EN have finer grained items at the top and coarser grained items further down, and
Dịch "fine grained" sang tiếng Nhật
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "fine grained" từ tiếng Anh sang tiếng Nhật
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nhật của fine grained
tiếng Anh
tiếng Nhật
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of complex applications.
JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、複雑なアプリケーションのパフォーマンスを改善します。
Chuyển ngữ Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi、 fù zánaapurikēshonnopafōmansuwo gǎi shànshimasu。
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the availability and performance of Internet properties.
JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。 使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、インターネットプロパティの可用性とパフォーマンスを改善します。
Chuyển ngữ Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。 shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,intānettopuropatino kě yòng xìngtopafōmansuwo gǎi shànshimasu。
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of Internet applications and APIs.
JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、インターネットアプリケーションやAPIの機能を改善できます。
Chuyển ngữ Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,intānettoapurikēshonyaAPIno jī néngwo gǎi shàndekimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| apis | api |
EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.
JA ユーザーはきめ細かな変更を迅速、簡単に行うことができ、パフォーマンス向上やセキュリティの設定ミス減少に繋がります。
Chuyển ngữ yūzāhakime xìkana biàn gèngwo xùn sù、 jiǎn dānni xíngukotogadeki,pafōmansu xiàng shàngyasekyuritino shè dìngmisu jiǎn shǎoni jìgarimasu。
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of mobile Internet applications.
JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、モバイルインターネットアプリケーションのパフォーマンスを改善します。
Chuyển ngữ Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,mobairuintānettoapurikēshonnopafōmansuwo gǎi shànshimasu。
EN Easy, fine-grained control of access to your monitoring assets and features, allowing easy setup and administration in a variety of multi-tenant and multi-use installations.
JA マルチテナント環境に対応できる、きめ細やかなアクセス制御が可能です。
Chuyển ngữ maruchitenanto huán jìngni duì yīngdekiru、kime xìyakanaakusesu zhì yùga kě néngdesu。
EN Fine grained backup and recovery
JA 他のタスクとバックアップとのポイント・イン・タイム・タスク同期が可能です。
Chuyển ngữ tānotasukutobakkuapputonopointo・in・taimu・tasuku tóng qīga kě néngdesu。
EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.
JA レジストリのアクセスを、複数の ID と認証プロバイダーで制御します (チームと組織のマッピングのサポートを含む)。きめ細かな権限システムを使用して、組織構造に対応付けます。
Chuyển ngữ rejisutorinoakusesuwo、 fù shùno ID to rèn zhèngpurobaidāde zhì yùshimasu (chīmuto zǔ zhīnomappingunosapōtowo hánmu)。kime xìkana quán xiànshisutemuwo shǐ yòngshite、 zǔ zhī gòu zàoni duì yīng fùkemasu。
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
JA ユーザー ID やグループメンバーシップ、ロール ID、IP アドレス、ドメイン名、またはパターンベースのルールに基づく制御を含む、一元化されたきめ細かいアクセス制御を提供します。
Chuyển ngữ yūzā ID yagurūpumenbāshippu,rōru ID、IP adoresu,domein míng、matahapatānbēsunorūruni jīdzuku zhì yùwo hánmu、 yī yuán huàsaretakime xìkaiakusesu zhì yùwo tí gōngshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| ip | ip |
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
JA 詳細に設定されたアクセス許可でアクセスをリモート管理。 従業員に、仕事に必要なログインやリソースへの即時アクセスを許可します。
Chuyển ngữ xiáng xìni shè dìngsaretaakusesu xǔ kědeakusesuworimōto guǎn lǐ。 cóng yè yuánni、 shì shìni bì yàonaroguinyarisōsuheno jí shíakusesuwo xǔ kěshimasu。
EN Uses fine-grained permissions and access control with centralized secret management. Each step in a pipeline executes in its own isolated build node.
JA 一元化された機密管理により、きめ細かなパーミッションとアクセスコントロールが可能です。パイプラインの各ステップは独自に各ノードで実行できます。
Chuyển ngữ yī yuán huàsareta jī mì guǎn lǐniyori、kime xìkanapāmisshontoakusesukontorōruga kě néngdesu.paipurainno gèsuteppuha dú zìni gènōdode shí xíngdekimasu。
EN Govern permission levels with fine-grained access control, central management and dashboard insights.
JA きめ細かいアクセス制御、一元管理、ダッシュボードを利用して権限レベルを管理します。
Chuyển ngữ kime xìkaiakusesu zhì yù、 yī yuán guǎn lǐ,dasshubōdowo lì yòngshite quán xiànreberuwo guǎn lǐshimasu。
EN that gives administrators fine-grained control over how users and groups access the different resources. Permissions are managed from a central location, where you can control users? or groups? access permissions.
JA を提供します。アクセス許可はユーザーまたはグループのアクセス許可を制御できる一元的な場所から管理されます。
Chuyển ngữ wo tí gōngshimasu.akusesu xǔ kěhayūzāmatahagurūpunoakusesu xǔ kěwo zhì yùdekiru yī yuán dena chǎng suǒkara guǎn lǐsaremasu。
EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.
JA Rate Limitingは不審なリクエストレートの訪問者をきめ細かいコントロールでブロックまたは識別し、重要なリソースを保護します。詳細
Chuyển ngữ Rate Limitingha bù shěnnarikuesutorētono fǎng wèn zhěwokime xìkaikontorōrudeburokkumataha shí biéshi、 zhòng yàonarisōsuwo bǎo hùshimasu。xiáng xì
EN Fine-grained access permission for millions of users and hundreds of thousands of security groups
JA 何百万人ものユーザーと何十万ものセキュリティグループに詳細なアクセス許可を設定
Chuyển ngữ hé bǎi wàn rénmonoyūzāto hé shí wànmonosekyuritigurūpuni xiáng xìnaakusesu xǔ kěwo shè dìng
EN From permission management to OAuth integration and corporate authentication servers, Artifactory offers fine-grained access control to your binaries through many layers of security.
JA Artifactoryはワークフローを実装するためのツールを提供します。多機能な検索からリポジトリ分析の拡張まで、Artifactoryはフレキシブルに企業ポリシーをサポートします。
Chuyển ngữ Artifactoryhawākufurōwo shí zhuāngsurutamenotsūruwo tí gōngshimasu。duō jī néngna jiǎn suǒkararipojitori fēn xīno kuò zhāngmade、Artifactoryhafurekishiburuni qǐ yèporishīwosapōtoshimasu。
EN Fine-Grained Time Series Forecasting At Scale With Facebook Prophet And Apache Spark
JA Facebook Prophet と Apache Spark による高精度で大規模な時系列予測・分析とは
Chuyển ngữ Facebook Prophet to Apache Spark niyoru gāo jīng dùde dà guī móna shí xì liè yǔ cè・fēn xītoha
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| apache | apache |
EN Fine-grained security and governance for row/columnar level for tables
JA テーブルの行／列レベルでの高粒度のセキュリティとガバナンス
Chuyển ngữ tēburuno xíng／lièreberudeno gāo lì dùnosekyurititogabanansu
EN Fine-grained controls let the right people access the right data and apps
JA 細部にわたる制御で、適切なユーザーの適切なデータとアプリへのアクセスが可能
Chuyển ngữ xì bùniwataru zhì yùde、 shì qiènayūzāno shì qiènadētatoapurihenoakusesuga kě néng
EN Fine-grained governance for data and AI
JA データと AI のための綿密なガバナンス
Chuyển ngữ dētato AI notameno mián mìnagabanansu
EN The first fine-grained, centralized security model for data lakes across clouds — based on the ANSI SQL open standard.
JA クラウド上のデータレイク向けの、高粒度で一元化されたセキュリティモデルです。オープンスタンダードの ANSI SQL をベースにしています。
Chuyển ngữ kuraudo shàngnodētareiku xiàngkeno、 gāo lì dùde yī yuán huàsaretasekyuritimoderudesu.ōpunsutandādono ANSI SQL wobēsunishiteimasu。
EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.
JA きめ細かい増分でスケールして、適切な量のデータベースリソースを提供し、消費された容量に対してのみ支払います。
Chuyển ngữ kime xìkai zēng fēndesukērushite、 shì qièna liàngnodētabēsurisōsuwo tí gōngshi、 xiāo fèisareta róng liàngni duìshitenomi zhī fǎnimasu。
EN AWS Fault Injection Simulator provides the fine-grained controls that teams need to define the specific conditions under which they want to stop an experiment or roll back to the pre-experiment state.
JA AWS Fault Injection Simulator は、チームが実験を停止したり、実験前の状態にロールバックしたりする特定の条件を定義するために必要なきめ細やかなコントロールを提供します。
Chuyển ngữ AWS Fault Injection Simulator ha,chīmuga shí yànwo tíng zhǐshitari、 shí yàn qiánno zhuàng tàinirōrubakkushitarisuru tè dìngno tiáo jiànwo dìng yìsurutameni bì yàonakime xìyakanakontorōruwo tí gōngshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| aws | aws |
EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
JA ロールならびにチームメンバーとしての責任をベースにしたきめ細かいアクセスコントロールを通じて、従業員の許可を完全にカスタマイズ可能です。
Chuyển ngữ rōrunarabinichīmumenbātoshiteno zé rènwobēsunishitakime xìkaiakusesukontorōruwo tōngjite、 cóng yè yuánno xǔ kěwo wán quánnikasutamaizu kě néngdesu。
EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
JA チームメンバーのロールと責任に基づいたきめ細かいアクセスコントロールを通して、ユーザー権限を完全にカスタマイズできます。
Chuyển ngữ chīmumenbānorōruto zé rènni jīdzuitakime xìkaiakusesukontorōruwo tōngshite,yūzā quán xiànwo wán quánnikasutamaizudekimasu。
EN OpenText™ Secure Device Management for IoT offers zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.
JA OpenText™IoT向けのセキュアデバイス管理は、IoTデバイスとデータのゼロトラスト、きめ細かな制御を提供します。
Chuyển ngữ OpenText™IoT xiàngkenosekyuadebaisu guǎn lǐha、IoTdebaisutodētanozerotorasuto,kime xìkana zhì yùwo tí gōngshimasu。
EN OpenText™ Secure IoT Device Management enables zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.
JA OpenText™セキュアなIoTデバイス管理は、IoTデバイスとデータのゼロトラスト、きめ細かな制御を可能にします。
Chuyển ngữ OpenText™sekyuanaIoTdebaisu guǎn lǐha、IoTdebaisutodētanozerotorasuto,kime xìkana zhì yùwo kě néngnishimasu。
EN Fine-grained access permission for millions of users and hundreds of thousands of security groups
JA 何百万人ものユーザーと何十万ものセキュリティグループに詳細なアクセス許可を設定
Chuyển ngữ hé bǎi wàn rénmonoyūzāto hé shí wànmonosekyuritigurūpuni xiáng xìnaakusesu xǔ kěwo shè dìng
EN Fine-grained controls let the right people access the right data and apps
JA 細部にわたる制御で、適切なユーザーの適切なデータとアプリへのアクセスが可能
Chuyển ngữ xì bùniwataru zhì yùde、 shì qiènayūzāno shì qiènadētatoapurihenoakusesuga kě néng
EN Comprehensive security, performance, and reliability platform for mission-critical infrastructure with fine grained controls, analytics, SLAs, and premium support.
JA きめ細やかな制御、分析、SLA、プレミアムサポートで、ミッションクリティカルなインフラストラクチャのセキュリティ、パフォーマンス、信頼性を確保する包括的プラットフォーム
Chuyển ngữ kime xìyakana zhì yù、 fēn xī、SLA,puremiamusapōtode,misshonkuritikarunainfurasutorakuchanosekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìngwo què bǎosuru bāo kuò depurattofōmu
EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.
JA きめ細かい増分でスケールして、適切な量のデータベースリソースを提供し、消費された容量に対してのみ支払います。
Chuyển ngữ kime xìkai zēng fēndesukērushite、 shì qièna liàngnodētabēsurisōsuwo tí gōngshi、 xiāo fèisareta róng liàngni duìshitenomi zhī fǎnimasu。
EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
JA ロールならびにチームメンバーとしての責任をベースにしたきめ細かいアクセスコントロールを通じて、従業員の許可を完全にカスタマイズ可能です。
Chuyển ngữ rōrunarabinichīmumenbātoshiteno zé rènwobēsunishitakime xìkaiakusesukontorōruwo tōngjite、 cóng yè yuánno xǔ kěwo wán quánnikasutamaizu kě néngdesu。
EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
JA チームメンバーのロールと責任に基づいたきめ細かいアクセスコントロールを通して、ユーザー権限を完全にカスタマイズできます。
Chuyển ngữ chīmumenbānorōruto zé rènni jīdzuitakime xìkaiakusesukontorōruwo tōngshite,yūzā quán xiànwo wán quánnikasutamaizudekimasu。
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
JA ユーザー ID やグループメンバーシップ、ロール ID、IP アドレス、ドメイン名、またはパターンベースのルールに基づく制御を含む、一元化されたきめ細かいアクセス制御を提供します。
Chuyển ngữ yūzā ID yagurūpumenbāshippu,rōru ID、IP adoresu,domein míng、matahapatānbēsunorūruni jīdzuku zhì yùwo hánmu、 yī yuán huàsaretakime xìkaiakusesu zhì yùwo tí gōngshimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| ip | ip |
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
JA 詳細に設定されたアクセス許可でアクセスをリモート管理。 従業員に、仕事に必要なログインやリソースへの即時アクセスを許可します。
Chuyển ngữ xiáng xìni shè dìngsaretaakusesu xǔ kědeakusesuworimōto guǎn lǐ。 cóng yè yuánni、 shì shìni bì yàonaroguinyarisōsuheno jí shíakusesuwo xǔ kěshimasu。
EN Integration with Spring Data for fine-grained authorization control
JA きめ細かで豊富な認証アクセス制御リスト（ACL）機能
Chuyển ngữ kime xìkade lǐ fùna rèn zhèngakusesu zhì yùrisuto（ACL） jī néng
EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.
JA Rate Limitingは不審なリクエストレートの訪問者をきめ細かいコントロールでブロックまたは識別し、重要なリソースを保護します。
Chuyển ngữ Rate Limitingha bù shěnnarikuesutorētono fǎng wèn zhěwokime xìkaikontorōrudeburokkumataha shí biéshi、 zhòng yàonarisōsuwo bǎo hùshimasu。
EN Configure fine-grained address settings
JA きめ細かなアドレス設定を指定する
Chuyển ngữ kime xìkanaadoresu shè dìngwo zhǐ dìngsuru
EN Policy-driven, fine-grained multi-level security—down to cell level
JA ポリシーに基づくきめ細かいマルチレベルのセキュリティ—最小単位まで
Chuyển ngữ porishīni jīdzukukime xìkaimaruchireberunosekyuriti—zuì xiǎo dān wèimade
EN Fine Mesh Strainer Mesh Sieve Mesh Colander with Handle Fine Mesh Screen for Filtering Juice Milk Honey Wine Soup Kitchen Baking Tools
JA ファインメッシュストレーナーメッシュシーブメッシュザルハンドル付きファインメッシュスクリーンジュースミルクハニーワインスープキッチンベーキングツール
Chuyển ngữ fainmesshusutorēnāmesshushībumesshuzaruhandoru fùkifainmesshusukurīnjūsumirukuhanīwainsūpukitchinbēkingutsūru
EN Fine paper is a high quality special printing paper. There are various colors, textures and patterns. Takeo Mihoncho Honten is a shop specialized in paper. It handles about 300 brands and 2700 colors of fine paper.
JA さまざまな色や風合い、質感を持つ高級特殊印刷用紙、ファインペーパー。ここ、竹尾 見本帖本店は、およそ300銘柄、2700色のファインペーパーを揃える紙の専門店です。
Chuyển ngữ samazamana sèya fēng héi、 zhì gǎnwo chítsu gāo jí tè shū yìn shuā yòng zhǐ,fainpēpā.koko、 zhú wěi jiàn běn tiē běn diànha、oyoso300míng bǐng、2700sènofainpēpāwo jiǎneru zhǐno zhuān mén diàndesu。
EN Ankle boots in grained leather with signature hardware
JA スクエアトゥ アンクルブーツ イタリアンナッパレザー
Chuyển ngữ sukueato~u ankurubūtsu itarian'napparezā
EN Grained Italian-leather belt with rounded buckle
JA イタリアンレザーベルト ポリッシュ シルバーバックル
Chuyển ngữ itarianrezāberuto porisshu shirubābakkuru
EN Grained Italian leather belt with roller buckle
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
JA 更に、nofollowまたはdofollowに限定して表示させたり、ドメイン毎に被リンク１つのみに限定した表示も設定可能。もちろん表示結果は、 CSVファイルで出力できます。
Chuyển ngữ gèngni、nofollowmatahadofollowni xiàn dìngshite biǎo shìsasetari,domein měini bèirinku１tsunomini xiàn dìngshita biǎo shìmo shè dìng kě néng。mochiron biǎo shì jié guǒha、 CSVfairude chū lìdekimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| or | または |
| csv | csv |
EN added The Real Booty Babes - Vol. 6 - It's A Fine Day to their collection.
JA 彼らのコレクションにThe Real Booty Babes - Vol. 6 - It's A Fine Day追加された。
Chuyển ngữ bǐranokorekushonniThe Real Booty Babes - Vol. 6 - It's A Fine Day zhuī jiāsareta。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| a | a |
EN MySQL Workbench allows DBAs to easily view and edit general and advanced parameters to quickly fine tune MySQL servers.
JA MySQL Workbench を使用すると、DBA は簡単に上級パラメータを表示して編集することができるため、MySQL サーバーの細かいチューニングを迅速に行うことができます。
Chuyển ngữ MySQL Workbench wo shǐ yòngsuruto、DBA ha jiǎn dānni shàng jíparamētawo biǎo shìshite biān jísurukotogadekirutame、MySQL sābāno xìkaichūninguwo xùn sùni xíngukotogadekimasu。
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
Chuyển ngữ shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
Chuyển ngữ shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
fine grained functionalities fine grained fine grained control fine grained controls fine grained level fine grained permissions fine grained backup grained grained permissions finer grained items coarser grained items fine fine tune fine dining fine opportunity fine wines fine dining experience fine art fine lines fine sounds fine art photography fine detail fine tuning fine arts fine place fine examples fine control fine balance fine without fine restaurant fine materials worked fine fine wine fine views fine cuisine fine tuned fine day fine slices working fine wairarapa’s fine wine fine mesh fine details fine tune product fine tune frequencies fine tune priorities fine products automatically fine tune fine furniture fine granular access fine line
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập