor voor
with met
les les
de de

EN Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installation in the window of Stadhuisbrug 5, Utrecht, by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, photo: Tom Janssen

NL Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installatie in het raam van Stadhuisbrug 5, Utrecht, door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, foto: Tom Janssen

tiếng Anh Tiếng hà lan
installation installatie
window raam
utrecht utrecht
bak bak
basis basis
photo foto
tom tom
in in
voor voor
by door
and and

EN Manifesting Systemic Change through Creative Waves ? BAK

NL Maak systeemverandering mogelijk met creativiteit ? BAK

tiếng Anh Tiếng hà lan
through met
bak bak

EN A presentation by BAK, basis voor actuele kunst at the Utrecht City Office, part of the exhibition Op Kunstsafari door Utrecht

NL Een presentatie door BAK, basis voor actuele kunst in het Stadskantoor, Utrecht, onderdeel van expositie Op Kunstsafari door Utrecht

tiếng Anh Tiếng hà lan
presentation presentatie
bak bak
utrecht utrecht
exhibition expositie
voor voor
basis een
of onderdeel
op op
by door

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch