EN Ableton Link: Connect music making apps with Ableton Live | Ableton
Dịch "ableton" sang tiếng Nhật
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ableton" từ tiếng Anh sang tiếng Nhật
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nhật của ableton
tiếng Anh
tiếng Nhật
JA Ableton Link：音楽制作アプリをAbleton Liveに接続 | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Link： yīn lè zhì zuòapuriwoAbleton Liveni jiē xù | Ableton
EN Ableton Link: Connect music making apps with Ableton Live | Ableton
JA Ableton Link：音楽制作アプリをAbleton Liveに接続 | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Link： yīn lè zhì zuòapuriwoAbleton Liveni jiē xù | Ableton
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
JA Pushの詳細をチェックする | Ableton
Chuyển ngữ Pushno xiáng xìwochekkusuru | Ableton
EN Buy Live, Push, Max for Live and Ableton merchandise | Ableton
JA ショップページ：Live／Push／Max for Live／関連グッズ | Ableton
Chuyển ngữ shoppupēji：Live／Push／Max for Live／guān liánguzzu | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
JA Abletonが提案する専門学校／大学向け音楽教育 | Ableton
Chuyển ngữ Abletonga tí ànsuru zhuān mén xué xiào／dà xué xiàngke yīn lè jiào yù | Ableton
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
JA Ableton Live 11を無償体験 - 90日使用可能なデモをダウンロード | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Live 11wo wú cháng tǐ yàn - 90rì shǐ yòng kě néngnademowodaunrōdo | Ableton
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
JA Abletonについて - LiveおよびPushの開発元 | Ableton
Chuyển ngữ Abletonnitsuite - LiveoyobiPushno kāi fā yuán | Ableton
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| and | および |
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
JA 私たちは、Ableton製品の開発についても同じように感じています。Abletonを突き動かす原動力は、ものづくりへの情熱、そして製品を使用するユーザーなのです。
Chuyển ngữ sītachiha、Ableton zhì pǐnno kāi fānitsuitemo tóngjiyouni gǎnjiteimasu。Abletonwo tūki dòngkasu yuán dòng lìha、monodzukuriheno qíng rè、soshite zhì pǐnwo shǐ yòngsuruyūzānanodesu。
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
JA 学生および教員向けAbleton Live | Ableton
Chuyển ngữ xué shēngoyobi jiào yuán xiàngkeAbleton Live | Ableton
EN Packs: expand your Ableton studio with instruments & sounds | Ableton
JA Pack: インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張 | Ableton
Chuyển ngữ Pack: insuto~urumentotosaundodeAbletonsutajiowo kuò zhāng | Ableton
EN A loop library produced exclusively for Ableton by KJ Sawka. Includes drum loops, bass and melodic loops, Ableton groove templates and MIDI grooves recorded by KJ Sawka.
JA KJ SawkaによるAbletonのための特別ループライブラリです。 KJ Sawka録音によるドラムループ・ベース・メロディックループ・Abletonグルーヴテンプレート・MIDIグルーヴが収録されています。
Chuyển ngữ KJ SawkaniyoruAbletonnotameno tè biérūpuraiburaridesu。 KJ Sawka lù yīnniyorudoramurūpu・bēsu・merodikkurūpu・Abletongurūvutenpurēto・MIDIgurūvuga shōu lùsareteimasu。
EN Watch “The Creative Element” below and read on to learn how Ableton supports music teachers through Ableton for the Classroom.
JA そうした新しい音楽教育に挑む3人の教師とその生徒たちをつうじて、音楽制作の持つ可能性に迫ったのがこちらのドキュメンタリーです。
Chuyển ngữ soushita xīnshii yīn lè jiào yùni tiāomu3rénno jiào shītosono shēng tútachiwotsuujite、 yīn lè zhì zuòno chítsu kě néng xìngni pòttanogakochiranodokyumentarīdesu。
EN Ableton User Group™, Ableton User Groups are a place for new and experienced Live users to meet up and exchange technical knowledge and inspiration.
JA Ableton User Group™：初心者から経験者までさまざまなLiveのユーザーが集まって技術的知識やアイデアを交換する場所です。
Chuyển ngữ Ableton User Group™： chū xīn zhěkara jīng yàn zhěmadesamazamanaLivenoyūzāga jímatte jì shù de zhī shíyaaideawo jiāo huànsuru chǎng suǒdesu。
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
JA Pushの詳細をチェックする | Ableton
Chuyển ngữ Pushno xiáng xìwochekkusuru | Ableton
EN Buy Live, Push, Max for Live and Ableton merchandise | Ableton
JA ショップページ：Live／Push／Max for Live／関連グッズ | Ableton
Chuyển ngữ shoppupēji：Live／Push／Max for Live／guān liánguzzu | Ableton
EN Packs: expand your Ableton studio with instruments & sounds | Ableton
JA Pack: インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張 | Ableton
Chuyển ngữ Pack: insuto~urumentotosaundodeAbletonsutajiowo kuò zhāng | Ableton
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
JA Ableton Live 11を無償体験 - 90日使用可能なデモをダウンロード | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Live 11wo wú cháng tǐ yàn - 90rì shǐ yòng kě néngnademowodaunrōdo | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
JA Abletonが提案する専門学校／大学向け音楽教育 | Ableton
Chuyển ngữ Abletonga tí ànsuru zhuān mén xué xiào／dà xué xiàngke yīn lè jiào yù | Ableton
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
JA Abletonについて - LiveおよびPushの開発元 | Ableton
Chuyển ngữ Abletonnitsuite - LiveoyobiPushno kāi fā yuán | Ableton
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| and | および |
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
JA 私たちは、Ableton製品の開発についても同じように感じています。Abletonを突き動かす原動力は、ものづくりへの情熱、そして製品を使用するユーザーなのです。
Chuyển ngữ sītachiha、Ableton zhì pǐnno kāi fānitsuitemo tóngjiyouni gǎnjiteimasu。Abletonwo tūki dòngkasu yuán dòng lìha、monodzukuriheno qíng rè、soshite zhì pǐnwo shǐ yòngsuruyūzānanodesu。
EN A loop library produced exclusively for Ableton by KJ Sawka. Includes drum loops, bass and melodic loops, Ableton groove templates and MIDI grooves recorded by KJ Sawka.
JA KJ SawkaによるAbletonのための特別ループライブラリです。 KJ Sawka録音によるドラムループ・ベース・メロディックループ・Abletonグルーヴテンプレート・MIDIグルーヴが収録されています。
Chuyển ngữ KJ SawkaniyoruAbletonnotameno tè biérūpuraiburaridesu。 KJ Sawka lù yīnniyorudoramurūpu・bēsu・merodikkurūpu・Abletongurūvutenpurēto・MIDIgurūvuga shōu lùsareteimasu。
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
JA 学生および教員向けAbleton Live | Ableton
Chuyển ngữ xué shēngoyobi jiào yuán xiàngkeAbleton Live | Ableton
EN Ableton User Group™, Ableton User Groups are a place for new and experienced Live users to meet up and exchange technical knowledge and inspiration.
JA Ableton User Group™：初心者から経験者までさまざまなLiveのユーザーが集まって技術的知識やアイデアを交換する場所です。
Chuyển ngữ Ableton User Group™： chū xīn zhěkara jīng yàn zhěmadesamazamanaLivenoyūzāga jímatte jì shù de zhī shíyaaideawo jiāo huànsuru chǎng suǒdesu。
EN Making beats with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使ったビート制作 | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Pushwo shǐttabīto zhì zuò | Ableton
EN Electronic music production with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使った演奏 | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Pushwo shǐtta yǎn zòu | Ableton
EN Sample music with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使ったサンプリング | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Pushwo shǐttasanpuringu | Ableton
EN Create music with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使った音作り | Ableton
Chuyển ngữ Ableton Pushwo shǐtta yīn zuòri | Ableton
EN Watch Tracks Being Built in Our Video Series, Made in Ableton Live | Ableton
JA 曲完成までの工程が丸わかり：Made In Ableton Live | Ableton
Chuyển ngữ qū wán chéngmadeno gōng chéngga wánwakari：Made In Ableton Live | Ableton
EN Watch “The Creative Element” below and read on to learn how Ableton supports music teachers through Ableton for the Classroom.
JA そうした新しい音楽教育に挑む3人の教師とその生徒たちをつうじて、音楽制作の持つ可能性に迫ったのがこちらのドキュメンタリーです。
Chuyển ngữ soushita xīnshii yīn lè jiào yùni tiāomu3rénno jiào shītosono shēng tútachiwotsuujite、 yīn lè zhì zuòno chítsu kě néng xìngni pòttanogakochiranodokyumentarīdesu。
EN Valid for purchases of Ableton Educational software including Ableton Live 11 Suite (EDU), Standard (EDU) and Intro (EDU).
JA Live 11 Suite（アカデミック版）／Standard（アカデミック版）／Intro（アカデミック版）を含むAbletonのアカデミック版ソフトウェアの購入が対象となります。
Chuyển ngữ Live 11 Suite（akademikku bǎn）／Standard（akademikku bǎn）／Intro（akademikku bǎn）wo hánmuAbletonnoakademikku bǎnsofutou~eano gòu rùga duì xiàngtonarimasu。
EN Why teach with Live & Push? | Ableton for the Classroom | Ableton
JA LiveとPushを授業で使うメリット ｜Ableton for the Classroom | Ableton
Chuyển ngữ LivetoPushwo shòu yède shǐumeritto ｜Ableton for the Classroom | Ableton
EN Offers for schools | Ableton for the Classroom | Ableton
JA 教育機関向けの特別提供｜Ableton for the Classroom | Ableton
Chuyển ngữ jiào yù jī guān xiàngkeno tè bié tí gōng｜Ableton for the Classroom | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities
JA Abletonが提案する専門学校／大学向け音楽教育
Chuyển ngữ Abletonga tí ànsuru zhuān mén xué xiào／dà xué xiàngke yīn lè jiào yù
EN Watch Talks, Performances and Features from Ableton's Summit for Music Makers
JA Abletonが主催する音楽制作者のためのサミット。これまでのコンテンツを視聴できます。
Chuyển ngữ Abletonga zhǔ cuīsuru yīn lè zhì zuò zhěnotamenosamitto.koremadenokontentsuwo shì tīngdekimasu。
EN Music production with Live and Push | Ableton
JA LiveとPushを使用した音楽制作 | Ableton
Chuyển ngữ LivetoPushwo shǐ yòngshita yīn lè zhì zuò | Ableton
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| and | と |
EN Made in Ableton Live: Mad Zach Whips Up A Heavy, Futuristic Beat
JA Made in Ableton Live：未来にとどろく重低音ビートをMad Zachが制作
Chuyển ngữ Made in Ableton Live： wèi láinitodoroku zhòng dī yīnbītowoMad Zachga zhì zuò
EN Push is designed and engineered by Ableton to be elegant, inviting, and—most of all—playable.
JA Abletonがデザイン・設計したPushは、エレガントで魅力的でありながら優れた操作性を誇ります。
Chuyển ngữ Abletongadezain・shè jìshitaPushha,eregantode mèi lì dedearinagara yōureta cāo zuò xìngwo kuārimasu。
EN Help and support for Live & Push | Ableton
JA Live & Pushのヘルプとサポート | Ableton
Chuyển ngữ Live & Pushnoheruputosapōto | Ableton
EN Ableton for the ClassroomWhy teach with Live & Push?Offers for schoolsEducator and IT resources
JA Ableton for the ClassroomLiveとPushを授業で使うメリット教育機関向けの特別提供教材／ITサポート
Chuyển ngữ Ableton for the ClassroomLivetoPushwo shòu yède shǐumeritto jiào yù jī guān xiàngkeno tè bié tí gōng jiào cái／ITsapōto
| tiếng Anh | tiếng Nhật |
|---|---|
| and | と |
EN Log in or create an account | Ableton
JA ログインまたはアカウントを作成 | Ableton
Chuyển ngữ roguinmatahaakauntowo zuò chéng | Ableton
EN To use any version of Live (including Live Lite or our free trial) you need an Ableton account. It takes less than a minute to create one, and even less to log in if you already have one.
JA 任意のバージョンのLive (Live Liteや無償トライアルを含む) を使用するには、Abletonアカウントが必要です。アカウントは簡単に作成できます。
Chuyển ngữ rèn yìnobājonnoLive (Live Liteya wú chángtoraiaruwo hánmu) wo shǐ yòngsuruniha、Abletonakauntoga bì yàodesu.akauntoha jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
EN We offer significant discounts for institutional multi-seat licenses of Ableton Live, as well as discounts for student laptop bundles. Education discounts are also available on Push.
JA 教育機関で使用するLiveのマルチシート・ライセンスには、大幅な割引を適用しています。 Pushも割引価格で利用することができます。
Chuyển ngữ jiào yù jī guānde shǐ yòngsuruLivenomaruchishīto・raisensuniha、 dà fúna gē yǐnwo shì yòngshiteimasu。 Pushmo gē yǐn sì géde lì yòngsurukotogadekimasu。
EN Want to get the latest news from Ableton?
EN Sign me up for the Ableton Newsletter
EN Sign up to the Ableton for the Classroom newsletter
JA Ableton for the Classroomのニュースレター登録
Chuyển ngữ Ableton for the Classroomnonyūsuretā dēng lù
EN All over the globe, a growing group of trainers and institutions are offering approved Ableton teaching at all skill levels, both for individuals and groups.
JA さまざまなトレーナーや機関が、あらゆるレベルを対象とする公認Abletonクラスを世界各国で個人とグループの両方に対して提供しています。
Chuyển ngữ samazamanatorēnāya jī guānga、arayurureberuwo duì xiàngtosuru gōng rènAbletonkurasuwo shì jiè gè guóde gè réntogurūpuno liǎng fāngni duìshite tí gōngshiteimasu。
EN Published by Ableton, 340 pages, hardcover,
JA 出版：Ableton、全340ページ、ハードカバー。
Chuyển ngữ chū bǎn：Ableton、 quán340pēji,hādokabā.
EN I agree to the Privacy Policy for Ableton newsletters.
JA ご登録になると、Ableton for the Classroomのニュースレターに関して プライバシーポリシー に同意したものとみなされます。
Chuyển ngữ go dēng lùninaruto、Ableton for the Classroomnonyūsuretāni guānshite puraibashīporishī ni tóng yìshitamonotominasaremasu。
EN Ableton apparel, hardware accessories and more.
JA Tシャツや機材付属品のほか、Abletonの関連品はこちら。
Chuyển ngữ Tshatsuya jī cái fù shǔ pǐnnohoka、Abletonno guān lián pǐnhakochira。
EN Shopping at the Ableton webshop is safe: Your customer data is transferred using a secure connection.
JA Abletonのウェブショップでは、お客様の情報を安全な通信方法で取り扱っています。安心してお買い物をお楽しみください。
Chuyển ngữ Abletonnou~ebushoppudeha、o kè yàngno qíng bàowo ān quánna tōng xìn fāng fǎde qǔri xītteimasu。ān xīnshiteo mǎii wùwoo lèshimikudasai。
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
ableton ableton live engineered by ableton ableton synth presets ableton live lite ableton by kj ableton live suite version of ableton ableton account ableton certified trainer ableton link allows versatility of ableton ableton certified trainers ableton live sets gear with ableton ableton user claude connects ableton programmed by ableton synthesis to ableton computer with ableton ableton groove templates optimized for ableton ableton live via ableton link ableton supports music expand your ableton ableton live instruments making ableton products ableton link a ableton merchandisexableton ableton educational software ableton for colleges policy for ableton ableton livexableton
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập