EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
Dịch "bag ends" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "bag ends" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của bag ends
"bag ends" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
| bag | aan bij dan door in in de meer met naar om op op de tas tassen te tot uit van van de voor de wat zak zakje |
| ends | aan al als bij dan dat de een eigen eindigt en het in de moment naar niet op afstand te van de vanaf waar wanneer wat zoals |
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của bag ends
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bag | tas |
| style | stijl |
| medium | medium |
| rock | rock |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| version | versie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| more | meer |
| but | |
| it | maar |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| highlights | highlights |
| unicorn | eenhoorn |
| bags | tassen |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| highlights | highlights |
| unicorn | eenhoorn |
| bags | tassen |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN To be able to pick something up, a robot has to understand where a box or bag ends and where the next one begins: this is segmentation of the pile of parcels
NL Om iets goed vast te pakken, moet een robot snappen waar een doos of zak eindigt en de volgende begint: het segmenteren van een stapel pakketjes
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| robot | robot |
| box | doos |
| bag | zak |
| ends | eindigt |
| begins | begint |
| pile | stapel |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| up | goed |
| where | waar |
| able | moet |
| something | iets |
| be | pakken |
| and | en |
| of | van |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| flights | vluchten |
| limited | beperking |
| on | op |
| covid | covid |
| piece | het |
| for | voor |
| to | tot |
| our | in |
| all | alle |
| of | van |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| size | formaat |
| nano | nano |
| micro | micro |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| bag | tas |
| version | versie |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN The black tote bag is the on-trend bag that each woman has in their wardrobe
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| black | zwarte |
| bag | tas |
| woman | vrouw |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| that | die |
EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace
NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| leather | leer |
| choose | kies |
| go | ga |
| is | is |
| if | als |
| but | |
| a | een |
| how | wilt |
| for | voor |
| that | wel |
| your | het |
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bag | tas |
| rock | rock |
| or | of |
| style | stijl |
| the | de |
| evening | avonds |
| it | hem |
| more | meer |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ikks | ikks |
| limited | beperkte |
| phone | phone |
| tag | tag |
| version | versie |
| out | in |
| for | voor |
| the | stelt |
| bringing | zijn |
| a | een |
| this | dit |
| edition | editie |
| of | van |
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bag | tas |
| different | verschillende |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Custom drawstring bag | Create your own drawstring bag!
NL Gepersonaliseerde rugzakken | Pixartprinting
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| custom | gepersonaliseerde |
EN Dealing with individual tees all over the place in your bag? Not with Vice TEES – thanks to the resealable package, you’ll always find all your tees in the right spot, avoiding the well-known problem of chaos in the golf bag.
NL Klaar met de wirwar van losse tees in uw tas? Kies voor Vice TEES – met de hersluitbare verpakking heeft u al uw tees altijd op de juiste plaats en vermijd u de welbekende chaos in de golftas.
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| flash | flash |
| clever | slimme |
| straps | bandjes |
| smaller | kleinere |
| is | is |
| accessories | accessoires |
| the | de |
| made | gemaakt |
| designed | ontworpen |
| two | twee |
| and | en |
| for | voor |
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bag | tas |
| shoulder | schouder |
| hang | hangen |
| made | gemaakte |
| is | is |
| or | of |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| belt | riem |
| on | over |
| little | een |
| and | en |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| size | formaat |
| nano | nano |
| micro | micro |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| bag | tas |
| version | versie |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Our premium leather duffle bag creates a luxurious travel companion. Travel in style with a personalised duffle bag.
NL Onze premium, leren duffeltas is een luxe reistas en de perfecte reisgenoot voor je volgende avontuur. Bedrukt met jouw ontwerp.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| premium | premium |
| luxurious | luxe |
| companion | reisgenoot |
| style | ontwerp |
| our | onze |
| with | met |
| a | volgende |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bag | tas |
| different | verschillende |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| flights | vluchten |
| limited | beperking |
| on | op |
| covid | covid |
| piece | het |
| for | voor |
| to | tot |
| our | in |
| all | alle |
| of | van |
EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.
NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bundle | bundel |
| related | verwante |
| camera | camera |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| and | en |
| here | hier |
| you | u |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| locally | lokaal |
| losing | verlies |
| important | belangrijk |
| interview | interview |
| have to | hoeft |
| you | u |
| worry | zorgen |
| don | geen |
| an | beide |
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| what | wat |
| the | het |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| days | dagen |
| trial | proefperiode |
| your | je |
| before | voordat |
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| immediately | onmiddellijk |
| you | u |
| before | voordat |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| point | moment |
| yes | ja |
| subscription | abonnement |
| you can | kunt |
| at | op |
| your | uw |
| any | elk |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| speed | snelheid |
| performance | prestaties |
| company | bedrijf |
| your | je |
| extra | extra |
| my | mijn |
| about | om |
| don | geen |
| add | voegen |
| and | en |
| they | ze |
| kind | soort |
| just | alleen |
| of | toe |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| dynamic | dynamische |
| usb | usb |
| is | is |
| mic | microfoon |
| the | de |
| fairly | vrij |
| with | bij |
| price | prijs |
| want | wilt |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN What happens after the trial ends?
NL Wat gebeurt er als de evaluatieperiode is afgelopen?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| the | de |
| what | wat |
EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).
NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| offer | aanbieding |
| starts | begint |
| friday | vrijdag |
| october | oktober |
| gmt | gmt |
| ends | eindigt |
| on | op |
| and | en |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| session | sessie |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| browser | browser |
| or | of |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| enter | een |
| that | dat |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
ends trial ends price ends both ends ends april back ends often ends tour ends bus travel ends ends the session waste ends customer and ends software ends user ends usually ends france ends podcast that ends workshop ends records both ends session ends world ends ends badly ends worse printed ends ends up slowing half ends match ends second half ends installation script ends ends on april ends meet offer ends nov trial period ends contract ends ends with real crawling ends grime ends customer ends ends on july org ends sharp cut ends keeping ends free trial ends e waste ends method that ends via spluga ends weekend ends flat ends subscription ends existing subscription ends
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập